2016 TOYOTA VERSO airbag

23
VERSO_EL_OM64594L
Interruttore bloccaggio finestrino P. 124
Interruttore chiusura
centralizzata P. 81
Pulsanti chiusura centralizzata interni P. 81
Interruttori alzacristalli elettrici
P. 124
Portabottiglie P. 446
*1: NON installare alcun sistema di ritenuta per
bambini rivolto in senso opposto alla marcia sui
sedili dotati di AIRBAG ATTIVO frontale per
evitare LESIONI GRAVI O MORTALI al
BAMBINO. ( P. 196)
*2: Fare riferimento al “Manuale utente sistema di
Navigazione e multimediale”.
: Se presente

26
VERSO_EL_OM64594L
Plancia
(veicoli con guida a destra)
Interruttore fari
Leva indicatori di direzione
Interruttore fari antinebbia
P. 275
P. 242
P. 282
Leva di sgancio del cofano
P. 493
Indicatori e misuratori
Display multifunzione
P. 246
P. 259
Impianto audio
Sistema di
navigazione/
multimedia*
P. 396
Airbag SRS ginocchia P. 162
Interruttore luci intermittenti
di emergenza P. 586
Porta AUX/porta USB
P. 414, 422, 431
Comando di apertura
sportello carburante
P. 131
Interruttore di reset del controllo pressione pneumatici P. 519
Indice delle
figure

27
VERSO_EL_OM64594L
Impianto di condizionamento aria manuale
Indicatore “PASSENGER AIRBAG” P. 199
Interruttore sbrinatori del lunotto posteriore
e degli specchietti retrovisori esterni P. 394
Indicatore di sicurezza
P. 136, 149
Impianto di
condizionamento
aria P. 376
*: Fare riferimento al “Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.
: Se presente

28
VERSO_EL_OM64594L
Impianto di condizionamento aria automatico
Indicatore di
sicurezza
P. 136, 149
Interruttore sbrinatori del lunotto posteriore
e degli specchietti retrovisori esterni P. 394
Indicatore “PASSENGER AIRBAG” P. 199
Impianto di
condizionament
o aria P. 382
Plancia
(veicoli con guida a destra)
Indice delle
figure

35
VERSO_EL_OM64594L
Installazione di un impianto di trasmissione RF
L’installazione di un impianto di trasmissione RF sul vostro veicolo potrebbe
influenzare sistemi elettronici quali:
● Sistema d’iniezione carburante multipoint/sistema d’iniezione carburante
multipoint sequenziale
● Sistema di regolazione della velocità di crociera (se presente)
● Sistema frenante antibloccaggio
● Sistema airbag SRS
● Sistema dei pretensionatori delle cinture di sicurezza
Verificare presso un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o officina, o
un altro professionista adeguatamente qualificato e attrezzato, che vengano
intraprese tutte le misure precauzionali o che vengano seguite le istruzioni
speciali che riguardano l’installazione di tale impianto di trasmissione RF.
Ulteriori informazioni riguardanti le bande di frequenza, i livelli elettrici, le
posizioni dell’antenna e le disposizioni per l’installazione di trasmettitori RF
sono disponibili su richiesta presso un qualsiasi concessionario autorizzato
Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e
attrezzato.
Rottamazione della vostra Toyota
Gli airbag SRS e i pretensionatori delle cinture di sicurezza della vostra
Toyota contengono sostanze chimiche esplosive. Se il veicolo viene
rottamato senza che vengano asportati gli airbag e i pretensionatori delle
cinture di sicurezza, è possibile che si verifichino incidenti, per esempio
incendi. Prima della rottamazione del proprio veicolo, accertarsi che i sistemi
airbag SRS e pretensionatori delle cinture di sicurezza siano rimossi e
smaltiti da un’officina specializzata o da qualsiasi concessionario autorizzato
Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e
attrezzato.

1Prima di mettersi
alla guida
39
VERSO_EL_OM64594L
1-1. Informazioni sulle chiavi
Chiavi.................................. 40
1-2. Apertura, chiusura e
bloccaggio delle porte
Sistema di entrata e
avviamento intelligente ..... 46
Radiocomando a
distanza ............................ 71
Porte ................................... 80
Portellone posteriore .......... 88
1-3. Componenti regolabili
(sedili, specchietti, volante)
Sedili anteriori ..................... 93
Sedili posteriori ................... 96
Poggiatesta....................... 105
Cinture di sicurezza .......... 107
Volante ............................. 116
Specchietto retrovisore
interno con dispositivo
antiabbagliamento .......... 117
Specchietti retrovisori
esterni ............................. 121
1-4. Apertura e chiusura dei
finestrini e della tendina
del tetto panoramico
Alzacristalli elettrici ........... 124
Tendina del tetto
panoramico ..................... 128
1-5. Rifornimento di carburante
Apertura del tappo del
serbatoio carburante....... 131
1-6. Impianto antifurto
Sistema immobilizer
motore ............................ 136
Doppio sistema di
bloccaggio ...................... 147
Allarme.............................. 149
1-7. Informazioni sulla sicurezza
Postura corretta durante
la guida ........................... 160
Airbag SRS ....................... 162
Sistemi di ritenuta per
bambini ........................... 175
Installazione di un
seggiolino per
bambini ........................... 185
Sistema di attivazione/
disattivazione manuale
airbag.............................. 199

113
1-3. Componenti regolabili (sedili, specchietti, volante)
1
Prima di mettersi alla guida
VERSO_EL_OM64594L
AVVISO
■ Donne in gravidanza
■ Invalidi
Chiedere consiglio al proprio medico di fiducia e indossare la cintura di
sicurezza in modo adeguato. ( P. 107)
■ Quando ci sono bambini a bordo del veicolo
Non consentire ai bambini di giocare con la cintura di sicurezza. Nel caso in
cui la cintura si attorcigliasse attorno al collo del bambino, questi
rischierebbe il soffocamento o altre gravi lesioni tali da causarne la morte.
Nel caso in cui questo accada e non sia possibile sbloccare la fibbia, tagliare
la cintura con delle forbici.
■ Pretensionatori delle cinture di sicurezza
Se il pretensionatore si è attivato, la spia di avvertimento airbag SRS si
accenderà. In quel caso, la cintura di sicurezza non può più essere utilizzata
e deve essere sostituita presso un qualsiasi concessionario autorizzato
Toyota o officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e
attrezzato.
Chiedere consiglio al proprio medico di
fiducia e indossare la cintura di sicurezza
in modo adeguato. ( P. 107)
Le donne in gravidanza devono
posizionare la cintura addominale il più in
basso possibile sulle anche, con le
stesse modalità previste per gli altri
occupanti. Estendere completamente la
cintura a bandoliera sulla spalla e quindi
posizionarla diagonalmente sul torace.
Evitare il contatto della cintura con
l’addome.
Se la cintura di sicurezza non viene
indossata in modo corretto, in caso di
brusca frenata o collisione potrebbe
subire lesioni gravi o mortali non solo la
madre ma anche il feto.

160
VERSO_EL_OM64594L
1-7. Informazioni sulla sicurezza
Postura corretta durante la guida
Guidare in posizione corretta, come segue:
Sedersi in posizione eretta
appoggiandosi bene allo
schienale del sedile.
( P. 9 3 )
Regolare la posizione del
sedile in avanti o indietro,
per facilitare il
raggiungimento dei pedali e
premerli nella misura
richiesta. ( P. 9 3 )
Regolare lo schienale in
modo da poter azionare
facilmente i comandi.
Regolare le posizioni di
inclinazione e telescopica
del volante verso il basso,
in modo che l’airbag sia
all’altezza del petto.
( P. 1 1 6 )
Bloccare il poggiatesta con
il centro dello stesso quanto
più vicino possibile alla
parte alta delle orecchie.
( P. 105)
Indossare la cintura di
sicurezza correttamente.
( P. 107)