3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
OM52G04NO4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen ..................140
Last og bagasje .................151
Kjøring med tilhenger.........153
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter (biler uten smart
inngangs- og
startsystem) .....................162
Tenningsbryter (biler med smart
inngangs- og
startsystem) .....................165
Multidrive ...........................171
Manuell girkasse ................176
Blinklyshendel ....................180
Parkeringsbrems................181
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter ...................182
Tåkelysbryter .....................188
Vindusvisker og -spyler .........................190
Vindusvisker og -spyler for bakrute .......................194
4-4. Fylle drivstoff Åpne tanklokket ................196
4-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ....200
Pre-Crash Safety-system (PCS) ...............................205 LDA
(Lane Departure Alert) .... 214
Automatisk fjernlys ........... 219
4-6. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll .................... 223
Hastighetsbegrenser ......... 227
Stopp- og startsystem ....... 231
Hjelpesystemer for sikker kjøring ................... 238
Dieselpartikkelfilter- system............................. 243
4-7. Kjøretips Tips for vinterkjøring.......... 245
5-1. Grunnleggende bruk Audiosystemtyper.............. 250
Audiobrytere på rattet........ 252
USB-port ........................... 253
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet ................. 254
5-3. Bruk av radioen Bruke radioen .................... 256
5-4. Avspilling av audio-CD-er og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren ............ 261
5-5. Bruke en ekstern enhet Lytte til iPod....................... 270
Lytte til et USB- minne ...... 277
4Kjøring
5Audiosystem
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 3 Friday, April 29, 2016 10:48 AM
249
5Audiosystem
OM52G04NO5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper .............. 250
Audiobrytere på rattet ........ 252
USB-port ............................ 253
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet ................. 254
5-3. Bruk av radioen Bruke radioen .................... 256
5-4. Avspilling av audio-CD-er og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren............. 261
5-5. Bruke en ekstern enhet Lytte til iPod ....................... 270
Lytte til et USB- minne ....... 277
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 249 Friday, April 29, 2016 10:48 AM
253
5
5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystem
OM52G04NO
USB-port
niPod
Åpne dekselet og koble til iPod-
spilleren med en iPod-kabel.
Slå på iPod-en hvis den ikke er
slått på.
n
Lytte til et USB-minne
Åpne dekselet og ko ble til USB-minnet.
Slå på USB-minnet hvis det ikke er slått på.
n
Bærbar audiospiller
Åpne dekselet og koble t il den bærbare audiospilleren.
Slå på den bærbare audiospilleren hvis den ikke er slått på.
: Utstyrsavhengig
Koble iPod, USB-minne eller bærb ar audiospiller til USB-porten
som vist nedenfor. Trykk på for å velge ”iPod” eller
”USB”.
Koble til via USB-porten
ADVARSEL
n Mens du kjører
Ikke koble til enheter eller bruk kontrollene.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 253 Friday, April 29, 2016 10:48 AM
2795-5. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
OM52G04NO
Ved å trykke på (tilfeldig), endres modusen i følgende
rekkefølge:
Tilfeldig mappe Tilfeldig plate Av.
Trykk på .
Sportittel, artistnavn og albumtittel (kun MP3) vises i displayet.
Trykk på eller for å gå tilbake til forrige visning.
n USB-minnefunksjoner
lAvhengig av USB-minnet som er koblet til systemet, kan det hende at selve
enheten ikke kan styres eller at visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Hvis
enheten ikke kan styres eller en funksjon er utilgjengelig på grunn av en feil
(i motsetning til en systemspesifikasjon), kan du koble fra enheten og koble
den til igjen for å se om det løser problemet.
l Hvis USB-spilleren fremdeles ikke kan styres etter å ha blitt koblet fra og til,
må du formatere minnet.
n Display
S. 264
n Feilmeldinger
Hvis en feilmelding vises, se følgende tabell og sett i gang nødvendige tiltak.
Hvis problemet ikke løser seg, må du levere bilen til en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Tilfeldig avspilling
Bytte display
MeldingÅrsak/løsninger
”ERROR”
(feil)Indikerer et problem i USB-minnet eller for-
bindelsen.
”NO MUSIC”
(ingen musikk)Indikerer at det ikke finnes noen MP3-/WMA-
filer på USB-minnet.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 279 Friday, April 29, 2016 10:48 AM
2815-5. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
OM52G04NOl
WMA-filkompatibilitet
• Kompatible standarder
WMA versjon 9
• Kompatible samplefrekvenser
HIGH PROFILE 32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatible bithastigheter HIGH PROFILE 32–320 (kbps, VBR)
l Filnavn
De eneste filene som kan gjenkjennes som MP3/WMA og spilles av, er de
som er merket med filtypen .mp3 eller .wma.
l ID3- og WMA-koder
ID3-koder kan legges til MP3-filer slik at det er mulig å registrere
sportittelen, artistnavnet osv.
Systemet er kompatibelt med ID3-versjon 1.0, 1.1 og versjon 2.2, 2.3, 2.4
ID3-koder. (Antall tegn er basert på ID3-versjon 1.0 og 1.1.)
WMA-koder kan legges til WMA-filer, slik at det er mulig å registrere
sportittelen og artistnavn på samme måte som for ID3-koder.
l MP3- og WMA-avspilling
• Når en enhet med MP3- eller WMA-filer kobles til, kontrolleres alle filene
på USB-minnet. Når filene er kontroller t, spilles den første MP3- eller
WMA-filen av. Hvis du vil at denne filkontrollen skal utføres hurtigere,
anbefales det at du ikke inkluderer andr e filer enn MP3- eller WMA-filer
og at du ikke oppretter unødvendige mapper.
• Når USB-minnet er tilkoblet og audiokilden er endret til USB- minnemodus, begynner USB-minnet å spille den første filen i den første
mappen. Hvis du kobler den samme enheten fra og til (og innholdet ikke
er endret), fortsetter USB-minnet å spille fra samme sted som sist gang
den ble brukt.
l Filtyper
Hvis filtypene .mp3 og .wma brukes for andre filer enn MP3- og WMA-filer,
blir de hoppet over (ikke spilt).
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 281 Friday, April 29, 2016 10:48 AM
496Alfabetisk stikkordregister
OM52G04NO
Alfabetisk stikkordregister
A/C..................................... 284, 291
Automatisk klimaanlegg ....... 291
Klimaanleggsfilter.................. 364
Manuelt klimaanlegg ............. 284
ABS
(blokkeringsfritt
bremsesystem) ...................... 238 Funksjon ............................... 238
Varsellampe .......................... 404
Alarm Varsellyd ............................... 403
Antenne
Radio............................. 260, 320
Smart inngangs- og startsystem ......................... 111
Antispinnsystem ...................... 238
Armlene .................................... 317
Askebeger ................................ 314
Audiosystem (med navigasjons-/
multimediesystem)
*
Audiosystem (uten navigasjons-/
multimediesystem)................ 250
Audiobrytere på rattet ........... 252
CD-spiller .............................. 261
iPod....................................... 270
MP3-/WMA-plate .................. 261
Optimal bruk ......................... 254
Radio .................................... 256
USB-minne ........................... 277
USB-port ............................... 253
Automatisk fjernlys ................ 219
Automatisk klimaanlegg ........ 291
Automatisk klimaanlegg ....... 291
Klimaanleggsfilter ................. 364
Automatisk lyskontroll ............ 185
Åpner Bakluke ................................. 106
Drivstoffluke .......................... 196
Panser .................................. 332A
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 496 Friday, April 29, 2016 10:48 AM
507Alfabetisk stikkordregister
OM52G04NO
TaueKjøring med tilhenger ............ 153
Nødtauing ............................. 395
Slepekrok .............................. 397
Telefonbryter
*
Tenningsbryter ................ 162, 165
Tenningsbryterlampe .............. 303
Tennplugg ................................ 476
Tilbakestille
vedlikeholdsdata ................... 342
Tips for vinterkjøring ............... 245
Toppreim .................................... 62
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke......... 200
Tripptellere ................................. 81
Turteller ...................................... 78
Tyverisikringssystem Dobbelt låsesystem................. 69
Startsperre .............................. 68
Tåkelys...................................... 188 Bryter .................................... 188
Skifte lyspærer .............. 379, 387
Wattstyrke ............................. 482
Tåkelys bak ............................. 188
Bryter .................................... 188
Skifte lyspærer ...................... 387
Wattstyrke ............................. 482 Understellsnummer (VIN) ....... 466
USB-minne ............................... 277
USB-port ................................... 253
Utkoblingssystem
for drivstoffpumpe ................ 402
Utvendig temperaturmåler ........ 84
Utvendige speil ........................ 131 Justering og innfolding .......... 131
Varmetråder i utvendige
speil ............................ 287, 295
TU
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 507 Friday, April 29, 2016 10:48 AM