2016 TOYOTA VERSO startování

497 4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
VERSO_EE_OM64590CZ
*1: Vozidla s naftovým motorem
*2: Vozidla s benzínovým motorem
*3: Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování 19 OBD 7,5 A Palubní diagnostický systém
20 STOP 10 ABrzdová světla, třetí brzdové světlo,
protiblokovací brzdový systém,
VSC+, systém zámku řazení, systém
startování
21 SUNROOF 20 A Clona panoramatické střechy
22 DOOR 25 A Systém centrálního zamykání dveří
23 ACC-B 25 A CIG, ACC
24 DRL 7,5 A Světla pro denní svícení
25 FR FOG 7,5 A Přední mlhová světla
26 AM1
*37,5 A Systém startování
PojistkaAmpérObvod

5Když nastanou potíže
525
VERSO_EE_OM64590CZ
5-1. Základní informace
Varovná světla .................. 526
Když musí být vaše
vozidlo odtaženo ............ 527
Když máte podezření na
poruchu .......................... 534
Systém uzavření palivového
čerpadla
(benzínový motor)........... 5355-2. Postupy v případě nouze
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák... ........ 536
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................ 545
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) ......... 560
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) ......... 577
Když nelze nastartovat
motor .............................. 594
Když nelze přesunout řadicí
páku z "P" (vozidla
s Multidrive) .................... 597
Když ztratíte klíče ............. 598
Když nelze ovládat otvírač
zadních dveří .................. 599
Když elektronický klíč
nefunguje správně
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování).................... 600
Když se vybije
akumulátor vozidla.......... 603
Když se vozidlo přehřívá... 607
Když vozidlo uvízne .......... 611
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze... 613

5
531 5-1. Základní informace
Když nastanou potíže
VERSO_EE_OM64590CZBezpečně připevněte lana nebo řetězy k tažnému oku.
Dbejte na to, abyste nepoškodili karoserii vozidla.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Nastupte do taženého vozidla a nastartujte motor.
Pokud motor nestartuje, otočte spínač motoru do polohy "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Nastupte do taženého vozidla a nastartujte motor.
Pokud motor nestartuje, zapněte spínač "ENGINE START STOP" do
režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Přesuňte řadicí páku do "N" a uvolněte parkovací brzdu.
Vozidla s Multidrive: Když nelze přesunout řadicí páku.
S. 597)
■Při tažení
Pokud neběží motor, nefunguje posilovač brzd ani řízení, takže řízení a brz-
dění bude mnohem těžší než obvykle.
■Klíč na matice kol
Klíč na matice kol je umístěn v zavazadlovém prostoru. (S. 560, 578)
KROK5
KROK 6
KROK7

532 5-1. Základní informace
VERSO_EE_OM64590CZ
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
■Když táhnete vozidlo
■Při tažení
●Když táhnete vozidlo použitím lan nebo řetězů, vyvarujte se prudkých roz-
jezdů, atd., které vyvíjejí nadměrnou zátěž na tažná oka, lana nebo řetězy.
Tažná oka, lana nebo řetězy se mohou poškodit, úlomky mohou zasáh-
nout osoby a způsobit vážné poškození.
●Neotáčejte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklí-
čového nastupování a startování) nebo nevypínejte spínač "ENGINE
START STOP" (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a starto-
vání).
Je možné, že volant bude uzamknut a nebude možné ho ovládat.
■Instalace tažných ok na vozidlo
Ujistěte se, že jsou tažná oka nainstalována bezpečně.
Pokud nejsou bezpečně upevněna, tažná oka se mohou během tažení uvol-
nit.
Přepravujte vozidlo se zvednutými před-
ními koly nebo se všemi čtyřmi koly zved-
nutými mimo vozovku. Pokud je vozidlo
taženo s předními koly dotýkajícími se vo-
zovky, pohon a příslušné součásti se mo-
hou poškodit.

5
533 5-1. Základní informace
Když nastanou potíže
VERSO_EE_OM64590CZ
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození vozidla při tažení použitím vozidla se zdvi-
hem kol
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Netáhněte
vozidlo zezadu, když je spínač motoru v poloze "LOCK" nebo s vyjmutým
klíčem. Mechanismus zámku není tak silný, aby udržel přední kola v pří-
mém směru.
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Netáhněte
vozidlo zezadu s vypnutým spínačem "ENGINE START STOP". Mechani-
smus zámku není tak silný, aby udržel přední kola v přímém směru.
●Když zvedáte vozidlo, zajistěte dostatečnou vzdálenost od země na dru-
hém konci zvedaného vozidla pro tažení. Bez odpovídající mezery by
mohlo dojít při tažení k poškození vozidla.
■Abyste zabránili poškození vozidla při tažení použitím vozidla se závě-
sem
Neodtahujte vozidlo pomocí vozidla se závěsem, zepředu ani zezadu.
■Abyste zabránili poškození vozidla při nouzovém tažení
Nepřipevňujte lana nebo řetězy k součástem odpružení.

5
535
5-1. Základní informace
Když nastanou potíže
VERSO_EE_OM64590CZ
Systém uzavření palivového čerpadla
(benzínový motor)
Abyste mohli po aktivaci systému opět nastartovat motor, postupujte ná-
sledovně.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Otočte spínač motoru do polohy "ACC" nebo "LOCK".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Přepněte spínač "ENGINE START STOP" do režimu PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo ho vypněte.
Znovu nastartujte motor.
UPOZORNĚNÍ
■Před nastartováním motoru
Zkontrolujte podklad pod vozidlem.
Pokud zjistíte únik paliva na zem, pak došlo k poškození palivového systé-
mu a je potřeba ho opravit. V tom případě motor znovu nestartujte.
Systém uzavření palivového čerpadla zastaví dodávání paliva do mo-
toru, aby minimalizoval riziko úniku paliva, pokud se při nehodě za-
staví motor nebo se nafoukne airbag.
KROK1
KROK2

5
543 5-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VERSO_EE_OM64590CZ
■Pokud výstražný systém tlaku pneumatik nefunguje (vozidla s výstraž-
nou kontrolkou tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik bude zrušen za následujících okolností:
(Když se podmínky vrátí do normálu, systém bude fungovat správně.)
●Pokud jsou použity pneumatiky, které nejsou vybaveny ventilky a vysílači
výstražného systému tlaku pneumatik
●Pokud nejsou zaregistrovány ID kódy ventilků a vysílačů výstražného sys-
tému tlaku pneumatik v počítači výstražného systému tlaku pneumatik
●Když je tlak huštění pneumatik 380 kPa (3,9 kgf/cm
2 nebo bar; 55 psi)
nebo vyšší
Výstražný systém tlaku pneumatik může být zrušen za následujících okol-
ností:
(Když se podmínky vrátí do normálu, systém bude fungovat správně.)
●Pokud jsou v blízkosti přístroje nebo zařízení používající podobné radio-
vé frekvence
●Pokud je ve vozidle nastaveno rádio na podobnou frekvenci
●Pokud je nainstalováno tónování oken, které ovlivňuje signály radiových
vln
●Pokud je na vozidle množství sněhu nebo ledu, zvláště v prostoru kol
nebo podběhů
●Pokud jsou použita neoriginální kola (I když používáte kola Toyota, vý-
stražný systém tlaku pneumatik nemusí s některými typy pneumatik fun-
govat správně.)
●Pokud jsou použity sněhové řetězy
■Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovaně rozsvěcí poté,
co 1 minutu bliká (vozidla s výstražnou kontrolkou tlaku pneumatik)
Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovaně rozsvěcí poté, co
1 minutu bliká, když je spínač motoru (vozidla bez systému bezklíčového na-
stupování a startování) nebo spínač "ENGINE START STOP" (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování a startování) zapnut, nechte ji zkontro-
lovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.

548
5-2. Postupy v p řípadě nouze
VERSO_EE_OM64590CZ
*: Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Signalizuje poruchu v systému DPF
(Pouze naftový motor)
(Bliká)
Signalizuje, že PCS (P ředkolizní systém) není
aktuáln ě funkční (je-li ve výbavě)
Výstražné hlášeníPodrobnosti