14V krátkostiSystémy ostřikovačea stěračů
Stěrač čelního skla
Otáčejte páčkou:
§:vypnutoÇ:intervalové stíráníÈ:stěrače pracují pomaluÉ:rychlé stírání
Pro jedno setření při vypnutých
stěračích čelního skla posuňte páčku nahoru.
Stěrače čelního skla 3 71.
Výměna lišty stěrače 3 150.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů
Zatáhněte za páčku.
Systém ostřikovačů čelního skla
a světlometů 3 71.
Kapalina ostřikovače 3 147.
Systém stěrače a ostřikovače
zadního skla
Stěrač zadního okna zapnete
otočením kroužku do polohy e.
Stěrač zadního skla se automaticky zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.
Zatlačte páčku: Kapalina ostřikovače
se rozstříkne na zadní sklo a stěrač
provede několik setření.
Stěrač/ostřikovač zadního skla
3 71.
Přístroje a ovládací prvky71Stěrače/ostřikovač čelníhookna
Stěrač čelního skla
Otáčejte páčkou:
§:vypnutoÇ:intervalové stíráníÈ:stěrače pracují pomaluÉ:rychlé stírání
Pro jedno setření při vypnutých
stěračích čelního skla posuňte páčku nahoru.
Nepoužívejte v případě, že je čelní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Cyklovač stěračů
Páčka stěračů v poloze Ç.
Stěrač čelního skla se automaticky
přizpůsobí rychlosti vozidla.
Ostřikovač čelního okna
Krátce zatáhněte za páčku, kapalina
ostřikovačů ostříkne čelní sklo.
Zatáhněte za páčku a držte ji,
kapalina ostřikovače se rozstříkne na čelní sklo a stěrače budou stírat,
dokud páčku neuvolníte.
Kapalina do ostřikovačů 3 147,
Výměna lišty stěrače 3 150.
Stěrač/ostřikovač zadního
okna
Stěrač zadního okna zapnete
otočením kroužku do polohy e.
Zatlačte páčku. Kapalina ostřikovače se rozstříkne na zadní sklo a stěrače
provedou několik setření.
Nepoužívejte v případě, že je zadní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Stěrač zadního skla se automaticky
zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.
Kapalina do ostřikovačů 3 147,
Výměna lišty stěrače 3 150.
82Přístroje a ovládací prvkyObecná výstraha9 svítí žlutě.
V závislosti na modelu se může
kontrolka 9 rozsvítit nezávisle nebo
společně s Æ 3 89, t 3 89, Z
3 85 nebo r 3 85.
Pokud 9 svítí společně s I 3 88,
vypněte ihned motor a vyhledejte
pomoc v servisu.
V případě poruchy kontrolky v
airbagu a předpínače
bezpečnostních pásů 3 82 se
rozsvítí kontrolka 9.
9 se rozsvítí i v případě, že je
aktivován spínač zastavení přívodu
paliva. Obraťte se na servis.
Systém odpojení přívodu paliva
3 97, vypnutí vozidla 3 116.
V závislosti na verzi se může
v informačním centru řidiče také
zobrazit výstražná zpráva 3 90.
Ukazatele směru 2 nebo 3 bliká zeleně.Bliká
Je zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů
směru nebo související pojistky,
porucha ukazatelů směru přívěsu.
Výměna žárovky 3 151, pojistky
3 157.
Ukazatele směru 3 102.
Připomenutí bezpečnostního pásu
Připomenutí bezpečnostního
pásu pro přední sedadla
X pro sedadlo řidiče a/nebo přední
sedadlo spolujezdce svítí nebo bliká.
Svítí
Při zapnutí zapalování se krátce
rozsvítí kontrolka X, pokud není
zapnutý bezpečnostní pás řidiče
a/nebo spolujezdce vpředu. Dále se
na několik sekund ozve zvukový
signál.Bliká
Během jízdy bude X blikat
a 90 sekund bude znít zvukový signál, dokud se nezapnou bezpečnostní
pásy vpředu.
Tříbodové bezpečnostní pásy 3 46.9 Varování
Před každou jízdou si zapněte
bezpečnostní pás.
V případě nehody nepřipoutané
osoby ohrožují spolucestující
i samy sebe.
Poznámky
Hlasitost varovné zvukové signalizace lze nastavit také
v informačním centru řidiče 3 90.
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů
v svítí červeně.
Po zapnutí zapalování se kontrolka
rozsvítí na dobu přibližně
čtyři sekundy.
142Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................143
Příslušenství a úpravy vozidla . 143
Skladování vozidla ..................143
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 144
Kontroly vozidla ......................... 144
Provádění práce ......................144
Kapota motoru ......................... 144
Motorový olej ........................... 145
Chladicí kapalina motoru .........146
Kapalina do posilovače řízení . 147
Kapalina do ostřikovačů ..........147
Brzdy ....................................... 148
Brzdová kapalina .....................148
Akumulátor vozidla ..................148
Výměna lišty stěrače ...............150
Výměna žárovky ........................151
Halogenové světlomety ...........151
Světla do mlhy ......................... 153
Koncová světla ........................ 153
Boční ukazatele směru ............154
Přídavné brzdové světlo ..........154
Osvětlení registrační značky ...155
Osvětlení interiéru ...................156
Osvětlení přístrojové desky .....157Elektrická soustava ....................157
Pojistky .................................... 157
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 158
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 159
Nářadí vozidla ............................ 161
Nářadí ...................................... 161
Kola a pneumatiky .....................162
Zimní pneumatiky ....................162
Značení pneumatik ..................162
Tlak vzduchu v pneumatikách . 162
Systém monitorování tlaku
vzduchu v pneumatikách ........163
Hloubka vzorku ........................165
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 166
Kryty kol ................................... 166
Řetězy na kola ......................... 166
Souprava na opravu pneumatik ............................... 166
Výměna kola ............................ 169
Rezervní kolo .......................... 171
Startování pomocí startovacích kabelů ........................................ 173
Tažení ........................................ 175
Tažení vozidla ......................... 175
Tažení jiného vozidla ...............176Péče o vzhled ............................ 176
Péče o exteriér ........................ 176
Péče o interiér ......................... 179
Péče o vozidlo149může vybít akumulátor vozidla.
Vyhněte se používání
postradatelných elektrických
spotřebičů.
Baterie nepatří do domácího odpadu. Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.
Při odstavení vozidla na dobu delší
než čtyři týdny, může dojít k vybití
akumulátoru vozidla. Odpojte svorku od záporného vývodu akumulátoru
vozidla.
Před připojováním nebo odpojováním
akumulátoru vozidla se ujistěte, že je
vypnuté zapalování.
Ochrana proti vybití akumulátoru
3 106.
Výměna akumulátoru vozidla
Poznámky
Jakékoliv odchylky od pokynů
uvedených v tomto odstavci mohou
mít za důsledek dočasnou
deaktivaci systému stop-start.
Pří výměně akumulátoru u vozidel se systémem stop-start zajistěte použití
správného akumulátoru vozidla.
Doporučujeme nechat provést
výměnu akumulátoru v servisu.
Systém Stop-start 3 117.
Dobíjení akumulátoru vozidla9 Varování
U vozidel se systémem stop-start
nesmí být napětí při nabíjení
pomocí nabíječky větší než
14,6 V. V opačném případě by
mohlo dojít k poškození
akumulátoru vozidla.
9 Nebezpečí
Při dobíjení akumulátoru zajistěte
dostatečné větrání. Dojde-li
k nahromadění plynů
generovaných během dobíjení,
hrozí nebezpečí výbuchu!
Startování pomocí startovacích
kabelů 3 173.
Výstražný štítek
Péče o vozidlo161Č.ObvodF97Vyhřívání předního sedadlaF98Vyhřívání předního sedadla
Jakmile vadné pojistky vyměníte,
opět namontujte kryt.
Pokud není kryt pojistkové skříňky
správně uzavřen, může dojít
k poruše.
Nářadí vozidla
Nářadí
Dodávkové vozidlo
Nářadí a zvedací zařízení vozidla se
nacházejí v úložném prostoru za
předním sedadlem. Pro zajištění
přístupu zatáhněte za přední páku
a posuňte sedadlo dopředu 3 36.
Combi, Combo Tour
Nářadí a zvedací zařízení je uloženo
za panelem na pravé straně
zavazadlového prostoru.
Výměna kola 3 169.
Rezervní kolo 3 171.
Péče o vozidlo165Náhradní kolo 3 171, výměna kola
3 169.
Při každém cyklu zapalování se
rozsvítí kontrolka w a v závislosti na
verzi se zobrazí příslušná zpráva, dokud pneumatiky nebudou
nahuštěny na správný tlak.
Informační centrum řidiče 3 90.
Funkce opakovaného načtení Po výměně kol systém monitorování
tlaku v pneumatikách musí provést
přepočet. Proces opakovaného
načtení vyžaduje až 20 minut jízdy
rychlostí nejméně 20 km/h.
Jestliže se během tohoto procesu
opakovaného načtení vyskytnou
problémy, po několik sekund bliká
kontrolka w, která se poté rozsvítí
nepřetržitě, a, v závislosti na verzi,
v informačním centru řidiče se
zobrazí výstražná zpráva.
Informační centrum řidiče 3 90.
Všeobecné informace Používání sněhových řetězů nebo
komerčně dostupných tekutých
souprav pro opravu pneumatik můžezhoršit funkčnost systému. Mohou být
použity soupravy na opravu
pneumatik schválené výrobcem.
Souprava pro opravu pneumatik
3 166, řetězy na kola 3 166.
Provozování elektronických systémů
nebo blízkost zařízení používajících
podobnou vlnovou frekvenci může
narušit činnost systému sledování
tlaku vzduchu v pneumatikách.
Při každé výměně pneumatik se musí
provést demontáž a servis snímačů
systému sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách v autorizovaném
servisu.
Hloubka vzorku
Pravidelně kontrolujte hloubku
vzorku.
Z bezpečnostních důvodů musíte
pneumatiky vyměnit, když je hloubka
vzorku 2-3 mm (zimní pneumatiky:
4 mm).
Z bezpečnostních důvodů se
doporučuje, aby se hloubka vzorku
pneumatik na jedné nápravě nelišila
o více než 2 mm.
Předpisy je určena minimální hloubka vzorku (1,6 mm), při jejímž dosažení
jsou již viditelné indikátory opotřebení (TWI). Jejich poloha je vyznačena na
boku pneumatiky.
Pokud je opotřebení vpředu větší než vzadu, vyměňte příležitostně přední
kola za zadní. Ujistěte se, že směr
otáčení kol je stejný jako byl předtím.
Pneumatiky stárnou dokonce i v
případě, že nejsou používané.
Výměnu pneumatik doporučujeme
provést každých šest let.
Péče o vozidlo169Poznámky
Jízdní vlastnosti při jízdě
s opravenou pneumatikou jsou
výrazně ovlivněny, nechte proto tuto
pneumatiku vyměnit.
Pokud uslyšíte neobvyklý zvuk nebo
kompresor bude horký, vypněte
kompresor a nechte ho vychladnout.
Všimněte si datumu použitelnosti
soupravy. Po uplynutí této lhůty již
nemohou být zaručeny těsnicí
vlastnosti prostředku. Věnujte
pozornost informacím o skladování
na nádobce s těsnící hmotou.
Použitou nádobku vyměňte.
Nádobku zlikvidujte podle
příslušných zákonných nařízení.
Kompresor a těsnicí hmotu je možné
používat od teploty cca. -20 °C.
Výměna nádržky s těsnicí hmotou
Pro výměnu nádržky s těsnicí
hmotou:
1. Odpojte hadičku kompresoru.
2. Otočte nádobku proti směru hodinových ručiček a vyzvedněteji.
3. Vložte novou nádržku a otočte po
směru hodinových ručiček.
4. Připojte k nádržce hadičku kompresoru a připevněte pružnou
plnicí trubičku na její určené
místo.
Výměna kola
Některá vozidla jsou vybavena
soupravou pro opravu pneumatik
namísto rezervního kola 3 166.
Proveďte následující přípravy
a dodržujte následující pokyny:
● Zaparkujte vozidlo na rovině, na pevném a neklouzavém povrchu.
Přední kola musejí být
v přímočaré poloze.
● Zatáhněte parkovací brzdu a zařaďte první převodový
stupeň nebo zpátečku.
● Vyjměte rezervní kolo 3 171.
● Nikdy neměňte zároveň více než
jedno kolo.
● Zvedák používejte pouze pro výměnu kol v případě píchnutí,
ne pro sezónní výměnu zimních
nebo letních pneumatik.
● Zvedák nevyžaduje údržbu.
● Je-li povrch, na kterém vozidlo stojí, měkký, musíte pod zvedák
položit pevnou podložku (síla
max. 1 cm).
● Před zdvižením vozidla z něj vyložte těžké předměty.
● Ve vozidle, které je zvedáno, nesmí být žádné osoby ani
zvířata.