2016 TOYOTA RAV4 tlak pneu

6468-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Poté, co je pneumatika opravena pomocí sady pro nouzovou opravu pneu-
matiky
● Ventilek a vysílač výstražného systému tlaku pneumatik by měl být vymě-
n ěn.
● I když je tlak huštění pneumatiky na doporučené hodnotě, výstražná kont-
rolka tlaku pneumatik se m ůže rozsvítit/blikat.
■ Poznámka ke kontrole sady pro nouzovou opravu pneumatiky
P říležitostně kontrolujte datum expirace těsnicího přípravku.
Datum expirace je vyzna čeno na lahvi.
Nepoužívejte t ěsnicí přípravek, který má prošlý datum expirace. Nemusíte
být schopni dokon čit opravu použitím sady pro nouzovou opravu pneumatiky.
VÝSTRAHA
■Pokyny pro používání těsnicího přípravku
● Požití těsnicího přípravku je zdraví nebezpečné. Pokud požijete těsnicí
p řípravek, vypijte co nevíce vody a pak ihned vyhledejte lékaře.
● Pokud se těsnicí přípravek dostane do očí nebo se přilepí na kůži, ihned
ho smyjte vodou. Pokud potíže p řetrvávají, poraďte se s lékařem.
■ Když opravujete pneumatiku s defektem
● Zastavte vozidlo na bezpečném a rovném místě.
● Ventilek a hadičku připojte bezpečně na pneumatiku instalovanou na vozi-
dle.
● Pokud není hadička řádně připojena k ventilku, může dojít k úniku vzdu-
chu nebo vyst říknutí těsnicího přípravku.
● Když hadička během huštění pneumatiky vypadne, hrozí nebezpečí neo-
č ekávaného pohybu hadičky vlivem tlaku vzduchu.
● Po dokončení huštění pneumatiky může při odpojování hadičky vystřík-
nout t ěsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého množství vzduchu
z pneumatiky.
● Dodržujte postup pro opravu pneumatiky. Pokud nebude postup dodržen,
t ěsnicí přípravek může vystříknout ven.
● Během opravy udržujte bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože bě-
hem provád ění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Pokud si
všimnete jakýchkoliv prasklin nebo deformací na pneumatice, vypn ěte spí-
na č kompresoru a ihned zastavte opravu.
● Opravná sada se může přehřát, pokud je provozována delší dobu. Nepro-
vozujte opravnou sadu nep řetržitě déle než 60 minut.
● Části opravné sady se během činnosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady bu ďte opatrní při zacházení s ní. Nedotýkejte se kovové
č ásti spojující lahev a kompresor. Bude extrémně horká.
● Nepřipevňujte výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle, než
jsou ta ur čená. Pokud je nálepka připevněna do oblasti, kde jsou umístěny
SRS airbagy, nap ř. střední část volantu, může to bránit správné funkci
SRS airbagů .

6478-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Jízda pro rovnoměrné nanesení tekutého těsnicího přípravku
● Jeďte s vozidlem opatrně nízkou rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při zatáče-
ní a odbo čování.
● Pokud vozidlo nejede přímo nebo cítíte, že volant táhne, zastavte vozidlo
a zkontrolujte následující:
• Stav pneumatik. Pneumatika se mohla odd ělit od kola.
• Tlak hušt ění pneumatik. Pokud je tlak huštění pneumatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm2 nebo bar; 19 psi) nebo nižší, pneumatika m ůže být vážně
poškozena.
UPOZORN ĚNÍ
■ Když provádíte nouzovou opravu
● Pneumatika by měla být opravena pomocí sady pro nouzovou opravu pneu-
matiky pouze tehdy, pokud je poškození zp ůsobeno ostrým předmětem,
nap ř. hřebíkem nebo šroubem, který prošel skrz běhoun pneumatiky.
Nevytahujte tento ostrý p ředmět z pneumatiky. Vyjmutím předmětu se může
otvor rozší řit a znemožnit tak nouzovou opravu pomocí opravné sady.
● Opravná sada není vodotěsná. Ujistěte se, že opravná sada není vystave-
na vod ě, například při jejím použití v dešti.
● Nepokládejte opravnou sadu přímo na prašný povrch vozovky, například
do písku na okraji vozovky. Pokud opravná sada nasaje prach, atd., m ůže
nastat porucha.
■ Zacházení se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky
● Zdroj napájení opravné sady by měl být 12 V DC, vhodný pro použití ve
vozidlech. Nep řipojujte opravnou sadu k žádnému jinému zdroji.
● Pokud opravnou sadu potřísníte benzínem, může dojít k jejímu poškození.
Dbejte na to, aby sada nep řišla do kontaktu s benzínem.
● Uložte opravnou sadu v zavazadlovém prostoru mimo dosah dětí.
● Nerozebírejte nebo neupravujte opravnou sadu. Nevystavujte části sady
náraz ům, např. tlakoměr. To by mohlo způsobit poruchu.
■ Abyste zabránili poškození ventilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik (vozidla s výst ražným systémem tlaku pneumatik)
Když je pneumatika opravena pomocí těsnicích tekutin, ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správn ě. Pokud je
použita t ěsnicí tekutina, co nejdříve kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jinou kvalifikovanou opravnu. Po použití
tekutého t ěsnicího přípravku se ujistěte, že jste vyměnili ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik, když opravujete nebo m ěníte pneu-
matiku. ( S. 540)

6939-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
Typ A a B
*: Tlak huštění pneumatik se liší v závislosti na zemi, zkontrolujte informační
štítek zatížení pneumatik, abyste ov ěřili, jaký tlak huštění pneumatik je do-
poru čen pro vaše vozidlo. (S. 553)
Ty p C
Ty p D
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik225/65R17 102H
Tlak huštění pneumatik
(Doporu čený tlak huštění
studených pneumatik)
Ty p A*:
P řední: 220 kPa (2,2 kgf/cm2 nebo bar; 32 psi)
Zadní: 220 kPa (2,2 kgf/cm2 nebo bar; 32 psi)
Ty p B*:
P řední: 240 kPa (2,4 kgf/cm2 nebo bar; 35 psi)
Zadní: 240 kPa (2,4 kgf/cm2 nebo bar; 35 psi)
Rozm ěr kol17  6 1/2J (ocelová kola),
17  7J (litá kola)
Utahovací moment matic
kol103 N•m
Rozm ěr pneumatik235/55R18 100H
Tlak huštění pneumatik
(Doporu čený tlak huštění
studených pneumatik)
P řední: 220 kPa (2,2 kgf/cm2 nebo bar; 32 psi)
Zadní: 220 kPa (2,2 kgf/cm2 nebo bar; 32 psi)
Rozm ěr kol18 7 1/2J
Utahovací moment matic
kol103 N•m
Rozm ěr pneumatik225/60R18 100H
Tlak huštění pneumatik
(Doporu čený tlak huštění
studených pneumatik)
P řední: 210 kPa (2,1 kgf/cm2 nebo bar; 30 psi)
Zadní: 210 kPa (2,1 kgf/cm2 nebo bar; 30 psi)
Rozm ěr kol18 7 1/2J
Utahovací moment matic
kol103 N•m

6949-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
■Když táhnete přívěs
P řidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění
pneumatik a jezd ěte rychlostmi do 100 km/h.
Rozměr pneumatikT165/80D17 104M
Tlak huštění pneumatik
(Doporu čený tlak huště-
ní studených pneumatik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozm ěr kol17  4T
Utahovací moment matic
kol103 N•m

7109-3. Inicializace
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Zařízení pro inicializaci
Následující zařízení musí být inicializována, aby normálně fun-
govala poté, co je op ětovně připojen akumulátor nebo je prová-
d ěna údržba vozidla:
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Údaje o údržbě motoro-
vého oleje
(pouze naftový motor)
•Po vým ěně motorového olejeS. 526
Elektricky ovládané zadní
dve ře
(jsou-li ve výbav ě)
• Po opětovném připojení
nebo vým ěně akumulátoru
• Po vým ěně pojistky
S. 146
Střešní okno
(je-li ve výbav ě)
• Po opětovném připojení
nebo vým ěně akumulátoru
• Po vým ěně pojistky
S. 191
Výstražný systém tlaku
pneumatik
(je-li ve výbav ě)
• Když měníte rozměr pneu-
matikS. 541
Parkovací kamera
(je-li ve výbav ě)• Po opětovném připojení
nebo vým ěně akumulátoru
• Po vým ěně pojistky
Viz "Příručka
pro uživatele
naviga čního
a multimediální-
ho systému"
Panoramatická kamera
(je-li ve výbav ě)

720Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Identifikace ............................... 675
Motor ..................................... 676
Vozidlo .................................. 675
Identifika ční číslo vozidla ....... 675
Indikátor poruchy .................... 591
Indikátor řazení ........................ 254
Indikátory.................................... 98
Informace o jízd ě..................... 114
Informace o spot řebě paliva ... 114
Informace pro čerpací stanici... 732
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ...... 187
St řešní okno .......................... 191
Údaje údržby motorového
oleje .................................... 526
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 540
Za řízení pro inicializaci ......... 710
Jazyk (multiinforma ční
displej) .................................... 111
Jízda .......................................... 194
Jízda v dešti .......................... 196
Pokyny pro jízdu v zim ě........ 380
Pokyny p ři záběhu ................ 197
Postupy ................................. 194
Spína č volby jízdního
režimu ......... 233, 239, 247, 254
Správná poloha ....................... 36
Kapalina
Automatická transaxle
p řevodovka ......................... 690
Brzdy..................................... 692
Ost řikovač............................. 534
Kapota ...................................... 516
Klí č s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .............................. 119
Vým ěna baterie..................... 560
Zamykání/odemykání ........... 119
Klí če .......................................... 118
Bezklí čový nástup ......... 119, 153
Elektronický klí č.................... 118
Funkce šet ření energie
baterie ................................ 154
Když elektronický klí č řádně
nefunguje............................ 651
Když ztratíte klí če ................. 120
Klí č s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ........................... 119
Klí če ...................................... 118
Spína č motoru .............. 221, 224
Štítek s číslem klíče .............. 118
Vým ěna baterie..................... 560
Výstražný bzu čák.................. 154
Klika zvedáku ........... 620, 625, 634
Kola ........................................... 555
Rozm ěry ............................... 693
Vým ěna kol ........................... 555
Kolo s defektem ............... 619, 633
Koncová sv ětla ........................ 261
Spína č světel ........................ 261
Vým ěna žárovek ................... 576
Kondenzátor............................. 529
Kontrolka bezpe čnostního
pásu řidiče ............................. 593
Kontrolka bezpe čnostního
pásu spolujezdce vp ředu ..... 593
Kosmetická zrcátka ................. 498
Kosmetické lampi čky .............. 498
Kosmetické lampi čky ............ 498
Výkon .................................... 695
I
J
K

724Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Pneumatiky............................... 538
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 619, 633
Kontrola................................. 538
Rezervní kolo ........................ 619
Rozm ěry................................ 693
Ř etězy ................................... 380
St řídání pneumatik ................ 539
Tlak hušt ění .......................... 693
Vým ěna ......................... 619, 633
Výstražná kontrolka .............. 595
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 540
Zimní pneumatiky.................. 382
Podlahové rohože ...................... 34
Pojistky ..................................... 563
Pokyny pro jízdu v zim ě.......... 380
Pokyny pro užitková vozidla... 384
Pokyny p ři záběhu .................. 197
Popelník .................................... 499
Posilova č řízení (systém
elektrického posilova če
ř ízení) ...................................... 374
Výstražná kontrolka .............. 592
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 373
Funkce .................................. 373
Výstražná kontrolka .............. 592
P řednárazový bezpečnostní
systém (PCS) ......................... 290
Funkce .................................. 290
Výstražná kontrolka .............. 594
Výstražné hlášení ......... 606, 611
Zapnutí/vypnutí systému ....... 294
P řední obrysová světla ........... 261
Spína č světel ........................ 261
Vým ěna žárovek ................... 576
P řední sedadla ......................... 170
Č istění................................... 508
Op ěrky hlavy ......................... 471
Se řízení ................................ 170
Správná jízdní poloha ............. 36
Vyh řívání sedadel ................. 476
P řední směrová světla ............ 257
Pá čka směrových světel ....... 257
Výkon .................................... 695
Vým ěna žárovek ................... 570
P řehrávač CD*......................... 401
P řehřívání, Motor ..................... 664
P řenosný popelník .................. 499
P řevodovka
Automatická
p řevodovka ................. 231, 237
Když nelze p řesunout řadicí
páku z P ............................. 650
Manuální p řevodovka ........... 253
Multidrive .............................. 245
Pádlové spína če řazení 240, 248
Volba jízdního
režimu......... 233, 239, 247, 254
P řídavné topení........................ 473
P řídržná madla ......................... 502
P říruční schránka .................... 485
P řístroje .................................... 104
Indikátory ................................ 98
Multiinforma ční displej .......... 107
Ovládání osv ětlení
p řístrojového panelu ........... 105
P řístroje ................................ 104
Výstražná hlášení ................. 599
Výstražné kontrolky .............. 591
P řizpůsobitelné funkce ........... 700

726Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Spínač
LDA (Varování p řed
opušt ěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 308
Omezova č rychlosti............... 335
Pádlové spína če
ř azení.......... 240, 241, 248, 249
Parkovací asistent................. 338
Spína č adaptivního
tempomatu.......................... 318
Spína č blokování oken.......... 185
Spína č centrálního
zamykání dve ří ................... 137
Spína č elektricky
ovládaných oken................. 185
Spína č hlasových povelů*
Spínač mlhových světel ........ 270
Spína č motoru............... 221, 224
Spína č odmlžování zadního
okna a vn ějších
zp ětných zrcátek......... 460, 468
Spína č otvírače a zavírače
elektricky ovládaných
zadních dve ří ...................... 141
Spína č stálého pohonu všech
kol ....................................... 347
Spína č stěrače a ostřikovače
zadního okna ..................... 276
Spína č stěračů a ostřikovačů
č elního skla......................... 272
Spína č tempomatu ................ 331
Spína č varovných světel ....... 580
Spína č VSC OFF .................. 375
Spína č vynulování
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 540
Spína č zapalování ........ 221, 224
Spínač zrušení Stop & Start ... 349
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 392
Spína če ovládání přístroje .... 108
Spína če střešního okna ........ 189
Spína če světel ...................... 261
Spína če vnějších zpětných
zrcátek ................................ 182
Spína če vyhřívání sedadel ... 476
Telefonní spína če*............... 428
Tla čítko
"ECO MODE" ..... 233, 239, 247
Tla čítko
"SPORT" .... 233, 239, 247, 254
Vyh řívání volantu .................. 476
Spína č blokování oken............ 185
Spína č hlasových povelů*
Spínač motoru
(spína č zapalování) ....... 221, 224
Spína č pohonu všech kol ....... 347
Spína č zapalování
(spína č motoru) ............. 221, 224
Spína če ovládání přístroje ...... 108
Spojka ....................................... 691
St ěrač zadního okna................ 276
St ěrače čelního skla ................ 272
St ěrače čelního skla
s p řerušovaným chodem .... 272
St ěrače čelního skla
se senzorem dešt ě............. 273
St řešní nosič zavazadel .......... 207
St řešní okno ............................. 189
Č innost.................................. 189
Funkce ochrany proti
sev ření................................ 190
Výstražná hlášení ................. 608