2017.5 OPEL ZAFIRA C Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Johdanto91m VOL
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 11
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...11
2 MENU SELECT
Kääntäminen: valikkovaih‐
toehtojen merkintä tai
alfanumeeristen arvojen
asettaminen ......................... 13
Painaminen: merkityn
vaihtoehdon valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen; toiminnon
kytkeminen päälle/pois;
audio- tai navigointivalikon avaaminen ............................ 13
3 BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 13
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 134 HOME
Siirtyminen kotisivulle ............ 13
5 H
Radio: haku eteenpäin ..........21
Ulkoiset laitteet:
siirtyminen kappaleissa
eteenpäin .............................. 27
6 I
Radio: haku taaksepäin ........21
Ulkoiset laitteet:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin ............................. 27
7 SRC (lähde)
Paina selataksesi eri
audiolähteitä
USB ....................................... 26
Bluetooth ............................... 26
AM ......................................... 21
FM ......................................... 21
DAB ....................................... 218 q
Puhelun
vastaanottaminen tai
mykistyksen kytkeminen
päälle/pois ............................. 59
9 DEST
Navigoinnin kohdevalikon
avaaminen ............................ 36
10 NAV
Kartan näyttö ........................ 32

10JohdantoOhjauspyörän audiosäätimet
1qw
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen .......................... 59
tai soittoluettelon
numeroon soittaminen ..........59
tai ääniohjauksen
ottaminen käyttöön ...............47
Pitkä painallus:
soittoluettelon näyttö .............59
tai laitteen kautta
käytettävän puheentun‐
nistuksen aktivointi (jos
puhelin tukee toimintoa) ........47
2 SRC (lähde)
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................... 21
Kun radio on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
esivalittu radioasema
kääntämällä ylös/alas ...........21
Kun ulkoinen laite on
käytössä: valitse
seuraava/edellinen
kappale kääntämällä ylös/
alas ....................................... 27Kun puhelin on käytössä:
käännä ylös/alas
valitaksesi seuraavan/
edellisen kohdan
soittolistasta .......................... 59
Kun puhelin on käytössä ja
puheluita odottaa: voit
vaihtaa puhelusta toiseen
kääntämällä kytkintä ylös/
alas ....................................... 59
3 w
Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 11
4 ─
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen ......................11
5 xn
Lyhyt painallus: puhelun
lopetus .................................. 59
tai soittoluettelon
sulkeminen ............................ 13
tai mykistyksen kytkentä
päälle/pois ............................. 11
tai ääniohjauksen
poistaminen käytöstä ............47

Johdanto11Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää eri tavoilla.
Käskyt annetaan: ● Kojelaudan keskusohjausyksi‐ köllä 3 8
● Kosketusnäytöllä 3 13
● Ohjauspyörän säätimillä 3 8
● Puheentunnistusjärjestelmällä 3 47
Huomautus
Seuraavissa luvuissa kuvataan vain
suorimmat valikoiden käyttötavat.
Joissakin tapauksissa saattaa olla
olemassa muita vaihtoehtoja.
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X VOL lyhyesti. Päälle kytken‐
nän jälkeen viimeksi käytössä ollut
infotainment-lähde aktivoituu.Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X VOL syty‐
tysvirran ollessa katkaistuna, se
kytkeytyy automaattisesti uudelleen
pois 10 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä X VOL . Nykyinen
asetus näkyy ponnahdusviestinä
näytön alaosassa.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on alhai‐ sempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä.
Seuraavat äänensävyn asetukset voidaan tehdä erikseen:
● Suurin äänenvoimakkuus, kun virta kytketään päälle 3 17
● Liikennetiedotusten äänenvoi‐ makkuus 3 17
● Navigointiviestien äänenvoimak‐ kuus 3 32Automaattinen äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä 3 17, äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti
tiemelun ja tuulensuhinan mukaan
ajon aikana.
Mykistys
Paina q audiolähteiden mykistämi‐
seksi.
Mykistyksen peruutus: käännä X
VOL -säädintä tai paina q uudelleen.
Toimintatilat
Audiosoittimet
Paina toistuvasti SRC siirtyäksesi
AM, FM, USB, Bluetooth ja DAB -
päävalikoiden välillä.
Katso yksityiskohtaiset selostukset: ● USB-liitäntä 3 26
● Bluetooth-audio 3 26
● AM-radio 3 21
● FM-radio 3 21
● DAB radio 3 25

12JohdantoNavigointi
Paina NAV näyttääksesi navigointiso‐
velluksen kartan.
Paina MENU SELECT avataksesi
alavalikon, jossa on kohteiden syöt‐ tövaihtoehdot ja reittisuunnittelu.
Katso navigointitoimintojen yksityis‐
kohtainen selostus 3 30.
Puhelin
Paina q näyttääksesi puhelimen
päävalikon, jossa on vaihtoehdot
numeroiden syöttöä ja valintaa
varten.
Katso matkapuhelintoimintojen yksi‐
tyiskohtainen selostus 3 56.

Perustoiminnot13PerustoiminnotPerustoiminnot............................. 13
Äänensävyn asetukset ................16
Äänenvoimakkuusasetukset ........17
Järjestelmäasetukset ...................18Perustoiminnot
MENU SELECT-säädin Käännä säädintä MENU SELECT:
● Merkitäksesi valikkovaihtoeh‐ don.
● Asettaaksesi aakkosnumeerisen arvon.
Paina säädintä MENU SELECT :
● Valitaksesi tai aktivoidaksesi merkityn vaihtoehdon.
● Vahvistaaksesi asetetun arvon.
● Avataksesi sovelluksen tai alava‐
likon.
Kosketusnäyttö
Kosketa näyttöpainiketta: ● Aktivoidaksesi kyseisen valinnan
tai toiminnon.
● Avataksesi sovelluksen tai alava‐
likon.
Kosketa näyttöä ja liikuta sormeasi: ● Selataksesi luetteloa.
● Vierittääksesi karttaa.HOME-painike
Paina HOME siirtyäksesi kohtaan
Kotisivu .
Valitse Lisää näytön alareunasta
näyttääksesi seuraavan kotisivun.

14Perustoiminnot
Voit sitten käyttää eri sovelluksia.BACK-painike tai Takaisin-
näyttöpainike
Paina BACK tai kosketa Takaisin
näytössä:
● Poistuaksesi valikosta tai näytöstä.
● Palataksesi alavalikosta seuraa‐ vaksi ylemmälle valikkotasolle.
● Poistaaksesi merkkijonon viimei‐ sen merkin.
Paina BACK tai kosketa Takaisin
yhtäjaksoisesti muutaman sekunnin
ajan poistaaksesi kaikki syötetyt
tiedot.
Esimerkkejä valikon käyttöön
Näyttöelementin valinta
Voit valita näyttöpainikkeen tai valik‐
kokohdan seuraavilla tavoilla:
● Koskettamalla kyseistä näyttö‐ painiketta tai valikkokohtaa.
● Kääntämällä MENU SELECT -
säädintä kohdistimen siirtämi‐
seksi haluttuun kohtaan ja paina‐ malla MENU SELECT merkityn
kohdan valitsemiseksi.
Vastaava järjestelmätoiminto aktivoi‐
tuu, näytössä näkyy viesti tai siihen
avautuu alavalikko, jossa on lisää
valintamahdollisuuksia.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet näyttöpainikkeen tai valikko‐
kohdan valitsemiseksi tai aktivoimi‐
seksi kuvataan muodossa "...valitse
/".Luetteloiden vieritys
Jos luettelossa on kohtia enemmän
kuin näyttöön mahtuu, näytössä on
vierityspalkki.
Voit selata valikkokohtien luetteloa
seuraavilla tavoilla:
● Asettamalla sormesi näytölle ja liikuttamalla sitä ylös ja alas.
● Koskettamalla I tai H
näytössä vierityspalkin ylä- ja
alaosassa.
● Kääntämällä MENU SELECT -
säädintä myötäpäivään vierit‐
tääksesi alaspäin ja vastapäi‐
vään vierittääksesi ylöspäin.

Perustoiminnot15Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet luettelokohtaan vierittämiseksi
kuvataan muodossa "...vieritä
".
Asetuksen säätö
Voit säätää asetuksia seuraavilla
tavoilla:
● Koskettamalla näyttöpainiketta w tai ‒.
● Kääntämällä MENU SELECT -
säädintä asetuksen arvon muut‐
tamiseksi ja painamalla sitten MENU SELECT asetetun arvon
vahvistamiseksi.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet asetuksen säätämiseksi kuva‐
taan muodossa "...säädä sen nimi>".
Valikkokohdan aktivointi
Voit aktivoida valikkokohdan seuraa‐
villa tavoilla:
● Koskettamalla kyseistä luettelo‐ kohtaa.
● Kääntämällä MENU SELECT -
säädintä kohdistimen siirtämi‐
seksi haluttuun kohtaan ja paina‐ malla MENU SELECT valikko‐
kohdan aktivoimiseksi.
Rasti tai valintamerkki ilmestyy kysei‐
sen valikkokohdan vieressä olevaan
ruutuun tai ympyrään.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet valikkokohdan aktivoimiseksi
kuvataan muodossa "...aktivoi
".
Merkkijonon syöttäminen
Voit syöttää merkkijonon seuraavilla
tavoilla:
● Koskettamalla kyseisen merkin näyttöpainiketta.
● Kääntämällä MENU SELECT -
säädintä kohdistimen siirtämi‐
seksi halutun merkin kohdalle ja
painamalla sitten
MENU SELECT merkin syöttämi‐
seksi.

16PerustoiminnotMerkkijonon viimeinen merkki
voidaan poistaa valitsemalla
näytössä Poista tai Poista .
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet merkkien syöttämiseksi kuva‐
taan muodossa "...syötä halutut
merkit...".
Äänensävyn asetukset Paina HOME ja valitse sitten Lisää
näytön alareunasta. Kun toinen
Kotisivu avautuu, valitse Sävy.
Äänensävyn asetusvalikko avautuu
näyttöön.
Bass
Käytä tätä asetusta audiolähteiden
matalien taajuuksien korostamiseen
tai vaimentamiseen.
Säädä asetus halutuksi.
Keskiäänet
Käytä tätä asetusta audiolähteen keskialueen taajuuksien korostami‐
seen tai vaimentamiseen.
Säädä asetus halutuksi.
Treble
Käytä tätä asetusta audiolähteiden korkeiden taajuuksien korostamiseen tai vaimentamiseen.
Säädä asetus halutuksi.
EQ-tila (EQ: taajuuskorjain)
Optimoi tällä asetuksella äänensävy
tiettyä musiikkityyliä varten, esim.
Rockmusiikki tai Klassinen .
Valitse EQ. Alavalikko esimääritetyin
äänityylein avautuu.
Valitse haluamasi äänityyli.
Jos jokin esimääritetyistä äänityy‐
leistä on valittuna, Basso, Keski ja
Diskantti ovat järjestelmän etukäteen
säätämiä.
Jos säädät manuaalisesti jotakin yllä
mainituista asetuksista, EQ asete‐
taan Käsisäät -tilaan.
Etu/taka- ja vasen/oikea-säätö
Kun Fader tai Tasapaino on valittuna,
näytön oikealla puolella näkyy kuva.