2016 TOYOTA YARIS HATCHBACK clutch

1404-1. Før du begynner å kjøre
OM52G04NO
Kjøring av bilen
S. 162, 165
Biler med Multidrive
Hold bremsepedalen innt rykket mens du setter giret i D-stilling.
(  S. 171)
Løsne parkeringsbremsen. ( S. 181).
Slipp bremsepedalen gradvis, og trykk gasspedalen forsiktig inn for
å sette bilen i bevegelse.
Biler med manuell girkasse
Hold clutchpedalen inntrykket mens du setter giret i 1.
(  S. 176).
Løsne parkeringsbremsen. ( S. 181).
Slipp gradvis ut clutc hpedalen. Trykk samtidig gasspedalen forsik-
tig ned for å sette bilen i bevegelse.
Fremgangsmåtene nedenfor må følges for at kjøringen skal
foregå på en sikker måte:
Starte motoren
Kjøring
1
2
3
1
2
3
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 140 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

1414-1. Før du begynner å kjøre
4
Kjøring
OM52G04NO
Biler med Multidrive
Trykk inn bremsepedalen mens giret står i D-stilling.
Biler med stopp- og startsystem: Motoren vil stanse dersom du trykker inn
bremsepedalen når stopp- og startsystemet er aktivert. ( S. 231).
Sett om nødvendig på parkeringsbremsen.
Hvis bilen skal stå stille en stund, setter du giret i P-stilling. ( S. 171)
Biler med manuell girkasse
Hold inne clutchpedalen, og trykk inn bremsepedalen.
Sett om nødvendig på parkeringsbremsen.
Hvis bilen skal stå stille en stund, setter du giret i N-stilling ( S. 176).
Biler med stopp- og startsystem: Hvis stopp- og startsystemet er aktivert,
stanser motoren ved at man setter giret i N-stilling og slipper opp
clutchpedalen. ( S. 231).
Biler med Multidrive
Trykk inn bremsep edalen mens giret står i D-stilling.
Aktiver parkeringsbremsen. ( S. 181).
Sett giret i P-stilling ( S. 171).
Sett eventuelt klosser foran hjulene hvis du parkerer i en bakke.
Biler uten smart inngangs- og star tsystem: Vri tenningsbryteren til
”LOCK” for å stanse motoren.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Trykk på
tenningsbryteren for å stoppe motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har den elektroniske nøkkelen
på deg.
Stopp
Parkering av bilen
1
2
1
2
1
2
3
4
5
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 141 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

1424-1. Før du begynner å kjøre
OM52G04NO
Biler med manuell girkasse
Hold inne clutchpedalen, og trykk inn bremsepedalen.
Aktiver parkeringsbremsen. ( S. 181).
Sett giret i N-stilling eller fri ( S. 176).
Sett giret i 1 eller R når du parkerer i en bakke. Blokker hjulene hvis det er
nødvendig.
Biler uten smart inngangs- og star tsystem: Vri tenningsbryteren til
”LOCK” for å stanse motoren.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Trykk på tenningsbryte-
ren for å stoppe motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har nøkkelen på deg.
Biler med Multidrive
Hold bremsepedalen i nntrykket, sett på parkeringsbremsen og sett
giret i D-stilling.
Slipp bremsepedalen og trykk gasspedalen forsiktig inn.
Løsne parkeringsbremsen.
Biler med manuell girkasse
Aktiver parkeringsbremsen ordent lig, trykk clutchpedalen helt inn,
og sett giret i 1.
Trykk gasspedalen forsiktig inn mens du gradvis slipper opp clutch-
pedalen.
Løsne parkeringsbremsen.
Bakkestart
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2
3
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 142 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

1494-1. Før du begynner å kjøre
4
Kjøring
OM52G04NO
OBS
nNår du kjører bilen
Biler med Multidrive
l Ikke trykk inn gasspedalen og bremsepedalen samtidig mens du kjører.
Dette kan hindre motoreffekten.
l Ikke bruk gasspedalen eller trykk inn gasspedalen og bremsepedalen
samtidig for å holde bilen i ro i en bakke.
Biler med manuell girkasse
l Ikke trykk inn gasspedalen og bremsepedalen samtidig mens du kjører.
Dette kan hindre motoreffekten.
l Skift bare gir når clutchpedalen er trykket helt inn. Ikke slipp clutchpedalen
brått opp igjen etter et girskifte. Det kan skade clutchen, giret og
girkassen.
l Ta hensyn til følgende for å hindre skade på clutchen.
• Ikke la foten hvile på clutchpedalen under kjøring.
Dette kan føre til problemer med clutchen.
• Bruk bare første gir når du starter og setter bilen i bevegelse.
Ellers kan clutchen bli skadet.
• Ikke bruk clutchen til å holde bilen stille når den stoppes i en oppoverbakke.
Det kan skade clutchen.
l Ikke sett giret i R-stilling når bilen fremdeles beveger seg. Det kan skade
clutchen, giret og girkassen.
n Når du parkerer bilen (biler med Multidrive)
Sett alltid giret i P-stilling. Hvis dette ikke gjøres, kan bilen bevege seg eller
akselerere plutselig hvis du trykker inn gasspedalen ved et uhell.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 149 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

1624-2. Kjøreprosedyrer
OM52G04NO
Tenningsbr yter (biler uten smar t inngangs-
og startsystem)
Bensinmotor
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Sett giret i P-stilling (Multidr ive) eller N (manuell girkasse).
Trykk bremsepedalen (Multidrive) og clutchpedalen (manuell
girkasse) helt inn.
Vri tenningsbryteren til ”START” for å starte motoren.
Dieselmotor
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Kontroller at giret står i N-stilling eller fri.
Trykk clutchpedalen helt inn.
Vri tenningsbryteren til ”ON”.
-indikatoren tennes.
Vri tenningsbryteren til ”START” for å starte motoren etter at
-indikatoren slukkes.
Start av motoren
1
2
3
4
1
2
3
4
5
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 162 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

165
4
4-2. Kjøreprosedyrer
Kjøring
OM52G04NO
Tenningsbr yter (biler med smart inngangs-
og startsystem)
Kontroller at parkerin gsbremsen er aktivert.
Sett giret i P-stilling (Multidr ive) eller N (manuell girkasse).
Trykk bremsepedalen (Multidriv e) og clutchpedalen (manuell
girkasse) helt inn.
Indikatoren for smart inngangs- og startsystem (grønn) tennes.
Hvis indikatoren ikke tennes, kan ikke motoren startes.
Trykk på tenningsbryteren.
Motoren dreies rundt til den starter
eller i opptil 30 sekunder, alt etter
hva som skjer først.
Fortsett å trykke inn bremsepeda-
len (Multidrive) eller clutchpedalen
(manuell girkasse) til motoren er
startet skikkelig.
Kun dieselmotor: -indikato-
ren tennes. Motoren startes når
indikatoren er slukket.
Motoren kan startes fra alle ten-
ningsbrytermodi.
Hvis du utfører følgende handl inger mens du har med deg nøk-
kelen, startes motoren elle r tenningsbrytermodus endres.
Start av motoren
1
2
3
4
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 165 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

1664-2. Kjøreprosedyrer
OM52G04NO
Stopp bilen.
Sett giret i P-stilling (Multidrive) eller N-stilling (manuelt gir).
Aktiver parkeringsbremsen. ( S. 181).
Trykk på tenningsbryteren.
Slipp opp bremsepedalen (Multidriv e) eller clutchpedalen (manuell
girkasse) og kontroller at indikatoren for smart inngangs- og
startsystem (grønn) er slukket.
Modus kan endres ved å trykke på tenningsbryteren mens bremsepe-
dalen (Multidrive) eller clutchpedalen (manuell girkasse) er sluppet ut.
(Modusen endres hver gang bryteren trykkes inn.)
Off
*
Varselblinklysene kan brukes.
Indikatoren for smart inngangs- og
startsystem (grønn) er slukket.
ACC-modus
Enkelte elektriske komponenter
kan brukes, for eksempel audio-
systemet.
Indikatoren for smart inngangs- og
startsystem (grønn) blinker lang-
somt.
IG-ON-modus
Alle elektriske komponenter kan
brukes.
Indikatoren for smart inngangs- og
startsystem (grønn) blinker lang-
somt.
*: Biler med Multidrive: Hvis giret er i en annen stilling enn P når motoren slås av, vil tenningsbryteren gå til ACC-modus og ikke til av.
Slå av motoren
Endre tenningsbrytermodus
1
2
3
4
5
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 166 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

1764-2. Kjøreprosedyrer
OM52G04NO
Manuell girkasse
5-trinns girkasse
Trykk clutchpedalen helt inn før du bruker girspaken, og slipp deretter
clutchen sakte opp.
Hvis det er vanskelig å skifte til revers, kan du sette giret i N-stilling, slippe ut
clutchpedalen et øyeblikk og prøve på nytt.
: Utstyrsavhengig
Bruke girspaken
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 176 Friday, April 29, 2016 10:48 AM