2016 TOYOTA COROLLA sat nav

7
1
8 7
6
5
4
3
2
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12J84D)
9
8-1. Informations à connaîtreFeux de détresse .............. 530
Si vous devez arrêter votre véhicule en urgence ........ 531
8-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
Remorquage du véhicule ...................... 533
Si vous suspectez un problème .................... 538
Dispositif d’arrêt de la pompe d’alimentation ...... 539
Si un témoin d’avertissement s’allume
ou un signal sonore
se déclenche ................... 540
Si un message d’avertissement ou
un indicateur s’affiche ..... 556
En cas de crevaison .......... 568
Si le moteur ne démarre pas .................... 580
Si le levier de vitesse est bloqué sur P .................... 582
Si la clé électronique ne fonctionne pas
normalement ................... 583
En cas de décharge de la batterie du véhicule ......... 586
Lorsque le véhicule chauffe ............................ 591
Si le véhicule est bloqué ... 594 9-1. Caractéristiques
techniques
Données d’entretien (carburant,
niveau d’huile, etc.) ......... 598
Informations sur le carburant ......................... 609
Informations sur les pneus............................... 612
9-2. Personnalisation Fonctions personnalisables ............. 626
9-3. Systèmes à initialiser Systèmes à initialiser ......... 633
Que faire si... (Résolution des problèmes) ..... 636
Index alphabétique ..................... 642
8En cas de problème9Caractéristiques
techniques du véhicule
Index
Pour les véhicules avec système de navigation ou Entune Audio
Plus, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTI-
MÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE” pour tout complément
d’information sur le système de navigation ou sur Entune Audio
Plus.

19Index illustré
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12J84D)Affichage du moniteur de conduite
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 83
Écran multifonctionnel
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 88
Lorsque les messages d’avertissement s’affichent
*3 . . . . . . . P. 556
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 207
Appliquer/relâcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 207
Précautions à prendre concernant la saison hivernale . . . . . . P. 244
Sonnerie d’avertissement/message
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 556
Levier de clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 206
Commande des feux avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 208
Feux avant/feux de stationnement avant/feu de position/
éclairages de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 208
Feux antibrouillard avant
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 215
Commutateur d’essuie-glaces et de lave-glace
de pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 216
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 216
Appoint en liquide de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 492
Témoins d’avertissement
*1, 2/messages
d’avertissement
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 543, 558
Commutateur de feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 530
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 474
Levier de commande de la position de direction du
volant inclinable et télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 144
Système de climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 420, 427
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 420, 427
Dégivrage de la lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 422, 430
Système audio
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 250
Système Entune Audio
*1, 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 315
Système de navigation
*1, 4
*1: Sur modèles équipés
*2: Véhicules équipés d’un écran d’affichage
*3: Véhicules équipés d’un écran multifonctionne
*4: Pour les véhicules avec système de navigation ou Entune Audio Plus, reportez-vous
au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12

962. Combiné d’instruments
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12J84D)
XSystème Entune Audio ou système de navigation avec bouton
“APPS”
Appuyez sur le bouton “APPS”.
Appuyez sur “Eco” sur l'écran
“Apps”.
Si l'écran “Historique” s'affiche,
sélectionnez “Infos sur le trajet”.
Vitesse moyenne du véhicule
Te m p s é c o u l é
Plage
Consommation précédente
de carburant par minute
Consommation actuelle de
carburant
Réinitialisation des données d’informations du trajet
L’écran “Historique” apparaît
Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres:
La consommation de carburant moyenne au cours des 15 dernières
minutes est divisée par couleurs en moyennes passées et moyennes
réalisées depuis la dernière fois que vous avez mis le contact du
moteur sur la position “ON”. Utilisez la consommation moyenne de
carburant affichée comme référence.
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres:
La consommation de carburant moyenne au cours des 15 dernières
minutes est divisée par couleurs en moyennes passées et moyennes
réalisées depuis la dernière fois que vous avez mis le contact du
moteur en mode IGNITION ON. Utilisez la consommation moyenne
de carburant affichée comme référence.
Cette image constitue uniquement un exemple.
1
2
1
2
3
4
5
6
7

2515-1. Fonctionnements de base
5
Système audio
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12J84D)
XAvec système de Multimédia (Entune Audio Plus)
Les propriétaires de ce système doivent se reporter au “SYSTÈME
DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉ-
TA I R E ” .
XAvec système de navigation
Les propriétaires de ce système doivent se reporter au “SYSTÈME
DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉ-
TA I R E ” .
■ Utilisation des téléphones mobiles
En cas d’utilisation d’un téléphone mobile à l’intérieur ou à proximité immé-
diate du véhicule alors que le système audio est en marche, il est possible
que le son des haut-parleurs du système audio soit parasité.

2555-1. Fonctionnements de base
5
Système audio
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12J84D)
Commutateur de volume:• Appuyez: Augmente/dimi-
nue le volume
• Enfoncez et maintenez: Aug- mente/diminue de façon con-
tinue le volume
Mode autoradio: • Appuyez: Sélectionne une
station de radio
• Enfoncez et maintenez: Recherche vers le haut/bas
CD, disque MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod ou mode USB:
• Appuyez: Sélectionnez la piste/fichier/chanson
• Enfoncez et maintenez: Permet de sélectionner un dossier/ album (disque MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod ou USB)
Commutateur “MODE”: • Appuyez: Mise en marche, sélection de la source audio
• Enfoncez et maintenez: Désactiver le son ou mettre sur pause l’opération en cours.
Pour annuler la mise en sourdine ou pause, appuyez et mainte-
nez enfoncé à nouveau.
Touches du système audio au volant
Certaines fonctions audio sont contrôlables via les commandes
au volant.
le fonctionnement peut varier selon le type de système audio ou
de système de navigation. Pour tout complément d’informa-
tions, reportez-vous au manuel fourni avec le système audio ou
le système de navigation.
Utilisation du système audio à l’aide des commandes au volant
1
2
3
AT T E N T I O N
■ Pour réduire le risque d’accident
Redoublez de prudence lorsque vous utilisez les commandes au volant du
système audio.

315
5
Système audio
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12J84D)
5-11.Fonctionnements de base (système multimédia)
Système multimédia∗
∗: Sur modèles équipés
XAvec Entune Audio
Les opérations telles que l'écoute audio, l'utilisation du télé-
phone mains libres et la modification des réglages du système
de Multimédia sont démarrées à l'aide des boutons suivants.
XAvec Entune Audio Plus
Les propriétaires de ce système doivent se reporter au “SYS-
TÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PRO-
PRIÉTAIRE”.
Boutons de fonctionnement du système multimédia
Bouton “AUDIO”
Afficher l’écran “Sélectionner
source audio” ou l’écran audio
supérieur. ( →P. 329)
Touche
Appuyez sur ce bouton pour accéder au système mains libres
Bluetooth
® . ( → P. 373)
Bouton “CAR”
Appuyez sur ce bouton pour accéder à l'écran de
consommation de carburant. ( →P. 95)Bouton “SETUP”
Appuyer sur cette touche pour
personnaliser les réglages de
la fonction. (
→P. 323)

3175-11. Fonctionnements de base (système multimédia)
5
Système audio
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12J84D)
Commutateur de volume• Augmente/diminue le volume
• Enfoncez et maintenez: Aug- mente/diminue de façon con-
tinue le volume
Commutateur retour • Retourne à l’écran précédent
Commutateur du curseur • Sélectionne (stations de radio/radios préréglées/pistes/fichiers/ morceaux)
• Déplacement du curseur
• Enfoncez et maintenez: Recherche vers le haut/bas (stations de radio)
• Recherche rapide vers le haut/bas (pistes/fichiers)
Bouton “Enter” • Affiche l’écran de liste/préréglé
• Sélection des éléments
Commutateur “MODE/HOLD” • Change la source audio
• Enfoncez et maintenez ce commutateur pour activer la sourdine
ou mettre en pause l’opération en cours. Pour annuler la sour-
dine ou la mise en pause, enfoncez et maintenez.
Touches du système audio au volant
Certaines fonctions audio sont contrôlables via les commandes
au volant.
Le fonctionnement peut varier selon le type de système multi-
média ou de système de navigation. Pour tout complément
d’informations, reportez-vous au manuel fourni avec le système
multimédia ou le système de navigation.
Utilisation du système multimédia à l’aide des commandes au
volant
1
12
3
4
5

342
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12J84D)
5-16. Utilisation d’un dispositif externe (système multimédia)
→P. 3 1 9
Appuyer sur “AUDIO” permet d’afficher l’écran de contrôle audio à
partir de n’importe quel écran de la source sélectionnée. L’écran de sélection de la
source audio apparaît
Affiche la couverture de l’album
Sélection d’un mode de lecture
(→ P. 343)
Lecture aléatoire ( →P. 343)
Lecture répétée ( →P. 343)
Pause
Sélectionnez pour reprendre la lecture
Réglage du son ( →P. 332)
Écouter à par tir d’un iPod
Le branchement d’un iPod vous permet d’écouter la musique
directement sur les haut-parleurs du véhicule.
Sélectionnez “iPod” à l’écran de sélection de la source audio.
Lorsque l’iPod connecté au système inclut des vidéos iPod, le
système peut uniquement émettre le son en sélectionnant
l’écran de navigation.
Branchement d’un iPod
Écran de commande audio
1
2
3
4
5
6
7