2016 TOYOTA VERSO ESP

269
2-4. Toyota Safety Sense
2
Brauciena laikā
VERSO_LV_OM64590
■
Pirmssadursmes sistēmas atspējošana
Piespiediet PCS sistēmu un
turiet 3 sekundes vai ilgāk
PCS brīdinājuma signāls mirgos
un multiinformācijas ekrānā būs
redzams paziņojums.
Lai sistēmu izslēgtu, piespiediet
PCS vēlreiz.
Automobiļi bez viedās iekļuves un
starta sistēmas: Sistēma atgriezī-
sies režīmā ON katru reizi, kad
motora slēdzis tiek pagriezts stā-
voklī ON.
Automobiļi ar viedo iekļuves un
starta sistēmu: Sistēma atgriezī-
sies režīmā ON katru reizi, kad
slēdzis ENGINE START STOP
tiek iestatīts režīmā IGNITION
ON.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 269 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

270
2-4. Toyota Safety Sense
VERSO_LV_OM64590
■
Darbības nosacījumi
Pirmssadursmes drošības sistēma ir iespējota un nosaka, ka ir liela frontālas
sadursmes ar automobili (izņemot motociklus un velosipēdus) iespēja.
●Pirmssadursmes brīdinājums:
• Automobiļa ātrums ir starp aptuveni 30 km/h un 140 km/h.
• Relatīvā ātruma atšķirība starp jūsu automobili un automobilis, kas
tuvojas no aizmugures, ir lielāka par 15 km/h.
● Bremžu palīgsistēma:
• Automobiļa ātrums ir starp aptuveni 15 km/h un 80 km/h.
• Relatīvā ātruma atšķirība starp jūsu automobili un automobilis, kas
tuvojas no aizmugures, ir lielāka par 30 km/h.
● Pirmssadursmes bremzēšana:
• Automobiļa ātrums ir starp aptuveni 10 km/h un 80 km/h.
• Relatīvā ātruma atšķirība starp jūsu automobili un automobilis, kas
tuvojas no aizmugures, ir lielāka par 10 km/h.
Kad bremžu pedālis tiek spēcīgi piespiests, sistēma vērtē vai vadītājs veic
izvairīšanos no sadursmes un tādējādi pirmssadursmes bremzēšana var
nedaudz aizkavēties.
Šādos gadījumos vadītāja darbībām ir priekšrokas un sistēma var nedarbo-
ties:
● Akseleratora pedālis ir piespiests strauji.
● Stūre tiek pagriezta ļoti strauji vai tālu.
Šādā gadījumā sistēma nedarbosies:
● Ja akumulatora kontakts atvienots un pēc tam pievienots un ar automo-
bili kādu laiku ir braukts
● Ja VSC atspējota (tikai pirmssadursmes brīdinājuma funkcija darbosies)
● Ja PCS brīdinājuma signāls izgaismots
● Kad pārslēga svira ir stāvoklī R
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 270 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

271
2-4. Toyota Safety Sense
2
Brauciena laikā
VERSO_LV_OM64590
■
Pirmssadursmes bremzēšanas atcelšana
●Ja notiek šādi laikā, kad pirmssadursmes bremzēšana darbojas, tā tiks
atcelta:
• Akseleratora pedālis ir piespiests strauji.
• Stūre tiek pagriezta ļoti strauji vai tālu.
● Ja automobiļa kustība apturēta ar pirmssadursmes bremzēšanas funk-
ciju, pirmssadursmes bremzēšanas funkcijas darbības tika atceltas
apmēram 2 sekundes pēc automobiļa apstāšanās.
■ Apstākļi kādos sistēma var aktivizēties, ja pastāv sadursmes briesmas
Šādos gadījumos sensors var atklāt objektu, kas var likt sistēmai saprast, ka
ir frontālas sadursmes iespēja un attiecīgi reaģēt.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 271 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

275
2-4. Toyota Safety Sense
2
Brauciena laikā
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Pirmssadursmes sistēmas ierobežojumi
●Vadītājs ir pilnībā atbildīgs par brauciena drošību. Vienmēr brauciet droši,
vērojot apkārt notiekošo.
Parastos braukšanas apstākļos nepaļaujieties uz pirmssadursmes drošī-
bas sistēmu. Šī sistēma nenovērsīs sadursmi vai ievainojumus ikvienā
situācijā. Pārlieku nepaļaujieties uz sistēmu. Tos neievērojot, var izraisīt
negadījumu un gūt smagus vai nāvējošus ievainojumus.
Kaut arī sistēma paredzēta vadītāja atbalstam un spējai izvairīties no
sadursmes vai samazināt tās radītos bojājumus, tās efektivitātē var mainī-
ties atkarībā no dažādiem nosacījumiem ( →270. lpp). Tādējādi sistēma ne
vienmēr darbojas vienlīdz efektīvi.
● Pirmssadursmes bremzēšanas funkcija var nedarboties, ja vadītājs veic
dažas darbības. Ja akseleratora pedālis spēcīgi piespiests vai stūre krasi
pagriezta, sistēma var konstatēt, ka vadītājs mēģina izvairīties no sadur-
smes un var neļaut pirmssadursmes bremzēšanai darboties.
● Dažās situācijās, kad pirmssadursmes bremzēšanas funkcija darbojas,
funkcijas darbība var tikt atcelta, ja akseleratora pedālis tiek strauji pie-
spiests vai stūre pagriezta un sistēma saprot, ka vadītājs veic izvairīšanās
darbības.
● Brauciena laikā sistēma var atpazīt šķēršļus priekšā, piem., vārtus vai
dzelzceļa barjeru, saprast, ka tie ir šķēršļi un ieslēgt pirmssadursmes
bremzes.
Ja automobilis iestrēdzis uz dzelzceļa pārbrauktuves, pārvietojiet automo-
bili atkarībā no situācijas un drošības prasībām.
• Piespiediet akseleratora pedāli pēc tam, kad automobilis apstājies.
• \btrumam samazinoties, spēcīgi piespiediet akseleratora pedāli ( →271.
lpp)
• Izslēdziet pirmssadursmes sistēmu ( →269. lpp).
● Pirmssadursmes bremzēšanas funkcijas darbības laikā tiek izmantots liels
bremzēšanas spēks. Pēc pirmssadursmes funkcijas darbības automobilis
var turpināt slīdēt, vadītājam pēc vajadzības jāpiespiež bremžu pedālis.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 275 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

276
2-4. Toyota Safety Sense
VERSO_LV_OM64590
UZMANĪBU
■
Brīdinājumi attiecībā uz sistēmas palīgfunkciju
Izmantojot brīdinājumus un bremžu kontroli, pirmssadursmes drošības sis-
tēma paredzēta, lai palīdzētu vadītājam izvairīties no sadursmēm, izmanto-
jot pieņēmumu SKATIES-IZVĒRTĒ-RĪKOJIES. Palīgsistēmai ir
ierobežojumi, tādēļ pievērsiet uzmanību šim.
●Palīdzība vadītājam ceļa pārskatīšanā
Pirmssadursmes drošības sistēma spēj konstatēt šķēršļus tikai tieši
priekšā automobilim un tikai ierobežotā diapazonā. Tas nav mehānisms,
kas ļauj veikt neuzmanīgu vai interaktīvu braucienu un tā nav sistēma, kas
palīdz vadītājam braukt sliktas redzamības apstākļos. Vadītājam ir uzma-
nīgi jā vēro ap automobili notiekošais.
● Palīdzība vadītājam pieņemt pareizo lēmumu
Mēģinot izvērtēt sadursmes iespējamību, tikai pirmssadursmes drošības
sistēmas rīcībā ir tikai tiek dati jo veido tieši automobiļa ceļā konstatētie
šķēršļi. Tādējādi vadītājam ir absolūti nepieciešams nezaudēt modrību un
izvērtēt, vai konkrētajā situācijā ir iespējama sadursme.
● Palīdzība vadītājam rīcībā
Pirmssadursmes bremžu pastiprinātājs un pirmssadursmes bremzēšanas
funkcija ir paredzēti, lai palīdzētu izvairīties no sadursmes vai samazināt
trieciena spēku, tādēļ šīs sistēmas darbosies tikai tad, kad sadursmes
iespēja ir augsta. Sistēma viena pati nevar automātiski izvairīties no
sadursmes vai pilnībā apturēt automobili. Tādēļ, nokļūstot bīstamā situ-
ācijā, vadītājam jāveic tiešas un nekavējošas darbības, lai nodrošinātu
drošību visiem situācijā iesaistītajiem.
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 276 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

278
2-4. Toyota Safety Sense
VERSO_LV_OM64590
LDA (Novirzes no joslas brīdinājums)∗
Funkcijas apkopojumsKad braucat paceļu ar joslas atdalošām līnijām, šī sistēma atpazīst
joslu apzīmējumus, izmantojot kameru kā sensoru, un brīdina vadī-
tāju, ja automobilis novirzās no joslas.
Ja sistēma konstatē, ka automobilis var novirzīties no joslas, tā brī-
dina vadītāju ar ātru pīkstienu sēriju un norādēm multiinformācijas
ekrānā.
Priekšējais sensors
LDA sistēmas ieslēgšana
Lai aktivētu sistēmu, piespiediet
slēdzi LDA.
LDA indikators izgaismosies.
Spiediet taustiņi vēlreiz, lai
ieslēgtu LDA sistēmu.
LDA sistēma paliks ieslēgta vai
izslēgta arī tad, ja motora slēdzis
pagriezts stāvoklī ON (automobiļi
bez viedās iekļuves un starta sis-
tēmas) vai slēdzis ” switch is tur-
ned to IGNITION ON iestatīts
režīmā IGNITION ON (automobiļi
ar viedo iekļuves un starta sis-
tēmu).
∗: Ja aprīkots
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 278 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

282
2-4. Toyota Safety Sense
VERSO_LV_OM64590
■
Mainot riepas
Atkarībā no izmantotajām riepām, var nebūt iespējams uzturēt pietiekamu
sniegumu.
■ Brīdinājuma zi\bojumi par LDA sistēmu
Brīdinājuma gaismas signāli un ziņojumi tiek izmantoti, lai norādītu uz bojā-
jumiem sistēmā vai, lai brīdinātu par nepieciešamību pastiprināt uzmanību
braukšanas laikā.
UZMANĪBU
■Pirms LDA sistēmas izmantošanas
Pārlieku nepaļaujieties uz LDA sistēmu. LDA sistēma nevada automobili
automātiski un nesamazina braucienam nepieciešamo uzmanību. Tādējādi
vadītājs ir pilnībā atbildīgs par uzmanības pievēršanu apkārt notiekošajam,
par darbībām ar stūri un brauciena drošību.
Nepareiza un neuzmanīga braukšana var izraisīt negadījumu.
■ Lai izvairītos no nejaušas LDA darbināšanas
Ja LDA sistēma netiek izmantota, izslēdziet to ar LDA slēdzi.
PIEZĪME
■Lai novērstu bojājumus dēļ nepareizas LDA sistēmas darbības
●Nepārveidojiet starmešu vei nepievienojiet tiem uzlīmes.
● Nepārveidojiet piekari. Ja nepieciešamas vējstikla maiņa, sazinieties ar
Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un
aprīkotu speciālistu.
● Neuzstādiet vai nelieciet neko uz motorpārsega vai radiatora dekoratīvā
režģa. Neuzstādiet arī nekādus radiatora režģa aizsargus (triecienstieņus,
ķengurstieņus u.t.t.).
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 282 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM

286
2-4. Toyota Safety Sense
VERSO_LV_OM64590
■
Automātiskās tālās gaismas var izmanto, kad
Automobiļi bez viedās iekļuves un starta sistēmas
Motora slēdzis iestatīts stāvoklī ON.
Automobiļi ar viedo iekļuves un starta sistēmu
Slēdzis ENGINE START STOP iestatīts režīmā IGNITION ON.
■ Kameras sensora noteikšanas informācija
●Tālās gaismas var automātiski neizslēgties šādās situācijās:
• Ja pretī braucošs automobilis parādās līkumā
• Ja automobiļa priekšā strauji iegriežas cits automobilis
• Kad pretī vai pa priekšu braucošie automobiļi nav redzami dēļ atkārto-
tiem līkumiem, ceļa sadalošajām barjerām vai kokiem ceļa malā
● Tālās gaismas var izslēgties, ja pretī braucošajam automobilim ieslēgti
miglas lukturi, nevis starmeši.
● Māju gaismas, ielu apgaismojums, sarkanie satiksmes signāli un apgais-
moti reklāmas plakāti var izraisīt tālo gaismu izslēgšanos.
● Šādi faktori var iespaidot laiku, kas nepieciešams tālo gaismu izslēgša-
nai:
• Pretī un pa priekšu braucošo automobiļu starmešu, miglas lukturu un
aizmugures lukturu spilgtums
• Pretī un pa priekšu braucošo automobiļu kustība un virziens
• Kad pretī un pa priekšu braucošo automobiļu gaismas darbojas tikai vienā pusē
• Kad pretī un pa priekšu braucošie ir divriteņu transportlīdzekļi
• Ceļa stāvoklis (slīpums, līkumi, ceļa virsmas stāvoklis u.t.t.)
• Pasažieru skaits un bagāžas svars
VERSO_OM_Europe_OM64590LV.book Page 286 Sunday, April 10, 2016 5:26 PM