2017.5 OPEL CASCADA Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky103Otočením multifunkčním ovladačem
lze provést následující:
● Vybrat nastavení nebo hodnotu.
● Zobrazit možnost nabídky.
Stisknutím multifunkčním ovladačem
lze provést následující:
● Potvrdit nastavení nebo hodnotu.
● Vybrat nebo aktivovat vyznačenou možnost.
● Zapnout/vypnout funkci systému.
Stisknutím tlačítka BACK provedete
následující:
● Opustíte nabídku nebo nastavení
beze změny.
● Vrátíte se z podnabídky do vyšší úrovně nabídky.
● Vymažete poslední znak ve sledu znaků. Stisknutím tlačítka
BACK a jeho přidržením na
několik sekund odstraníte celý
záznam.
Pro opuštění nabídky Konfigurace
systému opakovaně stiskněte BACK,
nebo stiskněte CONFIG po potvrzení
změn.
Personalizace vozidla 3 105.
Nastavení uložená v paměti 3 22.
Zprávy vozidla
Zprávy jsou zobrazovány
v informačním centru řidiče,
v některých případech spolu
s výstražným a signálním akustickým signálem.
Zprávu potvrdíte stisknutím tlačítka
SET/CLR , MENU nebo otočením
nastavovacím kolečkem.

104Přístroje a ovládací prvkyZprávy v informačním centru
řidiče
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách.
Zprávy na barevném informačním displeji
Některé důležité zprávy se vedle toho mohou objevit na barevném
informačním displeji. Danou zprávu
potvrdíte stisknutím multifunkčního
ovladače. Některé zprávy se zobrazí pouze na několik sekund.
Výstražné zvonkohry
Při startování motoru nebo
během jízdy
Ozve se pouze jedno varovné
zvukové upozornění.
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu než jakákoliv jiná
zvuková upozornění.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřeny některé
dveře nebo víko zavazadlového
prostoru.
● Pokud stahovací střecha není zcela otevřená nebo zavřená.
● Pokud není zcela zavřeno víko stahovací střechy.
● Pokud příčka zavazadlového prostoru je složená, když
ovládáte stahovací střechu.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.● Pokud je překročena určitá rychlost, když ovládáte stahovacístřechu.
● Pokud je překročena naprogramovaná rychlost nebo
rychlostní omezení.
● Pokud je informačním centrem řidiče zobrazena výstražná
zpráva.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu.
● Pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru pevných
částic.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.
V režimu Autostop ● Pokud jsou dveře řidiče otevřené.

Přístroje a ovládací prvky105Napětí akumulátoru
Pokud klesá napětí akumulátoru
vozidla, v informačním centru řidiče
se zobrazí varovná zpráva.
1. Okamžitě vypněte všechny elektrické spotřebiče, které
nepotřebujete k bezpečné jízdě,
např. vyhřívání sedadel, vyhřívání
zadního okna a jiné hlavní
spotřebiče.
2. Akumulátor vozidla dobijte plynulou jízdou po jistou dobu,
nebo pomocí nabíječky.
Varovná zpráva zmizí po dvojím
nastartování motoru bez k poklesu
napětí.
Pokud akumulátor vozidla nelze
dobít, nechejte příčinu poruchy
odstranit v servisu.Personalizace vozidla
Chování vozidla lze přizpůsobovatzměnou nastavení v informačním
displeji.
Některá z osobních nastavení lze pro
různé řidiče jednotlivě uložit pro
každý klíč vozidla. Nastavení uložená v paměti 3 22.
V závislosti na výbavě vozidla
a předpisech země určení mohou být některé z funkcí popsaných níže
nedostupné.
Některé funkce jsou zobrazeny nebo aktivní pouze za chodu motoru.
Osobní nastavení na grafickém
informačním displeji
CD 400plus/CD 400/CD 300
Stiskněte tlačítko CONFIG. Zobrazí
se nabídka Settings (Nastavení) .

106Přístroje a ovládací prvkyOtáčením a stisknutím
multifunkčního ovladače lze vybrat
následující nastavení:
● Sport mode settings (Nastavení
sportovního režimu)
● Languages (Jazyky)
● Time Date (Čas datum)
● Radio settings (Nastavení rádia)
● Phone settings (Nastavení
telefonu)
● Vehicle settings (Nastavení
vozidla)
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
Sport mode settings (Nastavení
sportovního režimu)
Řidič může vybrat funkce, které
budou zapnuty ve sportovním režimu 3 160.
● Sport suspension (Sportovní
odpružení) : Tlumení bude tvrdší.
● Sport powertrain performance
(Sportovní charakteristiky
pohonu) : Plynový pedál
a charakteristiky řazení se
stanou citlivějšími.● Sport steering (Sportovní řízení) :
Snížení síly podporující řízení.
● Swap backlight colour main instr.
(Zaměň barvu podsvícení
hlavních přístrojů) : Mění barvu
osvětlení přístrojů.
Languages (Jazyky)
Volba požadovaného jazyka.
Time Date (Čas datum)
Viz část 'Hodiny' 3 83.
Radio settings (Nastavení rádia)
Další informace viz uživatelská
příručka informačního a zábavného
centra.
Phone settings (Nastavení telefonu)
Další informace viz uživatelská
příručka informačního a zábavného
centra.Vehicle settings (Nastavení vozidla)
● Climate and air quality
(Klimatizace a kvalita vzduchu)
Auto fan speed (Automatická
rychlost ventilátoru) : Upraví
úroveň proudění vzduchu
v kabině u klimatizace
v automatickém režimu.
Climate control mode (Režim
ovládání klimatizace) : Řídí stav
kompresoru chlazení při startu
vozidla. Poslední nastavení
(doporučeno) nebo možnost při
startu vozidla je buď Vždy
zapnuto nebo Vždy vypnuto.

Přístroje a ovládací prvky107Auto rear demist (Automatické
zadní odmlžování) : Automaticky
zapne vyhřívání zadního okna.
● Comfort settings (Komfortní
nastavení)
Chime volume (Hlasitost
zvukové signalizace) : Změna
hlasitosti výstražné zvonkohry.
Personalization by driver
(Přizpůsobení řidičem) : Zapnutí
nebo vypnutí funkce
personalizace.
● Park assist / Collision detection
(Parkovací asistent / detekce
srážky)
Park assist (Parkovací asistent) :
Zapnutí nebo vypnutí
ultrazvukových snímačů. Zapnutí
lze provést volitelně s připojeným nebo odpojeným tažným
zařízením přívěsu.
Side blind zone alert (Upozornìní na boèní mrtvou zónu) : Mění
nastavení systému upozornění
na mrtvý úhel.
● Exterior ambient lighting (Vnější
osvětlení okolí)
Duration upon exit of vehicle (Doba trvání při opouštění
vozidla) : Zapnutí nebo vypnutí
a změna délky osvětlení při
vystupování.
Exterior lighting by unlocking
(Vnější osvětlení při odemykání) :
Zapnutí nebo vypnutí uvítacího osvětlení.
● Power door locks (Centrální
zamykání dveří)
Auto door lock (Automatické
uzamykání dveří) : Zapnutí nebo
vypnutí funkce automatického
odemykání dveří po vypnutí
zapalování. Zapnutí nebovypnutí funkce automatického
zamykání dveří po rozjetí vozidla.
Stop door lock if door open
(Přeruš zamykání dveří pokud
jsou otevřené) : Zapnutí nebo
vypnutí funkce automatického
zamknutí dveří při otevřených
dveřích řidiče.
Delayed door lock (Zpoždění
uzamykání dveří) : Zapnutí nebo
vypnutí funkce zpožděného
zamykání dveří.
● Remote locking, unlocking,
starting (Dálkové zamykání,
odemykání, spouštění)
Remote unlock feedback
(Odezva na dálkové odemykání) :
Zapnutí nebo vypnutí odezvy
bliknutím ukazatelů směru
během odemykání.
Remote door unlock (Dálkové
odemykání dveří) : Změna
nastavení, týkající se odemknutí pouze dveří řidiče nebo celého
vozidla během odemykání.
Auto relock doors (Automatické
znovu uzamykání dveří) : Zapnutí
nebo vypnutí funkce

108Přístroje a ovládací prvkyautomatického opětovného
uzamčení po odemknutí bez
otevření vozidla.
● Restore factory settings
(Obnovení továrního nastavení)
Restore factory settings
(Obnovení továrního nastavení) :
Nastavení všech funkcí zpět na
výchozí nastavení.
Nastavení na barevném
informačním displeji
Navi 950/Navi 650/CD 600
Pro vstup do nabídky Konfigurace
stiskněte CONFIG na čelním panelu
informačního systému.
Pro procházení seznamem otáčejte
multifunkčním ovladačem. Pro výběr položky nabídky stiskněte
multifunkční ovladač (Navi 950 /
Navi 650: stiskněte vnější kroužek).
● Profil sportovního režimu
● Jazyky (Language)
● Čas a datum
● Nastavení rádia
● Nastavení telefonu
● Nastavení Navigace
● Nastavení displeje
● Nastavení vozidla
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
Profil sportovního režimu
● Sportovní režim motoru :
Plynový pedál a charakteristiky
řazení budou citlivější.
● Podsvětlení ve sportovním
režimu :
Mění barvu osvětlení přístrojů.
● Sportovní odpružení : Tlumení
bude tvrdší.
● Sportovní řízení : Snížení síly
podporující řízení.
Jazyky (Language)
Volba požadovaného jazyka.
Čas a datum
Další informace viz uživatelská
příručka informačního a zábavného
centra.
Nastavení rádia
Další informace viz uživatelská
příručka informačního a zábavného
centra.
Nastavení telefonu
Další informace viz uživatelská
příručka informačního a zábavného
centra.

Přístroje a ovládací prvky109Nastavení Navigace
Další informace viz uživatelská
příručka informačního a zábavného
centra.
Nastavení displeje ● Nabídka úvodní stránky :
Další informace viz uživatelská
příručka informačního
a zábavného centra.
● Možnosti zadní kamery :
Stisknutím zobrazíte možnosti
nastavení zadní kamery 3 176.
● Vypnutí displeje :
Další informace viz uživatelská
příručka informačního
a zábavného centra.
● Nastavení mapy :
Další informace viz uživatelská
příručka informačního
a zábavného centra.
Nastavení vozidla ● Klimatizace a kvalita vzduchu
Autom. rychlost ventilátoru :
Upraví úroveň proudění vzduchu v kabině u klimatizace
v automatickém režimu.Režim klimatizace : Řídí stav
kompresoru chlazení při startu
vozidla. Poslední nastavení
(doporučeno) nebo možnost při
startu vozidla je buď Vždy
zapnuto nebo Vždy vypnuto.
Autom. odmlžení zadního skla :
Automaticky zapne vyhřívání
zadního okna.
● Komfort a pohodlí
Hlasitost zvukového upozornění :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Personalizace podle řidiče :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
personalizace.
● Systémy detekce kolize
Parkovací asistent : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukových snímačů.
Zapnutí lze provést volitelně
s připojeným nebo odpojeným
tažným zařízením přívěsu.
Výstraha na boční mrtvý úhel :
Zapíná a vypíná systém
upozornění na mrtvý úhel.● Osvětlení
Kontrolky lokátoru vozidla :
Zapnutí nebo vypnutí uvítacího
nástupního osvětlení.
Osvětlení výstupu : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky osvětlení při vystupování.
● Elektrické zámky dveří
Ochrana zamknutí otev. dveří vypnutá : Zapnutí nebo vypnutí
funkce automatického zamknutí
dveří při otevřených dveřích
řidiče.
Autom. zamknutí dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce
automatického odemykání dveří po vypnutí zapalování. Zapnutí
nebo vypnutí funkce
automatického zamykání dveří
po rozjetí vozidla.
Zpoždění zámku dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce zpožděného zamykání dveří.
● Dálkové zamknutí/odemknutí/
startování
Odezva při dálkovém zamknutí :
Zapnutí nebo vypnutí odezvy

110Přístroje a ovládací prvkybliknutím ukazatelů směru
během zamykání.
Odezva při dálkovém odemknutí :
Zapnutí nebo vypnutí odezvy
bliknutím ukazatelů směru
během odemykání.
Dálkové odemykání dveří :
Změna nastavení, týkající se
odemknutí pouze dveří řidiče
nebo celého vozidla během
odemykání.
Zamknout dálkově odemknuté
dveře : Zapnutí nebo vypnutí
funkce automatického
opětovného uzamčení po
odemknutí bez otevření vozidla.
● Návrat do výchozího nastavení? :
Nastavení všech funkcí zpět na
výchozí nastavení.Služby telematiky
OnStar
Systém OnStar je osobní asistent
s mobilním připojením a se službami, s integrovaným Wi-Fi hotspotem.
Služba OnStar je k dispozici 24 hodin
denně a sedm dní v týdnu.
Poznámky
OnStar není k dispozici na všech
trzích. Ohledně dalších informací se obraťte na svou servisní dílnu.
Poznámky
K tomu, aby byl systém OnStar
k dispozici a funkční, vyžaduje
platné předplatné OnStar, funkční
elektrický systém vozidla, mobilní
služby a spojení se satelity GPS.
Pro aktivaci služeb OnStar a založení
účtu stiskněte tlačítko Z a promluvte
s poradcem.
V závislosti na výbavě vozidla jsou
k dispozici následující služby:
● Služby v případě nouze a podpora v případě poruchy
vozidla
● Wi-Fi hotspot● Aplikace pro chytrý telefon
● Dálkové ovládání, například lokalizace vozidla, aktivace
houkačky a světel, ovládání
systému centrálního zamykání
● Pomoc při odcizení vozidla
● Diagnostika vozidla
● Stažení cílů
Poznámky
OnStar modul vozidla je deaktivován
po deseti dnech bez cyklu
zapalování. Funkce, které vyžadují
datové připojení, jsou opět
k dispozici po zapnutí zapalování.
Tlačítka OnStar