2017.5 OPEL ZAFIRA C USB

98Ulkoiset laitteetÄlypuhelinsovellustenkäyttö
Puhelimen heijastaminen Puhelimen heijastussovellukset
Apple CarPlay™ ja Android™ Auto
näyttävät jotkin älypuhelimesi sovel‐
lukset Infotainment-järjestelmän
näytössä ja mahdollistavat niiden
käytön suoraan Infotainment-sääti‐
mien avulla.
Tarkista laitteen valmistajalta, onko
tämä toiminto yhteensopiva älypuhe‐
limesi kanssa ja onko tämä toiminto
käytettävissä maassasi.
Älypuhelimen valmistelu
Android-puhelin: Lataa Android Auto
-sovellus älypuhelimeesi Google
Play™ Store -palvelusta.
iPhone: Varmista, että Siri ®
on akti‐
voitu älypuhelimessasi.
Puhelimen heijastamisen ottaminen
käyttöön asetusvalikossa
Tuo kotinäyttö näkyviin paina‐
malla ; ja valitse sitten
ASETUKSET .Vieritä luetteloa kohtaan
Apple CarPlay tai Android Auto .
Varmista että vastaava sovellus on otettu käyttöön.
Matkapuhelimen kytkeminen
Liitä älypuhelin USB-liitäntään 3 92.
Puhelimen heijastamisen
aloittaminen
Käynnistä puhelimen heijastamistoi‐
minto painamalla ; ja valitse sitten
PROJEKTIO .
Huomautus
Jos Infotainment-järjestelmä tunnis‐
taa sovelluksen, sovelluksen kuvak‐
keeksi voi tulla Apple CarPlay tai
Android Auto .
Voit käynnistää toiminnon myös
painamalla ; muutaman sekunnin
ajan.
Näytössä näkyvä puhelimen heijas‐
tusnäyttö riippuu älypuhelimestasi ja
ohjelmistoversiostasi.
Infotainment-näyttöön palaaminen
Paina ;.BringGo
BringGo on navigointisovellus, joka
tuottaa sijainnin haun, karttanäytön ja reittiopastuksen.
Sovelluksen lataaminen
Ennen kuin BringGo-sovellusta
voidaan käyttää Infotainment-järjes‐
telmän säätimillä ja valikoilla, kysei‐
nen sovellus on asennettava älypu‐
helimeen.
Lataa sovellus App Store ®
- tai Google
Play Store -palvelusta.
Puhelimen heijastamisen ottaminen
käyttöön asetusvalikossa
Tuo kotinäyttö näkyviin paina‐
malla ; ja valitse sitten
ASETUKSET .
Vieritä listaa kohtaan BringGo.
Varmista, että sovellus on otettu käyt‐
töön.
Matkapuhelimen kytkeminen
Liitä älypuhelin USB-liitäntään 3 92.

100PuheentunnistusPuheentunnistusYleistä tietoa.............................. 100
Käyttö ......................................... 100Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän puheen‐
tunnistuksen käyttö laitteen kautta -
sovelluksella puheentunnistusko‐
mentoja voidaan käyttää älypuheli‐
messa. Katso älypuhelimesi valmis‐
tajan käyttöohjeesta, tukeeko älypu‐
helimesi tätä toimintoa.
Puheentunnistuksen käyttö laitteen
kautta -toiminnon käyttämiseksi
älypuhelimen on oltava yhdistettynä
Infotainment-järjestelmään USB-
kaapelilla 3 92 tai Bluetooth-yhtey‐
dellä 3 102.
Käyttö
Ääniohjauksen aktivointi
Käynnistä puheentunnistusistunto
painamalla pitkään ohjauspaneelissa
g tai ohjauspyörässä 7w. Ääniko‐
mentoviesti näkyy näytössä.
Voit sanoa komennon heti, kun
kuuluu piippaus. Katso tietoja
tuetuista komennoista älypuhelimesi
käyttöohjeesta.Äänikehotteiden
äänenvoimakkuuden säätö
Kierrä ohjauspaneelissa m tai paina
ohjauspyörän oikealla puolella + / -
nostaaksesi tai laskeaksesi äänike‐
hotteiden äänenvoimakkuutta.
Puheentunnistuksen
poiskytkentä
Paina xn ohjauspyörässä. Ääniko‐
mentoviesti poistuu näytöstä ja
puheentunnistusjakso on päättynyt.

102PuhelinBluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esimer‐
kiksi matkapuhelimien, älypuhelimien
tai muiden laitteiden langatonta
yhteyttä varten.
Pariliitoksen muodostaminen (PIN-
koodien vaihto Bluetooth-laitteen ja
infotainment-järjestelmän välillä) ja
kytkentä Infotainment-järjestelmään
tehdään Bluetooth -valikon kautta
Bluetooth-valikko Paina ; ja valitse sitten
ASETUKSET .
Näytä Bluetooth-valikko valitsemalla
Bluetooth .Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Ohjeet ● Järjestelmään voidaan yhdistää enintään kymmenen laitetta.
● Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-
järjestelmään.
● Yhdistäminen täytyy tehdä vain kerran, ellei laitetta poisteta
yhdistettyjen laitteiden listasta.
Jos laite on ollut aiemmin liitet‐
tynä, infotainment-järjestelmäluo yhteyden automaattisesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huomattavasti laitteen akkua.
Kytke tästä syystä laite USB-
liitäntään latausta varten.
Uuden laitteen pariliitoksen
muodostaminen
1. Aktivoi Bluetooth-laitteen Blue‐ tooth-toiminto. Katso lisätietoja
Bluetooth-laitteen käyttöohjeesta.
2. Paina ; ja valitse sitten infonäy‐
tössä ASETUKSET .Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kysei‐
sen valikon.
Huomautus
Jos puhelinta ei ole yhdistetty,
Laitehallinta -valikkoa voi käyttää
myös puhelimen valikon kautta:
Paina ; ja valitse sitten PUHELIN.
3. Kosketa Etsi laitetta . Kaikki ympä‐
ristön löydettävissä olevat Blue‐
tooth-laitteet näkyvät uudessa
hakuluettelossa.
4. Kosketa pariliitettävää Bluetooth- laitetta.
5. Vahvista pariliitoksen muodosta‐ mismenettely:

Puhelin107
Valitse soitettaville puheluille q,
vastaamattomille puheluille r,
saapuville puheluille s ja kaikille
puheluille p. Kyseinen puheluluettelo
näytetään.
Soita numeroon valitsemalla halua‐
masi yhteystieto.
Numeron valitseminen uudelleen
Edelliseen numeroon voidaan soittaa uudelleen.
Paina ; ja valitse sitten PUHELIN.
Valitse v näytöltä tai paina qw
ohjauspyörästä.
Pikavalintanumeroiden käyttäminen
Matkapuhelimeen tallennettuihin
pikavalintanumeroihin voidaan soit‐
taa myös puhelimen päävalikon
näppäimistöä käyttäen.
Paina ; ja valitse sitten PUHELIN.
Aloita puhelu painamalla näppäimis‐
tön vastaavaa numeroa pitkään.
Tuleva puhelu
Puheluun vastaaminen
Jos järjestelmä on puhelun tullessa
audiotilassa, esim. radio- tai USB-
tilassa, audiolähde mykistyy puhelun ajaksi.
Näytössä näkyy soittajan numero tai
nimi (jos saatavana).
Vastaa puheluun valitsemalla v vies‐
tissä tai painamalla qw ohjauspyö‐
rässä.
Puhelun hylkääminen
Hylkää puhelu valitsemalla J vies‐
tissä tai painamalla xn ohjauspyö‐
rässä.
Soittoäänen muuttaminen
Paina ; ja valitse sitten
ASETUKSET .
Valitse Bluetooth ja sitten
Soittoäänet näyttääksesi kyseisen
valikon. Kaikkien yhdistettyjen laittei‐
den luettelo näkyy näytössä.

110HakemistoAAaltoalueen valinta .......................86
Aloitusvalikko ................................ 80
Alueellinen .................................... 89
Aluetoiminto .................................. 89
Asemahaku................................... 86
Asemien haku ............................... 88
Asemien tallennus ........................88
Automaattinen äänenvoimakkuus 83
B
Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ..........94
Bluetooth-yhteys .....................102
Laitteen liittäminen ....................92
Pariliitoksen muodostaminen ..102
Puhelin .................................... 104
Yleistä tietoa.............................. 92
Bluetooth-musiikin aktivointi .........94
Bluetooth-yhteys .........................102
BringGo ........................................ 98
D DAB .............................................. 90
Digitaalinen radiolähetys ..............90
E Elokuvatiedostot ........................... 92
Elokuvien toistaminen................... 96H
Hätäpuhelu ................................. 104
I
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 77
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ........................... 74
Intellitext ....................................... 90
J
Järjestelmäasetukset ....................84
K Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 83
Kuvatiedostot ................................ 92
Kuvien näyttäminen ......................95
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................... 83
Käyttö ..................... 77, 86, 100, 104
Bluetooth ................................... 92
Puhelin .................................... 104
Radio ......................................... 86
Ulkoiset laitteet .......................... 92
USB ........................................... 92
Valikko....................................... 80
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ............74
Ohjauspyörä .............................. 74
Käyttösäätimet, yleiskuva .............74

111MMatkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................. 108
Mykistys ........................................ 77
N Näyttöasetukset ......................95, 96
O
Ohjauspyörän audiosäätimet ........74
P Pariliitoksen muodostaminen .....102
Perustoiminnot.............................. 80
Pikavalintanumerot .....................104
Puhelimen aktivointi.................... 104
Puhelimen heijastaminen .............98
Puhelin Bluetooth ................................. 101
Bluetooth-yhteys .....................102
Hätäpuhelut ............................. 104
Numeron syöttäminen .............104
Pikavalintanumero ..................104
Puhelimen päävalikko .............104
Puhelinmuistio ......................... 104
Puheluhistoria ......................... 104
Soittoäänen valinta .................104
Toiminnot puhelun aikana .......104
Tuleva puhelu ......................... 104
Yleistä tietoa............................ 101Puhelinmuistio ............................ 104
Puheluhistoria ............................. 104
R Radio Aaltoalueen valinta ....................86
Aktivointi .................................... 86
Alueellinen................................. 89 Aluetoiminto .............................. 89
Asemahaku ............................... 86
Asemien haku ........................... 88
Asemien tallennus .....................88
Asemien virittäminen .................86
DAB-ilmoitukset......................... 90
DAB:n konfigurointi ...................90
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 90
Intellitext .................................... 90
Käyttö ........................................ 86
Radio data system (RDS) .........89
RDS:n konfigurointi ...................89
Suosikkilistat ............................. 88
Radio data system (RDS) ............89
Radion aktivoiminen .....................86
RDS .............................................. 89
S Soita Puhelun soittaminen ...............104
Soittoääni ................................ 104
Toiminnot puhelun aikana .......104
Tuleva puhelu ......................... 104Soittoääni
Soittoäänen muuttaminen .......104
Soittoäänen voimakkuus ...........83
Suosikkilistat Asemien haku ........................... 88
Asemien tallennus .....................88
Suosikkiluettelot............................ 88
T Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ........................92
Kuvatiedostot ............................ 92
Äänitiedostot ............................. 92
TP-äänenvoimakkuus ...................83
U
USB Laitteen liittäminen ....................92
USB-audiovalikko ......................94
USB-elokuvavalikko ..................96
USB-kuvavalikko .......................95
Yleistä tietoa.............................. 92
USB-elokuvan aloittaminen ..........96
USB-kuvan aktivoiminen ..............95
USB-äänentoiston aktivoiminen ...94
V Valikoiden käyttö .......................... 80
Varkaudenestotoiminto ................73

112YYleistä tietoa .................92, 100, 101
Bluetooth ................................... 92
DAB ........................................... 90
Infotainment-järjestelmä ............72
Puhelin .................................... 101
USB ........................................... 92
Älypuhelinsovellukset ................92
Ä
Älypuhelin ..................................... 92
Puhelimen heijastaminen ..........98
Älypuhelinsovellusten käyttö ........98
Äänensävyn asetukset .................82
Äänentoisto................................... 94
Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................83
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................... 83
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 83
Mykistystoiminto ........................77
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus .....................83
Soittoäänen voimakkuus ...........83
TP-äänenvoimakkuus ...............83Äänenvoimakkuuden
rajoittaminen korkeissa
lämpötiloissa ............................. 77
Äänenvoimakkuuden säätö .......77
Äänenvoimakkuusasetukset .........83
Ääniohjaus .................................. 100
Äänitiedostot ................................. 92