2016 TOYOTA RAV4 klíče

2234-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Když nelze uvolnit zámek volantu
■ Funkce upozornění na klíč
Když je spína č motoru v poloze "LOCK" nebo "ACC", pak při otevření dveří ři-
di če zazní bzučák, aby vás upozornil na to, že máte vyjmout klíč.
P ři startování motoru se může stát, že klíč
uvízne v poloze "LOCK". Abyste ho uvol-
nili, otá čejte klíčem při současném mír-
ném otá čení volantem doleva a doprava.
VÝSTRAHA
■Když startujete motor
Vždy startujte motor, když sedíte na sedadle řidiče. Za žádných okolností
nesešlapujte plynový pedál p ři startování motoru.
To m ůže způsobit nehodu s následky smrtelných nebo vážných zranění.
■ Během jízdy
Neotá čejte spínač motoru do polohy "LOCK" během jízdy. Pokud musíte
vp řípadě nouze vypnout motor během jízdy, otočte spínač motoru pouze
do polohy "ACC", abyste vypnuli motor. Pokud vypnete motor b ěhem jízdy,
m ůže dojít k nehodě. (S. 581)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte spína č motoru v poloze "ACC" nebo "ON" po dlouhou dobu,
když neb ěží motor.
■ Když startujete motor
● Neprotáčejte motor najednou déle než 30 sekund. Tím by se mohly pře-
h řát systémy startéru a kabelů.
● Nevytáčejte studený motor.
● Pokud jde motor obtížně nastartovat nebo často zhasíná, nechte vozidlo
ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.

2274-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Pokud vypnete motor s řadicí pákou v poloze jiné než P, spínač moto-
ru se nevypne, ale místo toho se p řepne do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Pro vypnutí spína če proveďte následující postup:
Zkontrolujte, zda je zabrzd ěna parkovací brzda.
P řesuňte řadicí páku do P.
Zkontrolujte, že je na multiinforma čním displeji zobrazeno "Turn Off
Vehicle", a pak stiskn ěte jednou spínač motoru.
Zkontrolujte, že "Turn Off Vehicle" na multiinforma čním displeji ne-
svítí.
■ Funkce automatického vypnutí napájení
Vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ déle než 20 minut,
nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (motor neb ěží) více než jednu hodi-
nu s řadicí pákou v P, spínač motoru se automaticky vypne. Tato funkce však
nem ůže zcela ochránit akumulátor před vybitím. Nenechávejte vozidlo se spí-
na čem motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po
dlouhou dobu, když neb ěží motor.
Vozidla s manuální převodovkou
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ déle než 20 minut
nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (motor neb ěží) déle než jednu hodi-
nu, spína č motoru se automaticky vypne. Tato funkce však nemůže zcela
ochránit akumulátor p řed vybitím. Nenechávejte vozidlo se spínačem motoru
v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po dlouhou dobu,
když neb ěží motor.
■ Vybití baterie elektronického klíče
 S. 158
■ Podmínky ovlivňující činnost
 S. 155
■ Poznámky k funkci nastupování
 S. 156
Když vypínáte motor s řadicí pákou v poloze jiné než P
(pouze vozidla s automatickou p řevodovkou nebo Multidrive)
1
2
3
4

2284-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Pokud motor nestartuje
● Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. (S. 83)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Zámek volantu nemusel být zrušen.
■ Zámek volantu
Po vypnutí spína če motoru a otevření a zavření dveří se uzamkne volant
zd ůvodu funkce zámku volantu. Opětovným ovládáním spínače motoru se
zámek volantu automaticky zruší.
■ Když nelze uvolnit zámek volantu
■ Předcházení přehřátí elektromotoru zámku volantu
Abyste p ředešli přehřátí elektromotoru zámku volantu, elektromotor může být
pozastaven, pokud je motor opakovan ě zapínán a vypínán během krátké doby.
V tom p řípadě ze zdržte používání motoru. Po cca 10 sekundách začne elektro-
motor zámku volantu op ět fungovat.
■ Když se na multiinformačním displeji zobrazí "Check Entry & Start Sys-
tem" (Zkontrolujte systém nastupování a startování)
Systém m ůže mít poruchu. Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikova-
ným a vybaveným odborníkem.
■ Pokud je vybitá baterie elektronického klíče
 S. 560
■ Ovládání spínače motoru
Když ovládáte spína č motoru, postačí jeden krátký, pevný stisk. Pokud je spí-
na č stisknut nesprávně, motor se nemusí nastartovat nebo se režim spínače
motoru nemusí p řepnout. Není nutné spínač stisknout a držet.
■ Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
vp řizpůsobeném nastavení
 S. 651
Na multiinforma čním displeji se zobrazí
hlášení.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena
v P (krom ě manuální převodovky). Stisk-
n ěte spínač motoru, přičemž otáčejte vo-
lantem vlevo a vpravo.

4305-7. Menu "SETUP"
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Použití menu "SETUP"
("Bluetooth*" menu)
St i sk něte tlačítko "SETUP" a zvolte "Bluetooth*" použitím .
St i sk n ěte knoflík a zvolte jednu z následujících funkcí použitím kno-
flíku.
● Registrace Bluetooth® zařízení
"Pairing"
● Seznam registrovaných mobilních telefonů
"List phone"
● Seznam registrovaných přenosných přehrávačů
"List audio"
● Změna přístupového klíče
"Passkey"
● Nastavení zapnutí nebo vypnutí automatického připojení zařízení
"BT power"
● Zobrazení stavu zařízení
"Bluetooth* info"
● Nastavení zapnutí nebo vypnutí zobrazení potvrzení automatické-
ho p řipojení
"Display setting"
● Inicializace
"Initialize"
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastn ěná Bluetooth SIG, Inc.
: Je-li ve výbavě
Registrace Bluetooth® zařízení v systému umožní fungování
systému. Pro registrovaná za řízení mohou být použity následují-
cí funkce:
Funkce a postupy ovládání
1
2

4345-7. Menu "SETUP"
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Zvolte "Passkey" (Přístupový klíč) použitím .
Zvolte 4 až 8místný p řístupový klíč použitím knoflíku.
Zadávejte číslo po jednotlivých číslicích.
Když je zadáno celé číslo, které má být zaregistrováno jako přístu-
pový klí č, stiskněte (ENTER).
Pokud má přístupový klíč, který má být zaregistrován, 8 číslic, stisknutí
(ENTER) není nutné.
Pokud je "BT power" (Zapnutí Bluetooth) zapnuto, registrované za říze-
ní bude p řipojeno automaticky, když je spínač motoru otočen do polohy
"ACC" (vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování)
nebo p řepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ (vozidla se systémem bez-
klí čového nastupování a startování).
Zvolte "BT Power" použitím .
Zvolte "ON" (Zapnout) nebo "OFF" (Vypnout) použitím knoflíku.
Změna přístupového klíče
Nastavení zapnutí nebo vypnutí automatického připojení zařízení
1
2
3
1
2

4806-2. Používání osvětlení interiéru
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
●Systém osvětlení vstupu: Světla se automaticky zapínají/vypínají podle polo-
hy spína če motoru (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a starto-
vání), režimu spína če motoru nebo přítomnosti elektronického klíče (vozidla
se systémem bezklí čového nastupování a startování), zda jsou dveře zam-
knuty/odemknuty a zda jsou dve ře otevřeny/zavřeny.
● Pokud následující osvětlení zůstane rozsvíceno, když nejsou úplně zavřeny
dve ře a hlavní spínač vnitřních lampiček je v poloze dveří, osvětlení auto-
maticky zhasne po 20 minutách:
•Vnit řní lampička
•Osv ětlení spínače motoru (je-li ve výbavě)
● Nastavení (např. uplynulý čas před vypnutím osvětlení) může být změněno.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 706)

482
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
6-3. Používání úložných prostorů
Odkládací schránka může být otevřena zatažením za páčku a může
být zamknuta a odemknuta použitím hlavního klí če (vozidla bez systé-
mu bezklí čového nastupování a startování) nebo mechanického klíče
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování).
Odemknout
Zamknout
Otev řít
Zvedn ěte víčko při zatažení knoflí-
ku nahoru, abyste uvolnili zámek.
Spodní schránka
Horní schránka
Odkládací schránka
1
2
3
Schránka v konzole
1
2
Vozidla s posuvnou funkcí: Když používá-
te víko schránky v konzole jako op ěrku
paží, posu ňte víko schránky v konzole do-
p ředu dle potřeby. Zatáhněte víko dopře-
du uchopením za p řední část víka.

5557-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
Kola
Když měníte kola, věnujte pozornost tomu, zda je použito kol stejné
nosnosti, pr ůměru, šířky ráfku a zálisu* jako u demontovaných kol.
Vým ěnu kol je možné provést u kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybave-
ného odborníka.
*:B ěžně označováno jako "offset".
Toyota nedoporučuje používat následující:
● Kola jiných rozměrů nebo typů
● Použitá kola
● Ohnutá kola, která byla rovnána
● Používejte pouze matice kol a klíče Toyota, které jsou určeny pro
vaše litá kola.
● Když střídáte, opravujete nebo měníte pneumatiky, po ujetí
1 600 km zkontrolujte, zda jsou matice kol stále dotaženy.
● Dejte pozor, abyste nepoškodili litá kola, když používáte sněhové
ř etězy.
● Když vyvažujete kola, používejte pouze originální vyvažovací záva-
ží Toyota nebo ekvivalentní a plastové nebo gumové kladivo.
Pokud je kolo ohnuté, prasklé nebo siln ě zkorodované, mělo by
být vym ěněno. Jinak se pneumatika může z kola vyzout nebo
zp ůsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
Volba kola
Pokyny pro litá kola