2017.5 OPEL ZAFIRA C USB

Johdanto91m VOL
Painaminen: kytkee
infotainment-järjestelmän
päälle/pois ............................. 11
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...11
2 MENU SELECT
Kääntäminen: valikkovaih‐
toehtojen merkintä tai
alfanumeeristen arvojen
asettaminen ......................... 13
Painaminen: merkityn
vaihtoehdon valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen; toiminnon
kytkeminen päälle/pois;
audio- tai navigointivalikon avaaminen ............................ 13
3 BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 13
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 134 HOME
Siirtyminen kotisivulle ............ 13
5 H
Radio: haku eteenpäin ..........21
Ulkoiset laitteet:
siirtyminen kappaleissa
eteenpäin .............................. 27
6 I
Radio: haku taaksepäin ........21
Ulkoiset laitteet:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin ............................. 27
7 SRC (lähde)
Paina selataksesi eri
audiolähteitä
USB ....................................... 26
Bluetooth ............................... 26
AM ......................................... 21
FM ......................................... 21
DAB ....................................... 218 q
Puhelun
vastaanottaminen tai
mykistyksen kytkeminen
päälle/pois ............................. 59
9 DEST
Navigoinnin kohdevalikon
avaaminen ............................ 36
10 NAV
Kartan näyttö ........................ 32

Johdanto11Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää eri tavoilla.
Käskyt annetaan: ● Kojelaudan keskusohjausyksi‐ köllä 3 8
● Kosketusnäytöllä 3 13
● Ohjauspyörän säätimillä 3 8
● Puheentunnistusjärjestelmällä 3 47
Huomautus
Seuraavissa luvuissa kuvataan vain
suorimmat valikoiden käyttötavat.
Joissakin tapauksissa saattaa olla
olemassa muita vaihtoehtoja.
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X VOL lyhyesti. Päälle kytken‐
nän jälkeen viimeksi käytössä ollut
infotainment-lähde aktivoituu.Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X VOL syty‐
tysvirran ollessa katkaistuna, se
kytkeytyy automaattisesti uudelleen
pois 10 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä X VOL . Nykyinen
asetus näkyy ponnahdusviestinä
näytön alaosassa.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐
makkuus on käytössä, jos se on alhai‐ sempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä.
Seuraavat äänensävyn asetukset voidaan tehdä erikseen:
● Suurin äänenvoimakkuus, kun virta kytketään päälle 3 17
● Liikennetiedotusten äänenvoi‐ makkuus 3 17
● Navigointiviestien äänenvoimak‐ kuus 3 32Automaattinen äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä 3 17, äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti
tiemelun ja tuulensuhinan mukaan
ajon aikana.
Mykistys
Paina q audiolähteiden mykistämi‐
seksi.
Mykistyksen peruutus: käännä X
VOL -säädintä tai paina q uudelleen.
Toimintatilat
Audiosoittimet
Paina toistuvasti SRC siirtyäksesi
AM, FM, USB, Bluetooth ja DAB -
päävalikoiden välillä.
Katso yksityiskohtaiset selostukset: ● USB-liitäntä 3 26
● Bluetooth-audio 3 26
● AM-radio 3 21
● FM-radio 3 21
● DAB radio 3 25

26Ulkoiset laitteetUlkoiset laitteetYleistä tietoa................................ 26
Äänentoisto .................................. 27
Kuvien näyttäminen .....................28Yleistä tietoa
Liitännät ulkoisten laitteiden kytke‐
mistä varten sijaitsevat keskikonso‐
lissa.
Huomautus
Pistorasiat täytyy aina pitää
puhtaina ja kuivina.
USB-liitäntä
USB-liitäntään voidaan yhdistää
MP3-soitin, USB-laite tai älypuhelin.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
lisälaitteiden sisältämiä musiikkitie‐
dostoja tai näyttää kuvia.
Kun laite on kytkettynä USB-liitän‐
tään, yllä mainittuja laitteita voidaan
käyttää Infotainment-järjestelmän
säätimillä ja valikoista.
Huomautus
Infotainment-järjestelmä ei tue kaik‐
kia lisälaitteita.
Laitteen liittäminen/irrottaminen
Liitä USB-laite USB-liitäntään.Huomautus
Liitettäessä lukukelvoton USB-laite
näyttöön tulee vastaava virheilmoi‐
tus ja Infotainment-järjestelmä vaih‐
taa automaattisesti edelliseen
toimintoon.
Kytke USB-laite irti valitsemalla
toinen toiminto ja irrota sitten USB-
tallennuslaite.Huomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana. Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
Bluetooth
Laitteet, jotka tukevat A2DP- ja
AVCRP-Bluetooth-musiikkiprofiileja,
voi yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään langattomasti. Infotainment-
järjestelmä voi toistaa näiden laittei‐
den sisältämiä musiikkitiedostoja.
Laitteen liittäminen
Katso Bluetooth-yhteyden yksityis‐
kohtainen kuvaus 3 57.

Ulkoiset laitteet27TiedostomuodotÄänitiedostot
Vain tiedostojärjestelmiin FAT32,
NTFS ja HFS+ formatoituja laitteita
tuetaan.
Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.
Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista
oikeuksien hallintatekniikkaa (Digital
Rights Management, DRM), ei voida toistaa.
Toistokelpoiset äänitiedostomuodot
ovat .mp3, .wma, .aac ja .m4a.
Toistettaessa ID3-tagilla varustettua
tiedostoa infotainment-järjestelmä voi
näyttää tietoja esim. kappaleen
nimestä ja esittäjästä.
Kuvatiedostot
Näyttökelpoiset kuvatiedostomuodot
ovat .jpg, .jpeg, .bmp, .png ja .gif.Tiedostojen suurin koko saa olla
2048 pikseliä leveä ja 2048 korkea
(4MP).
Gracenote
Gracenote-tietokanta sisältää mark‐
kinoilla saatavilla olevan mediadatan
tiedot.
Kun ulkoiset laitteet yhdistetään,
Gracenote-toiminto tunnistaa kappa‐
leet tai tiedostot.
Jos Gracenoten normalisointitoiminto on aktivoitu, kirjoitusvirheet MP3-tag-
tiedoissa korjataan automaattisesti.
Tämän ansiosta mediahaun tulokset
voivat parantua.
Paina HOME ja valitse sitten
Asetukset .
Valitse Radioasetukset ja sitten
Gracenote-valinnat .
Aktivoi Cracenoten normalisointitoi‐
minto.Äänentoisto
Toiston aloitus
Jos laite ei ole kytkettynä, kytke se
3 26.
Paina HOME ja valitse sitten USB tai
Bluetooth .
Esimerkki: USB-päävalikko
Toimintopainikkeet
USB- ja Bluetooth-laitteiden media‐
tiedostoja voidaan käyttää Infotain‐
ment-järjestelmän painikkeilla.

28Ulkoiset laitteetSiirtyminen edelliseen tai seuraavaan
kappaleeseen
Paina I tai H kerran tai toistuvasti
siirtyäksesi edelliseen tai seuraavaan kappaleeseen.
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Paina I tai H ja pidä sitä painet‐
tuna siirtyäksesi soitettavassa kappa‐
leessa nopeasti eteen- tai taakse‐
päin.
Audiovalikot
Näytä kyseinen audiovalikko valitse‐
malla Asetukset .
Huomautus
Kaikissa audiovalikoissa ei ole kaik‐ kia valikkokohtia.
Satunnaistoistotoiminto
Näytä USB- tai Bluetooth-valikko
valitsemalla Valikko.
Aktivoi Sekoita toistaaksesi laitteen
kappaleita satunnaisessa järjestyk‐
sessä.
Palataksesi normaaliin toistojärjes‐
tykseen deaktivoi Sekoita.
Selaus
(käytettävissä vain USB-valikoissa)
Hakeaksesi kappaletta rakenteesta
valitse jokin valikkokohta, esim.
Kansiot , Soittolistat tai Albumit .
Selaa rakennetta kunnes löydät
haluamasi kappaleen.
Valitse kappale toiston aloittamiseksi.
Erilliset soittolistat
Järjestelmä sallii uusien soittolistojen luomisen Gracenote-toiminnon
avulla. Samantyyppiset kappaleet
yhdistetään automaattisesti järjestel‐
män luomaan listaan.
Valitse kappale, jonka mukaan haluat
luoda uuden soittolistan.
Valitse Soita muita tämänkaltaisia...
kyseisestä audiovalikosta. Uusi soit‐
tolista luodaan ja tallennetaan valik‐
koon Soittolistat .
Poistaaksesi järjestelmän luoman
soittolistan valitse Poista
soittoluettelo . Kaikkien luotujen soit‐
tolistojen luettelo näkyy näytössä.
Valitse soittolista, jonka haluat pois‐
taa. Soittolista poistetaan.
Kuvien näyttäminen Kuvien katsominen
Kytke USB-laite 3 26.
Paina HOME ja valitse sitten
Valokuvat avataksesi valikon Kuvan‐
katseluohjelman USB .

Ulkoiset laitteet29Luettelo kaikista USB-laitteesta löyty‐
vistä kuvista ja kuvakansioista tulee
näyttöön.
Selaa kuvia ja kansioita kunnes
löydät haluamasi kuvan ja valitse se.
Kuva tulee näyttöön.
Toimintopainikkeet
Info-painike
Valitse Info näytön alareunasta näyt‐
tääksesi USB-laitteeseen tallennetut
kuvatiedot, esim. nimen tai numeron.
Kyseiset tiedot näkyvät kuvanäy‐
tössä.
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
kuvaan
Valitse < tai > näytön alaosasta näyt‐
tääksesi edellisen tai seuraavan
kuvan.
Diaesitys
Aloittaaksesi kaikkien kyseiseen
kuvakansioon tallennettujen kuvien
diaesityksen valitse 6 näytön alareu‐
nasta. Diaesitys alkaa.
Kun diaesitys on alkanut, 6 muuttuu
painikkeeksi Q.
Valitse Q keskeyttääksesi diaesityk‐
sen.
Kuvan pyöritys
Valitse R näytön alareunasta kuvan
pyörittämistä varten.
Kuvavalikko
Näyttääksesi kuvavalikon valitse Valikko näytön alareunasta.
Kuvankatselulaite
Valitse Kuvankatseluohjelman
päävalikko näyttääksesi luettelon
kaikista kuvakansioista, katso yllä.Diaesityksen ajastin
Säätääksesi yhden kuvan näyttöai‐ kaa diaesityksessä valitse
Diaesityksen ajastin . Kyseinen alava‐
likko tulee näyttöön. Valitse halua‐
masi vaihtoehto.
Satunnaiskuvat
Kuvien näyttämiseksi diaesityksessä
satunnaisessa järjestyksessä aktivoi
Sekoita kuvat .

52PuheentunnistusValikkoToimintoÄänikomennotRadio-valikkoAaltoalueen
valitseminen" [Tune [to] | Select] F M [Radio] "
" [Tune [to] | Select] A M [Radio] "
" [Tune [to] | Select] D A B [Radio] "Aseman
valitseminen" Tune F M … "
" Tune A M … "
" Tune D A B … "MediavalikkoMedialähteen
valitseminen" [Toista] C D "
" [Toista] USB "
" [Toista] Bluetooth Audio "Hakuluokan
valitseminen" Play Artist ... "
" Play Album … "
" Play Genre … "
" Play Folder … "
" Play Playlist … "
" Play Composer … "
" Play Audiobook … "Kappaleen valinta"Play Song … "

69Kuvien näyttäminen......................28
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 17
Käyttö ................... 11, 21, 32, 48, 59
Bluetooth musiikki .....................27
Infotainment-järjestelmä ............11
Navigointijärjestelmä .................32
Puhelin ...................................... 59
Radio ......................................... 21
USB ..................................... 27, 28
Valikko....................................... 13
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
Käännösluettelo ............................ 44
L
Leivänmurut .................................. 44
Liikenneongelmat .........................44
Liikenneradio ................................ 23
M Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 64
Monitoimisäädin............................ 13
Mykistys ........................................ 11N
Navigoinnin äänenvoimakkuus .....17
Navigointi Edelliset kohteet ........................36
Erikoiskohteet............................ 36
Kartan käyttö ............................. 32
Karttaosio .................................. 32
Kohdeopastus ........................... 44
Kohteen syöttäminen ................36
Koordinaatit ............................... 36
Kotiosoite .................................. 36
Käännösluettelo ........................44
Leivänmurut .............................. 44
Liikenneongelmat ......................44
Nykyinen sijainti ........................32
Näppäimistö .............................. 36
Opastuksen hälytykset ..............44
Osoitekirja ................................. 36
Reitin simulointi ......................... 32
Reitin valinnat............................ 44
Reittiseuranta ............................ 44
Suosikkireitit .............................. 36
TMC-asemat ............................. 44
Välietappireitti............................ 36
Yleiset asetukset .......................32
Äänikehotteet ............................ 44
Navigointijärjestelmä ....................30
Navigointijärjestelmän aktivointi ...32
Näppäimistö.................................. 36
Näyttö ........................................... 18O
Ohjelmistopäivitys......................... 18
Opastus ....................................... 44
Osoitekirja..................................... 36
P Pariliitoksen muodostaminen .......57
Perustoiminnot.............................. 13
Puhelin Bluetooth ................................... 56
Bluetooth-yhteys .......................57
Hätäpuhelut ............................... 58
Puhelinmuistio ........................... 59
Puhelinneuvottelu .....................59
Tekstiviestit ............................... 62
Toiminnot puhelun aikana .........59
Viimeisimmät puhelut ................59
Puhelinmuistio ........................ 36, 59
Puhelinportaalin aktivointi .............59
Puhelu Soitto ......................................... 59
Vastaanotto ............................... 59
Päivämäärä .................................. 18
R Radio Aaltoalueen valinta ....................21
Alueellinen................................. 23 Asemahaku ............................... 21
Asemaluettelo ........................... 21
Asemien haku ........................... 22