Page 21 of 209

Klíče, dveře a okna19Klíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 19
Klíče .......................................... 19
Car Pass .................................... 20
Rádiový dálkový ovladač ...........20
Manuálně ovládané zámky dveří ......................................... 21
Systém centrálního zamykání ...23
Dětské zámkové pojistky ...........24
Dveře ........................................... 25
Posuvné dveře .......................... 25
Zadní dveře ............................... 25
Zavazadlový prostor ..................27
Zabezpečení vozidla ....................28
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 28
Imobilizér ................................... 29
Vnější zrcátka .............................. 29
Vydutý tvar ................................ 29
Ruční nastavení ........................29
Elektrické nastavení ..................30
Sklopná zrcátka .........................30
Vyhřívání zrcátek .......................30
Vnitřní zrcátka .............................. 31
Manuální změna odrazivosti ......31Okna ............................................ 31
Čelní sklo ................................... 31
Manuálně ovládaná okna ..........31
Elektricky ovládaná okna ...........31
Zadní okna ................................ 33
Vyhřívání zadního okna .............33
Sluneční clony ........................... 33Klíče, zámky
KlíčeVýstraha
Na klíč zapalování nezavěšujte
těžké nebo rozměrné předměty.
Výměna klíčů
Číslo klíče je specifikované v Car Pass nebo na odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož je součástí systému imobilizéru.
Zámky 3 176, Rádiový dálkový
ovladač 3 20, Systém centrálního
zamykání 3 23, Startování motoru
3 116.
Page 23 of 209

Klíče, dveře a okna21
Baterie nepatří do domácího odpadu.Musejí se zlikvidovat v příslušné
recyklační sběrně.
Klíč s výklopnou planžetou
Vytáhněte klíč (pro odkrytí držáku
baterie) a pomocí vhodného
šroubováku vyšroubujte šroub
a vyjměte držák baterie. Vyjměte
držák baterie z klíče a vyměňte baterii
(typ CR 2032), věnujte přitom
pozornost montážní poloze.
Znovu upevněte držák baterie do
klíče a zajistěte jej šroubkem.
Manuálně ovládané zámky dveří
Pokud dojde k přerušení napájení,
vybití akumulátoru vozidla nebo
závadě v systému centrálního
zamykání, nelze dveře odemknout
pomocí dálkového ovládání.
OdemknutíZasuňte klíč do válcové vložky zámku
dveří řidiče a otočením zámku
směrem k přední části vozidla dveře
odemkněte. Dveře řidiče otevřete
zatažením za vnější kliku.
Přední dveře spolujezdce a boční
posuvné dveře lze pak otevřít pomocí
vnějších nebo vnitřních klik.
Zadní dveře odemkněte otočením
klíče ve válcové vložce zámku (pokud je ve výbavě), nebo je otevřete zevnitř
vozidla. Zadní výklopné dveře nelze
za výše popsaných podmínek zvenku odemknout.
Zadní dveře 3 25.
Nouzové odemknutí zadních
výklopných dveří zevnitř 3 27.
Dětské pojistky 3 24.
Zamknutí Zavřete zadní dveře/zadní výklopné
dveře 3 25 a zamkněte je otočením
klíče ve válcové vložce zámku (pokud
je ve výbavě).
Page 24 of 209
22Klíče, dveře a okna
Zatlačte dolů vnitřní pojistku zámku
(pokud je ve výbavě) na vnitřní klice
posuvných dveří a/nebo přepněte
manuální pojistku na posuvných dveřích (pokud je ve výbavě), viz
níže. Potom dveře zavřete zvenčí.Zavřete dveře spolujezdce a zevnitř
zatlačte dolů vnitřní pojistku zámku.
Potom zavřete dveře řidiče
a zamkněte je zvenčí otočením klíče
ve válcové vložce zámku směrem
k zadní straně vozidla. Vozidlo se
uzamkne.
Mechanická ochrana proti odcizení
3 28.
Manuální zámek posuvných dveří
Abyste znemožnili otevření
posuvných bočních dveří zvenku, tyto dveře otevřete a aktivujte manuální
zámek (pokud je k dispozici).
Pomocí vhodného nástroje otočte
spínačem pojistky na dveřích do
polohy Zamknuto 1. Dveře nyní
nemůžete zvenku otevřít.
Poznámky
Manuální pojistka v posuvných
bočních zůstane aktivována
dokonce i po odemknutí vozidla
pomocí dálkového ovládání.
Page 25 of 209

Klíče, dveře a okna23Pro vypnutí pojistky otevřete dveře
zevnitř vozidla a potom otočte spínač
do odemknuté polohy 2.
Systém centrálního
zamykání
Odemkne a zamkne přední dveře,
boční posuvné dveře a zavazadlový
prostor.
Zatažením za vnitřní kliku dveří se
příslušné dveře odemknou a otevřou.
Z bezpečnostních důvodů nemůže
být vozidlo zamknuto, když je klíč ve
spínací skříňce.
Odemknutí Poznámky
V případě nehody o určité síle
nárazu se vozidlo automaticky
odemkne.
Systém odpojení paliva 3 97.Dodávkové vozidlo
Stisknutí ovladače Ä: Přední dveře
se odemknou.
Stisknutí ovladače Å: Zadní dveře/
zadní výklopné dveře a posuvné
boční dveře se odemknou.
Combi, Combo Tour
Stisknutí ovladače Ä: Všechny
dveře, zadní dveře/dveře
zavazadlového prostoru a posuvné
boční dveře jsou odemčené.
Stisknutí ovladače Å: Zadní dveře/
zadní výklopné dveře se odemknou.
Poznámky
Je-li manuální pojistka v posuvných
bočních dveřích aktivována,
zůstane aktivována dokonce i po
odemknutí vozidla pomocí
dálkového ovládání.
Manuální pojistka v posuvných
bočních dveřích 3 21.
Zamknutí
Zavřete všechny dveře. Nejsou-li
dveře správně zavřené, centrální
zamykání nebude fungovat.
Page 26 of 209

24Klíče, dveře a oknaPoznámky
Pokud jsou otevřeny dveře nebo
Zadní výklopné dveře, kontrolka
( ve sdruženém přístroji se rozsvítí
3 90.
Stiskněte tlačítko e. Všechny dveře,
zadní dveře/dveře zavazadlového
prostoru a posuvné boční dveře jsou
odemčené.
Automatické zamknutí
Vozidlo lze nakonfigurovat tak, aby se dveře automaticky zamkly, jakmile
rychlost vozidla překročí 20 km/h.
Informační centrum řidiče 3 90.
Odemknutí zavazadlového
prostoru zvenku
K dispozici v závislosti na verzi,
stiskněte tlačítko Å: Zavazadlový
prostor (zadní dveře / dveře
zavazadlového prostoru a posuvné
boční dveře) jsou odemčené.
Když je zavazadlový prostor
zamknutý, dioda LED v tlačítku svítí.
Dětské zámkové pojistky9 Varování
Pokud na zadních sedadlech sedí
děti, použijte dětské zámkové
pojistky.
Vhodným nástrojem otočte spínačem
dětské pojistky na posuvných
bočních dveřích (pokud je tato
výbava k dispozici) směrem
k vodorovné poloze. Dveře nyní
nemůžete zevnitř otevřít.
Otočením dětské pojistky do svislé
polohy tuto funkci vypnete.
Page 46 of 209
44Sedadla, zádržné prvky
2. Stiskněte dolní páku, odpojtezámky a demontujte sestavu
sedadla z kotevních míst na
podlaze.
3. Uložte opěrky hlavy na zadní stranu rámu sedadla.
Montáž sedadel
1. Připevněte přední podpěry sestavy sedadla k přednímuukotvení.
2. Spusťte zadní sestavu sedadla na
podlahu a zajistěte, aby zadní
podpěra byla umístěna
v kotevních místech.
3. Zatlačte za dolní páku a zatáhněte za ni, čímž se ujistíte,že zámku jsou řádně aretovány
a sestava sedadla je bezpečně
zajištěna v dané poloze.
4. Demontujte opěrky hlavy ze zadní
strany rámu sedadla, pak
zvedněte opěradlo a nasaďte
opěrku hlavy.
Poznámky
Opěradlo je řádně zajištěné, pokud
červená značka na uvolňovací páce
již není vidět.9 Varování
Při instalaci zadních sedadel musí
být sestava sedadla správně
usazena v kotvicích bodech,
pojistky musí být řádně zaklesnuté
a opěradlo musí být vráceno do
správné polohy.
Neprovedení této kontroly může mít za následek zranění osob při
prudkém brzdění nebo kolizi.
Page 58 of 209

56Sedadla, zádržné prvkyVolba vhodného zádržného
systému
Nejvhodnější místo pro upevnění
dětského zádržného systému jsou
zadní sedadla.
Děti by měly používat co nejdéle
dětský zádržný systém instalovaný
zády ke směru jízdy. Tím se zajistí, že páteř dětí, která je stále velmi slabá,
je při nehodě vystavena mnohem menšímu namáhání.
Vhodné jsou zádržné systémy, které
splňují požadavky platných předpisů
OSN EHS. Zjistěte v místních
zákonech a předpisech, co je povinné pro použití dětských zádržných
systémů.
Ujistěte se, že instalovaný dětský
zádržný systém je kompatibilní
s typem vozidla.
Ujistěte se, že umístění dětského
zádržného systému ve vozidle je
správné, viz následující tabulky.
Dovolte dětem nastupovat
a vystupovat z vozidla pouze na
straně, která nesměřuje do vozovky.Pokud dětský zádržný systém právě
nepoužíváte, zajistěte jej
bezpečnostním pásem nebo vyjměte
z vozidla.
Poznámky
Na dětský zádržný systém nic
nepřipevňujte a nezakrývejte jej
žádnými jinými materiály.
Dětský zádržný systém, který byl při
nehodě vystaven zatížení, musíte
vyměnit.
Dětské pojistky 3 24.
Page 84 of 209

82Přístroje a ovládací prvkyObecná výstraha9 svítí žlutě.
V závislosti na modelu se může
kontrolka 9 rozsvítit nezávisle nebo
společně s Æ 3 89, t 3 89, Z
3 85 nebo r 3 85.
Pokud 9 svítí společně s I 3 88,
vypněte ihned motor a vyhledejte
pomoc v servisu.
V případě poruchy kontrolky v
airbagu a předpínače
bezpečnostních pásů 3 82 se
rozsvítí kontrolka 9.
9 se rozsvítí i v případě, že je
aktivován spínač zastavení přívodu
paliva. Obraťte se na servis.
Systém odpojení přívodu paliva
3 97, vypnutí vozidla 3 116.
V závislosti na verzi se může
v informačním centru řidiče také
zobrazit výstražná zpráva 3 90.
Ukazatele směru 2 nebo 3 bliká zeleně.Bliká
Je zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů
směru nebo související pojistky,
porucha ukazatelů směru přívěsu.
Výměna žárovky 3 151, pojistky
3 157.
Ukazatele směru 3 102.
Připomenutí bezpečnostního pásu
Připomenutí bezpečnostního
pásu pro přední sedadla
X pro sedadlo řidiče a/nebo přední
sedadlo spolujezdce svítí nebo bliká.
Svítí
Při zapnutí zapalování se krátce
rozsvítí kontrolka X, pokud není
zapnutý bezpečnostní pás řidiče
a/nebo spolujezdce vpředu. Dále se
na několik sekund ozve zvukový
signál.Bliká
Během jízdy bude X blikat
a 90 sekund bude znít zvukový signál, dokud se nezapnou bezpečnostní
pásy vpředu.
Tříbodové bezpečnostní pásy 3 46.9 Varování
Před každou jízdou si zapněte
bezpečnostní pás.
V případě nehody nepřipoutané
osoby ohrožují spolucestující
i samy sebe.
Poznámky
Hlasitost varovné zvukové signalizace lze nastavit také
v informačním centru řidiče 3 90.
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů
v svítí červeně.
Po zapnutí zapalování se kontrolka
rozsvítí na dobu přibližně
čtyři sekundy.