1092. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador del modo de
potencia ( →P. 269)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador RCTA
(advertencia de tráfico
transversal trasero)
( → P. 499)
Indicador del modo de
arranque en segunda
( → P. 269)
*1, 6
(si el vehículo dispone de ello)
Indicador luminoso
“PASSENGER
AIRBAG” ( →P. 60)
Indicador luminoso de la
tracción a las cuatro ruedas
de baja velocidad ( →P. 419)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicadores de posición del
cambio y del rango de
marchas ( →P. 269)*1
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador luminoso de
bloqueo del diferencial
trasero ( →P. 424)
Indicador luminoso de
bloqueo del diferencial
central ( →P. 419)
*1, 3
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia
PCS ( →P. 314)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicadores de posición del
cambio y del rango de
marchas ( →P. 269)
*4, 5
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de los espejos
retrovisores exteriores del
BSM (monitor de ángulos
muertos) ( →P. 488) Indicador luminoso del
freno de estacionamiento
(
→ P. 276)
(si el vehículo
dispone de ello)Indicadores LDA ( →P. 328)(verde)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador del sistema
inteligente de entrada y
arranque ( →P. 261)
(verde)
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador “BSM” (monitor
de ángulos muertos)
( → P. 488)
PRNDS
660
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
6-4. Utilización de otros elementos del interior del vehículo
Baje el reposabrazos para utilizarlo.
Los ganchos para abrigos de los
asientos de la segunda fila están pro-
vistos de asideros.
Reposabrazos (si el vehículo dispone de ello)
AV I S O
Para evitar daños, no cargue en exceso el reposabrazos.
Ganchos para abrigos (si el vehículo dispone de ello)
ADVERTENCIA
Vehículos con airbags de cortina SRS: No cuelgue perchas ni otros objetos rígidos o
afilados en los ganchos para abrigos. Si se despliegan los airbags de cortina SRS,
estos objetos pueden salir despedidos y provocar lesiones graves o incluso morta-
les.
6737-1. Mantenimiento y cuidados
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
7
Mantenimiento y cuidados
■Cuidado de las zonas de cuero
Toyota recomienda limpiar el interior del vehículo dos veces al año como mínimo para
mantener la calidad de los materiales interiores.
■ Lavado de la moqueta
Existen varios tipos de productos de limpieza comerciales a base de espuma. Aplique
la espuma utilizando una esponja o un cepillo. Frote en círculos superpuestos. No use
agua. Para conseguir los mejores resultados es aconsejable mantener la alfombrilla lo
más seca posible.
■ Cinturones de seguridad
Límpielos con un paño o una esponja humedecidos en una solución de agua tibia y
jabón neutro. Revise periódicamente los cinturones para comprobar que no estén
gastados, deshilachados ni cortados.
ADVERTENCIA
■Agua en el vehículo
●No salpique ni derrame ningún líquido en el vehículo.
De lo contrario, podría provocar una avería en los componentes eléctricos, etc., o
causar un incendio.
● No permita que se humedezcan los componentes del SRS ni el cableado interior
del vehículo. ( →P. 4 6 )
Una avería en los sistemas eléctricos podría desplegar los airbags o impedir que
funcionen correctamente, lo que podría provocar lesiones graves o incluso morta-
les.
■ Limpieza del interior (particularmente el panel de instrumentos)
No utilice cera ni abrillantadores. El panel de instrumentos podría reflejarse en el
parabrisas y dificultar la visibilidad del conductor, lo que puede causar accidentes
con el consiguiente riesgo de lesiones graves o incluso mortales.
7588-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Sistema de cor te de la bomba de combustible
(solo motor de gasolina)
Siga el procedimiento que se indica a continuación para volver a arrancar el
motor tras la activación del sistema.
Coloque el interruptor del motor en el modo ACCESSORY o desactívelo.
Vuelva a arrancar el motor.
Para minimizar el riesgo de fugas de combustible cuando se cala el
motor o se infla un airbag tras una colisión, el sistema de corte de la
bomba de combustible interrumpe el suministro de combustible al
motor.
AV I S O
■Antes de poner en marcha el motor
Inspeccione el suelo debajo del vehículo.
Si detecta fugas de combustible en el suelo, el sistema de combustible ha sufrido
daños y necesita ser reparado. No vuelva a poner en marcha el motor.
1
2
7608-2. Pasos que deben realizarse en caso de emergencia
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Indicador de advertenciaIndicador de advertencia/información/acciones
Indicador de advertencia SRS Indica una avería en:
• El sistema de airbags SRS; o bien,
• El sistema de pretensores de los cinturones de seguridad.
→ Lleve inmediatamente el vehículo a un concesionario o
taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro
establecimiento con personal debidamente cualificado y
equipado, para que lo revisen.
Indicador de advertencia ABS
Indica una avería en:
• El ABS todoterreno; o
• El sistema de asistencia al freno
→ Lleve inmediatamente el vehículo a un concesionario o
taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro
establecimiento con personal debidamente cualificado y
equipado, para que lo revisen.
(si el vehículo
dispone de ello)
Indicador de advertencia del sistema de servodirección
Indica una avería en el sistema de servodirección
→ Lleve inmediatamente el vehículo a un concesionario o
taller de reparaciones Toyota autorizado, o a cualquier otro
establecimiento con personal debidamente cualificado y
equipado, para que lo revisen.
880Índice alfabético
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Índice alfabético
A/C ............................ 594, 608, 623, 625Cambio de los ajustes de los asientos traseros .............. 598, 614
Filtro del aire acondicionado ....... 719
Modo de eliminación del polen ................................. 601, 616
Sistema de aire acondicionado
automático delantero ........ 594, 608
Sistema de aire acondicionado
trasero ...................................... 625
Sistema de refrigeración
trasero ...................................... 623
ABS (sistema antibloqueo de
frenos) ........................................... 509Función........................................ 509
Indicador de advertencia ............. 760
ABS todoterreno ............................. 509
Aceite Aceite de la caja de
transferencia ............................. 851
Aceite de motor ........................... 835
Aceite del diferencial delantero ... 850
Aceite del diferencial trasero ....... 850
Aceite de motor............................... 686 Capacidad ................................... 835
Inspección ................................... 686
Inspección y preparación para
el invierno ................................. 522
Advertencia de acercamiento
excesivoControl de la velocidad de
crucero asistido por radar ......... 350 Airbags ...............................................44
Airbags SRS ...................................44
Condiciones de funcionamiento de los airbags ...................................54
Condiciones de funcionamiento de los airbags de cortina ..................54
Condiciones de funcionamiento de los airbags laterales .....................54
Condiciones de funcionamiento de los airbags laterales y de
cortina ..........................................54
Indicador de advertencia del
airbag.........................................760
Interruptor “RSCA OFF” .................58
Modificación y desecho de los airbags .........................................52
Postura correcta de conducción .....34
Precauciones con los airbags de cortina ..........................................49
Precauciones con los airbags
laterales y de cortina ...................49
Precauciones generales relativas
a los airbags ................................47
Precauciones relativas a los
airbags laterales ..........................51
Precauciones relativas a los
airbags para los niños .................47
Sistema de activación y
desactivación manual del
airbag...........................................60
Ubicación de los airbags ................44
Airbags de cortina .............................44
Airbags de rodilla ..............................44
Airbags laterales ................................44
Airbags SRS .......................................44
Alarma.................................................95
Alarma ............................................95
Avisador acústico de advertencia ................................759
Alfombrillas ........................................32
Anclajes rígidos ISOFIX ....................76
A
893Índice alfabético
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Seguridad infantil ............................. 63Colocación del cinturón de seguridad para los niños ............ 40
Información de seguridad .............. 63
Instalación de sistemas de sujeción para niños ..................... 76
Interruptor de bloqueo de las
ventanillas ................................. 211
Precauciones con el techo
solar .......................................... 220
Precauciones con la
batería .............................. 696, 819
Precauciones con la calefacción
de los asientos.......................... 628
Precauciones con la pila extraída
de la llave ................................. 724
Precauciones con la puerta del
maletero.................................... 155
Precauciones con los airbags ....... 47
Precauciones con los cinturones de seguridad ............................... 41
Precauciones con los elevalunas eléctricos ................ 215
Seguros de protección para niños ................................. 142
Seguros de protección para niños de las puertas traseras ... 142
Sistema de sujeción para niños .... 64
Seguros de protección para
niños.............................................. 142
Selección todoterreno .................... 431 Sensor
Espejo retrovisor interior ..............206
LDA (advertencia de cambio involuntario de carril) .................328
Limpiaparabrisas con sensor de lluvia ..........................................296
Sensor de asistencia al estacionamiento Toyota ............362
Sensor de inclinación .....................99
Sensor del radar ...........................307
Sistema de encendido automático de los faros ................................281
Sistema de luces de carretera automáticas ...............................309
Sensor de asistencia al estacionamiento Toyota ...............362
Sensor de inclinación ........................99
Sensor de intrusión ...........................99
Sensores de asistencia al estacionamiento ............................362
Servodirección Líquido..........................................852
Señal de frenado de emergencia....510
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) ..............................................509Función.........................................509
Indicador de advertencia ..............760
Sistema antirrobo
Alarma ............................................95
Sensor de inclinación .....................99
Sensor de intrusión ........................99
Sistema de doble bloqueo ..............94
Sistema inmovilizador ....................88
Sistema de activación y
desactivación manual del airbag ...60
S
*: En el caso de los vehículos con sistema de navegación o sistema multimedia,
consulte el “Sistema de navegación Manual del propietario” o el“Sistema de Navegación y Multimedia Manual del Propietario”.