2017.25 OPEL ZAFIRA C Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Ключи, двери и окна23● При частых включениях ивыключениях центральный
замок перегружается, при этом его электропитание может
кратковременно прерваться.
● Мощные электромагнитные помехи от внешних источни‐
ков.
Разблокирование 3 24.
Системные установки
Некоторые из настроек можно
изменить в меню Настройки на
информационном дисплее. Сохра‐ нение индивидуальных настроек
автомобиля 3 142.
Замена батарейки пульта
дистанционного управления
Замените батарейку пульта, как
только радиус его действия начнет
уменьшаться.Не допускается утилизация бата‐
реек с обычным бытовым мусором.
Батарейки следует сдавать для
утилизации в специальных пунктах сбора.
Складной ключ
Раскройте ключ и откройте брелок.
Замените батарейку (тип CR 2032 ),
соблюдая полярность. Закройте
пульт и выполните синхронизацию.
Ключ с нескладываемой бородкой
Аккумуляторную батарею следует
заменить на станции техобслужи‐
вания.
Синхронизация пульта
После замены батарейки отоприте
дверь водителя с помощью ключа.
После включения зажигания пульт
дистанционного управления
синхронизируется.
Сохраненные установки
Каждый раз, когда выключается
зажигание, для ПДУ автоматически сохраняются следующие
настройки:
● освещение
● Информационно-развлека‐ тельная система
● центральный замок
● установки спортивного режима
● настройки комфорта
Сохраненные настройки будут
автоматически применены при
следующем включении зажигания
с помощью этого ПДУ 3 176.
Необходимое условие для этого
состоит в том, что должен быть
активизирован пункт
Индивидуальные настройки
водителя в разделе

24Ключи, двери и окнаиндивидуальных настроек
информационного дисплея. Эта
настройка должна быть устано‐
влена для каждого используемого
ПДУ. Изменение состояния
возможно только после запирания
и отпирания автомобиля.
Сохранение индивидуальных
настроек автомобиля 3 142.
Центральный замок
Открывает и закрывает двери,
багажное отделение и крышку
заливной горловины топливного
бака.
Если потянуть за внутреннюю
ручку двери, произойдет отпира‐
ние замка соответствующей двери.
Если потянуть ручку повторно,
дверь откроется.
Примечание
При аварии со срабатыванием
надувных подушек безопасности
или преднатяжителей ремней
безопасности замки дверей авто‐
мобиля автоматически отпи‐
раются.Примечание
Через некоторое время после
отпирания автомобиля с
помощью пульта дистанционного
управления, если ни одна из
дверей не будет открыта, все
двери снова автоматически
блокируются.
Разблокирование
Нажмите c.
Можно выбрать две установки: ● Чтобы отпереть замок води‐ тельской двери, багажника иоткидной крышки заправочной
горловины топливного бака,
нажмите c один раз. Чтобы
отпереть замки всех дверей,
следует дважды нажать c.
● Чтобы отпереть замки всех дверей, багажника и откидной
крышки заправочной горло‐
вины топливного бака,
нажмите c один раз.
Эту настройку можно изменить в
меню Настройки на информацион‐
ном дисплее. Сохранение индиви‐
дуальных настроек автомобиля
3 142.
Установку можно сохранить для используемого ключа. Установки,
записанные в память 3 23.
Запирание
Закройте двери, багажное отделе‐
ние и крышку заливной горловины
топливного бака.

Ключи, двери и окна25
Нажмите e.
При незакрытой двери водителя
центральный замок не работает.
Отпирание замка и открывание
задней торцевой откидной
двери
Нажмите c при выключенном зажи‐
гании. Задняя торцевая откидная
дверь освобождается для отпира‐
ния и открывания нажатием выклю‐
чателя на сенсорной панели под
рукояткой.
Кнопки центрального замка
Запирает или отпирает все двери,
багажник и откидную крышку
заправочной горловины топлив‐
ного бака из пассажирского салона.
Нажмите e для запирания.
Нажмите c для отпирания.

26Ключи, двери и окнаНеисправность пульта
дистанционного управления
Разблокирование
Разблокируйте дверь водителя
вручную, повернув ключ в замке.
Чтобы отпереть замки всех дверей, багажника и откидной крышки
заправочной горловины топлив‐
ного бака, включите зажигание и
нажмите c. При включении зажига‐
ния противоугонная система
выключается.
Запирание
Заприте дверь водителя вручную,
повернув ключ в замке.
Неисправность центрального
замка
Разблокирование
Разблокируйте дверь водителя
вручную, повернув ключ в замке.
Другие двери можно открыть с
помощью внутренних ручек. Для
этого ручку необходимо потянуть
дважды. Багажное отделение и
крышка горловины топливного
бака не могут быть открыты. Для
отключения противоугонной
системы включите зажигание
3 29.
Запирание
Утопите кнопки блокировки замков
всех дверей, кроме водительской.
Затем закройте дверь водителя и заприте ее снаружи с помощью
ключа. Крышка горловины топлив‐
ного бака и задняя дверь не запи‐
раются.Автоматическое
запирание
Эту функцию обеспечения
безопасности можно сконфигури‐ ровать для автоматического запи‐
рания замков всех дверей, замка
багажника и откидной крышки
заправочной горловины топлив‐
ного бака при превышении опреде‐ ленной скорости движения.
Настройки можно изменить в меню
Настройки на информационном
дисплее. Сохранение индиви‐
дуальных настроек автомобиля
3 142.
Для сохранения настроек исполь‐
зуется ключ зажигания 3 23.

Ключи, двери и окна27Блокировка замков от
детей9 Предупреждение
Используйте замки системы
безопасности детей, если на
заднем сиденье находится
ребенок.
Ключом или подходящей отверт‐
кой поверните кнопку блокировки
замка задней двери в горизонталь‐ ное положение. Дверь открыть
изнутри невозможно. Для отключе‐
ния блокировки поверните кнопку
замка в вертикальное положение.
Двери
Багажное отделение
Задняя дверь Открывание
Чтобы открыть заднюю торцевую
откидную дверь, после отпирания замков дверей нажмите на сенсор‐
ную панель под молдингом и потя‐
ните дверь.
Центральный замок 3 24.
Закрывание
Используйте внутреннюю ручку.
Не следует нажимать сенсорную
кнопку под молдингом во время
закрывания задней откидной
двери, так как при этом замок
задней откидной двери вновь
отопрется.
Центральный замок 3 24.

28Ключи, двери и окнаСоветы по работе с дверью
багажного отделения9 Опасность
Не допускается движение с
полностью или частично откры‐
той задней дверью, например,
при перевозке крупногабарит‐
ных грузов, так как в этом случае в салон могут попасть токсич‐
ные отработавшие газы, не
имеющие цвета и запаха. Это может привести к потере созна‐
ния и даже к смерти.
Внимание
Прежде чем открывать заднюю
дверь багажного отделения,
убедитесь в отсутствии препят‐ ствий вверху, например, гараж‐
ных ворот, которые могли бы
повредить дверь при открыва‐
нии. Всегда проверяйте нали‐
чие препятствий над и за задней
дверью.
Примечание
При установке на заднюю дверь
некоторых тяжелых приспособле‐
ний, она не может фиксироваться
в открытом положении.Защита автомобиля
Противоугонная система9 Предупреждение
Не включать, если в автомобиле
находятся люди! Отпирание
изнутри невозможно.
Система намертво запирает все
двери. Все двери должны быть
закрыты, в противном случае
систему не удастся включить.
При отпирании автомобиля выклю‐
чается механическое противоугон‐
ное устройство. Для кнопки цент‐
рального замка это не работает.

Ключи, двери и окна29Включение
Дважды нажмите кнопку e на
пульте с интервалом не более
5 секунд.
Противоугонная сигнализация
Противоугонная сигнализация
объединена с противоугонной
системой.
Она отслеживает: ● боковые двери, дверь багаж‐ ного отделения, капот
● салон, включая багажное отде‐
ление
● наклон автомобиля, например, при его поднятии
● зажигание
Активация ● Сигнализация включается автоматически через
30 секунд после запирания
автомобиля (инициализация
системы).
● Непосредственно повторным
нажатием кнопки e на пульте
после блокировки замков.
Примечание
Контроль периметра салона
может ухудшиться при изменении
интерьера, например, при исполь‐ зовании чехлов на сиденьях, а
также при открытых окнах или
люке крыши.
Включение без контроля
салона и наклона автомобиля
Выключите контроль пассажир‐
ского салона и наклона автомо‐
биля, если вы оставляете в авто‐
мобиле животное, так как вредные
для него ультразвуковые сигналы
имеют высокую мощность, а

30Ключи, двери и окнадвижение животного может приве‐
сти к срабатыванию противоугон‐
ной сигнализации. Систему также
следует выключить при перевозке
автомобиля на пароме или желез‐
нодорожным транспортом.
1. Закройте заднюю откидную дверь, капот и окна.
2. Нажмите o. Светодиод
подсветки кнопки загорится
максимум на десять минут.
3. Закройте двери.
4. Включите противоугонную сигнализацию.
На дисплее информационного
центра водителя отобразится
сообщение о состоянии системы.Светодиод индикатора
состояния
Светодиод индикации состояния
встроен в датчик, расположенный
на верхней части приборной
панели.
Индикация состояния в течение
первых 30 секунд после включения
противоугонной сигнализации:Cветодиод
включен:проверка,
задержка вклю‐
ченияСветодиод
мигает быстро:не закрыта боко‐
вая дверь,
задняя дверь или капот двигателя
или неисправ‐
ность в системе
Индикация состояния после вклю‐
чения системы:
Светодиод
мигает
медленно:система включена
При неисправностях обратититесь
за помощью на станцию техобслу‐
живания.
Выключение
После отпирания замков дверей
автомобиля система противоугон‐ ной сигнализации будет отклю‐чена.