2016 TOYOTA RAV4 oil

4276-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
6
Matkustamon laitteet
OM42A45FI■
Ulkoilmatoiminto/ilmankierrätystoiminto
●Kun ajetaan pölyisillä teillä, kuten tunneleissa tai raskaan liikenteen seassa,
aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoimi nnon painike ilmankierrätystoiminnolle.
Tämä estää tehokkaasti ulkoilman virtauksen auton sisätiloihin. Jäähdytys-
toiminnon aikana ilmankierrätystoiminnon valitseminen tehostaa sisätilojen
jäähdytystä.
● Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto voi automaattisesti vaihtua lämpötila-ase-
tuksen tai sisälämpötilan mukaisesti.
■ Kun ulkolämpötila on alhainen
Kosteudenpoistotoiminto ei ehkä toimi, vaikka A/C-painiketta painetaan.
■ Lämmitettävän tuulilasin huurteenpoistolaite (joissakin malleissa)
Jos lämmitettävän tuulilasin huurteenpoistolaite aiotaan kytkeä päälle, kun
ulkolämpötila on 5 °C tai korkeampi, lämmitettävän tuulilasin huurteenpoisto-
laitteen katkaisimen merkkivalo vilkkuu 5 kertaa. Tässä tilanteessa lämmitet-
tävän tuulilasin huurteenpoistolaite ei toimi.
■ Tuuletuksen ja lämmitys-/ilmastointijärjestelmän tuoksut
●Aseta lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ulkoilmatoiminnolle halutess\
asi
autoon raitista ilmaa.
● Käytön aikana erilaiset tuoksut auton sisätiloista ja ulkoa kulkeutuvat ja
kerääntyvät lämmitys- ja ilmastointijärjestelmään. Tämän seurauksena
tuoksuja voi virrata suuttimista.
● Estääksesi mahdollisten tuoksujen ilmaantumisen:
• On suositeltavaa, että lämmitys-/ilma stointijärjestelmä asetetaan ulkoil-
matoiminnolle ennen kuin auto sammutetaan.
• Kun ilmastointijärjestelmän toiminta käynnistyy automaattitoiminnolla, puhaltimen puhalluksen alkaminen saattaa viivästyä.
■ Ilmastointijärjestelmän toim innot, kun moottori on pysäytettynä Stop &
Start -järjestelmän toimesta (autot Stop & Start -järjestelmällä)
Moottorin ollessa pysäytettynä Stop & St art -järjestelmän toimesta automaat-
tiset ilmanjäähdytys-, lämmitys- ja kosteudenpoistotoiminnot sammuvat ja
puhallinnopeus laskee ulkolämpötilan mukaan, tai puhallin pysähtyy. Halutes-
sasi estää lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toiminnan ka\
tkeamisen, paina
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta ja vältä Stop & Start -jär-
jestelmän käyttöä.
■ Kun tuulilasi on huurtunut ja moottori on pysäyte ttynä Stop & Start -jär-
jestelmän toimesta (autot Stop & Start -järjestelmällä)
Painamalla -painiketta saadaan moottori uudelleen käynnistymään ja
tuulilasi kirkastettua.
Jos tuulilasi huurtuu toistuvasti, paina Stop & Start -järjestelmän poiskytken-
nän katkaisinta ja vältä Stop & Start -järjestelmän käyttöä.
■ Jos lämmitys-/ilmastointijärjestelm ästä tulee hajua moottorin ollessa
pysäytettynä Stop & Start -järjestelmä n toimesta (autot Stop & Start -jär-
jestelmällä)
Paina Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta saadaksesi moot-
toriin uudelleen käynnistymään.
OM42A45FI.book Page 427 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

4286-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM42A45FI■
Sisäilmansuodatin
→S. 508
■ Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. automaattinen vaihtuminen ulkoilmatoiminnolta ilmankierrä-
tystoiminnolle) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 654)
VAROITUS
■Estääksesi tuulilasin huurtumisen
● Älä käytä
-toimintoa kylmää ilmaa puhallettaessa erittäin kostealla
säällä. Tällöin ulkolämpötilan ja tuulilasin lämpötilan välinen ero voi aiheut-
taa tuulilasin ulkopinnan huurtumisen estäen näkyvyyden.
■ Estääksesi palovammat
● Älä kosketa ulkopuolisten taustapeilien pintoja, kun niiden huurteenpoisto-
laitteet ovat kytkettyinä.
● Tuulilasinpyyhkimien lämmittimellä varustetut mallit: Älä koske tuulilasin
alareunaa tai etupilareiden reunoja, kun tuulilasinpyyhkimien lämmitin on
päällä.
● Lämmitettävän tuulilasin huurteenpoistolaitteella varustetut autot: Älä
koske tuulilasia tai etupilareiden reunoja, kun lämmitettävän tuulilasin
huurteenpoistolaite on päällä.
HUOMAA
■Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä ilmastointijärjestelmää päälle kauemmaksi aikaa kuin on tarve
moottorin ollessa sammutettuna.
● Älä aseta mitään esineitä kojetaulun
päälle, jotka voisivat peittää ilmasuutti-
met. Muussa tapauksessa ilmavirtaus
saattaa estyä, estäen tuulilasin huur-
teenpoistosuuttimien toiminnan.
OM42A45FI.book Page 428 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

431
6
6-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Matkustamon laitteet
OM42A45FI
Ohjauspyörän lämmitys∗ / istuinlämmittimet∗
∗: Joissakin malleissa
Ohjauspyörän lämmitin lämmittää tartuntakohdat ohjauspyörän
sivuilla ja istuinlämmittimet lämmittävät istuimet.
VAROITUS
●Henkilövahinkojen välttämiseksi tulee noudattaa erityistä varovaisuutta,
jos ohjauspyörän lämmityksen ja istuimien lämmityksen päällä ollessa
joku seuraavan kategorian henkilöistä on kosketuksissa ohjauspyörän tai
istuimien kanssa:
• Vauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai vammautunut henkilö
• Henkilö, jolla on herkkä iho
• Uupunut henkilö
• Alkoholia tai lääkkeitä, erityisesti (uni- tai vilustumislääkkeitä ottanut
henkilö jne.)
● Huomioi seuraavat varotoimenpiteet estääksesi pienet palovammat tai yli-
kuumenemisen:
• Älä peitä istuinta peitolla tai tyynyllä, kun istuinlämmitin on päälle kytket-
tynä.
• Älä käytä istuinlämmitintä enempää kuin on tarpeellista.
HUOMAA
● Älä aseta istuimelle painavia esineitä joiden pinta on epätasainen, äläkä
pistä istuinta terävillä esineillä (neuloilla, nauloilla, jne.).
● Jotta akun varaus ei purkautuisi, älä käytä toimintoja, kun moottori on
sammutettu.
OM42A45FI.book Page 431 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

4536-3. Säilytystilojen käyttö
OM42A45FI
6
Matkustamon laitteet
VAROITUS
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet. Varotoimenpiteiden laiminlyönti saat-
taa johtaa kuolemaan tai vakaviin henkilövahinkoihin.
●Älä anna lasten kiipeillä tai matkustaa takatavaraverkon päällä.
● Älä aseta mitään matkatavaroita takatavaraverkkoon, jotka ulottuvat tan-
gon korkeuden yli.
● Kun asennat takatavaraverkkoa autoon tarkasta, että tangon molemmat
päät ovat turvallisesti kiinnittyneet kiinteisiin pisteisiin.
● Kun asetat takatavaraverkon säilöön, kiinnitä se turvallisesti säilytyspaik-
kaan.
HUOMAA
●Älä aseta takatavaraverkkoon matkatavaroita, joiden paino ylittää noin 10 kg.
● Asenna tanko vastaaviin kiinteisiin pisteisiin vasemmalla ja oikealla puo-
lella siten, että tanko on suorassa. Jos tanko asennetaan vinoon, takatava-
raverkko saattaa irrota.
● Älä käytä takatavaraverkkoa siten, että vain toinen pää tangosta on asen-
nettu paikoilleen. Tanko saattaa liikkua auton ollessa liikkeellä ja aiheuttaa
vaurioita takatavaraverkon tankoon tai laitteille auton tavaratilassa.
OM42A45FI.book Page 453 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

4607-1. Huolto ja hoito
OM42A45FI
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus
●Pese auto ylhäältä alas, käyttäen runsaasti vettä lian ja hiekan irrot-
tamiseksi korista, pyöräkot eloista ja auton alustasta.
● Pese auton kori sienellä tai pehmeällä liinalla, esimerkiksi säämis-
källä.
● Käytä autonpesuainetta pinttyneid en tahrojen poistamiseen. Huuh-
tele perusteellisesti vedellä.
● Kuivaa pinnoille jäänyt vesi.
● Vahaa auto, kun vedenpitävä kerros on kulunut.
Jos vesi ei helmeile puhtaalla pinnalla, vahaa auto pinnan ollessa kylmä.
■Automaattipesu
●Ennen auton pesemistä:
• Taita peilit
• Aseta sähkötoimisen takaluukun avaajan pääkatkaisin OFF-asentoon
(joissakin malleissa)
Aloita auton peseminen auton etuosasta. Muista kääntää peilit normaali-
asentoon ennen ajamaan lähtemistä.
● Automaattipesun harjat voivat naarmuttaa auton maalipintaa.
● Takaspoileri ei mahdollisesti ole pestävissä joissain automaattipesuissa.
Auton vahingoittumisen riski saattaa myös kasvaa.
■ Korkeapaineinen automaattipesu
●Automaattipesurin suuttimet eivät saa tulla liian lähelle auton ikkunoita.
● Ennen kuin ajat automaattipesuun, tarkista, että polttoainesäiliön täyttöau-
kon kansi on kunnolla suljettu.
Suorita seuraavat toimenpiteet su ojataksesi autoa ja pitääksesi
sen huippukunnossa:
OM42A45FI.book Page 460 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

4617-1. Huolto ja hoito
OM42A45FI
7
Huolto ja hoito
■Kun käytät autoasi automaattipesussa (älyavainjärjestelmällä varustetut
mallit)
● Jos ovenkahva kastuu elektronisen avaimen ollessa toimintasäteen sisällä,
ovet saattavat lukkiutua tai niiden lukitus saattaa avautua toistuvasti. Siirrä
avain vähintään 2 m päähän autosta, kun autoa ollaan pesemässä. (Huo-
lehdi myös siitä, ettei avainta varasteta.)
● Jos elektroninen avain on auton sisällä ja ovenkahva kastuu automaattipe-
sun aikana, summeri auton ulkopuolella saattaa hälyttää. Katkaise hälytys
lukitsemalla ovet.
■ Kevytmetallivanteet (joissakin malleissa)
●Poista lika välittömästi käyttäen neutraalia pesuliuosta. Älä käytä kovia har-
joja tai hankaavia puhdistusvälineitä. Älä käytä vahvoja tai hiovia kemiallisia
puhdistusaineita.
Käytä samaa mietoa saippuaa ja vahaa kuin korin pesuun.
● Älä käytä pesuainetta pyöriin, kun ne ovat kuumia, esim. ajettuasi pitkiä
matkoja kuumalla ilmalla.
● Huuhtele pesuaine pyöristä välittömästi käytön jä\
lkeen.
■ Puskurit
Älä hankaa niitä hiovilla puhdistusaineilla.
■ Vettä hylkivien peilien toiminnon palauttaminen (joissakin malleissa)
Peilien pinnan vettä hylkivä ominaisuus palautuu vähitellen peilien ollessa alt-
tiina auringonvalolle ( →S. 147).
Jos kuitenkin haluat palauttaa ominaisuuden välittömästi, suorita seuraavat
toimenpiteet:
Suihkuta vettä peilin pinnalle ja pese siitä lika pois.
Poista lika vedellä kostutetulla puhtaalla, pehmeällä liinalla.
Puhdista peilin pinta lasinpuhdistusaineella tai pesuliuoksella. Jos käytät
puhdistusainetta, huuhtele peilin pinta runsaalla vedellä.
Pyyhi vesi pois peilin pinnasta puhtaalla, pehmeällä liinalla tms.
Pysäköi autosi ulkoilmaan, jotta peili n pinta altistuu auringonvalolle noin
5 tuntia. (Toiminnon palautuminen riippuu lian määrästä ja laadusta.)
1
2
3
4
5
OM42A45FI.book Page 461 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

4667-1. Huolto ja hoito
OM42A45FI
HUOMAA
■Puhdistusaineet
● Älä käytä seuraavan tyyppisiä puhdistusaineita, sillä ne saattavat aiheuttaa
auton sisätilojen värien liukenemista ja raitoja tai vahingoittaa maalipintoja:
• Muut alueet kuin istuimet: Orgaanisia aineita kuten bentseeniä tai ben-
siiniä, emäksisiä tai happamia liuoksia, värjäys- ja valkaisuaineita
• Istuimet: Emäksisiä tai happamia liuoksia kuten tinneriä, bentseeniä tai alkoholia
● Älä käytä kiillotusvahaa tai kiillotusainetta. Kojetaulun tai muiden sisäosien
maalatut pinnat saattavat vaurioitua.
■ Nahkapintojen suojaaminen
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä välttääksesi vahingoittamasta tai hei-
kentämästä nahkapintoja:
● Poista pöly ja lika nahkapinnoista välittömästi.
● Älä anna auton seistä suorassa auringonpaisteessa pitkiä aikoja. Pysäköi
autosi varjoon, etenkin kesäaikaan.
● Koska auton sisusta on altis kuumenemaan kuumina kesäpäivinä, vältä
asettamasta verhoilun päälle vinyylistä tai muovista tehtyjä esineitä tai esi-
neitä, jotka sisältävät vahaa, koska ne saattavat tarttua kiinni nahkapin-
taan.
■ Älä päästä vettä auton lattialle
Älä pese auton lattiaa vedellä.
Audiojärjestelmä ja muut järjestelmät saattavat vahingoittua mikäli vettä
pääsee auton lattialla tai lattian alla sijaitsevien sähkölaitteiden, kuten
audiojärjestelmän komponentteihin. Lisäksi seurauksena voi olla\
korin ruos-
tuminen.
■ Kun puhdistat tuulilasin sisäpuolta (Toyota Safety Sense -järjestelmällä
varustetut autot)
Älä anna lasinpuhdistusaineen päästä kosketuksiin linssin\
kanssa. Älä
myöskään kosketa linssiä. ( →S. 246)
■ Takalasin sisäpuolen puhdistus
● Älä käytä lasinpuhdistusaineita takala sin puhdistamiseen, sillä sellaiset
aineet voivat vahingoittaa takalasissa olevia huurteenpoistolaitteen lämmi-
tysvastuksia. Käytä haalealla vedellä kostutettua liinaa ja pyyhi takalasi
varovasti puhtaaksi. Pyyhi takalasi lämmitysvastuksien suuntaisilla vedoilla.
● Varo naarmuttamasta tai vahingoittamasta lämpövastuksia.
OM42A45FI.book Page 466 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

4697-3. Tee-se-itse-huolto
OM42A45FI
7
Huolto ja hoito
Tee-se-itse-huoltoon liittyvät varotoimenpiteet
Jos huollat itse autoasi, noudata tässä luvussa annettuja ohjeita.
KohteetOsat ja työkalut
Akun kunto
(→S. 486)• Lämmin vesi• Ruokasooda•Rasva
• Mutteriavain (akkukenkien muttereihin)
• Tislattu vesi
Moottorin
jäähdytysnesteen taso ( →S. 484)
• Lukuun ottamatta 2WW-moottoria: Toyota Super Long
Life Coolant tai vastaava korkealaatuinen etyleeniglykoli-
pohjainen jäähdytysneste, joka ei sisällä silikaattia, amii-
nia, nitriittiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys perustuu
yhdistettyyn orgaaniseen happoteknologiaan
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on
yhdistelmä, jossa on 50 % jäähdytysnestettä ja 50 %
deionisoitua vettä.
• 2WW-moottori: Toyota Genuine Premium Long Life Coolant 2WW -jäähdytysneste tai vastaava. "Toyota
Genuine Premium Long Life Coolant 2WW" on tiiviste,
joka tulee sekoittaa suhteessa 50 % jäähdytysnestettä
ja 50 % deionisoitua vettä.
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustet-
tuun korjaamoon jonkin muun hyväksytyn vastaavan
laatuisen moottorin jäähdytysnesteen soveltuvuudesta.
• Suppilo (käytetään ainoastaan jäähdytysnesteen lisää-miseen)
Moottorin
öljymäärä
(→S. 479)
• Lukuun ottamatta 2WW-moottoria: Toyota Genuine
Motor Oil tai muu vastaava öljy
• 2WW-moottori: “Toyota Genu ine Motor Oil 5W-30 Pre-
mium Fuel Economy for 2 WW engine”-moottoriöljy. Ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon jonkin muun hyväksytyn vastaavan laatui-
sen moottoriöljyn soveltuvuudesta.
• Rätti tai paperia
• Suppilo (käytetään ainoastaan moottoriöljyn lisäämiseen)
Sulakkeet
( →S. 513)• Sulake, jonka ampeeriarvo on sama kuin alkuperäisen
Polttimot
(→S. 517)
• Polttimo, jonka numero ja wattiteho on sama kuin alku-
peräisen
• Ristipääruuvitaltta
• Tasapäinen ruuvitaltta• Mutteriavain
OM42A45FI.book Page 469 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM