Page 311 of 464

311 4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
Feltöltés előtt
Az akkumulátor feltöltéskor hidrogéngázt termel, amely gyúlékony és robba-
nékony. Ezért töltés előtt:
Ha töltéskor az akkumulátort a gépjárműben hagyja, vegye le róla a test-
kábelt.
Gondoskodjon róla, hogy a töltőkábelek akkumulátorhoz való csatlakoz-
tatásakor és lekötésekor a töltő kapcsolója kikapcsolt állapotban legyen.
Az akkumulátor feltöltése/visszacsatlakoztatása után (intelligens nyitá-
si és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek)
Előfordulhat, hogy közvetlenül az akkumulátor visszacsatlakoztatása
után az ajtókat nem lehet kinyitni az intelligens nyitási és indítórendszer-
rel. Ebben az esetben a távirányítóval vagy a mechanikus kulccsal nyit-
hatja és zárhatja az ajtókat.
A motort ACCESSORY módban lévő „ENGINE START STOP” gombbal
indítsa be. A motor kikapcsolt „ENGINE START STOP” gomb esetén
nem indítható be. Mindazonáltal a második kísérlettől kezdve a motor
már rendeltetésszerűen fog működni.
A gépjármű megjegyzi az „ENGINE START STOP” gomb módját. Az
akkumulátor újracsatlakoztatásakor a gépjármű visszatér az akkumulátor
lekötése előtti „ENGINE START STOP” gomb módhoz. Az akkumulátor
lekötése előtt feltétlenül állítsa le a motort. Különös óvatossággal járjon
el az akkumulátor csatlakoztatásakor, ha az akkumulátor lemerülése
előtti „ENGINE START STOP” gomb mód nem ismert.
Ha a motor több próbálkozás után sem indul be, lépjen kapcsolatba hivata-
los Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfelelő képesítés-
sel és felszereléssel rendelkező szakemberrel.
Page 317 of 464

317 4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
4
Karbantartás és ápolás
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer inicializálá-
sának módja
Állítsa le a gépjárművet biztonságos helyen, és kapcsolja ki
az „ENGINE START STOP” gombot (intelligens nyitási és in-
dítórendszerrel felszerelt gépjárművek), vagy a motorindító
gombot (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjármű-
vek).
Mozgásban lévő gépjárműben nem hajtható végre inicializálás.
Állítsa be a gumiabroncsnyomást a megadott hideg gumiab-
roncsnyomás értékre. (445. o.)
Ellenőrizze, hogy a gumiabroncsnyomás megfelel-e a megadott hi-
deggumiabroncs-nyomásértéknek. A gumiabroncsnyomásra figyel-
meztető rendszer ezt az értéket veszi alapul.
Kapcsolja az „ENGINE START STOP” gombot IGNITION ON
módba (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gép-
járművek), vagy fordítsa a gyújtáskapcsolót „ON” állásba (in-
telligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek).
Nyomja meg és tartsa lenyomva
a gumiabroncsnyomásra figyel-
meztető rendszer visszaállító
kapcsolót, amíg a gumiabroncs-
nyomásra figyelmeztető lámpa
lassan hármat nem villan.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.
LÉPÉS4.
Page 318 of 464
318 4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
Várjon néhány percet IGNITION ON módba kapcsolt „ENGI-
NE START STOP” gombbal, majd kapcsolja ki az „ENGINE
START STOP” gombot.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
Hagyja a gyújtáskapcsolót néhány percig „ON” állásban, majd
fordítsa „ACC” vagy „LOCK” állásba.
Azonosító kódok regisztrálása
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer szelepeit és jeladóit
egyedi azonosító kóddal látták el. A gumiabroncsnyomásra figyel-
meztető rendszer szelepeinek és jeladóinak cseréjekor regisztrálni
kell azonosító kódjukat. Az azonosító kódot regisztráltassa hivatalos
Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, hivatalosan mi-
nősített és megfelelően felszerelt szakembernél.
LÉPÉS5.
Page 336 of 464
336
4-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Biztosítékok ellenőrzése és cseréje
Ha valamelyik elektronikus rendszer nem működik, előfordulhat,
hogy kiolvadt valamelyik biztosíték. Ilyen esetben ellenőrizze és
szükség szerint cserélje ki a biztosítékokat.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Kapcsolja ki a gyújtáskapcsolót.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjár-
művek:
Kapcsolja ki az „ENGINE START STOP” gombot.
Vegye le a biztosítékt
ábla fedelét.
Motortér
Nyomja be a füleket, és emel-
je le a fedelet.
Műszerfal
Vegye le a fedelet.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
Page 366 of 464

366 5-1. Fontos tudnivalók
Vonószem
Szükséghelyzeti vontatás előtt
Engedje ki a rögzítőféket.
Kapcsolja a sebességváltó kart N helyzetbe.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek: Fordítsa a
gyújtáskapcsolót „ACC” (motor leállítva) vagy „ON” (motor jár) ál-
lásba.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek: Kap-
csolja az „ENGINE START STOP” gombot ACCESSORY (motor le-
állítva) vagy IGNITION ON (motor jár) módba.
Jármű vontatása esetén
Ne vontasson másik járművet. Ha egy lerobbant jármű vontatása elkerülhe-
tetlen, akkor kerülje a gépjárművénél nehezebb jármű vontatását. Továbbá
ne húzzon ki árokba csúszott járművet.
VIGYÁZAT!
Vontatással kapcsolatos biztonsági figyelmeztetések
A gépjármű vontatásakor rendkívüli óvatossággal járjon el.
Kerülje a hirtelen indulást vagy erőteljes manővereket, mivel azok a vonta-
tószemeket és a vontatóköteleket rendkívüli módon igénybe veszik. Von-
tatás során mindig ügyeljen környezetére és a többi gépjárműre.
Ha a motor nem jár, akkor sem a kormányrásegítés, sem a fékrásegítés
nem működik, így a kormányzás és fékezés lényegesen nehezebb.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS3.
Page 370 of 464
370 5-1. Fontos tudnivalók
Vontatás a gépjármű megemelésével
Elölről
Automata sebességváltóval fel-
szerelt gépjárművek: Helyezzen
vontatózsámolyt a hátsó kerekek
alá.
Kézi kapcsolású sebességváltó-
val felszerelt gépjárművek: Java-
soljuk, hogy a hátsó kerekek alá
helyezzen vontatózsámolyt.
Ha nem használ vontatózsámolyt,
akkor engedje ki a rögzítőféket,
és kapcsolja a sebességváltó kart
N helyzetbe.
Hátulról
Intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek: Fordít-
sa a gyújtáskapcsolót „ACC” ál-
lásba, így oldva a kormányzárat.
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek: A
kormánykerékzár oldásához kap-
csolja az „ENGINE START STOP”
gombot ACCESSORY módba.
Page 371 of 464

5
371 5-1. Fontos tudnivalók
Ha baj történik
Szállítás autómentővel
Ha a gépjármű rögzítéséhez kö-
telet vagy láncot használ, a be-
satírozott szög legyen 45.
A rögzítőket ne húzza túl szoros-
ra, mivel az a gépjármű megron-
gálódásához vezethet.
FIGYELEM
A sebességváltó súlyos károsodásának elkerülése a gépjármű meg-
emelésével végzett vontatás során (automata sebességváltóval felsze-
relt gépjárművek)
Soha ne vontassa a gépjárművet elölről a talajra engedett hátsó kerekekkel.
A gépjármű károsodásának megelőzése érdekében
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek: Ne vontassa a
gépjárművet hátulról úgy, hogy a gyújtáskapcsoló „LOCK” állásban van,
vagy a kulcs nincs a gyújtáskapcsolóban. A kormányzárszerkezet nem
elég erős ahhoz, hogy egyenesen tartsa az első kerekeket.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek: Ne vontas-
sa a gépjárművet hátulról, ha az „ENGINE START STOP” gomb kikapcsolt
állapotban van. A kormányzárszerkezet nem elég erős ahhoz, hogy egye-
nesen tartsa az első kerekeket.
A gépjármű megemelésekor ellenőrizze, hogy elegendő hely áll-e rendel-
kezésre a vontatáshoz a megemelt gépjármű másik végénél. Ha a magas-
ság nem megfelelő, a hátulról történő vontatás során a gépjármű megron-
gálódhat.
Page 373 of 464
5
373
5-1. Fontos tudnivalók
Ha baj történik
Üzemanyagszivattyú-kikapcsoló rendszer
A rendszer aktiválódása után a következő eljárással indíthatja újra a
motort.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Fordítsa a gyújtáskapcsolót „ACC” vagy „LOCK” állásba.
Indítsa újra a motort.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Kapcsolja az „ENGINE START STOP” gombot ACCESSORY
módba vagy kapcsolja ki.
Indítsa újra a motort.
FIGYELEM
Mielőtt beindítaná a motort
Vizsgálja át a talajt a gépjármű alatt.
A talajra szivárgott üzemanyag az üzemanyagrendszer károsodását jelzi.
Ilyen esetben az üzemanyagrendszert meg kell javítani. Ne indítsa újra a
motort.
Az üzemanyagszivattyú-kikapcsoló rendszer leállítja a motor üzem-
anyag-ellátását – megelőzve az üzemanyag-szivárgást –, ha a motor
leáll, vagy valamelyik légzsák ütközés esetén működésbe lép.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.
LÉPÉS1.
LÉPÉS2.