2016 TOYOTA RAV4 kontrolky

1032. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Indikátor Eko-jízdy (vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive)
Nazna čuje zónu Eko-jízdy a stupeň Eko-jízdy odvozený od akcelerace.
Zóna Eko-jízdy
Stupe ň Eko-jízdy odvozený od akcelerace
Pokud akcelerace p řekročí zónu Eko-jízdy, pravá strana zobrazení indiká-
toru zóny Eko-jízdy se rozsvítí.
Indikátor Eko-jízdy nebude fungovat za následujících podmínek:
● Řadicí páka je zařazena jinde, než v D.
● Je ovládán pádlový spínač řazení (je-li ve výbavě).
● Není zvolen normální režim, ani režim Eko-jízdy. (S. 233, 239, 247)
● Rychlost vozidla je přibližně 130 km/h nebo vyšší.
Indikátor Eko-jízdy
P ři akceleraci šetrné k životnímu pro-
st ředí (Eko-jízdě) se rozsvítí indikátor
Eko-jízdy.
Když akcelerace p řekročí zónu Eko-jíz-
dy, nebo když je vozidlo zastaveno, in-
dikátor zhasne.
Dostupnost indikátoru Eko-jízdy je mož-
no p řizpůsobit. Výchozí nastavení je
Zapnuto. ( S. 701)
Zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy
Nazna čuje zónu Eko-jízdy a aktuální stu-
pe ň Eko-jízdy odvozený od akcelerace.
VÝSTRAHA
■Když se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolky bezpe čnostního systému, jako jsou výstražné kont-
rolky ABS a SRS, nerozsvítily p ři nastartování motoru, znamenalo by to, že
tyto systémy nejsou schopny vás ochránit p ři nehodě, což může mít za ná-
sledek smrtelná nebo vážná zran ění. Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo
ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
1
2
3
4

1543-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Alarmy a výstražné kontrolky
Aby se zabránilo krádeži vozidla a nehodám, vyplývajících z chybného ovlá-
dání, je použita kombinace vn ějších a vnitřních alarmů, stejně jako výstraž-
ných hlášení zobrazených na multiinforma čním displeji. Jako odezvu na
výstražná hlášení na multiinforma čním displeji proveďte příslušná opatření.
( S. 614)
Následující tabulka popisuje okolnosti a nápravná opat ření, když zní pouze
alarmy.
■ Funkce šetření energie baterie
Funkce šet ření energie baterie bude aktivována, aby zabránila vybití baterie
elektronického klí če a akumulátoru vozidla, když vozidlo není používáno delší
dobu.
● V následujících situacích může systému bezklíčového nastupování a starto-
vání chvíli trvat, než odemkne dve ře.
• Elektronický klí č byl ponechán v oblasti přibližně 2 m od vozidla po dobu
10 minut nebo déle.
• Systém bezklí čového nastupování a startování nebyl používán 5 dní nebo
déle.
● Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebyl použit 14 dní
nebo déle, dve ře nemohou být odemknuty, kromě dveří řidiče. V tom přípa-
d ě uchopte kliku dveří řidiče, nebo použijte bezdrátové dálkové ovládání
nebo mechanický klí č, abyste odemkli dveře.
AlarmSituaceNápravné opatření
Vnější alarm zazní 1krát
na 5 sekund
Pokus o zamknutí vozi-
dla, p řičemž byly ote-
v řené dveře.
Zavřete všechny dveře
a znovu dve ře zamk-
n ěte.
Vnitřní alarm zní nepře-
rušovan ě
Spínač motoru byl přep-
nut do režimu P ŘÍSLU-
ŠENSTVÍ, když byly
otev řeny dveře řidiče
(nebo byly otev řeny
dve ře řidiče, když byl
spína č motoru v režimu
P ŘÍSLUŠENSTVÍ).
Vypněte spínač motoru
a zav řete dveře řidiče.

5407-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Vaše vozidlo je vybaveno výstražným systémem tlaku pneumatik, kte-
rý používá ventilky a vysíla če k detekci nízkého tlaku huštění pneu-
matik p ředtím, než nastanou vážnější problémy.
Pokud tlak pneumatik klesne pod p ředem určenou úroveň, řidič je va-
rován pomocí výstražné kontrolky. ( S. 595)
◆Montáž ventilků a vysílačů výstražného systému tlaku pneu-
matik
Když m ěníte pneumatiky nebo kola, musí být také vyměněny ventil-
ky a vysíla če výstražného systému tlaku pneumatik.
Když jsou namontovány nové ventilky a vysílače výstražného sys-
tému tlaku pneumatik, musí být za registrovány nové ID kódy v po-
č ítači výstražného systému tlaku pneumatik a výstražný systém
tlaku pneumatik musí být inicializ ován. Nechte ID kódy ventilků
avysíla čů výstražného systému tlaku pneumatik zaregistrovat kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem. (S. 542)
◆Inicializace výstražného systému tlaku pneumatik
Když zm ěníte velikost pneumatik, výstražný systém tlaku pneuma-
tik musí být inicializován.
Když je výstražný systém tlaku pneumatik inicializován, aktuální
tlak nahušt ění pneumatik je nastaven jako vztažný tlak.
Výstražný systém tlaku pneumatik (je-li ve výbavě)

5938-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Kontrolka bezpečnostního pásu (výstražný bzučák)*2
Upozorňuje řidiče a/nebo spolujezdce vpředu, aby si za-
pnuli bezpe čnostní pásy.
 Zapněte bezpečnostní pás.
Pokud je sedadlo spolujezdce vp ředu obsazeno, je nut-
né zapnout také bezpe čnostní pás spolujezdce vpředu,
aby se vypnula výstražná kontrolka (výstražný bzu čák).
Výstražná kontrolka nízké hladiny paliva
Signalizuje, že množství zbývajícího paliva je p řibližně
9,0 litru nebo mén ě.
 Natankujte vozidlo.
(Bliká) (Na st ředním panelu)
Indikátor parkovacího asistenta (výstražný bzučák)*3
(je-li ve výbav ě)
Signalizuje poruchu parkovacího asistenta
 Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
(Na středním panelu)
Indikátor parkovacího asistenta (výstražný bzučák)*4
(je-li ve výbav ě)
Signalizuje, že parkovací senzor je zne čistěný nebo pokryt
ledem.
 Očistěte senzory.
(Na středním panelu)
Kontrolky bezpečnostních pásů cestujících vzadu*2
Varují cestující vzadu, aby se připoutali svými bezpečnost-
ními pásy
 Zapněte bezpečnostní pás.
Hlavní výstražná kontrolka:
Zazní bzu čák a výstražná kontrolka se rozsvítí a bliká, aby
signalizovala, že hlavní výstražný systém zjistil poruchu.
 S. 599
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/ Činnosti

5988-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě výstražné kontrolky ABS a brzdového systému
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného
a vybaveného odborníka. Vozidlo se stane extrémn ě nestabilní při brzdění
a systém ABS m ůže selhat, což by mohlo způsobit nehodu s následky smr-
telného nebo vážného zran ění.
■ Když se rozsvítí výstražná kontrolka systému elektrického posilovače
ř ízení
Ovládání volantu se m ůže stát extrémně těžké.
Pokud je ovládání volantu t ěžší než obvykle, držte volant pevně a ovládejte
ho použitím v ětší síly než obvykle.
■ Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik (vozidla s vý-
stražným systémem tlaku pneumatik)
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení m ůže zapříčinit ztrátu kont-
roly nad vozidlem a m ůže to způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
● Zastavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě. Ihned nastavte tlak huš-
t ění pneumatik.
● Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku
hušt ění pneumatik, je pravděpodobné, že máte defekt pneumatiky. Zkont-
rolujte pneumatiky. Pokud má pneumatika defekt, vym ěňte kolo s defektní
pneumatikou za rezervní kolo a defektní pneumatiku nechte opravit kte-
rýmkoliv nejbližším autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
● Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění. Pokud se pneumatiky vozi-
dla poškodí, mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■ Pokud dojde k defektu nebo náhlému úniku vzduchu (vozidla s výstraž-
ným systémem tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.
UPOZORN ĚNÍ
■ Abyste zajistili správnou činnost výstražného systému tlaku pneuma-
tik (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnou specifikací nebo r ůzných značek, pro-
tože výstražný systém tlaku pneumatik nemusí fungovat správn ě.

6018-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
(Automatická převodovka nebo Multidrive)
Signalizuje, že dve ře řidiče byly otevřeny při zařa-
zené poloze jiné, než P
Zní také bzu čák.
 Přeřaďte zařazenou polohu do P.
Signalizuje, že jedny nebo více z dveří, nebo zad-
ní dve ře, nejsou úplně zavřeny.
Systém také signalizuje, které dve ře nejsou úpl-
n ě zavřeny.
Když vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h,
bliká a zazní bzu čák, aby signalizoval, že tyto
dve ře stále nebyly úplně zavřeny.
 Ujistěte se, že jsou všechny dveře zavřeny.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu parkovacího asistenta
Všechny kontrolky senzor ů blikají.
Zní také bzu čák.
 Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/ Činnosti
(Bliká)

6028-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že parkovací senzory jsou znečištěny
nebo pokryty ledem.
Všechny kontrolky senzor ů blikají.
Zní také bzu čák.
 Očistěte senzor.
Signalizuje, že vozidlo jede rychlostí 5 km/h nebo
vyšší se stále zabrzd ěnou parkovací brzdou
Zní také bzu čák.
 Uvolněte parkovací brzdu.
(Manuální převodovka)
Signalizuje, že řadicí páka byla přesunuta z N,
když byl motor vypnut pomocí systému Stop &
Start
Zní také bzu čák.
 Přesuňte řadicí páku do N a sešlápněte
spojku.
(Je-li ve výbav ě)
Signalizuje, že systém LDA (Varování před opuš-
t ěním jízdního pruhu s ovládáním řízení) zjistil, že
ř idič nemá své ruce na volantu, když je zapnuta
funkce ovládání řízení
Pokud systém stále detekuje, že řidič nemá své
ruce na volantu, zazní také bzu čák.
 Držte pevně volant.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)

6298-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
● Kompaktní rezervní kolo je označeno štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(jen pro do časné použití) na boku pneumatiky.
Kompaktní rezervní kolo používejte do časně a pouze v případě nouze.
● Nezapomeňte kontrolovat tlak huštění v pneumatice kompaktního rezervní-
ho kola. ( S. 693)
■ Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysíla čem vý-
stražného systému tlaku pneumatik, nízký tlak hušt ění rezervního kola nebu-
de signalizován pomocí výstražného systému tlaku pneumatik. Také když
vym ěníte kompaktní rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tlaku
pneumatik, kontrolka z ůstane rozsvícená.
■ Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Vozidlo se p ři jízdě s kompaktním rezervním kolem sníží, ve srovnání s jízdou
se standardními koly.
■ Pokud máte defekt přední pneumatiky na silnici pokryté sněhem nebo
ledem (vozidla s kompaktním rezervním kolem)
Nasa ďte kompaktní rezervní kolo na místo jednoho ze zadních kol vozidla.
Prove ďte následující kroky a nasaďte sněhové řetězy na přední kola:
Vym ěňte zadní kolo za kompaktní rezervní kolo.
Vym ěňte přední kolo s defektem za kolo demontované ze zadní části vozi-
dla.
Nasa ďte sněhové řetězy na přední kola.
■Řemínek pro uchycení zvedáku
Po odpojení há čku na řemínku pro uchy-
cení zvedáku ze zajiš ťovacího otvoru
p řetočte řemínek a připojte háček do za-
jiš ťovacího otvoru .
1
2
3
1
2