Page 6 of 500
FT86_EM
6
Außen
Motorhaube S. 322
Scheibenwischer S. 235
Scheinwerfer (Fernlicht) S. 226
Standlichter vorne S. 226
Scheinwerfer (Abblendlicht) S. 226
Fahrtrichtungsanzeiger
S. 209
Fahrtrichtungsanzeiger S. 209
Nebelscheinwerfer ∗
Tagfahrlichter (Fahrzeuge mit
Halogenscheinwerfern) S. 233
S. 226
Tagfahrlichter (Fahrzeug mit
Gasentladungsscheinwerfern)
S. 226
Außenspiegel S. 86
Illustrierter Index
86_OM_EM_OM18061M.book 6 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 215 of 500

215 2-2. Kombiinstrument
2
Fahrbetrieb
FT86_EM
Helligkeitsregler für Instrumententafelbeleuchtung
Die Helligkeit der Instrumententafelbeleuchtung ist einstellbar.
Heller
Dunkler
■Helligkeit der Instrumententafelbeleuchtung
Wenn die vorderen Standlichter oder die Scheinwerfer eingeschaltet wer-
den, wird die Beleuchtung der Instrumententafel schwächer. Wenn jedoch
der Regler für die Helligkeit der Instrumententafelbeleuchtung auf die höch-
ste Stufe gestellt wird, wird sich die Beleuchtung der Instrumententafel auch
beim Einschalten der vorderen Standlichter oder der Scheinwerfer nicht
abschwächen.
HINWEIS
■Vermeidung von Motor- und Zubehörschäden
●Lassen Sie den Zeiger des Drehzahlmessers nicht in den roten Bereich
der maximalen Motordrehzahl wandern.
●Der Motor kann überhitzen, wenn die Temperaturanzeige in den roten
Bereich (H) wandert. Halten Sie das Fahrzeug in diesem Fall sofort an
einer sicheren Stelle an und überprüfen Sie den Motor, sobald er vollstän-
dig abgekühlt ist. (
→S. 460)
86_OM_EM_OM18061M.book 215 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 226 of 500
226
FT86_EM
2-3. Bedienung der Leuchten und Scheibenwischer
Scheinwerferschalter
Die Scheinwerfer können manuell oder automatisch geschaltet wer-
den.
Durch Drehen des Hebelendes werden die Scheinwerfer wie folgt
eingeschaltet:
Aus
Die Tagesfahrlichter wer-
den eingeschaltet.
(→S. 229)
Die Scheinwerfer, die
vorderen Standlichter,
Tagesfahrlichter (→S.
229) usw. werden auto-
matisch ein- und aus-
geschaltet. (Fahrzeuge
ohne intelligentes Ein-
stiegs- & Startsystem:
Wenn der Motorschal-
ter in der Stellung “ON”
steht
Fahrzeuge mit intelli-
gentem Einstiegs- &
Startsystem: Wenn der
Schalter “ENGINE
START STOP” im
Modus IGNITION ON
steht)
Standlicht, Schlus-
slicht, Kennzeichen-
leuchte und
Instrumententafelbe-
leuchtung werden ein-
geschaltet.
(je nach Aus-
stattung)
86_OM_EM_OM18061M.book 226 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 229 of 500

229 2-3. Bedienung der Leuchten und Scheibenwischer
2
Fahrbetrieb
FT86_EM
■Tagesfahrlichtsystem
Fahrzeuge mit Halogenscheinwerfern
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe: Damit Ihr Fahrzeug bei Tag von anderen
Fahrern besser gesehen wird, werden die Tagesfahrlichter immer automa-
tisch eingeschaltet, wenn der Motor angelassen, der Schalthebel aus P
geschaltet und die Feststellbremse gelöst wird, während der Scheinwerfer-
schalter ausgeschaltet ist oder sich in der Stellung “AUTO” befindet. Die
Tagesfahrlichter sind nicht für die Verwendung bei Dunkelheit vorgesehen.
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe: Damit Ihr Fahrzeug bei Tag von anderen Fah-
rern besser gesehen wird, werden die Tagesfahrlichter immer automatisch
eingeschaltet, wenn der Motor angelassen und die Feststellbremse gelöst
wird, während der Scheinwerferschalter ausgeschaltet ist oder sich in der
Stellung “AUTO” befindet. Die Tagesfahrlichter sind nicht für die Verwen-
dung bei Dunkelheit vorgesehen.
Fahrzeuge mit Gasentladungsscheinwerfern
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe: Damit Ihr Fahrzeug bei Tag von anderen
Fahrern besser gesehen wird, werden die Tagesfahrlichter immer automa-
tisch eingeschaltet, wenn der Motor angelassen, der Schalthebel aus P
geschaltet und die Feststellbremse gelöst wird, während der Scheinwerfer-
schalter ausgeschaltet ist oder sich in der Stellung “AUTO” befindet. (Die
Standlichter vorn leuchten auf.) Die Tagesfahrlichter sind nicht für die Ver-
wendung bei Dunkelheit vorgesehen.
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe: Damit Ihr Fahrzeug bei Tag von anderen Fah-
rern besser gesehen wird, werden die Tagesfahrlichter immer automatisch
eingeschaltet, wenn der Motor angelassen und die Feststellbremse gelöst
wird, während der Scheinwerferschalter ausgeschaltet ist oder sich in der
Stellung “AUTO” befindet. (Die Standlichter vorn leuchten auf.) Die Tages-
fahrlichter sind nicht für die Verwendung bei Dunkelheit vorgesehen.
86_OM_EM_OM18061M.book 229 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 234 of 500
234 2-3. Bedienung der Leuchten und Scheibenwischer
FT86_EM
■Die Nebelscheinwerfer können in den folgenden Situationen verwendet
werden
Schalter für Nebelschlussleuchte
Die Scheinwerfer oder vorderen Standlichter sind eingeschaltet.
Schalter für Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchte
Nebelscheinwerfer: Die Scheinwerfer oder vorderen Standlichter sind einge-
schaltet.
Nebelschlussleuchten: Die Nebelscheinwerfer sind eingeschaltet.
Schalter für Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchte
Schaltet die Nebelschein-
werfer und die Nebelschlus-
sleuchten aus
Schaltet die Nebelschein-
werfer ein
Schaltet die Nebelschein-
werfer und die Nebelschlus-
sleuchten ein
Wenn Sie den Schalterring los-
lassen, kehrt er wieder in die
Stellung zurück.
Wenn Sie den Schalterring
erneut betätigen, werden nur
die Nebelschlussleuchten
deaktiviert.
86_OM_EM_OM18061M.book 234 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 372 of 500
372
4-3. Wartung in Eigenregie
FT86_EM
Glühlampen
Folgende Glühlampen können Sie selber austauschen. Die Schwie-
rigkeit des Austauschens ist je nach Glühlampe unterschiedlich. Da
Zubehörteile beschädigt werden könnten, sollte der Austausch von
einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder
einem anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten
Fachbetrieb durchgeführt werden.
■Vorbereitung einer Ersatzglühlampe
Prüfen Sie die Wattleistung der zu ersetzenden Glühlampe.
(→S. 480)
■Lage der vorderen Glühlampen
Scheinwerfer (Fernlicht)
(Fahrzeuge mit Halo-
genscheinwerfern)
Scheinwerfer (Abblendlicht) (Fahrzeuge mit
Halogenscheinwerfern)
Seitliche
Fahrtrich-
tungsanzeiger
Vordere
Fahrtrichtungsanzeiger
Standlichter vorne (Fahrzeuge
mit Halogenscheinwerfern)
Tagesfahrlichter
(Fahrzeuge mit
Halogenscheinwerfern)
Nebelscheinwerfer
(je nach Ausstattung)
86_OM_EM_OM18061M.book 372 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 376 of 500
376 4-3. Wartung in Eigenregie
FT86_EMDrehen Sie die Glühlampe fest
ein. Setzen Sie die Verbindung
ein.
Rütteln Sie leicht an der Glüh-
lampe, um zu prüfen, dass sie
nicht lose sitzt, schalten Sie das
Fernlicht an und schauen Sie
nach, dass kein Licht durch die
Fassung austritt.
■Standlichter vorne (Fahrzeuge mit Halogenscheinwerfern)
Drehen Sie den Lampensockel
entgegen dem Uhrzeigersinn.
Entnehmen Sie die Glühlampe.
Führen Sie beim Einsetzen die genannten Schritte in umge-
kehrter Reihenfolge aus.
4 SCHRITT
1 SCHRITT
2 SCHRITT
3 SCHRITT
86_OM_EM_OM18061M.book 376 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 387 of 500
387 4-3. Wartung in Eigenregie
4
Wartung und Pflege
FT86_EMEntnehmen Sie die Glühlampe.
Führen Sie beim Einsetzen die genannten Schritte in umge-
kehrter Reihenfolge aus.
■Austauschen der folgenden Glühlampen
Wenn eine der nachstehend aufgeführten Glühlampen durchge-
brannt ist, lassen Sie diese von einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Vertragswerkstatt oder einem anderen vorschriftsmäßig
qualifizierten und ausgerüsteten Fachbetrieb ersetzen.
●Fern- und Abblendlicht der Scheinwerfer (Gasentladungslampe)
●Standlichter vorne (Fahrzeug mit Gasentladungsscheinwerfern)
●Tagfahrlichter (Fahrzeug mit Gasentladungsscheinwerfern)
●Brems-/Schlussleuchten
●Zusatzbremsleuchte
●Einstiegsleuchten
3 SCHRITT
4 SCHRITT
86_OM_EM_OM18061M.book 387 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分