2017.5 OPEL KARL Instrukcja obsługi (in Polish)

Dane techniczne199OsiągiSilnikB10XEB10XL LPGPrędkość maksymalna [km/h]Manualna skrzynia biegów170170Manualno-automatyczna skrzynia biegów170–Automatyczna skrzynia biegów––

200Dane techniczneMasa pojazdu
Masa własnaSilnikManualna skrzynia biegówManualno-automatycznaskrzynia biegówAutomatyczna skrzynia biegówminimum / maksimum
[kg]B10XE939 / 1034939/1034–B10XL LPG1025/1091––
Wyposażenie opcjonalne zwiększa masę własną pojazdu. Informacje dotyczące przewożenia bagażu 3 59.

Dane techniczne201Wymiary pojazduDługość [mm]3675Szerokość bez lusterek zewnętrznych [mm]1595-16323)Szerokość z dwoma lusterkami zewnętrznymi [mm]1876Wysokość (bez anteny) [mm] bez bagażnika dachowego1476-14953)Długość podłogi przestrzeni bagażowej [mm]486Długość przestrzeni bagażowej po złożeniu tylnych foteli [mm]1109Szerokość przestrzeni bagażowej [mm]968Wysokość przestrzeni bagażowej z osłoną [mm]499Wysokość otworu załadunkowego przestrzeni bagażowej [mm]608Rozstaw osi [mm]2385Średnica zawracania [m] 3)9,8 - 10,73)
W zależności od wersji wyposażenia.

202Dane technicznePojemności
Olej silnikowySilnikB10XE
B10XL LPGwraz z filtrem [l]4,0pomiędzy oznaczeniami MIN i MAX [l]1,0
Zbiornik paliwa
SilnikB10XEB10XL LPGBenzyna, pojemność [l]3232LPG, pojemność [l]–20

Dane techniczne203Ciśnienie w oponachCiśnienie zapewniające
komfortową jazdę przy
obciążeniu do 3 osóbCiśnienie zapewniające
ekonomiczne spalanie
przy obciążeniu do 3 osóbPrzy pełnym obciążeniuSilnikOponyprzódtyłprzódtyłprzódtył[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XE,
B10XL LPG165/65 R14,
185/55 R15,
195/45 R16220/2,2 (32)210/2,1 (30)270/2,7 (39)250/2,5 (36)260/2,6 (38)300/3,0 (44)Dojazdowe koło
zapasowe
T105/70D14420/4,2 (60)

204Informacje dla klientaInformacje dla
klientaInformacje dotyczące klienta .....204
Deklaracja zgodności ..............204
Naprawa powypadkowa ..........206
Uznanie autorstwa oprogramowania ....................206
Zastrzeżone znaki towarowe ...210
Rejestracja danych pojazdu i ich
poufność .................................... 210
Rejestratory danych o zdarzeniach ............................ 210
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) ......................211Informacje dotyczące
klienta
Deklaracja zgodności Radiowe urządzenia nadawcze
Ten pojazd jest wyposażony w
systemy, które nadają i/lub odbierają
fale radiowe, podlegające dyrektywie
1999/5/WE. Systemy te są zgodne z
zasadniczymi wymaganiami i innymi
stosownymi postanowieniami
dyrektywy 1999/5/WE. Kopie
oryginalnych deklaracji zgodności
można znaleźć na naszej stronie
internetowej.

Informacje dla klienta205Podnośnik

206Informacje dla klientaTłumaczenie oryginalnej deklaracji
zgodności
Deklaracja zgodności z dyrektywą UE 2006/42/WE
Deklarujemy, że produkt:
Oznaczenie produktu: Podnośnik
Typ/numer części GM: 13584087
jest zgodny z wymogami dyrektywy 2006/42/WE.
Zastosowane normy techniczne:GM 14337:podnośnik wchodzący
w skład wyposażenia
standardowego –
testy sprzętoweGMW15005:podnośnik i koło
zapasowe wchodzące
w skład wyposażenia
standardowego – test
pojazduOsoba upoważniona do
przygotowania dokumentacji
technicznej:
Hans-Peter Metzger
Menedżer ds. Zawieszenia i
Konstrukcji, Grupa Inżynieryjna
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimPodpisał:
Daehyeok An
Menedżer ds. Systemów Kół i Opon,
Grupa Inżynieryjna
GM Korea
Bupyung, Incheon, 403-714, Korea
Incheon, Republika Korei, 4 kwietnia
2014 r.
Naprawa powypadkowa
Grubość powłoki lakierniczej W związku ze stosowaną technologią
produkcji grubość powłoki
lakierniczej może się zmieniać od 50
do 400 µm.
Dlatego też różnice w grubości
powłoki lakierniczej nie stanowią o
konieczności wykonania naprawy
powypadkowej.
Uznanie autorstwa oprogramowania
Niektóre podzespoły systemu OnStar zawierają oprogramowanie libcurl i
unzip oraz oprogramowanie innych
firm. Poniżej zamieszczonoinformacje o prawach autorskich i
licencjach do oprogramowania libcurl
i unzip. Aby uzyskać informacje na
temat oprogramowania innych firm, należy odwiedzić stronę http://
www.lg.com/global/support/
opensource/index.
Tekst przetłumaczony znajduje się
pod tekstem oryginalnym.
libcurlCopyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, .
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.
The software is provided "as is",
without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to
the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and
noninfringement of third party rights.
In no event shall the authors or