90Přístroje a ovládací prvkyV závislosti na verzi rovněž může
v informačním centru řidiče být
zobrazena výstražná zpráva 3 90.
Obecná výstraha 9 3 82.
Výměna žárovky 3 151.
Dálková světla C svítí modře.
Svítí, když jsou zapnuta dálková
světla a když se bliká pomocí
světlometů 3 100.
Světlo do mlhy
> svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla
3 102.
Zadní světlo do mlhy ø svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3 102.
Tempomat m svítí zeleně.
Systém je zapnut.V závislosti na verzi se také může
v informačním centru řidiče 3 90
zobrazit zpráva, např. Cruise Control
on (Tempomat zapnut) .
Tempomat 3 132.
Otevřené dveře ( svítí červeně.
Svítí, když jsou otevřené dveře,
kapota nebo dveře zavazadlového
prostoru.
V závislosti na verzi rovněž může
v informačním centru řidiče být
zobrazena výstražná zpráva 3 90.
Když se vozidlo začne rozjíždět, ozve
se rovněž výstražný zvukový signál.Informační displeje
Informační centrum řidičeInformační centrum řidiče je umístěno
v sestavě sdružených přístrojů mezi
rychloměrem a otáčkoměrem.
K dispozici jsou dvě verze.
Na vyobrazení výše je znázorněna
verze standardní.
96Přístroje a ovládací prvkyPassenger bag (Airbag spolujezdce)
nebo Airbag spolujezdce (aktivace/
deaktivace předního a bočního
airbagu spolujezdce)
Pokud na sedadle předního
spolujezdce bude sedět dospělá
osoba, aktivujte airbagy předního spolujezdce. Pokud na toto sedadlo
budete instalovat dětský zádržný
systém, airbagy deaktivujte.9 Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém na sedadle se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby na sedadle
s vypnutým airbagem předního
spolujezdce.
Po zpřístupnění této možnosti
v nabídce aktivujte a deaktivujte
airbagy ( Airbag spolujezdce Zap
nebo Airbag spolujezdce Vyp )
a nastavení potvrďte. Na displeji se
zobrazí potvrzovací zpráva. Zvolte
ANO (potvrzení změn) nebo Ne
(zrušení změn).
Vypnutí airbagu 3 52.
Day lights (Světla pro denní svícení)
nebo Světla pro jízdu ve dne
Aktivují se světla pro jízdu ve dne, což zlepší viditelnost vozidla během dne
(nastavte Zapnuto). Pokud tuto funkci
nepotřebujete, deaktivujte ji (nastavte
Vyp ).
Světla pro jízdu ve dne 3 101.
Exit Menu (Zavření nabídky)
Zvolte tuto možnost, pokud chcete
nabídku nastavení ukončit.Zprávy vozidla
Výstražné zvonkohry Ozve se pouze jedno varovné
zvukové upozornění.
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu než jakákoliv jiná
zvuková upozornění.
Při startování motoru nebo
během jízdy
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou
parkovací brzdou.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud se zjistí závada v parkovacím asistentu.
● Pokud při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře,
kapota nebo zadní výklopné
dveře.
● Pokud rychlost vozidla krátce překročí nastavený limit.
118Řízení vozidla a jeho provozDeaktivace
Systém stop-start deaktivujete
manuálně stisknutím ^ na středové
konzole. Deaktivace je potvrzena rozsvícením kontrolky LED v tlačítku.
V závislosti na verzi se také může
v informačním centru řidiče 3 90
zobrazit zpráva, např. Start&Stop
disconnected (Funkce Start/Stop odpojena) .
Autostop
Pokud se vozidlo pohybuje pomalou
rychlostí nebo stojí, aktivujte
Autostop následujícím způsobem:
● sešlápněte spojkový pedál
● zařaďte pákou neutrál
● uvolněte spojkový pedál
Motor se vypne, přestože zapalování
zůstane zapnuté.
Režim Autostop je signalizován
blikáním kontrolky ^ v informačním
centru řidiče 3 90.
Během aktivace funkce Autostop
zůstávají zachovány parametry
topení, funkčnost posilovače řízení
a funkčnost brzd.Výstraha
Během režimu Autostop může být snížena účinnost posilovače
řízení.
Podmínky pro aktivaci funkce
Autostop
Systém stop-start kontroluje, zda jsou splněny všechny následující
podmínky. Jinak bude funkce
Autostop zakázána.
● funkce stop-start se nevypne manuálně
● kapota je zcela zavřená
● dveře řidiče jsou zavřené a řidič je připoután bezpečnostním
pásem
● akumulátor vozidla je v dobrém stavu a dostatečně nabitý
● motor je zahřátý
● teplota chladicí kapaliny motoru není příliš vysoká
142Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................143
Příslušenství a úpravy vozidla . 143
Skladování vozidla ..................143
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 144
Kontroly vozidla ......................... 144
Provádění práce ......................144
Kapota motoru ......................... 144
Motorový olej ........................... 145
Chladicí kapalina motoru .........146
Kapalina do posilovače řízení . 147
Kapalina do ostřikovačů ..........147
Brzdy ....................................... 148
Brzdová kapalina .....................148
Akumulátor vozidla ..................148
Výměna lišty stěrače ...............150
Výměna žárovky ........................151
Halogenové světlomety ...........151
Světla do mlhy ......................... 153
Koncová světla ........................ 153
Boční ukazatele směru ............154
Přídavné brzdové světlo ..........154
Osvětlení registrační značky ...155
Osvětlení interiéru ...................156
Osvětlení přístrojové desky .....157Elektrická soustava ....................157
Pojistky .................................... 157
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 158
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 159
Nářadí vozidla ............................ 161
Nářadí ...................................... 161
Kola a pneumatiky .....................162
Zimní pneumatiky ....................162
Značení pneumatik ..................162
Tlak vzduchu v pneumatikách . 162
Systém monitorování tlaku
vzduchu v pneumatikách ........163
Hloubka vzorku ........................165
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 166
Kryty kol ................................... 166
Řetězy na kola ......................... 166
Souprava na opravu pneumatik ............................... 166
Výměna kola ............................ 169
Rezervní kolo .......................... 171
Startování pomocí startovacích kabelů ........................................ 173
Tažení ........................................ 175
Tažení vozidla ......................... 175
Tažení jiného vozidla ...............176Péče o vzhled ............................ 176
Péče o exteriér ........................ 176
Péče o interiér ......................... 179
144Péče o vozidlo● Zkontrolujte tlak vzduchuv pneumatikách.
● Naplňte nádržku kapaliny ostřikovače.
● Zkontrolujte hladinu motorového oleje.
● Zkontrolujte hladinu chladicí kapaliny.
● Pokud je to nutné, namontujte RZ.
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti
Informace o recyklačních centrech
a recyklaci vozidla po ukončení jeho
životnosti naleznete na naší
internetové stránce. Tuto práci svěřte pouze autorizovanému recyklačnímu
středisku.
Vozidla s pohonem na zemní plyn
musí být recyklovány autorizovaným servisním střediskem pro vozidla
s pohonem na zemní plyn.Kontroly vozidla
Provádění práce9 Varování
Kontroly v motorovém prostoru
provádějte pouze při vypnutém zapalování.
Ventilátor chladiče může začít
pracovat i při vypnutém
zapalování.
9 Nebezpečí
Systém zapalování používá
mimořádně vysoké napětí.
Nedotýkejte se ho.
Kapota motoru
Otevření
Zatáhněte za odjišťovací páku
(nachází se na spodní levé straně přístrojové desky) a vraťte ji do její
původní polohy.
Péče o vozidlo145
Posuňte bezpečnostní západku do
strany a otevřete kapotu.
Zajistěte vzpěru kapoty.
Pokud se během režimu Autostop
otevře kapota, motor se
z bezpečnostních důvodů
automaticky znovu nastartuje.
Systém Stop-start 3 117.
Zavření
Před zavřením kapoty zatlačte vzpěru
do držáku.
Kapotu spusťte a z malé výšky
(20-25 cm) ji nechte zapadnout do
západky. Zkontrolujte, zda je kapota
zajištěná.Výstraha
Kapotu do západky nezatlačujte,
abyste ji nepromáčkli.
Motorový olej
Kontrolujte pravidelně hladinu
motorového oleje, abyste předešli
poškození motoru. Ujistěte se, že je
použit motorový olej správné
specifikace. Doporučené kapaliny
a maziva 3 181.
Kontrolka pro nízkou hladinu
motorového oleje S 3 88.
Maximální spotřeba motorového
oleje je 0,6 litru na 1000 km.
Kontrolu provádějte s vozidlem na
vodorovném povrchu. Motor musí mít provozní teplotu a být vypnut
nejméně pět minut.
Vytáhněte měrku, dočista jí otřete,
zasuňte jí dovnitř k dorazu na rukojeti,
vytáhněte jí a přečtěte hladinu
motorového oleje.
Zasuňte měrku k dorazu na rukojeti
a otočte ji o polovinu otáčky.
Poznámky
V závislosti na variantě motoru
mohou být použity rozdílné měrky.
201EElektrická soustava..................... 157
Elektrické nastavení ....................30
Elektricky ovládaná okna .............31
Elektronické jízdní programy .....126
Elektronické řízení stability .........131
Elektronické řízení stability (ESC) 85
Elektronické stabilizace vozidla ...85
Elektronicky řízená klimatizace . 109
ESC (Elektronické řízení stability) ................................... 131
F Filtr jemných částic .....................121
Filtr pevných částic ...............86, 121
H Halogenové světlomety .............151
Hlasitost ........................................ 90
Hloubka vzorku .......................... 165
Hmotnost vozidla .......................191
Hodiny .................................... 72, 90
Houkačka ............................... 13, 70
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 181
Chladicí kapalina motoru ...........146
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............140I
Identifikace motoru .....................185
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 198
Identifikační číslo vozidla ...........184
Identifikační štítek ......................185
Imobilizér ............................... 29, 89
Informace o nakládání .........67, 192
Informace o první jízdě ...................6
Informace rádia............................. 90
Informační centrum řidiče .............90
Informační displeje .......................90
Instalování sedadel ......................41
ISOFIX .......................................... 54
J
Jazyk ............................................ 90
K Kapalina do ostřikovačů ............147
Kapalina do posilovače řízení ....147
Kapota motoru ........................... 144
Katalyzátor ................................. 122
Klíče ............................................. 19
Klíče, zámky ................................. 19
Klimatizace .......................... 15, 108
Kola a pneumatiky .....................162
Koncová světla .......................... 153
Kontrola nad vozidlem ...............114
Kontrolka nesprávné funkce ........83
Kontrolky................................. 76, 79Kontroly vozidla .......................... 144
Kryt nákladového prostoru ..........63
Kryty kol ..................................... 166
L
Loketní opěrka .............................. 39
M Manuálně ovládaná okna ............31
Manuálně ovládané zámky dveří ..21
Manuální převodovka ................122
Manuální režim .......................... 126
Manuální změna odrazivosti ........31
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 28
Měrná jednotka ............................. 90
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................57
Motorový olej .....145, 181, 186, 194
Mřížka zavazadlového prostoru ...66
Multifunkční displej .......................90
N Nabídka nastavení .......................90
Nakládání ......................... 37, 40, 41
Nálepky na čelní sklo.................... 31
Nálepky pro silnice s mýtem .........31
Napájecí zásuvky ........................74
Nářadí ........................................ 161
Nářadí vozidla............................. 161
Nastavení opěrky hlavy .................8