Page 309 of 664
309 2-5. Používání dalších jízdních systémů
2
Během jízdy
VERSO_EE_OM64590CZ
■Pokud indikátor zrušení Stop & Start stále bliká
Systém Stop & Start může mít poruchu. Kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vy-
baveného odborníka.
■Pokud se zamlžuje čelní sklo, když je motor vypnutý pomocí systému
Stop & Start
●Vozidla s manuálním systémem klimatizace: Nastartujte motor sešlápnu-
tím spojkového pedálu (S. 304), nebo stisknutím spínače zrušení Stop
& Start, a pak nastavte ovladač volby výstupu vzduchu na . (S. 335)
●Vozidla s automatickým systémem klimatizace: Zapněte odmlžování čel-
ního skla. (Nastartuje se motor z důvodu funkce automatického startová-
ní motoru.) (S. 344)
Pokud se čelní sklo zamlžuje často, stiskněte spínač zrušení Stop & Start,
abyste systém deaktivovali.
■Zobrazení času činnosti systému Stop & Start a času celkové činnosti
systému Stop & Start
S. 224
■Výměna baterie
S. 605
Page 320 of 664

320
2-6. Informace pro řidiče
VERSO_EE_OM64590CZ
Pokyny pro jízdu v zimě
Před jízdou s vozidlem v zimě proveďte nezbytné přípravy a kontroly.
Vždy jezděte s vozidlem způsobem, který odpovídá převládajícím po-
větrnostním podmínkám.
■Přípravy před zimou
●Použijte kapaliny, které odpovídají převládajícím venkovním
teplotám.
• Motorový olej
• Chladicí kapalina motoru
• Kapalina ostřikovačů
●Nechte zkontrolovat stav akumulátoru servisním technikem.
●Vybavte vozidlo čtyřmi zimními pneumatikami nebo kupte
sadu sněhových řetězů pro přední kola.
Zajistěte, aby všechny pneumatiky byly stejného rozměru a značky,
a aby řetězy odpovídaly rozměru pneumatik.
■Před jízdou s vozidlem
Podle jízdních podmínek proveďte následující:
●Nepokoušejte se násilím otevírat okna nebo pohybovat stěra-
či, pokud jsou zamrzlé. Abyste rozpustili led, polijte zamrzlou
oblast teplou vodou. Vodu ihned utřete, aby nezamrzla.
●Odstraňte sníh nashromážděný na otvorech pro přívod vzdu-
chu před čelním sklem, abyste zajistili správnou činnost venti-
látoru systému klimatizace.
●Pravidelně kontrolujte a odstraňujte nadbytek ledu nebo sně-
hu, který se může nashromáždit na vnějších světlech, střeše
vozidla, podvozku, okolo pneumatik nebo na brzdách.
●Před nastoupením do vozidla odstraňte veškerý sníh nebo
bláto z podrážek vašich bot.
Page 333 of 664

3Vybavení interiéru
333
VERSO_EE_OM64590CZ
3-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Manuální systém
klimatizace ...................... 334
Automatický systém
klimatizace ...................... 340
Přídavné topení ................ 347
Odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných
zrcátek ............................ 349
3-2. Používání audiosystému
Typy audiosystémů........... 351
Používání rádia................. 353
Používání přehrávače
CD .................................. 357
Přehrávání MP3 a WMA
disků............................... 362
Ovládání iPodu ................. 368
Ovládání USB paměti ....... 375
Optimální použití
audiosystému ................. 382
Používání zásuvky AUX ... 384
Používání audio spínačů
na volantu ....................... 385
3-3. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení
interiéru .......................... 388
• Hlavní spínač osobních/
vnitřních lampiček ........... 389
• Osobní/vnitřní lampičky .. 3903-4. Používání úložných prostorů
Přehled úložných
prostorů.......................... 392
• Odkládací schránka ........ 394
• Schránka v konzole ........ 395
• Stropní konzola............... 397
• Držáky nápojů................. 397
• Držáky lahví .................... 399
•Příruční schránky............ 400
3-5. Další vybavení interiéru
Sluneční clony .................. 402
Kosmetická zrcátka........... 403
Napájecí zásuvky.............. 404
Vyhřívání sedadel ............. 406
Opěrky paží ...................... 408
Stolky předních opěradel .. 409
Zadní boční sluneč
ní
clony ............................... 411
Přídržná madla ................. 412
Podlahová rohož ............... 413
Vybavení zavazadlového
prostoru .......................... 415
Page 334 of 664
334
VERSO_EE_OM64590CZ
3-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Manuální systém klimatizace
Seřízení nastavení
■Seřízení nastavení teploty (vozidla bez systému klimatizace)
Pro zvýšení teploty otočte ovladač teploty doprava.
■Seřízení nastavení teploty (vozidla se systémem klimatizace)
Otáčejte ovladačem teploty doprava (teplý) nebo doleva (chladný).
Pokud není stisknuto , systémem bude proudit vzduch okolní tep-
loty nebo ohřívaný vzduch.
: Je-li ve výbavě
Ovladač rychlosti ventilátoru
Tlačítko režimu venkovního vzduchu
nebo recirkulovaného vzduchuOvladač výstupu
vzduchu
Tlačítko zapnutí/vypnutí klimatizace
(je-li ve výbavě)Ovladač
teploty
Page 335 of 664
335 3-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
3
Vybavení interiéru
VERSO_EE_OM64590CZ■Seřízení rychlosti ventilátoru
Otáčejte ovladačem rychlosti ventilátoru doprava (zvýšit) nebo do-
leva (snížit).
Pro vypnutí ventilátoru otočte ovladač na "0".
■Přepnutí výstupů vzduchu
Otáčejte ovladačem výstupu
vzduchu.
Při každém otočení na některou
stranu se výstupy vzduchu přep-
nou.
Vzduch proudí na horní část těla.
Vzduch proudí na horní část těla
a nohy.
: Některé modely
Page 336 of 664
336 3-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
VERSO_EE_OM64590CZVzduch proudí hlavně na nohy.
: Některé modely
Vzduch proudí na nohy a je v
činnosti odmlžování čelního skla.
: Některé modely
Vzduch proudí na čelní sklo
aboční okna.
Přívod vzduchu je automaticky
přepnut do režimu venkovního
vzduchu.
■Přepínání mezi režimy venkovní vzduch a recirkulovaný vzduch
Stiskněte .
Při každém stisknutí se režim přepíná mezi režimem venkovního
vzduchu (indikátor nesvítí) a režimem recirkulovaného vzduchu (indiká-
tor svítí).
Page 337 of 664
337 3-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
3
Vybavení interiéru
VERSO_EE_OM64590CZ
Seřízení nasměrování a otevření a zavření výstupů vzduchu
Střední výstupy vzduchu
Směrují proudění vzduchu do-
leva nebo doprava, nahoru
nebo dolů.
Pro otevření nebo zavření vý-
stupů vzduchu otočte knoflí-
kem.
Pravé a levé boční výstupy vzduchu
Směrují proudění vzduchu do-
leva nebo doprava, nahoru
nebo dolů.
Pro otevření nebo zavření vý-
stupů vzduchu otočte knoflí-
kem.
Page 338 of 664

338 3-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
VERSO_EE_OM64590CZ
■Používání systému v režimu recirkulovaného vzduchu
Pokud je režim recirkulovaného vzduchu použit po delší dobu, okna se sná-
ze zamlží.
■Přepínání mezi režimy venkovní vzduch a recirkulovaný vzduch
Režim recirkulovaného vzduchu nebo režim venkovního vzduchu může být
automatiky přepínán podle nastavení teploty a vnitřní teploty.
■Když teplota venkovního vzduchu dosáhne 0 °C (vozidla se systémem
klimatizace)
Systém klimatizace nemusí fungovat, i když je stisknuto .
■Když je zvolen režim použitých výstupů vzduchu
Z důvodu pohodlí při jízdě může být vzduch proudící na nohy teplejší než
vzduch proudící na horní část těla v závislosti na poloze ovladače nastavení
teploty.
■Zápach při větrání a klimatizaci
●Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý vzduch, nastavte systém klimatizace
do režimu venkovního vzduchu.
●Během používání mohou vniknout dovnitř různé pachy zevnitř a zvenku
vozidla, a hromadit se v systému klimatizace. To může způsobit, že se
zápach šíří z výstupů vzduchu.
●Pro snížení možnosti výskytu zápachu:
Je doporučeno, abyste nastavili systém klimatizace do režimu venkovní-
ho vzduchu předtím, než vypnete vozidlo.