Page 315 of 664

315 2-5. Používání dalších jízdních systémů
2
Během jízdy
VERSO_EE_OM64590CZ
■Snížená účinnost systému EPS
Účinnost systému EPS se sníží, aby se zabránilo přehřátí systému, když se
po delší dobu často manévruje s volantem. Důsledkem toho je těžší ovládá-
ní volantu. Pokud toto nastane, zdržte se nadměrného otáčení volantem
nebo vozidlo zastavte a vypněte motor. Systém EPS by se měl vrátit do nor-
málu po cca 10 minutách.
■Pokud se rozsvítí indikátor prokluzu...
To může signalizovat poruchu asistenčních jízdních systémů. Kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně
kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
VÝSTRAHA
Kterákoliv z následujících podmínek může způsobit nehodu s následkem smrti
nebo vážných zranění:
■ABS nefunguje efektivně, když
●Jsou překročeny limity přilnavosti pneumatik (např. nadměrně opotřebova-
né pneumatiky na zasněžené vozovce).
●Vozidlo klouže po vodě při jízdě vysokou rychlostí na mokré nebo kluzké
vozovce.
■Brzdná dráha při činnosti ABS může být delší než za normálních pod-
mínek
ABS není určen pro zkrácení brzdné dráhy vozidla. Vždy udržujte bezpeč-
nou vzdálenost od vozidla před vámi, zvláště v následujících situacích:
●Při jízdě na znečistěné, štěrkové nebo sněhem pokryté vozovce
●Při jízdě se sněhovými řetězy
●Při jízdě přes hrboly na vozovce
●Při jízdě přes výmoly nebo po nerovných vozovkách
■TRC nemusí fungovat efektivně, když
Na kluzkém povrchu vozovky nemusí být dosaženo udržení směru a přeno-
su hnací síly, i když je TRC v činnosti.
Nejezděte s vozidlem za podmínek, kdy hrozí ztráta stability a přenosu hnací
síly.
Page 330 of 664

330 2-6. Informace pro řidiče
VERSO_EE_OM64590CZ
Návod
Při tažení přívěsu se bude ovládat vozidlo jinak. Abyste zabránili ne-
hodě, nebo smrti nebo zranění, mějte při tažení na mysli následující:
■Kontrola zapojení přívěsu a osvětlení
Po ujetí kratší vzdálenosti zastavte a zkontrolujte připojení přívěsu
a jeho osvětlení, stejně jako před začátkem cesty.
■Zkouška jízdy s připojeným přívěsem
●Vyzkoušejte si zatáčení, zastavování a couvání s připojeným
přívěsem na místech, kde není žádný nebo jen slabý provoz.
●Při couvání s připojeným přívěsem uchopte spodní část volantu
a otočte rukou doleva, abyste zatočili přívěs doleva, nebo dopra-
va, abyste zatočili přívěs doprava. Vždy otáčejte volantem ply-
nule, aby nedošlo k chybě řízení. Při couvání se nechte, kvůli
snížení rizika nehody, navádět jinou osobou.
■Zvětšení vzdálenosti mezi vozidly
Na každých 10 km/h by měla být vzdálenost mezi vaším vozidlem
a vozidlem jedoucím před vámi stejná nebo větší, než je délka va-
šeho vozidla a přívěsu. Vyhýbejte se prudkému brzdění, které
může způsobit smyk. Jinak se vozidlo může stát neovladatelné. To
platí hlavně na mokrých nebo kluzkých površích vozovek.
■Náhlé zrychlení/zatočení/odbočení
Při prudkém zatočení při tažení by mohl přívěs narazit do vašeho
vozidla. Před odbočením zpomalte a jeďte pomalu a opatrně,
abyste se vyhnuli prudkému brzdění.
Page 333 of 664

3Vybavení interiéru
333
VERSO_EE_OM64590CZ
3-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Manuální systém
klimatizace ...................... 334
Automatický systém
klimatizace ...................... 340
Přídavné topení ................ 347
Odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných
zrcátek ............................ 349
3-2. Používání audiosystému
Typy audiosystémů........... 351
Používání rádia................. 353
Používání přehrávače
CD .................................. 357
Přehrávání MP3 a WMA
disků............................... 362
Ovládání iPodu ................. 368
Ovládání USB paměti ....... 375
Optimální použití
audiosystému ................. 382
Používání zásuvky AUX ... 384
Používání audio spínačů
na volantu ....................... 385
3-3. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení
interiéru .......................... 388
• Hlavní spínač osobních/
vnitřních lampiček ........... 389
• Osobní/vnitřní lampičky .. 3903-4. Používání úložných prostorů
Přehled úložných
prostorů.......................... 392
• Odkládací schránka ........ 394
• Schránka v konzole ........ 395
• Stropní konzola............... 397
• Držáky nápojů................. 397
• Držáky lahví .................... 399
•Příruční schránky............ 400
3-5. Další vybavení interiéru
Sluneční clony .................. 402
Kosmetická zrcátka........... 403
Napájecí zásuvky.............. 404
Vyhřívání sedadel ............. 406
Opěrky paží ...................... 408
Stolky předních opěradel .. 409
Zadní boční sluneč
ní
clony ............................... 411
Přídržná madla ................. 412
Podlahová rohož ............... 413
Vybavení zavazadlového
prostoru .......................... 415
Page 352 of 664

352 3-2. Používání audiosystému
VERSO_EE_OM64590CZ
■Používání mobilních telefonů
Pokud je mobilní telefon používán uvnitř nebo blízko vozidla, když je audio-
systém v činnosti, může být slyšet z reproduktorů audiosystému rušení.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte audiosystém zapnutý déle než je nezbytné, když je vypnutý
motor.
■Abyste zabránili poškození audiosystému
Buďte opatrní, abyste na audiosystém nerozlili nápoje nebo jiné kapaliny.
■Abyste zabránili poškození USB paměti nebo jejího konektoru
V závislosti na velikosti a tvaru USB paměti, která je připojena k systému,
sedadlo spolujezdce může narazit do USB paměti, když se sedadlo posunu-
je dopředu. V tom případě neposunujte sedadlo násilím, protože by to mohlo
poškodit USB paměť nebo konektor, atd.
Název kapitolyStrana
Používání rádiaS. 353
Používání přehrávače CDS. 357
Přehrávání MP3 a WMA diskůS. 362
Ovládání iPoduS. 368
Ovládání USB pamětiS. 375
Optimální použití audiosystémuS. 382
Používání zásuvky AUXS. 384
Používání spínačů audiosystému na volantuS. 385
Page 385 of 664
385
3-2. Používání audiosystému
3
Vybavení interiéru
VERSO_EE_OM64590CZ
Používání audio spínačů na volantu
Zapnutí audiosystému
Když je audiosystém vypnutý, stiskněte .
Přepnutí zdroje zvuku
Pokud je audiosystém zapnutý, stiskněte . Při každém stisknutí
se zdroj zvuku změní následovně. Pokud nemůže být některý
režim použit, bude přeskočen.
AM FMrežim CD iPod nebo USB paměť
* AUX*
*
: Je-li ve výbavě
Některé funkce audiosystému mohou být ovládány použitím spínačů
na volantu.
Hlasitost
Režim rádia: Volba rádio-
vých stanic
Režim CD: Volba skladeb
a souborů (MP3 a WMA)
Režim iPodu: Volba skladby
Režim USB paměti: Volba
souboru a složky
Zapnutí, volba zdroje zvuku
Page 387 of 664
387 3-2. Používání audiosystému
3
Vybavení interiéru
VERSO_EE_OM64590CZ
VÝSTRAHA
■Abyste snížili riziko nehody
Buďte opatrní, když ovládáte spínače audiosystému na volantu.
Page 492 of 664

492 4-3. Údržba svépomocí
VERSO_EE_OM64590CZ
16 SPARE 10 A Náhradní pojistka
17 SPARE 30 A Náhradní pojistka
18 SPARE 20 A Náhradní pojistka
19EFI MAIN
NO.2
*17,5 ASystém vícebodového vstřikování
paliva/systém sekvenčního vícebo-
dového vstřikování paliva
20 ECU-B2 10 ASystém bezklíčového nastupování
a startování, systém klimatizace,
elektricky ovládaná okna, gateway
ECU
21 D.C.C SHORT Bez obvodu
22 ECU-B 10 APřístroje a ukazatelé, pomocný aku-
mulátor, senzor řízení, systém dvoji-
tého zamykání, bezdrátové dálkové
ovládání, systém bezklíčového na-
stupování a startování
23 RAD NO.1
*220 A Audiosystém
24 DOME 10 AOsvětlení zavazadlového prostoru,
kosmetické lampičky, osvětlení před-
ních dveří, osobní/vnitřní lampičky,
osvětlení prostoru pro nohy
25 AM2 NO.2 7,5 A Systém startování
26 TURN-HAZ 10 A Směrová světla, varovná světla
27 ETCS
*210 AElektronický systém řízení škrticí
klapky
28 AM2 30 A Systém startování
29 STRG LOCK 20 A Systém zámku volantu
30 IGT/INJ
*215 ASystém vícebodového vstřikování
paliva/systém sekvenčního vícebo-
dového vstřikování paliva
PojistkaAmpérObvod
Page 496 of 664

496 4-3. Údržba svépomocí
VERSO_EE_OM64590CZ
8MIR HTR 10 AOdmlžování vnějších zpětných zrcá-
tek
9 RR FOG 7,5 A Zadní mlhové světlo
10 IGN 7,5 ASystém zámku volantu, systém SRS
airbagů, systém vícebodového vstři-
kování paliva/systém sekvenčního
vícebodového vstřikování paliva, sys-
tém startování, gateway ECU
11 M E T E R 7 , 5 APřístroje a ukazatelé, systém Stop &
Start
*1
12 SEAT HTR 15 A Vyhřívání sedadel
13 HTR-IG 10 A Systém klimatizace, přídavné topení
14 WIPER 25 AStěrače čelního skla, stěrače čelního
skla se senzorem deště
15 RR WIPER 15 A Stěrač zadního okna
16 WASHER 15 AOstřikovač čelního skla, ostřikovač
zadního okna
17 ECU-IG NO.1 10 AHlavní řídící jednotka ECU
*2, elekt-
rický(é) ventilátor(y) chlazení, systém
zámku řazení, protiblokovací brzdový
systém, senzor řízení, senzor stáči-
vosti, VSC+, ostřikovače světlometů,
spínač SEQUENTIAL, systém auto-
matického nastavení sklonu světlo-
metů, elektrický posilovač řízení,
výstražný systém tlaku pneumatik
18 ECU-IG NO.2 10 ACouvací světlo, systém dobíjení
*2,
varovná světla, odmlžování zadního
okna, indikátor "PASSENGER AIR-
BAG", systém klimatizace, indikátor
parkovacího asistenta, spínač parko-
vacího asistenta, pomocný akumulá-
tor
PojistkaAmpérObvod