2016 YAMAHA TMAX ECU

Entretien périodique et réglage
7-18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
FAU21402
Jeu des soupapes
À la longue, le jeu aux soupapes se modifie,
ce qui provoque un mauvais mélange car-
burant-air ou produit un bruit anormal. Pour
éviter ce problème, il faut faire régler le jeu
aux soupapes par un concessionnaire
Yamaha aux fréquences spécifiées dans le
tableau des entretiens et graissages pério-
diques.
FAU65120
Pneus
Les pneus sont le seul contact entre le véhi-
cule et la route. Quelles que soient les
conditions de conduite, la sécurité repose
sur une très petite zone de contact avec la
route. Par conséquent, il est essentiel de
garder en permanence les pneus en bon
état et de les remplacer au moment oppor-
tun par les pneus spécifiés.
Pression de gonflage
Il faut contrôler et, le cas échéant, régler la
pression de gonflage des pneus avant
chaque utilisation du véhicule.
AVERTISSEMENT
FWA10504
La conduite d’un véhicule dont les
pneus ne sont pas gonflés à la pression
correcte peut être la cause de blessures
graves, voire de mort, en provoquant
une perte de contrôle.
Contrôler et régler la pression de
gonflage des pneus lorsque ceux-ci
sont à la température ambiante.
Adapter la pression de gonflage
des pneus à la vitesse de conduite
et au poids total du pilote, du passa-
ger, des bagages et des acces-
soires approuvés pour ce modèle.
2PW-28199-F1.book 18 ページ ２０１５年９月１６日　水曜日　午後１時５７分

Entretien périodique et réglage
7-20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
être de la même conception et du
même fabricant afin de garantir une
bonne tenue de route et éviter les
accidents.
Toujours remettre correctement les
capuchons de valve en place afin
de prévenir toute chute de la pres-
sion de gonflage.
Afin d’éviter tout dégonflement des
pneus lors de la conduite, utiliser
exclusivement les valves et obus de
valve figurant ci-dessous.
Après avoir subi de nombreux tests, seuls
les pneus cités ci-après ont été homologués
par Yamaha pour ce modèle.
FAU51921
Roues coulées
Pour assurer un fonctionnement optimal,
une longue durée de service et une bonne
sécurité de conduite, prendre note des
points suivants concernant les roues re-
commandées.
Avant chaque démarrage, il faut s’as-
surer que les jantes de roue ne sont
pas craquelées, qu’elles n’ont pas de
saut et ne sont ni voilées ni autrement
endommagées. Si une roue est en-
dommagée de quelque façon, la faire
remplacer par un concessionnaire
Yamaha. Ne jamais tenter une quel-
conque réparation sur une roue. Toute
roue déformée ou craquelée doit être
remplacée.
Il faut équilibrer une roue à chaque fois
que le pneu ou la roue sont remplacés
ou remis en place après démontage.
Une roue mal équilibrée se traduit par
un mauvais rendement, une mauvaise
tenue de route et réduit la durée de
service du pneu.
Après avoir réparé ou remplacé le
pneu avant, serrer l’écrou et le contre-
écrou du corps de valve à leur couple
de serrage spécifique.
Pneu avant :
Taille :120/70R15M/C 56H
Fabricant/modèle : DUNLOP/GPR-100F M
Valve de gonflage :
PVR59A
Obus de valve : #9100 (d’origine)
Pneu arrière : Taille :160/60R15M/C 67H
Fabricant/modèle : DUNLOP/GPR-100 M
Valve de gonflage :
TR412
Obus de valve : #9100 (d’origine)
1. Écrou de corps de valve
2. Contre-écrou de corps de valve
1
2
2PW-28199-F1.book 20 ページ ２０１５年９月１６日　水曜日　午後１時５７分

Entretien périodique et réglage
7-39
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
FAU61545
Mode d’urgence
Si la clé intelligente est perdue, endomma-
gée ou si sa pile est déchargée, le moteur
du véhicule peut quand même être démar-
ré. Toutefois, une clé mécanique et le nu-
méro d’identification du système de clé
intelligente sont nécessaires. (Voir page
3-3.) Pour démarrer le véhicule en urgence,
il convient d’exécuter les étapes suivantes.
N.B.
Le fonctionnement en urgence est annulé si
les étapes respectives ne sont pas exécu-
tées dans le délai imparti pour chaque opé-
ration ou si le contacteur “OFF/LOCK” est
actionné.
1. Arrêter le véhicule dans un endroit sûr.
2. Débloquer la selle en insérant la clé mécanique dans la serrure à l’intérieur
du compartiment de rangement avant
et en la tournant dans le sens des ai-
guilles d’une montre.
3. Ouvrir la selle et vérifier que l’ampoule de coffre s’allume.
4. Appuyer une fois sur le contacteur “ON/ ”.
5. Relever et abaisser la selle trois fois en 10 secondes sans complètement la
fermer.
N.B.
Se servir de l’éclairage du compartiment de
rangement comme guide lorsque la selle
est relevée et abaissée.
Le témoin du système de clé intelli- gente sur le compteur de vitesse s’al-
lume pendant trois secondes pour
indiquer le passage en mode d’ur-
gence.
6. Une fois le témoin du système de clé intelligente éteint, utiliser le contacteur
“SEAT OPEN/ ” pour saisir le numé-
ro d’identification. Se reporter à la pro-
cédure suivante relative à la saisie du
numéro d’identification.
7. Pour saisir le numér o d’identification, il
convient de compter le nombre de cli-
gnotements du témoin du système de
clé intelligente.
Par exemple, si le numéro d’identifica-
tion est 123456 :
Appuyer sur le contacteur “SEAT
OPEN/ ” et le maintenir enfoncé.

Le témoin du système de clé intelli-
gente commence à clignoter.

1. Témoin du système de clé intelligente “ ”
1. Numéro d’identification
1
1 1
2PW-28199-F1.book 39 ページ ２０１５年９月１６日　水曜日　午後１時５７分

11-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Index
A
Accélération et décélération ....................6-3
Accessoires, connexion.........................4-25
Accroche-casque...................................4-18
Ampoule d’éclairage de plaque d’immatriculation,
remplacement .....................................7-35
Avertisseur, contacteur..........................4-11
B
Batterie ..................................................7-29
Béquille latérale .....................................4-23
Béquilles centrale et latérale, contrôle et lubrification ........................7-27
Blocage du frein arrière, contrôle ..........7-22
Bougies, contrôle...................................7-10
C
Câble de blocage du frein arrière,
réglage ................................................7-22
Câbles, contrôle et lubrification .............7-25
Caches, dépose et repose ......................7-8
Caractéristiques ......................................9-1
Carburant ..............................................4-15
Carburant, économies .............................6-5
Clé intelligente .........................................3-5
Clé, maniement de la clé
intelligente et mécanique ......................3-3
Clignotant avant, remplacement d’une ampoule ....................................7-34
Clignotants, contacteur..........................4-11
Combiné ressort-amortisseur ................4-22
Compartiments de rangement ...............4-18
Compte-tours...........................................4-3
Compteur de vitesse ...............................4-2
Conseils relatifs à la sécurité routière .....1-5
Consignes de sécurité .............................1-1
Contacteur d’appel de phare .................4-10
Contacteur des feux de détresse ..........4-11
Contacteur ON/Start ..............................4-11
Contacteurs à la poignée ......................4-10
Coupe-circuit d’allumage .......................4-23
Coupe-circuit du moteur ........................4-11
Courroie de transmission, tension .........7-25
D
Démarrage ..............................................6-3
Démarrage du moteur .............................6-2
Démarrage du véhicule et déverrouillage de la serrure antivol .......3-8
Direction, contrôle .................................7-28
Dossier du pilote, réglage......................4-17
E
Écran multifonction ................................. 4-3
Emplacement des éléments.................... 2-1
Entretien du système de contrôle des gaz d’échappement .............................. 7-3
Entretiens et graissages périodiques ...... 7-4
Étiquette des codes du modèle............. 10-2
F
Feu arrière/stop..................................... 7-33
Filtre à air, remplacement de l’élément ............................................. 7-16
Fourche, contrôle .................................. 7-27
Freinage .................................................. 6-4
Frein arrière, levier ................................ 4-12
Frein arrière, levier de blocage ............. 4-13
Frein avant, levier ................................. 4-12
Freins avant et arri ère, contrôle de la
garde du levier .................................... 7-21
Fusibles, remplacement ........................ 7-30
H
Huile moteur et cartouche du filtre à huile .................................................... 7-11
I
Inverseur feu de route/feu de
croisement .......................................... 4-10
J
Jeu des soupapes ................................. 7-18
L
Leviers de frein, lubrification ................. 7-26
Liquide de frein, changement................ 7-24
Liquide de frein, contrôle du niveau ...... 7-23
Liquide de refroidissement .................... 7-14
M
Mise à l’arrêt du véhicule ........................ 3-9
Mode de stationnement ........................ 3-11
Mode d’urgence .................................... 7-39
Moteur, numéro de série ....................... 10-1
N
Numéros d’identification........................ 10-1
O
Ouverture et fermeture de la selle ........ 3-10
P
Pannes, diagnostic................................ 7-35
Pannes, schémas de diagnostic ........... 7-37
Pare-brise ............................................. 4-20
Phares................................................... 7-32
Pièces de couleur mate .......................... 8-1
Pile de la clé intelligente, remplacement ....................................... 3-6
2PW-28199-F1.book 1 ページ ２０１５年９月１６日　水曜日　午後１時５７分