Page 278 of 660

2784-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM0K269DK
ADVARSEL
■Sådan undgås fejl i radarsensoren
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald fungerer radarsensoren muligvis ikke korrekt, hvilket kan medføre
en ulykke med døden eller alvorlig personskade til følge.
● Hold altid radarsensoren og kølergitterets emblem rene.
● Der må ikke sættes tilbehør, klæbem ærker (herunder transparente klæbe-
mærker) eller andre genstande på eller omkring radarsensoren eller køler-
gitterets emblem.
● Udsæt ikke radarsensoren eller området rundt om den for kraftige stød.
Hvis radarsensoren, kølergitteret eller forkofangeren har været udsat for
kraftigt stød, skal bilen efterses hos en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
● Skil ikke radarsensoren ad.
● Radarsensoren, kølergitterets emblem og det omgivende område må ikke
modificeres eller males.
● Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis radarsensoren, kølergitteret eller forkofangeren skal afmonteres,
monteres eller udskiftes.
Radarsensor
Kølergitterets emblem
Hvis radarsensorens forside eller for-
eller bagsiden på kølergitterets emblem
er snavset eller dækket af vanddråber,
sne mm., skal den rengøres.
Rengør radarsensoren og kølergitte-
rets emblem med en blød klud, så du
ikke ridser eller beskadiger dem.1
2
OM0K269DK.book Page 278 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM
Page 279 of 660

2794-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM0K269DK
ADVARSEL
■Sådan undgås fejl i kamerasensoren
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald fungerer kamerasensoren muligvis ikke korrekt, hvilket kan
medføre en ulykke med døden eller alvorlig personskade til følge.
● Hold altid forruden ren.
• Hvis forruden er snavset eller dækket af en oliefilm, vanddråber, sne
mm., skal den rengøres.
• Selvom der anvendes et glasbelægningsmiddel på forruden, er det alli- gevel nødvendigt at bruge vinduesviskerne til at fjerne vanddråber osv.
fra området på forruden foran kamerasensoren.
• Hvis forrudens inderside, hvor kamerasensoren sidder, er snavset, skal du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kva-
lificerede fagfolk.
● Hvis der er stor forskel på temperaturen ind i og uden for bilen, f.eks. om
vinteren, kan forruden nemt dugge til.
Hvis området af forruden foran kamerasensoren er dugget til eller dækket
af kondensvand eller is, anvendes forrudeafdugningen til at fjerne dug,
kondensvand eller is. ( →S. 445, 452)
● Hvis vanddråberne ikke kan fjernes he lt fra området af forruden foran
kamerasensoren ved hjælp af vinduesviskerne, skal viskerindsatsen eller
viskerbladet udskiftes.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis det er nødvendigt at skifte viskerindsatserne eller viskerbladene.
● Montér ikke vinduestoning på forruden.
●Der må ikke monteres en antenne eller
sættes mærkater (herunder transpa-
rente mærkater) eller andre genstande
på området på forruden foran kamera-
sensoren (det markerede område på
billedet).
OM0K269DK.book Page 279 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM
Page 295 of 660

2954-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM0K269DK■
Hvis PCS-advarselslampen blinker, og der vises en meddelelse på multi-
informationsdisplayet
Pre-crash-sikkerhedssystemet kan være midlertidigt ude af funktion, eller der
kan være en fejl i systemet.
● I følgende situationer slukkes advarselslampen, meddelelsen forsvinder, og
systemet fungerer igen, når de normale funktionsbetingelser vender tilbage:
• Når radarsensoren eller kamerasensoren eller området omkring sensorerne
er varme, f.eks. i solen
• Når radarsensoren eller kamerasensoren eller området omkring sensorerne
er kolde, f.eks. i ekstremt koldt vejr
• Når radarsensoren eller kølergitterets emblem er snavset eller dækket af
sne mm.
• Når en del af forruden foran kamerasensoren er dugget til eller dækket af kondensvand eller is. (→S. 445, 452)
• Når kamerasensoren er blokeret, f.eks. når motorhjelmen er åben, eller der er sat en mærkat på forruden tæt på kamerasensoren
● Når PCS-advarselslampen fortsætter med at blinke, eller advarselsmedde-
lelsen ikke forsvinder, kan der være en fejl i systemet. Få omgående bilen
efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
■ Hvis VSC deaktiveres
●Hvis VSC deaktiveres ( →S. 353), deaktiveres pre-crash-bremseassistan-
cen og pre-crash-bremsefunktionerne også.
● PCS-advarselslampen lyser, og meddelelsen "VSC TURNED OFF PRE-
CRASH BRAKE SYSTEM UNAVAILABLE "/"VSC Turned Off Pre-Crash
Brake System Unavailable" vises på multi-informationsdisplayet.
OM0K269DK.book Page 295 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM
Page 496 of 660

4967-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM0K269DK
Kontrollér køleren, AC-køleren/kondensatoren og intercooleren, og
fjern eventuelle fremmedlegemer. Hvis en eller flere af de ovennævnte
dele er meget snavsede, eller du ikke er sikker på deres tilstand, skal
du få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
ADVARSEL
■ Når motoren er varm
Fjern ikke dækslet til kølervæskebeholderen.
Kølesystemet kan være under tryk og sprøjte varm kølervæske ud, hvilket
kan give alvorlige skader, for eksempel forbrændinger.
BEMÆRK
■Påfyldning af kølervæske
Kølervæske er hverken almindeligt vand eller ren frostvæske. Der skal
anvendes den korrekte blanding af vand og frostvæske for at sikre korrekt
smøring, korrosionsbeskyttelse og køling. Husk at læse etiketten på frost-
væsken eller kølervæsken.
■ Hvis du spilder kølervæske
Skyl spildt kølervæske af med vand, så den ikke beskadiger delene eller
lakken.
■ Advarsel angående kølervæske!
Brug ikke ukorrekt kølervæske. Hvis der bruges ukorrekt kølervæske, kan
motorens kølesystem blive beskadiget.
Køler, AC-køler/kondensator og intercooler (hvis monteret)
ADVARSEL
■Når motoren er varm
Undlad at berøre køleren, AC-køleren/kondensatoren eller intercooleren\
, da
de kan være varme og give alvorlige skader, for eksempel forbrændinger.
OM0K269DK.book Page 496 Wednesday, March 23, 2016 3:01 AM