Instrumente, Bedienelemente79Fahrzeuge mit der Multifunktionsver‐
sion des Driver Information Centers
3 90 verfügen über eine Servicean‐
zeige.
Beim Einschalten der Zündung kann
kurz die verbleibende Fahrstrecke vor
Fälligkeit der nächsten Inspektion
angezeigt werden. Nach welchem
Zeitraum auf den nächsten fälligen
Service hingewiesen wird, hängt von
den Fahrbedingungen ab und kann
beträchtlich variieren.
Wenn die verbleibende Fahrstrecke
vor Fälligkeit der nächsten Inspektion
weniger als 2000 km beträgt, wird im
Driver Information Center Serv. ange‐
zeigt. Die Serviceerinnerung wird alle 200 km wiederholt und ab einer
verbleibenden Fahrstrecke von weni‐
ger als 200 km häufiger angezeigt.
Wenn die verbleibende Fahrstrecke
auf null gesunken ist, wird eine Warn‐ meldung, z. B. Inspektion fällig , im
Driver Information Center angezeigt.
Das Fahrzeug benötigt einen Service.
Hilfe einer Werkstatt in Anspruch
nehmen.Die verbleibende Fahrstrecke bis zur
nächsten Inspektion ist auch im
Driver Information Center abrufbar.
Hierzu im Einstellungsmenü die
Option Service auswählen 3 90.
Zurücksetzen der Serviceanzeige
Nach einem Service muss die
Serviceanzeige von einer Werkstatt
zurückgesetzt werden.
Serviceinformationen 3 184.
Getriebe-DisplayDer Modus und der eingelegte Gang
des automatisierten Schaltgetriebes
werden im Getriebe-Display ange‐
zeigt.
Automatisiertes Schaltgetriebe
3 124.
Kontrollleuchten
Die beschriebenen Kontrollleuchten
sind nicht in allen Fahrzeugen enthal‐ ten. Die Beschreibung gilt für alle
Instrumentenausführungen. Je nach
Ausstattung können die Kontroll‐
leuchten unterschiedlich positioniert
sein.
Beim Einschalten der Zündung leuch‐
ten die meisten Kontrollleuchten als
Funktionstest kurz auf.
Die Farben der Kontrollleuchten
bedeuten:rot:Gefahr, wichtige Erinnerunggelb:Warnung, Hinweis, Störunggrün:Einschaltbestätigungblau:Einschaltbestätigungweiß:Einschaltbestätigung
90Instrumente, BedienelementeAllgemeine Warnung 9 3 81.
Glühlampen auswechseln 3 153.
Fernlicht
C leuchtet blau.
Leuchtet bei eingeschaltetem Fern‐
licht und bei Lichthupe 3 100.
Nebelleuchte
> leuchtet grün.
Die Nebelleuchten sind eingeschaltet
3 102.
Nebelschlussleuchte
ø leuchtet gelb.
Die Nebelschlussleuchte ist einge‐
schaltet 3 103.
Geschwindigkeitsregler
m leuchtet grün.
Das System ist eingeschaltet.Versionsabhängig kann auch eine
entsprechende Meldung, z. B. Cruise
Control eingeschaltet , im Driver Infor‐
mation Center angezeigt werden
3 90.
Geschwindigkeitsregler 3 133.
Tür offen
( leuchtet rot.
Leuchtet, wenn eine Tür, die Motor‐
haube oder die Hecktür offen ist.
Versionsabhängig kann auch eine Warnmeldung im Driver InformationCenter angezeigt werden 3 90.
Wenn sich das Fahrzeug zu bewegen
beginnt, ertönt auch ein Warnton.Info-Displays
Driver Information Center
Das Driver Information Center befin‐
det sich im Instrument zwischen dem
Tachometer und dem Drehzahlmes‐
ser. Es sind zwei Versionen verfüg‐
bar.
In der obigen Abbildung ist die Stan‐
dardversion dargestellt.
Instrumente, Bedienelemente91
In der obigen Abbildung ist die Multi‐
funktionsversion mit weiteren
Einstellmöglichkeiten dargestellt.
Einige der angezeigten Funktionen
unterscheiden sich je nachdem, ob
das Fahrzeug gerade gefahren wird
oder stillsteht. Manche Funktionen
sind nur während der Fahrt verfügbar.
Je nach Version können folgende
Optionen im Display angezeigt
werden:
● Kilometerzähler, Tageskilome‐ terzähler 3 76
● Uhr 3 72
● Außentemperatur 3 72, 3 97
● Leuchtweitenregulierung 3 101
● Getriebe-Display 3 124
● Anzeige Stopp-Start-System 3 118
● Fahrzeugmeldungen 3 96
● Bordcomputer 3 97
Menüs und Optionen auswählen Die Menüs und Optionen werden
über die Tasten in der Instrumenten‐
tafel angewählt.
SET q
einmal drücken, um das
Einstellungsmenü zu öffnen.
R oder S drücken, um durch die
Menüoptionen zu blättern. SETq
erneut drücken, um auf einen ange‐ zeigte Menüoption zuzugreifen.
R oder S drücken, um durch die
verfügbaren Einstellungen zu blättern
oder den angezeigten Wert zu erhö‐ hen/zu senken.
R oder S gedrückt halten, um einen
Wert schnell zu erhöhen/zu senken
(erneut drücken, um beim gewünsch‐ ten Wert anzuhalten).
Nachdem alle Änderungen vorge‐
nommen wurden, erneut kurz auf SET q drücken, um die Änderungen
zu bestätigen und automatisch zur vorigen Anzeige zurückzukehren.
Alternativ dazu lange auf SETq
drücken, um zur vorigen Anzeige
zurückzukehren, ohne die Änderun‐
gen an der derzeit ausgewählten Menüoption zu speichern.
Hinweis
Nach einer gewissen Zeitspanne
wird das Einstellungsmenü automa‐
tisch geschlossen. Es werden nur
Instrumente, Bedienelemente93Nach Aufrufen dieser Menüoption die
Airbags ein- bzw. ausschalten
( Beifahrer-Airbag Ein oder Beifahrer-
Airbag Aus ) und bestätigen. Auf dem
Display wird eine Bestätigungsmel‐
dung angezeigt. Die Änderungen mit
JA bestätigen bzw. den Vorgang mit
Nein abbrechen.
Airbag-Deaktivierung 3 52.
DRL (Tagfahrlicht)
Das Tagfahrlicht kann eingeschaltet
werden, um die Sichtbarkeit des
Fahrzeugs untertags zu verbessern
(auf Ein stellen). Wenn die Funktion
nicht benötigt wird, auf Aus stellen.
Tagfahrlicht 3 101.
Optionen im Einstellungsmenü – Multifunktionsausführung
Das Einstellungsmenü enthält
folgende Optionen:
● Helligkeits.
● SummGeschw.
● Aktivier.TripB
● Uhr einstell.
● Datum einst.●Radioanzeige (oder
Radioinformationen )
● Autoclose
● Masseinheit (oder Maßeinheit )
● Sprache
● Lautst.Meld. (oder
Warnlautstärke )
● Lautst.Tast. (oder
Tastenlautstärke )
● Summer Gur. (oder
Gurtwarnung )
● Service
● Beifahrer-Bag (oder Beifahrer-
Airbag )
● Tagfahrlicht (oder Tagfahrlicht )
● Einst. beenden
Helligkeits. (Helligkeit der
Innenbeleuchtung)
Beim Fahren in der Nacht mit einge‐
schaltetem Abblendlicht kann die
Helligkeit der Innenbeleuchtung (z. B. Instrumententafel, Klimaanlagendi‐
splay) angepasst werden.Versionsabhängig lässt sich die
Helligkeit auch durch Drücken auf R
oder S ändern, ohne das Einstel‐
lungsmenü aufzurufen.
SummGeschw. (Warnton
Tempolimit)
Der Warnton bei Überschreiten einer
bestimmten Geschwindigkeit lässt
sich ein- bzw. ausschalten und das
eingestellte Tempolimit ändern. Es
kann eine Geschwindigkeit zwischen
30 und 200 km/h eingegeben werden.
Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird
der Fahrer bei Überschreiten des
Tempolimits durch einen Warnton
gewarnt.
Nach Aufrufen dieser Menüoption die Funktion ein- bzw. ausschalten (aufEin bzw. Aus stellen) und bestätigen.
Bei aktivierter Funktion ( Ein) SET q
drücken, um die derzeit eingestellte
Geschwindigkeit zu sehen. Wert wie
gewünscht einstellen und bestätigen.
Warn- und Signaltöne 3 96.
Instrumente, Bedienelemente95Niederländisch, Polnisch und
Türkisch. Gewünschte Sprache
auswählen und bestätigen.
Lautst.Meld. oder Warnlautstärke
(Warntonlautstärke)
Lautstärke der Warn- und Signaltöne
einstellen und bestätigen. Es stehen
acht Lautstärkestufen zur Auswahl.
Warn- und Signaltöne 3 96.
Lautst.Tast. oder Tastenlautstärke
Ein Signalton ertönt jedes Mal, wenn SET q, R oder S gedrückt werden.
Die Lautstärke dieser Töne einstellen
und bestätigen. Es stehen acht Laut‐
stärkestufen zur Auswahl.
Warn- und Signaltöne 3 96.
Summer Gur. oder Gurtwarnung
(Gurtwarnung für Fahrer- und/oder
Beifahrersitz wieder aktivieren)
Diese Menüoption ist nur bei deakti‐ vierter Gurtwarnung verfügbar.
Nach der Reaktivierung werden der
Fahrer und/oder der Beifahrer mit
einem Warnton darauf aufmerksam
gemacht, dass ihr Sicherheitsgurt
nicht angelegt ist.Sicherheitsgurt anlegen 3 82.
Service (Fahrstrecke bis zur
nächsten Inspektion)
Diese Menüoption auswählen, um die verbleibende Fahrstrecke vor Fällig‐
keit der nächsten Inspektion anzuzei‐ gen (versionsabhängig verfügbar).
Die Fahrstrecke bis zur nächsten Inspektion wird außerdem automa‐
tisch angezeigt, sobald sie auf
2.000 km fällt. Die Meldung wird alle
200 km wiederholt.
Serviceanzeige 3 78.
Beifahrer-Bag oder Beifahrer-Airbag
(Aktivierung bzw. Deaktivierung der
Front- und Seiten-Airbags des
Beifahrers)
Die Beifahrer-Airbags einschalten,
wenn ein Erwachsener auf dem
Beifahrersitz sitzt. Die Airbags
ausschalten, wenn auf diesem Sitz
ein Kindersicherheitssystem montiert
wird.9 Gefahr
Bei aktiviertem Airbag besteht für
ein Kind in einem Kinderrückhal‐ tesystem auf dem Beifahrersitz
tödliche Verletzungsgefahr.
Bei deaktiviertem Airbag besteht
für einen Erwachsenen auf dem
Beifahrersitz tödliche Verlet‐
zungsgefahr.
Nach Aufrufen dieser Menüoption die
Airbags ein- bzw. ausschalten
( Beifahrer-Airbag Ein oder Beifahrer-
Airbag Aus ) und bestätigen. Auf dem
Display wird eine Bestätigungsmel‐
dung angezeigt. Die Änderungen mit
JA bestätigen bzw. den Vorgang mit
Nein abbrechen.
Airbag-Deaktivierung 3 52.
Tagfahrlicht oder Tagfahrlicht
Das Tagfahrlicht kann eingeschaltet
werden, um die Sichtbarkeit des
Fahrzeugs untertags zu verbessern
(auf Ein stellen). Wenn die Funktion
nicht benötigt wird, auf Aus stellen.
Tagfahrlicht 3 101.
98Instrumente, Bedienelemente● Durchschnittsgeschwindigkeit
● Reisezeit (Fahrzeit)
Trip B lässt sich im Driver Information
Center 3 90 deaktivieren.
Bordcomputerinformationen
zurücksetzen
Zum Zurücksetzen des Bordcompu‐
ters eine seiner Funktionen auswäh‐
len und dann einige Sekunden lang
TRIP drücken.
Die folgenden Informationen des
Bordcomputers werden zurückge‐
stellt:
● Durchschnittsverbrauch
● Zurückgelegte Fahrstrecke
● Durchschnittsgeschwindigkeit ● Reisezeit (Fahrzeit)
Beim Zurücksetzen des Bordcompu‐ ters wird im Display eine Bestäti‐
gungsmeldung angezeigt.
Hinweis
Bei Überschreitung des Höchstwer‐
tes für einen der Parameter wird der Bordcomputer automatisch zurück‐
gesetzt.Außentemperatur
Die Temperatur außerhalb des Fahr‐
zeugs wird angezeigt (versionsab‐
hängig).
Außentemperatur 3 72, 3 90.
Reichweite Die Reichweite errechnet sich aus
dem momentanen Inhalt des Kraft‐
stofftanks und dem Durchschnittsver‐ brauch seit der letzten Rückstellung.
Bei einer Reichweite von weniger als
50 km wird im Display _ _ _ _ ange‐
zeigt.
Nach dem Auftanken wird die Reich‐
weite nach kurzer Zeit automatisch
aktualisiert.
Die Messung kann jederzeit neu
gestartet werden.
Hinweis
Wenn das Fahrzeug für längere Zeit
mit laufendem Motor stillsteht, wird
die Reichweite nicht angezeigt.
Zurückgelegte Fahrstrecke
Zeigt die seit der letzten Rückstellung zurückgelegte Fahrstrecke an.Die Messung kann jederzeit neu
gestartet werden.
Durchschnittsverbrauch
Zeigt die seit der letzten Rückstellung
verbrauchte durchschnittliche Kraft‐
stoffmenge im Bezug zur zurückge‐
legten Strecke an.
Die Messung kann jederzeit neu
gestartet werden.
Momentanverbrauch
Anzeige des momentanen Kraftstoff‐
verbrauchs.
Wenn das Fahrzeug für längere Zeit
mit laufendem Motor stillsteht, wird im
Display _ _ _ _ angezeigt.
Durchschnittsgeschwindigkeit Es wird die Durchschnittsgeschwin‐
digkeit seit dem letzten Zurücksetzen
angezeigt.
Die Messung kann jederzeit neu
gestartet werden.
Fahrtunterbrechungen mit ausge‐
schalteter Zündung werden nicht
mitgerechnet.
Beleuchtung103Nebelschlusslicht
Wird durch Drücken von ø bedient.
Die Nebelschlussleuchte lässt sich nur bei eingeschalteter Zündung und
eingeschalteten Scheinwerfern bzw.
Standlicht (mit eingeschalteten
Nebelleuchten) einschalten.
Zum Ausschalten der Nebelschluss‐
leuchte ø noch einmal drücken oder
die Scheinwerfer bzw. die Nebel‐
leuchten ausschalten.
Rückfahrlicht
Das Rückfahrlicht leuchtet bei einge‐
schalteter Zündung und eingelegtem
Rückwärtsgang.
Beschlagene
Leuchtenabdeckungen
Die Innenseite des Leuchtengehäu‐
ses kann bei schlechten, nasskalten Witterungsverhältnissen, starkem
Regen oder nach der Wagenwäsche
kurzzeitig beschlagen. Der Beschlag
verschwindet nach kurzer Zeit von
selbst, zur Unterstützung die Schein‐
werfer einschalten.Innenbeleuchtung
Instrumententafelbeleuch‐ tung
Beim Fahren in der Nacht mit einge‐
schalteten Scheinwerfern kann die
Helligkeit der Innenbeleuchtung
(Instrumententafel, Klimatisierungs‐
display usw.) im Einstellungsmenü
des Driver Information Centers 3 90
angepasst werden.
Helligkeit einstellen:
104BeleuchtungStandardausführung des Driver
Information Centers
1. SET q einmal drücken, um das
Einstellungsmenü zu öffnen.
2. Die Menüoptionen mit R bzw. S
durchlaufen, bis im Display ILLU
angezeigt wird.
3. SET q drücken, um auf diese
Menüoption zuzugreifen.
4. Zum Erhöhen bzw. Verringern des angezeigten Wertes R bzw.
S drücken.
5. Kurz auf SETq drücken, um die
Änderungen zu bestätigen und
automatisch zur vorigen Anzeige
zurückzukehren.
Multifunktionsausführung des
Driver Information Centers
1. SET q drücken, um das Einstel‐
lungsmenü zu öffnen.
2. Die Menüoptionen mit R bzw. S
durchlaufen, bis im Display
Helligkeits. angezeigt wird.
3. SET q drücken, um auf diese
Menüoption zuzugreifen.
4. Zum Erhöhen bzw. Verringern des angezeigten Wertes R bzw.
S drücken.
5. Kurz auf SETq drücken, um die
Änderungen zu bestätigen und
automatisch zur vorigen Anzeige
zurückzukehren.Versionsabhängig lässt sich die
Helligkeit auch durch Drücken auf R
oder S ändern, ohne das Einstel‐
lungsmenü aufzurufen.
Fahrerinformationszentrum 3 90.
Innenlicht Je nach Modellvariante schalten sich
die vordere und die hintere Innen‐
leuchte beim Ein- und Aussteigen von
selbst ein und nach einer gewissen
Verzögerung wieder aus.
Hinweis
Bei einem Unfall ab einer gewissen
Aufprallstärke werden die Innen‐
leuchten automatisch eingeschaltet.
Kraftstoffabschaltung 3 97.