2016 TOYOTA C-HR radio

INNEHÅLLSFÖRTECKNING4
OM10528SE4-5. Använda
förarstödssystemen
Toyota Safety Sense .........256
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ........262
LDA (Aktiv körfilsvarning ..................279
RSA (Vägskyltsigenkänning) ...294
Aktiv farthållare från 0 km/tim ....................300
Aktiv farthållare .................315
Farthållare..........................333
Stop & Start-system ...........338
Körlägesväljare ..................349
Fartbegränsare ..................351
BSM (Dödavinkelvarnare) ........356
• BSM, funktion ................360
• RCTA-funktion ...............365
Toyotas parkeringssensor .............370
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans)........382
Förarstödsystem ................424
4-6. Körtips Råd för vinterkörning .........432 5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggning, olika typer........................ 440
Rattmonterade ljudanläggnings-
kontroller ......................... 442
AUX-ingång/ USB-ingång..................... 443
5-2. Använda ljudanläggningen Optimal användning av ljudanläggningen ............. 444
5-3. Använda radion Radio ................................. 447
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare ........................ 452
5-5. Använda extern enhet Lyssna på en iPod............. 465
Lyssna på USB-minne ...... 474
Använda AUX-ingången.... 484
5Ljudanläggning
OM10528SE.book Page 4 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

421-1. För säkert bruk
OM10528SE
VARNING
■ Ändring och bortskaffande av komponenter i krockkuddesystemet
Du ska inte skrota din bil eller utföra någon av följande ändringar utan att
först ha kontaktat en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Krockkuddarna kan plötsligt och oväntat utlösas (blåsas upp) med svåra
eller livshotande skador som följd.
● Montering, borttagning, demontering och reparation av krockkuddar
● Reparationer, anpassning, borttagning eller utbyte av ratt, instrumentpanel,
instrumentbräda, säten eller stolklädsel, A-, B- och C-stolpar, takräcke, dörr-
paneler fram eller högtalare i framdörrar
● Anpassningar av panel i framdörr (som innebär att hål skapas i dörren)
● Reparationer eller ändringar av fram skärm, främre stötfångare, eller
kupéns sida
● Montering av grillskydd (viltskydd eller liknande), snöplog eller vinschar
● Ändringar av bilens fjädringssystem
● Montering av elektronisk utrustning, som mobil tvåvägsradio (RF-sändare)
och CD-spelare
OM10528SE.book Page 42 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

721-3. Stöldskydd
OM10528SE
Startspärr
Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem:
Indikeringslampan blinkar när
nyckeln har tagits ur tändningslå-
set för att visa att systemet är i
funktion.
Indikeringslampan slutar blinka
efter att den registrerade nyckeln
har satts i tändningslåset för att
visa att systemet har stängts av.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem:
Indikeringslampan blinka r efter att startknappen har trycks till avstängt
läge för att visa att systemet är i funktion.
Indikeringslampan slutar blinka när startknappen har tryckts till radioläge
eller tändningsläge för att indikera att systemet har stängts av.
Nycklarna till bilen ha r en inbyggd transponder som hindrar att
motorn startar om nyckeln inte har registrerats i bilens inbyggda
dator.
Låt aldrig nycklarna ligga kvar inne i bilen när du lämnar den.
Systemet är avsett att förhindra stöld av fordonet men det innebär
ingen absolut garanti mot alla bilstölder.
OM10528SE.book Page 72 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

922. Instrumentgrupp
OM10528SE
*1: Dessa lampor tänds när tändningslåset vrids till läge ”ON” (modeller utanelektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen trycks till tändnings-
läge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem) för att visa att sys-
temkontroll utförs. De slocknar när motorn startas, eller efter några
sekunder. Om en lampa inte tänds, eller om en lampa inte släcks, kan en
störning ha uppstått i ett system. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
*2: Endast modeller med monokrom display
*3: Modeller med manuell växellåda
*4: Som bekräftelse att de är funktio nella tänds ytterbackspegelns BSM-indi-
keringslampor i följande situationer:
• När tändningslåset vrids till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen trycks till radioläge eller tändningsläge
(modeller med elektroniskt lås- och st artsystem) aktiveras BSM-funktionen
med på informationsdisplayen.
• När BSM-funktionen är aktiverad med på informationsdisplayen, tändningslåset vrids till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller startknappen trycks till tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem).
Om systemet är funktionellt slocknar ytterbackspegelns BSM-indikerings-
lampor efter några sekunder.
Om BSM-indikeringslamporna i ytterbackspeglarna inte tänds eller inte
slocknar kan en funktionsstörning ha uppstått i systemet.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen
om detta skulle inträffa.
*5: Lampan blinkar för att visa att systemet är i funktion.
*6: Lampan tänds när systemet stängs av.
OM10528SE.book Page 92 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1253-1. Information om nycklar
3
Funktionen hos respektive komponent
OM10528SE
■Om du har tappat bort bilnycklarna
Nya originalnycklar kan tillverkas av varje auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning med den andra nyckeln (modeller utan elektroniskt lås- och startsys-
tem) eller med den mekaniska nyckeln (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem) och nyckelnumret som är stämplat på nummerbrickan till din
nyckel. Förvara nyckelbrickan på en säker plats, t.ex. i plånboken, inte i bilen.
■ I flygplan
Om du tar med dig en nyckel med trådlös fjärrfunktion när du flyger ska du
inte trycka på några knappar på nyckeln medan du är inne i flygplanet. Om du
förvarar nyckeln i en väska eller liknande, se till att knapparna inte kan
tryckas ned oavsiktligt. En tryckning på en knapp kan leda till att nyckeln
avger radiovågor, vilket kan störa systemen i flygplanet.
■ Förutsättningar som påverkar funktionen för det elektroniska lås- och
startsystemet eller fjärrkontrollen
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Fjärrkontrollfunktionen fungerar eventuellt inte korrekt i följande situationer:
● Om batteriet till fjärrkontrollnyckel laddas ur
● Nära TV-mast, radiostation, kraftstation, flygplats eller annan anläggning
som genererar starka radiovågor
● Om du bär på en bärbar radio, mobiltelefon eller annan trådlös kommunika-
tionsapparater
● Om flera fjärrkontrollnycklar finns i närheten
● Om en fjärrkontroll kommer i kontakt med eller täcks av ett metallföremål
● Om en fjärrkontrollnyckel (som avger radiovågor) används i nä\
rheten
● Om en fjärrkontrollnyckel har placerats nära en elektrisk apparat, t.ex. en PC
● Om en färgad film med metalliskt innehåll eller metallföremål fästs på bakrutan
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
→S. 148
OM10528SE.book Page 125 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1263-1. Information om nycklar
OM10528SE■
Nyckelbatteri, urladdning
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Om fjärrkontrollen inte fungerar kan batteriet vara urladdat. Byt batteri vid
behov. (→S. 605)
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
● Standardbatteriets livslängd är 1 till 2 år.
● Om batteriet har låg laddning hörs ett larm i kupén när motorn stannar.
(→S. 605)
● Eftersom den elektroniska nyckeln hela tiden tar emot radiovågor kan batte-
riet ta slut även om den elektroniska nyckeln inte används. Följande symp-
tom indikerar att batteriet till den elektroniska nyckeln är urladdat. Byt batteri
vid behov. ( →S. 605)
• Fjärrkontrollen eller det elektroniska lås- och startsystemet fungerar inte.
• Räckvidden blir mindre.
• Lysdioden på nyckeln tänds inte.
• Batteriet kan bytas av användaren. ( →S. 605) Eftersom skador på nyck-
eln kan uppstå vid bytet rekommenderas att batteriet byts hos en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
● Placera inte den elektroniska nyckeln närmare följande elektriska apparater
än 1 meter eftersom de producerar ett magnetiskt fält som kan försämra
batteriet:
• TV-apparater
• Persondatorer
• Mobiltelefoner, sladdlösa telefoner och batteriladdare
• Mobiltelefoner eller sladdlösa telefoner på laddning
• Bordslampor
• Induktionsspisar
OM10528SE.book Page 126 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1283-1. Information om nycklar
OM10528SEOBSERVERA
■
För att undvika att nyckeln skadas
● Tappa inte nycklarna, utsätt dem inte för hårda stötar och böj dem inte.
● Utsätt inte nycklarna för stark värme under längre tid.
● Låt inte nycklarna bli våta och tvätta dem inte i en ultraljudstvätt etc.
● Fäst inga material av metall eller magnetiska material på nycklarna och
lägg inte nycklarna nära sådana material.
● Ta inte isär nycklarna.
● Fäst inga dekaler eller liknande på den elektroniska nyckelns yta eller på
själva nyckeln (med fjärrkontrollfunktion).
● Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Placera inte nycklarna nära
föremål som alstrar magnet iska fält, t.ex. TV-apparater, ljudanläggningar
och induktionsspisar eller medicinsk elektrisk utrustning, t.ex. lågfrekvent
terapiutrustning.
■ Bära med sig den elektroniska nyckeln (modeller med elektroniskt lås-
och startsystem)
Håll den elektroniska nyckeln minst 10 cm från elektriska apparater som är
påslagna. Radiovågor som skickas ut från elektriska apparater på närmare
håll än 10 cm från den elektroniska nyckeln kan störa nyckeln och göra att
nyckeln inte fungerar.
■ Om den elektroniska lås- och startf unktionen inte fungerar, eller vid
andra nyckelrelaterade problem (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem)
Kör bilen till en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning och ta med
alla elektroniska nycklar som du har till bilen.
■ Om du förlorar en elektronisk n yckel (modeller med elektroniskt lås-
och startsystem)
Om du inte hittar den elektroniska nyckeln ökar risken för stöld avsevärt. Åk
omedelbart till en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning med
samtliga resterande nycklar som följde med bilen.
OM10528SE.book Page 128 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1353-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM10528SE
Tryck den invändiga låsknappen till låst läge.
Stäng dörren utifrån medan du drar i dörrhandtaget.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Dörren kan inte låsas om nyckeln sitter i tändningslåset.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Dörren kan inte låsas om startknappen är i radioläge eller tändnings-
läge, eller om den elektroniska nyckeln är kvar i bilen.
Nyckeln känns eventuellt inte av på rätt sätt och dörren låses eventuellt.
Dörren kan inte öppnas inifrån
medan låset är aktiverat. Låsa upp
Låsa
Dessa lås kan ställas in för att hin-
dra att barn öppnar de bakre dör-
rarna. Tryck ned spärrarna på
respektive bakdörr för att låsa
båda bakdörrarna.
Låsa framdörrarna utifrån utan nyckel
Barnsäkert lås på bakdörr
1
2
1
2
OM10528SE.book Page 135 Monday, November 28, 2016 2:32 PM