1683-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
1693-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se rušení elektronických zařízení
● Lidé s implantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchroni-
za ční terapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátory by měli udržo-
vat p řiměřenou vzdálenost mezi sebou a anténami systému bezklíčového
nastupování a startování. ( S. 153)
Radiové vlny mohou ovliv ňovat činnost takových zařízení. Pokud je to ne-
zbytné, funkce nastupování m ůže být zrušena. O podrobnostech týkají-
cích se frekvencí radiových vln a časování vysílaných radiových vln se
informujte u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. Pak se po-
ra ďte s vaším lékařem, zda byste měli funkci nastupování zrušit.
● Uživatelé jakýchkoliv zdravotních pomůcek, jiných než jsou implantabilní
kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchroniza ční terapii nebo im-
plantabilní kardiovertery-defibrilátory, by m ěli kontaktovat výrobce těchto
pom ůcek ohledně informací o jejich činnosti pod vlivem radiových vln.
Radiové vlny by mohly mít neo čekávaný vliv na činnost takových zdravot-
ních pom ůcek.
O podrobnostech ke zrušení funkce nastupování požádejte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikované-
ho a vybaveného odborníka.
6518-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Když elektronický klíč nefunguje správně
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
Použijte mechanický klíč (S. 120)
k provedení následujících činností:
Zamknutí všech dve ří
Odemknutí všech dve ří
Pokud je komunikace mezi elektronickým klíčem a vozidlem pře-
rušena ( S. 155) nebo elektronický klíč nelze použít z důvodu
vybité baterie, systém bezklí čového nastupování a startování
a bezdrátové dálkové ovládání není možné použít. V takových
p řípadech mohou být otevřeny dveře a nastartován motor níže
uvedeným postupem.
Zamykání a odemykání dve ří
1
2
7039-2. Přizpůsobení
9
Technické údaje vozidla
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■RSA (Asistent dopravních zna ček)*1 (S. 313)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Pokud je překročena nejvyšší dovolená rychlost s doplňkovým značením,
výstražný bzu čák nezazní.
*3: Pouze upozornění na zákaz předjíždění
■Zamykání dve ří (S. 135)
*: Nastavení, která mohou být změněna pouze u vozidel automatickou pře-
vodovkou nebo Multidrive
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Zp ůsob upozornění při pře-
kro čení rychlostiPouze vizuální
Žádné
upozorn ění—O—Vizuální
a zvukové*2
Úrove ň upozornění při pře-
kro čení rychlosti2 km/h5 km/h—O—10 km/h
Další způsob upozornění*3Pouze vizuální
Žádné
upozorn ění—O—Vizuální
a zvukové*2
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Funkce zamknutí dve ří
s vazbou na rychlost (vozi-
dla se systémem bezklí čo-
vého nastupování
a startování)
ZapnutoVypnutoO—O
Funkce zamknutí dve ří
s vazbou na za řazenou po-
lohu*
VypnutoZapnutoO—O
Funkce odemknutí dve ří
s vazbou na za řazenou po-
lohu*
VypnutoZapnutoO—O
Funkce odemknutí dve ří
s vazbou na dve ře řidičeZapnutoVypnutoO—O
123
7049-2. Přizpůsobení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Elektricky ovládané zadní dve ře*1 (S. 141)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Poloha otevření je nastavena pomocí spínače zadních dveří. (S. 144)
■Systém bezklí čového nastupování a startování* (S. 153)
a bezdrátové dálkové ovládání ( S. 119, 135, 141)
*: Je-li ve výbavě
■Systém bezklí čového nastupování a startování*1
( S. 135, 141, 153)
*1: Je-li ve výbavě
*2:Kromě vozidel s pravostranným řízením
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Úhel otev ření5
1 až 4
—O—Uživatelské
nastavení*2
Hlasitost provozního bzu-
č áku3
1
—O—
2
Provozní bzučákZapnutoVypnuto——O
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Signalizace činnosti
(Varovná sv ětla)ZapnutoVypnutoO—O
Uplynulý čas před aktivací
funkce automatického zam-
knutí dve ří, když dveře ne-
byly po odemknutí otev řeny
30 sekund60 sekund——O
123
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Systém bezklí čového na-
stupování a startováníZapnutoVypnutoO—O
Po čet následných ovládání
zamykání dve ří*22krátTolik, kolik je
požadováno——O
Bzu čák upozornění na ote-
v řené dveře (Když zamyká-
te vozidlo)
ZapnutoVypnuto——O
123
7089-2. Přizpůsobení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Alarm* ( S. 91)
*: Je-li ve výbavě
■Přizpůsobení vozidla
● Když jsou funkce zamknutí dveří s vazbou na rychlost a funkce zamknutí
dve ří s vazbou na zařazenou polohu obě zapnuty, zamykání dveří funguje
následovn ě.
• Pokud je vozidlo nastartováno se všemi dve řmi zamknutými, funkce zam-
knutí dve ří s vazbou na rychlost nebude v činnosti.
• Pokud je vozidlo nastartováno s n ěkterými dveřmi odemknutými, funkce
zamknutí dve ří s vazbou na rychlost bude v činnosti.
• Když p řeřadíte řadicí páku do jakékoliv jiné polohy než P, všechny dveře
se zamknou.
● Když je systém bezklíčového nastupování a startování (je-li ve výbavě) vy-
pnutý, volbu dve ří pro odemknutí není možné přizpůsobit.
● Když zůstávají dveře zavřeny po odemknutí dveří a aktivuje se funkce auto-
matického zamknutí dve ří, bude provedena signalizace podle nastavení
funkce signalizace činnosti (varovná světla).
FunkceVýchozí
nastavení
P řizpůsobené
nastavení
Se řízení citlivosti senzoru
vniknutí, když je otev řeno
okno
StandardníNízká——O
Deaktivace alarmu, když
jsou odemknuty dve ře pou-
žitím mechanického klí če
(vozidla se systémem bez-
klí čového nastupování
a startování) nebo klí čem
(vozidla bez systému bez-
klí čového nastupování
a startování)
VypnutoZapnuto——O
123
719Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Dveře
Bo ční dveře ........................... 135
D ětské pojistky zadních
dve ří.................................... 138
Skla dve ří .............................. 185
Systém automatického
zamykání a odemykání
dve ří.................................... 139
Vn ější zpětná zrcátka............ 182
Výstražné hlášení
otev řených dveří ................. 601
Výstražný bzu čák
otev řených dveří ................. 154
Zadní dve ře ........................... 141
Zámek dve ří .................. 135, 141
Dví řka palivové nádrže ............ 278
Tankování ............................. 278
Elektricky ovládaná okna ........ 185
Č innost .................................. 185
Funkce ochrany proti
sev ření ................................ 186
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 186
Spína č blokování oken.......... 185
Elektrický posilova č řízení
(EPS) ....................................... 374
Funkce .................................. 374
Výstražná kontrolka .............. 592
Elektronický klí č...................... 118
Funkce šet ření energie
baterie................................. 154
Když elektronický klí č řádně
nefunguje ............................ 651
Vým ěna baterie ..................... 560
EPS (Elektrický posilova č
ř ízení) ...................................... 374
Funkce .................................. 374
Výstražná kontrolka .............. 592
Filtr klimatizace........................ 558
Funkce ochrany proti sev ření
Elektricky ovládaná okna ...... 186
Otvíra č a zavírač elektricky
ovládaných zadních dve ří... 146
St řešní okno.......................... 190
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 186
Há čky na oděvy ....................... 501
Há čky na tašku ........................ 486
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)*........... 446
Hlavové airbagy ......................... 45
Hmotnosti ................................. 672
Hodiny ...................................... 111
Horní řemen ............................... 78
Houka čka.................................. 178
Chladicí kapalina ..................... 528
Kontrola ................................ 528
Objem ................................... 687
P říprava a kontrola
p řed zimou.......................... 380
Chladicí kapalina motoru ........ 528
Kontrola ................................ 528
Objem ................................... 687
P říprava a kontrola
p řed zimou.......................... 380
Chladi č...................................... 529
E
F
H
CH
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
720Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Identifikace ............................... 675
Motor ..................................... 676
Vozidlo .................................. 675
Identifika ční číslo vozidla ....... 675
Indikátor poruchy .................... 591
Indikátor řazení ........................ 254
Indikátory.................................... 98
Informace o jízd ě..................... 114
Informace o spot řebě paliva ... 114
Informace pro čerpací stanici... 732
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ...... 187
St řešní okno .......................... 191
Údaje údržby motorového
oleje .................................... 526
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 540
Za řízení pro inicializaci ......... 710
Jazyk (multiinforma ční
displej) .................................... 111
Jízda .......................................... 194
Jízda v dešti .......................... 196
Pokyny pro jízdu v zim ě........ 380
Pokyny p ři záběhu ................ 197
Postupy ................................. 194
Spína č volby jízdního
režimu ......... 233, 239, 247, 254
Správná poloha ....................... 36
Kapalina
Automatická transaxle
p řevodovka ......................... 690
Brzdy..................................... 692
Ost řikovač............................. 534
Kapota ...................................... 516
Klí č s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .............................. 119
Vým ěna baterie..................... 560
Zamykání/odemykání ........... 119
Klí če .......................................... 118
Bezklí čový nástup ......... 119, 153
Elektronický klí č.................... 118
Funkce šet ření energie
baterie ................................ 154
Když elektronický klí č řádně
nefunguje............................ 651
Když ztratíte klí če ................. 120
Klí č s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ........................... 119
Klí če ...................................... 118
Spína č motoru .............. 221, 224
Štítek s číslem klíče .............. 118
Vým ěna baterie..................... 560
Výstražný bzu čák.................. 154
Klika zvedáku ........... 620, 625, 634
Kola ........................................... 555
Rozm ěry ............................... 693
Vým ěna kol ........................... 555
Kolo s defektem ............... 619, 633
Koncová sv ětla ........................ 261
Spína č světel ........................ 261
Vým ěna žárovek ................... 576
Kondenzátor............................. 529
Kontrolka bezpe čnostního
pásu řidiče ............................. 593
Kontrolka bezpe čnostního
pásu spolujezdce vp ředu ..... 593
Kosmetická zrcátka ................. 498
Kosmetické lampi čky .............. 498
Kosmetické lampi čky ............ 498
Výkon .................................... 695
I
J
K