2017.5 OPEL ZAFIRA C audio

6JohdantoJohdantoYleistä tietoa.................................. 6
Varkaudenestotoiminto ..................7
Käyttösäätimet, yleiskuva ..............8
Käyttö ........................................... 11Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa
sinulle viimeisimmän teknologian
mukaisia infotainment-palveluita.
Radiolla voidaan helposti tallentaa
suuri määrä FM, AM tai DAB (digitaa‐
linen radiolähetys) -radioasemia
esivalintapainikkeisiin 1...6.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Navigointijärjestelmä opastaa sinut
turvallisesti kohteeseen ja kiertää
haluttaessa automaattisesti ruuhkat
tai muut liikenne-esteet.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelinsovelluksella, jonka avulla matkapuhelinta voi käyttää
helposti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää kojelaudan säätimillä, koske‐
tusnäytöllä, ohjauspyörän säätimillä
ja puheentunnistustoiminnolla.Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeiden näyttöjen ansi‐ osta järjestelmän käyttö on helppoa ja
intuitiivista.
Saat lisätietoja käyttämisestä ja uuti‐
sia ohjelmistopäivityksistä WWW-
sivustoltamme.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä

Johdanto91m VOL
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 11
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...11
2 MENU SELECT
Kääntäminen: valikkovaih‐
toehtojen merkintä tai
alfanumeeristen arvojen
asettaminen ......................... 13
Painaminen: merkityn
vaihtoehdon valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen; toiminnon
kytkeminen päälle/pois;
audio- tai navigointivalikon avaaminen ............................ 13
3 BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 13
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 134 HOME
Siirtyminen kotisivulle ............ 13
5 H
Radio: haku eteenpäin ..........21
Ulkoiset laitteet:
siirtyminen kappaleissa
eteenpäin .............................. 27
6 I
Radio: haku taaksepäin ........21
Ulkoiset laitteet:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin ............................. 27
7 SRC (lähde)
Paina selataksesi eri
audiolähteitä
USB ....................................... 26
Bluetooth ............................... 26
AM ......................................... 21
FM ......................................... 21
DAB ....................................... 218 q
Puhelun
vastaanottaminen tai
mykistyksen kytkeminen
päälle/pois ............................. 59
9 DEST
Navigoinnin kohdevalikon
avaaminen ............................ 36
10 NAV
Kartan näyttö ........................ 32

10JohdantoOhjauspyörän audiosäätimet
1qw
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen .......................... 59
tai soittoluettelon
numeroon soittaminen ..........59
tai ääniohjauksen
ottaminen käyttöön ...............47
Pitkä painallus:
soittoluettelon näyttö .............59
tai laitteen kautta
käytettävän puheentun‐
nistuksen aktivointi (jos
puhelin tukee toimintoa) ........47
2 SRC (lähde)
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................... 21
Kun radio on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
esivalittu radioasema
kääntämällä ylös/alas ...........21
Kun ulkoinen laite on
käytössä: valitse
seuraava/edellinen
kappale kääntämällä ylös/
alas ....................................... 27Kun puhelin on käytössä:
käännä ylös/alas
valitaksesi seuraavan/
edellisen kohdan
soittolistasta .......................... 59
Kun puhelin on käytössä ja
puheluita odottaa: voit
vaihtaa puhelusta toiseen
kääntämällä kytkintä ylös/
alas ....................................... 59
3 w
Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 11
4 ─
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen ......................11
5 xn
Lyhyt painallus: puhelun
lopetus .................................. 59
tai soittoluettelon
sulkeminen ............................ 13
tai mykistyksen kytkentä
päälle/pois ............................. 11
tai ääniohjauksen
poistaminen käytöstä ............47

Johdanto11Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää eri tavoilla.
Käskyt annetaan: ● Kojelaudan keskusohjausyksi‐ köllä 3 8
● Kosketusnäytöllä 3 13
● Ohjauspyörän säätimillä 3 8
● Puheentunnistusjärjestelmällä 3 47
Huomautus
Seuraavissa luvuissa kuvataan vain
suorimmat valikoiden käyttötavat.
Joissakin tapauksissa saattaa olla
olemassa muita vaihtoehtoja.
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X VOL lyhyesti. Päälle kytken‐
nän jälkeen viimeksi käytössä ollut
infotainment-lähde aktivoituu.Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X VOL syty‐
tysvirran ollessa katkaistuna, se
kytkeytyy automaattisesti uudelleen
pois 10 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä X VOL . Nykyinen
asetus näkyy ponnahdusviestinä
näytön alaosassa.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on alhai‐ sempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä.
Seuraavat äänensävyn asetukset voidaan tehdä erikseen:
● Suurin äänenvoimakkuus, kun virta kytketään päälle 3 17
● Liikennetiedotusten äänenvoi‐ makkuus 3 17
● Navigointiviestien äänenvoimak‐ kuus 3 32Automaattinen äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä 3 17, äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti
tiemelun ja tuulensuhinan mukaan
ajon aikana.
Mykistys
Paina q audiolähteiden mykistämi‐
seksi.
Mykistyksen peruutus: käännä X
VOL -säädintä tai paina q uudelleen.
Toimintatilat
Audiosoittimet
Paina toistuvasti SRC siirtyäksesi
AM, FM, USB, Bluetooth ja DAB -
päävalikoiden välillä.
Katso yksityiskohtaiset selostukset: ● USB-liitäntä 3 26
● Bluetooth-audio 3 26
● AM-radio 3 21
● FM-radio 3 21
● DAB radio 3 25

16PerustoiminnotMerkkijonon viimeinen merkki
voidaan poistaa valitsemalla
näytössä Poista tai Poista .
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet merkkien syöttämiseksi kuva‐
taan muodossa "...syötä halutut
merkit...".
Äänensävyn asetukset Paina HOME ja valitse sitten Lisää
näytön alareunasta. Kun toinen
Kotisivu avautuu, valitse Sävy.
Äänensävyn asetusvalikko avautuu
näyttöön.
Bass
Käytä tätä asetusta audiolähteiden
matalien taajuuksien korostamiseen
tai vaimentamiseen.
Säädä asetus halutuksi.
Keskiäänet
Käytä tätä asetusta audiolähteen keskialueen taajuuksien korostami‐
seen tai vaimentamiseen.
Säädä asetus halutuksi.
Treble
Käytä tätä asetusta audiolähteiden korkeiden taajuuksien korostamiseen tai vaimentamiseen.
Säädä asetus halutuksi.
EQ-tila (EQ: taajuuskorjain)
Optimoi tällä asetuksella äänensävy
tiettyä musiikkityyliä varten, esim.
Rockmusiikki tai Klassinen .
Valitse EQ. Alavalikko esimääritetyin
äänityylein avautuu.
Valitse haluamasi äänityyli.
Jos jokin esimääritetyistä äänityy‐
leistä on valittuna, Basso, Keski ja
Diskantti ovat järjestelmän etukäteen
säätämiä.
Jos säädät manuaalisesti jotakin yllä
mainituista asetuksista, EQ asete‐
taan Käsisäät -tilaan.
Etu/taka- ja vasen/oikea-säätö
Kun Fader tai Tasapaino on valittuna,
näytön oikealla puolella näkyy kuva.

Radio21RadioKäyttö ........................................... 21
Asemahaku .................................. 21
Suosikkiluettelot ........................... 22
Radio data system (RDS) ............23
Digitaalinen radiolähetys .............25Käyttö
Radion aktivoiminen Paina HOME ja valitse sitten AM,
FM tai DAB .
Viimeksi valittu asema kuuluu.
Huomautus
Voit vaihtaa eri audiolähteiden välillä
painamalla SRC tai valitsemalla
Lähde .
Asemahaku
Automaattinen asemanhaku
Paina lyhyesti I tai H toistaaksesi
seuraavaa asemamuistin asemaa.
Manuaalinen asemanhakuPaina pitkään I tai H. Vapauta
painike, kun taajuusnäytössä näkyy
lähes haluttu taajuus.
Manuaalinen asemien viritys
Säädä taajuutta kääntämällä
säädintä MENU SELECT .
Säädä taajuus halutuksi.Asemaluettelot
Valitse Valikko näytössä näyttääksesi
kyseisen radiovalikon.
Valitse Asemaluettelo -valikkokohta.
Kaikkien kyseisellä aaltoalueella ja kulloisellakin vastaanottoalueella
kuuluvien asemien luettelo näyte‐
tään.
Huomautus
Jos asemaluetteloita ei ole luotu
etukäteen, infotainment-järjestelmä
tekee automaattisen asemahaun.
Valitse haluamasi asema.

28Ulkoiset laitteetSiirtyminen edelliseen tai seuraavaan
kappaleeseen
Paina I tai H kerran tai toistuvasti
siirtyäksesi edelliseen tai seuraavaan kappaleeseen.
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Paina I tai H ja pidä sitä painet‐
tuna siirtyäksesi soitettavassa kappa‐
leessa nopeasti eteen- tai taakse‐
päin.
Audiovalikot
Näytä kyseinen audiovalikko valitse‐
malla Asetukset .
Huomautus
Kaikissa audiovalikoissa ei ole kaik‐ kia valikkokohtia.
Satunnaistoistotoiminto
Näytä USB- tai Bluetooth-valikko
valitsemalla Valikko.
Aktivoi Sekoita toistaaksesi laitteen
kappaleita satunnaisessa järjestyk‐
sessä.
Palataksesi normaaliin toistojärjes‐
tykseen deaktivoi Sekoita.
Selaus
(käytettävissä vain USB-valikoissa)
Hakeaksesi kappaletta rakenteesta
valitse jokin valikkokohta, esim.
Kansiot , Soittolistat tai Albumit .
Selaa rakennetta kunnes löydät
haluamasi kappaleen.
Valitse kappale toiston aloittamiseksi.
Erilliset soittolistat
Järjestelmä sallii uusien soittolistojen luomisen Gracenote-toiminnon
avulla. Samantyyppiset kappaleet
yhdistetään automaattisesti järjestel‐
män luomaan listaan.
Valitse kappale, jonka mukaan haluat
luoda uuden soittolistan.
Valitse Soita muita tämänkaltaisia...
kyseisestä audiovalikosta. Uusi soit‐
tolista luodaan ja tallennetaan valik‐
koon Soittolistat .
Poistaaksesi järjestelmän luoman
soittolistan valitse Poista
soittoluettelo . Kaikkien luotujen soit‐
tolistojen luettelo näkyy näytössä.
Valitse soittolista, jonka haluat pois‐
taa. Soittolista poistetaan.
Kuvien näyttäminen Kuvien katsominen
Kytke USB-laite 3 26.
Paina HOME ja valitse sitten
Valokuvat avataksesi valikon Kuvan‐
katseluohjelman USB .

Navigointi31Kohdeopastus ei käytössä
Jos kohdeopastus ei ole käytössä,
seuraavat tiedot näkyvät näytössä:
● Vasemmassa yläkulmassa: kompassi, joka osoittaa pohjoi‐seen.
● Nykyisen sijainnin ympärillä olevan alueen karttanäyttö.
● Nykyinen sijainti: osoitetaan harmaassa ympyrässä olevalla
punaisella kolmiolla.
● Erikoiskohteet (POI), esim. huol‐ toasemat, pysäköintialueet tai
ravintolat: ilmaistaan vastaavilla
symboleilla (jos aktivoituna).
Kohdeopastus käytössä
Jos kohdeopastus on käytössä,
seuraavat tiedot näkyvät näytössä:
● Ylärivillä: tieto käytössä olevasta audiolähteestä ja ajasta.
● Vasemmassa yläkulmassa: kompassisymboli, joka osoittaa
pohjoiseen.
● Nykyisen sijainnin ympärillä olevan alueen karttanäyttö.
● Nykyinen sijainti: osoitetaan harmaassa ympyrässä olevalla
punaisella kolmiolla.
● Reitti: osoitetaan sinisellä viivalla.
● Lopullinen kohde: ilmaistaan mustalla ruutulipulla.
● Välietappi (välikohde): ilmaistaan
punaisella vinoneliöllä.
● Erikoiskohteet (POI), esim. huol‐ toasemat, pysäköintialueet tairavintolat: ilmaistaan vastaavillasymboleilla (jos aktivoituna).
● Liikenneongelmat, esim. liiken‐ neruuhkat: ilmaistaan vastaavilla
symboleilla (jos aktivoituna).
● Vasemmalla puolella: suunta‐ nuoli ja etäisyys seuraavaan
käännökseen.
● Vasemmalla puolella: jäljellä oleva etäisyys lopulliseen
kohteeseen tai seuraavaan välie‐
tappiin.
● Vasemmalla puolella: arvioitu saapumisaika tai jäljellä oleva
ajoaika.
● Alimmalla rivillä: nykyisen sijain‐ nin kadun nimi.
Reitin simulointi
Infotainment-järjestelmässä on reitin
simulointitila.