Page 149 of 500
149 1-7. Informationen zur Sicherheit
1
Vor Antritt der Fahrt
FT86_EM
Eignung von Kinderrückhaltesystemen für die verschiedenen
Sitzpositionen (mit starrer ISOFIX-Verankerung)
Die in der Tabelle enthaltenen Informationen zeigen die Verwendbar-
keit Ihres Kinderrückhaltesystems für verschiedene Sitzpositionen.
Gewichts-/Alters-
gruppenGrößen-
klassifi-
zierungBefesti-
gungISOFIX-Positionen im Fahr-
zeug
Rücksitz
Kinderwagenauf-
satzF
ISO/L1X
G
ISO/L2X
(1) X
0
(Bis 10 kg)E
ISO/R1X
(1) X
0
+
(Bis 13 kg)E
ISO/R1X
D
ISO/R2X
C
ISO/R3X
(1) X
I
(9 bis 18 kg)D
ISO/R2X
C
ISO/R3X
B
ISO/F2IUF
B1
ISO/F2XIUF
A
ISO/F3X
(1) X
II
(15 bis 25 kg)(1) X
III
(22 bis 36 kg)(1) X
86_OM_EM_OM18061M.book 149 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 150 of 500

150 1-7. Informationen zur Sicherheit
FT86_EM(1) Für Kinderrückhaltesysteme, die keine Größenklassifizierung
gemäß ISO/XX (A bis G) für die entsprechende Gewichtsklasse
tragen, muss der Fahrzeughersteller angeben, welches ISOFIX-
Kinderrückhaltesystem für welche Position empfohlen wird.
In obiger Tabelle enthaltene Abkürzungen:
IUF: Geeignet für in Fahrtrichtung einzubauende Universal-ISOFIX-
Kinderrückhaltesysteme, die für diese Gewichts-/Altersgruppe
zugelassen sind.
X: ISOFIX-Position in dieser Gewichts-/Altersgruppe bzw. Größen-
klasse nicht für ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme geeignet
Die in der Tabelle genannten Kinderrückhaltesysteme sind mögli-
cherweise außerhalb der EU nicht erhältlich.
Auch andere Kinderrückhaltesysteme, die sich von den in der Tabelle
genannten Kinderrückhaltesystemen unterscheiden, sind verwend-
bar. Die Eignung dieser Systeme muss jedoch durch den Hersteller
und den Händler des Kinderrückhaltesystems bestätigt werden.
86_OM_EM_OM18061M.book 150 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 154 of 500
154
1-7. Informationen zur Sicherheit
FT86_EM
Einbau von Kinderrückhaltesystemen
Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers des Kinderrückhalte-
systems. Befestigen Sie das Kinderrückhaltesystem auf den Rück-
sitzpositionen mit einem Sicherheitsgurt oder einer starren ISOFIX-
Halterung. Verwenden Sie zum Befestigen eines Kinderrückhaltesy-
stems zusätzlich den Obergurt.
Einbau mit einem Sicherheits-
gurt (
→S. 155)
Starre ISOFIX-Verankerun-
gen (Kinderrückhaltesystem
ISOFIX)
Die unteren Verankerungen
stehen für beide Rücksitze zur
Verfügung. (An den Sitzen wei-
sen Knöpfe mit Kindersitzsym-
bolen auf die Lage der
Verankerungen hin.)
Halter (für Obergurt)
Für beide Rücksitzpositionen
sind Halterungen vorhanden.
86_OM_EM_OM18061M.book 154 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 158 of 500
158 1-7. Informationen zur Sicherheit
FT86_EM
Ausbauen eines mit einem Sicherheitsgurt befestigten
Kinderrückhaltesystems
Drücken Sie die Entriegelungsta-
ste des Gurtschlosses und rollen
Sie den Sicherheitsgurt vollstän-
dig ein.
Starre ISOFIX-Befestigung (Kinderrückhaltesystem ISOFIX)
Klinken Sie die Schlösser in die
exklusiven Befestigungsösen
ein.
Hat das Kinderrückhaltesystem
einen Obergurt, ist dieser an den
Haltern einzuhängen.
86_OM_EM_OM18061M.book 158 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 159 of 500
159 1-7. Informationen zur Sicherheit
1
Vor Antritt der Fahrt
FT86_EM
Kinderrückhaltesysteme mit Obergurt
Befestigen Sie das Kinderrückhaltesystem mit einem Sicher-
heitsgurt oder der starren ISOFIX-Verankerung.
Entfernen Sie die Halterabdek-
kung.
Bewahren Sie die entfernte
Abdeckung an einem sicheren
Ort auf.
Hängen Sie den Haken an den
Halter und ziehen Sie den Ober-
gurt fest.
Stellen Sie sicher, dass der Ober-
gurt fest eingerastet ist.
1 SCHRITT
2 SCHRITT
3 SCHRITT
86_OM_EM_OM18061M.book 159 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 160 of 500

160 1-7. Informationen zur Sicherheit
FT86_EM
■Befestigen eines Kinderrückhaltesystems (ohne Arretiereinrichtung)
mit einem Sicherheitsgurt
Zum Befestigen des Kinderrückhaltesystems mit einem Sicherheitsgurt
benötigen Sie einen Halteclip. Befolgen Sie die Einbauanleitung des Sitzher-
stellers. Wenn Ihr Kinderrückhaltesystem keinen Halteclip hat, können Sie
die folgenden Gegenstände bei einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Vertragswerkstatt oder einem anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und
ausgerüsteten Fachbetrieb erwerben.
Halteclip für Kinderrückhaltesystem
(Teile-Nr. 73119-22010)
■Befestigen eines Kinderrückhaltesystems mit festen ISOFIX-Veranke-
rungen und einem Obergurt
Je nach der Größe und Form des Kinderrückhaltesystems kann es passie-
ren, dass es nicht möglich ist, den Obergurt in der Halteöse zu befestigen,
wenn das Kinderrückhaltesystem zuerst mit den Haltebügeln befestigt wird.
Führen Sie in diesem Fall den Obergurt zunächst vorläufig in der Halteöse,
befestigen Sie das Kinderrückhaltesystem mit den starren ISOFIX-Halterun-
gen und ziehen Sie dann den Obergurt fest.
86_OM_EM_OM18061M.book 160 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分
Page 491 of 500

491 Alphabetischer Index
FT86_EM
Handschuhfach ........................ 285
Heckscheibenheizung ............. 278
Heizung ..................................... 333
Heizungen
Seitenspiegel ........................ 278
Sitzheizungen ....................... 296
Helligkeitskontrolle
Helligkeitsregler für
Instrumententafelbe-
leuchtung ............................ 215
Hintere
Fahrtrichtungsanzeiger
Glühlampen auswechseln ..... 372
Schalter ................................. 209
Wattzahl ................................ 480
Hupe .......................................... 211
Identifizierung
Fahrzeug ............................... 469
Motor..................................... 469
Innenbeleuchtung
Innenbeleuchtung ................. 282
Schalter ................................. 282
Wattzahl ................................ 480
Innenspiegel ............................... 85
Instrumente .............................. 212
Intelligentes Einstiegs- &
Startsystem
Anlassen des Motors ............ 183
Einstiegsfunktion ..................... 34
Lage der Antennen ................. 36Kennzeichenleuchten
Glühlampen auswechseln..... 372
Wattzahl ................................ 480
Ketten ....................................... 253
Kinderrückhaltesystem
Babysitze, Beschreibung ...... 144
Babysitze, Einbau ................. 154
CRS mit oberen Gurten
einbauen............................. 159
CRS mit Sicherheitsgurten
befestigen ........................... 155
CRS mit starrer ISOFIX-
Halterung einbauen ............ 158
Juniorsitze, Beschreibung..... 144
Juniorsitze, Einbau ............... 154
Kindersitze, Beschreibung .... 144
Kindersitze, Einbau ............... 154
Klimaanlage
Automatische
Klimaanlage........................ 268
Klimaanlagenfilter ................. 356
Manuelle Klimaanlage .......... 260
Klimaanlagenfilter ................... 356
Kofferraum
Öffner ...................................... 61
Kofferraumleuchte
Wattzahl ................................ 480
Kondensator ............................ 333
Konsolenablage ....................... 287
Kopfstützen
Einstellen ................................ 73H
I
K
86_OM_EM_OM18061M.book 491 ページ 2015年4月3日 金曜日 午後1時51分