2016 TOYOTA RAV4 tlak

6328-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Buďte opatrní při jízdě přes nerovnosti, pokud máte namontováno
kompaktní rezervní kolo. (je-li ve výbav ě)
Vozidlo se p ři jízdě s kompaktním rezervním kolem sníží, ve srovnání s jíz-
dou se standardními koly. Bu ďte opatrní, když jedete po vozovkách s nerov-
ným povrchem.
■ Jízda se sněhovými řetězy a kompaktním rezervním kolem (je-li ve vý-
bav ě)
Nenasazujte sn ěhové řetězy na kompaktní rezervní kolo.
Ř etězy mohou poškodit karoserii vozidla a nepříznivě ovlivnit jízdní výkon.
■ Když měníte pneumatiky (vozidla s výstražným systémem tlaku pneu-
matik)
Když demontujete nebo montujete kola, pneumatiky nebo ventilek a vysíla č
výstražného systému tlaku pneumatik, kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vy-
baveného odborníka, protože ventilek a vysíla č výstražného systému tlaku
pneumatik m ůže být při chybném zacházení poškozen.

6358-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Součásti sady pro nouzovou opravu pneumatiky
Lahev
Hadi čka
Tlakom ěr
Sp ín a č kompresoru
Kompresor
Nálepky
Napájecí zástr čka
Vypoušt ěcí uzávěr
1
2
3
4
5
6
7
8

6408-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Zkontrolujte předepsaný tlak huštění pneumatik.
Tlak huštění pneumatiky je uveden na štítku umístěném na sloupku dveří
u řidiče, viz obrázek. (S. 693)
Nastartujte motor. (S. 221, 224)
Abyste vst říkli těsnicí prostředek
do pneumatiky, zapn ěte spínač
kompresoru.
10
Vozidla s levostranným řízenímVozidla s pravostranným říze-
ním
11
12

6418-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Pneumatiku nafoukněte, až do-
sáhnete p ředepsaného tlaku
vzduchu.
T ěsnicí přípravek se vstříkne
a tlak vzroste na 300 kPa
(3,1 kgf/cm2 nebo bar, 44 psi)
nebo 400 kPa (4,1 kgf/cm2
nebo bar, 58 psi), a pak po-
stupn ě klesne.
Tlakom ěr bude ukazovat ak-
tuální tlak hušt ění pneumatiky
cca 1 minutu (p ři nízké teplotě
15 minut) po zapnutí spína če.
Nahust ěte na požadovaný
tlak vzduchu.
•Vypn ěte spínač kompresoru a pak zkontrolujte tlak nahuštění pneuma-
tiky. Kontrolujte a opakujte postup hušt ění, až dosáhnete předepsané-
ho tlaku, p řičemž dávejte pozor, abyste pneumatiku nepřehustili.
• Pokud je tlak hušt ění pneumatiky stále nižší než předepsaná hodnota
po hušt ění trvajícím 10 minut (40 minut při nízké teplotě) při zapnutém
spína či, pneumatika je poškozena příliš na to, aby mohla být oprave-
na. Vypn ěte spínač kompresoru a kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.
• Pokud tlak nahušt ění pneumatiky překročí předepsaný tlak vzduchu,
vypus ťte trochu vzduchu, abyste seřídili tlak huštění. (S. 645, 693)
13
1
2
3

6438-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Zapněte spínač kompresoru
an ěkolik sekund počkejte, pak
spína č vypněte. Zkontrolujte tlak
hušt ění pneumatiky.
Když je tlak hušt ění pneuma-
tiky pod 130 kPa (1,3 kgf/cm2
nebo bar; 19 psi): Defekt ne-
m ůže být opraven. Kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka.
Když je tlak hušt ění pneumatiky 130 kPa (1,3 kgf/cm2 nebo bar;
19 psi) nebo vyšší, ale nižší než p ředepsaný tlak vzduchu: Pře-
jd ěte ke kroku .
Pokud je tlak hušt ění pneumatiky roven předepsanému tlaku
vzduchu: P řejděte ke kroku .
Zapn ěte spínač kompresoru, abyste pneumatiku nahustili, až do-
sáhnete p ředepsaného tlaku vzduchu. Jeďte cca 5 km a pak pro-
ve ďte krok .
20
1
2
21
3
22
21
19

6448-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Připevněte vypouštěcí uzávěr na
konec hadi čky.
Pokud není vypouštěcí uzávěr při-
pevn ěn, těsnicí přípravek může
unikat a zne čistit tak vozidlo.
Uložte lahev v zavazadlovém prostoru, když je připojena ke kom-
presoru.
Je ďte opatrně rychlostí do 80 km/h k nejbližšímu autorizovanému
prodejci Toyota, nebo k jinému řádně kvalifikovanému a vybavené-
mu odborníkovi, p řičemž se vyhýbejte prudkému brzdění, prudké-
mu zrychlování a ostrému zatá čení.
■V následujících případech nemůže být pneumatika opravena pomocí
sady pro nouzovou opravu pneumatiky. Kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikované-
ho a vybaveného odborníka.
● Když je pneumatika poškozena z důvodu jízdy bez dostatečného tlaku
vzduchu
● Když je ztráta tlaku pneumatiky způsobena trhlinou nebo poškozením boční
č ásti pneumatiky
● Když je pneumatika z kola viditelně oddělena
● Když je běhoun rozříznutý nebo poškozený v délce 4 mm nebo více
● Když je poškozeno kolo
● Když jsou poškozeny dvě nebo více pneumatik
● Když je v poškozené pneumatice více než jeden otvor nebo trhlina
● Když je těsnicí přípravek prošlý
22
23
24

6458-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Sada pro nouzovou opravu pneumatiky
● Těsnicí přípravek má omezenou dobu životnosti. Datum expirace je vyzna-
č eno na lahvi. Těsnicí přípravek by měl být před datem expirace vyměněn.
Pro vým ěnu kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Těsnicí přípravek uložený v sadě pro nouzovou opravu pneumatiky může
být použit pouze jednou k do časné opravě jedné pneumatiky. Pokud byl těs-
nicí p řípravek použit a je potřeba ho koupit, kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka.
● Těsnicí přípravek může být použit, když je venkovní teplota od -40C do
60 C.
● Tato opravná sada je výhradně určena pro velikost a typ pneumatik původ-
n ě instalovaných na vašem vozidle. Nepoužívejte ji pro pneumatiky jiných
rozm ěrů než těch původních, ani k jiným účelům.
● Když se těsnicí přípravek dostane na oděv, může způsobit skvrnu.
● Pokud těsnicí přípravek přilne ke kolu nebo povrchu karoserie vozidla, ne-
musí být skvrna odstranitelná, pokud není ihned odstran ěna. Ihned setřete
t ěsnicí přípravek vlhkým hadrem.
● Při činnosti vydává opravná sada hlasitý provozní hluk. To neznamená po-
ruchu.
● Nepoužívejte sadu pro kontrolu nebo seřízení tlaku pneumatik.
■ Pokud je pneumatika nahuštěna na vyšší než předepsaný tlak vzduchu
Odpojte hadi čku od ventilku.
Odpojte hadi čku od ventilku, vyjměte vypouštěcí uzávěr z hadičky a pak zno-
vu p řipojte hadičku.
Zapn ěte spínač kompresoru a několik sekund počkejte, pak spínač vypně-
te. Zkontrolujte, zda tlakom ěr ukazuje předepsaný tlak vzduchu.
Pokud je tlak vzduchu pod p ředepsaným tlakem, zapněte opět spínač kom-
presoru a opakujte postup hušt ění, až dosáhnete předepsaného tlaku
vzduchu.
Nasa ďte vypouštěcí uzávěr na konec
hadičky a zatlačte výstupek na vypouš-
t ěcím uzávěru do ventilku pneumatiky,
abyste vypustili trochu vzduchu.
1
2
3
4

6468-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Poté, co je pneumatika opravena pomocí sady pro nouzovou opravu pneu-
matiky
● Ventilek a vysílač výstražného systému tlaku pneumatik by měl být vymě-
n ěn.
● I když je tlak huštění pneumatiky na doporučené hodnotě, výstražná kont-
rolka tlaku pneumatik se m ůže rozsvítit/blikat.
■ Poznámka ke kontrole sady pro nouzovou opravu pneumatiky
P říležitostně kontrolujte datum expirace těsnicího přípravku.
Datum expirace je vyzna čeno na lahvi.
Nepoužívejte t ěsnicí přípravek, který má prošlý datum expirace. Nemusíte
být schopni dokon čit opravu použitím sady pro nouzovou opravu pneumatiky.
VÝSTRAHA
■Pokyny pro používání těsnicího přípravku
● Požití těsnicího přípravku je zdraví nebezpečné. Pokud požijete těsnicí
p řípravek, vypijte co nevíce vody a pak ihned vyhledejte lékaře.
● Pokud se těsnicí přípravek dostane do očí nebo se přilepí na kůži, ihned
ho smyjte vodou. Pokud potíže p řetrvávají, poraďte se s lékařem.
■ Když opravujete pneumatiku s defektem
● Zastavte vozidlo na bezpečném a rovném místě.
● Ventilek a hadičku připojte bezpečně na pneumatiku instalovanou na vozi-
dle.
● Pokud není hadička řádně připojena k ventilku, může dojít k úniku vzdu-
chu nebo vyst říknutí těsnicího přípravku.
● Když hadička během huštění pneumatiky vypadne, hrozí nebezpečí neo-
č ekávaného pohybu hadičky vlivem tlaku vzduchu.
● Po dokončení huštění pneumatiky může při odpojování hadičky vystřík-
nout t ěsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého množství vzduchu
z pneumatiky.
● Dodržujte postup pro opravu pneumatiky. Pokud nebude postup dodržen,
t ěsnicí přípravek může vystříknout ven.
● Během opravy udržujte bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože bě-
hem provád ění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Pokud si
všimnete jakýchkoliv prasklin nebo deformací na pneumatice, vypn ěte spí-
na č kompresoru a ihned zastavte opravu.
● Opravná sada se může přehřát, pokud je provozována delší dobu. Nepro-
vozujte opravnou sadu nep řetržitě déle než 60 minut.
● Části opravné sady se během činnosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady bu ďte opatrní při zacházení s ní. Nedotýkejte se kovové
č ásti spojující lahev a kompresor. Bude extrémně horká.
● Nepřipevňujte výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle, než
jsou ta ur čená. Pokud je nálepka připevněna do oblasti, kde jsou umístěny
SRS airbagy, nap ř. střední část volantu, může to bránit správné funkci
SRS airbagů .