Page 257 of 464

257 3-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
3
Belső felszereltség
A páramentesítők akkor működtethetők, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON módban van.
A külső visszapillantó tükör páramentesítők (külső visszapillantó tükör
páramentesítőkkel felszerelt gépjárművek)
A hátsóablak-páramentesítő bekapcsolásakor működésbe lépnek a külső
visszapillantó tükör páramentesítők is.
Folyamatos működés beállításakor (automatikus légkondicionáló be-
rendezéssel felszerelt gépjárművek)
Folyamatos működés esetén a páramentesítő 15 perc folyamatos működés
után 2 percre megszakítja a működését. A működés 2 perces megszakítása
közben a működést jelző lámpa továbbra is világít. A hátsóablak-páramente-
sítő ebben a ciklusban továbbra is működik, amíg ki nem kapcsolja.
Testreszabás, amely konfigurálható bármely hivatalos Toyota márkake-
reskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkező szakembernél (automata légkondicionáló rendszerrel
felszerelt gépjárművek)
A hátsóablak-páramentesítő beállítható 15 perces vagy folyamatos műkö-
désre. (Személyre szabható funkciók 449. o.)
VIGYÁZAT!
Ha a külső visszapillantó tükör páramentesítők be vannak kapcsolva
(külső visszapillantó tükör páramentesítőkkel felszerelt gépjárművek)
Ne érjen hozzá a visszapillantó tükrök felületéhez, mivel azok nagyon felhe-
vülhetnek, és megégethetik Önt.
FIGYELEM
Az akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Leállított motor esetén ne hagyja a hátsóablak-páramentesítőt a szükséges-
nél tovább bekapcsolva.
Page 259 of 464
259
3
Belső felszereltség
3-3. A belső világítás használata
A belső világítás lámpáinak felsorolása
Belső világítás (260. o.)
Gyújtáskapcsoló megvilágítása (intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek)
„ENGINE START STOP” gomb megvilágítása (intelligens nyitási
és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek)
Ajtókba épített belső világítás (felszereltségtől függően)
Page 260 of 464

260 3-3. A belső világítás használata
Belső világítás
Világítás kikapcsolása
Kapcsolás „ajtó” helyzetbe
Világítás bekapcsolása
Megvilágított ajtónyitás rendszer
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A világítás automatikusan be-/kikapcsol a gyújtáskapcsoló állásának megfe-
lelően, az ajtózárak zárásától/nyitásától és az ajtók nyitásától/csukásától
függően.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
A világítás automatikusan be-/kikapcsol az „ENGINE START STOP” gomb
módjának és az elektronikus kulcs jelenlétének megfelelően, az ajtózárak
zárásától/nyitásától és az ajtók nyitásától/csukásától függően.
Az akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ha a következő lámpák az ajtó nem teljes becsukásából adódóan bekap-
csolt állapotban maradnak, 20 perc elteltével automatikusan kikapcsolnak:
Belső világítás (ha a kapcsoló „DOOR” helyzetben van)
Gyújtáskapcsoló megvilágítása (intelligens nyitási és indítórendszer nél-
küli gépjárművek)
„ENGINE START STOP” gomb megvilágítása (intelligens nyitási és indí-
tórendszerrel felszerelt gépjárművek)
Ajtókba épített belső világítás (felszereltségtől függően)
Testreszabás, amely konfigurálható bármely hivatalos Toyota márkake-
reskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkező szakembernél
A beállítások (pl. a világítás kikapcsolódásáig eltelt idő) megváltoztathatók.
(Személyre szabható funkciók
449. o.)
Belső világítás
Page 268 of 464
268
3-5. Egyéb belső felszereltség
Óra
Az óra akkor látható a kijelzőn, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az „ENGINE START STOP” gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON mód-
ban van.
Az akkumulátorérintkezők lekötése és visszacsatlakoztatása esetén
Az óra adatai nullázódnak.
Az óra a gombok megnyomásával állítható be.
Órabeállítás
Percbeállítás
A következő egész órára
ugrik
*
*: pl. 1:00–1:29 1:00
1:30–1:59 2:0000
Page 269 of 464

269
3-5. Egyéb belső felszereltség
3
Belső felszereltség
Külsőhőmérséklet-kijelző
A külső hőmérséklet akkor látható a kijelzőn, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON módban van.
Kijelző
A következő helyzetekben előfordulhat, hogy a megfelelő külső hőmérséklet
nem jelenik meg a kijelzőn, vagy a kijelzőnek a szokásosnál több időre van
szüksége a váltáshoz:
Ha a gépjármű megáll vagy lassan halad (20 km/h [12 mph] alatti sebes-
séggel)
A külső hőmérséklet hirtelen változásakor (garázsba, alagútba való be-,
ill. onnan való kihajtáskor stb.)
Ha „- -” jelenik meg 1 percnél hosszabb ideig, vagy nem jelenik meg a
külső hőmérséklet
Előfordulhat, hogy a rendszer meghibásodott. Vigye gépjárművét bármely
hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy más, megfelelő képe-
sítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
A hőmérséklet-kijelző a -40 °C (-40 °F) és 50 °C (122 °F) közötti
tartományba eső hőmérséklet-értékeket mutatja.
A külsőhőmérséklet-kijelzőt a
„DISP” gomb megnyomásával
léptetheti. (
204. o.)
Page 272 of 464
272 3-5. Egyéb belső felszereltség
Az elektromos csatlakozóaljzat akkor használható, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az „ENGINE START STOP” gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON mód-
ban van.
FIGYELEM
Az elektromos csatlakozóaljzat károsodásának elkerülése érdekében
Zárja le az elektromos csatlakozóaljzat fedelét, amikor nem használja.
Az elektromos csatlakozóaljzatba kerülő idegen tárgyak vagy folyadékok rö-
vidzárlatot okozhatnak.
A biztosíték kiolvadásának megelőzése érdekében
Ne használjon olyan tartozékot, amely több, mint 12V/10A áramot vesz fel.
Az akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ne használja az elektromos csatlakozóaljzatot a szükségesnél hosszabb
ideig, ha a motor nem jár.
Page 273 of 464

273
3-5. Egyéb belső felszereltség
3
Belső felszereltség
Ülésfűtés
Az ülésfűtés akkor használható, ha
Az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON módban van.
Használaton kívül
Kapcsolja ki az ülésfűtést. Ekkor a visszajelző lámpa kialszik.
VIGYÁZAT!
Égési sérülések
Ha a következőkben felsorolt utasok használják az ülésfűtést, vigyázzon,
nehogy égési sérülést szenvedjenek:
• Csecsemők, kisgyermekek, idősek, betegek és mozgáskorlátozottak
• Érzékeny bőrű személyek
• Kimerült személyek
• Alkohol vagy altató hatású szer (altató, megfázás elleni készítmények
stb.) befolyása alatt álló személyek
Ne takarja le az ülést semmivel az ülésfűtés használata közben.
Az ülésfűtés takaróval vagy párnával való használata növeli az ülés hő-
mérsékletét, és túlhevüléshez vezethet.
Ne használja az ülésfűtést a szükségesnél többet. Ellenkező esetben ki-
sebb égési sérülések keletkezhetnek, vagy az ülés túlmelegedhet.
: Felszereltségtől függően
Az ülések melegítéséhez nyom-
ja meg a kapcsolót.
Az ülésfűtés bekapcsolásakor
a visszajelző világítani kezd.
Gyors fűtés
Normál fűtés
Page 297 of 464

297 4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
VIGYÁZAT!
Ha az elektromos hűtőventilátorokon vagy a hűtőrácson dolgozik
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek: Győződjön meg ar-
ról, hogy a gyújtáskapcsoló ki van kapcsolva. Ha a gyújtáskapcsoló „ON” ál-
lásban van, és üzemel a légkondicionáló berendezés és/vagy a hűtőfolya-
dék hőmérséklete magas, az elektromos hűtőventilátorok automatikusan
bekapcsolhatnak. (308. o.)
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek: Győződjön
meg róla, hogy az „ENGINE START STOP” gomb ki van kapcsolva. Ha az
„ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON módban van, és üzemel a lég-
kondicionáló berendezés és/vagy a hűtőfolyadék hőmérséklete magas, az
elektromos hűtőventilátorok automatikusan bekapcsolhatnak. (308. o.)
Védőszemüveg
Használjon védőszemüveget, hogy megakadályozza bármilyen kirepülő, ki-
eső anyag vagy folyadékpermet szembe kerülését.
FIGYELEM
Ha eltávolítja a levegőszűrő-betétet
Ha úgy használja a gépjárművet, hogy eltávolította a levegőszűrő-betétet, a
levegőben lévő szennyeződés a motor túlzott elhasználódásához vezethet.
Ha a folyadékszint alacsony vagy magas
Nem rendellenes, ha a fékfolyadékszint kis mértékben csökken, ahogy a
fékbetétek kopnak, illetve, amikor a gyűjtőtartályban magas a folyadékszint.
Ha gyakran kell utántölteni a kiegyenlítőtartályt, az súlyos problémára utal.