2016 TOYOTA C-HR transmission

207
4Kørsel
OM10528DK_C-HR4-1. Før kørsel
Kørsel af bilen.................... 208
Gods og bagage ................ 222
Kørsel med anhænger ....... 223
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt (biler uden smart-nøgle) ........... 233
Tændingskontakt (biler med smart-nøgle) ............ 236
Multidrive ........................... 244
Manuel transmission.......... 250
Kontaktarm til blinklys ........ 255
Parkeringsbremse ............. 256
Auto-hold ........................... 262
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Kontakt til forlygter ............. 265
Automatisk fjernlys ............ 271
Kontakt til tågelygte ........... 276
Vinduesviskere og -vaskere ........................... 278
Bagrudevisker/ -vasker ............................. 283
4-4. Optankning Åbning af brændstofdækslet ............ 285 4-5. Brug af systemer til
sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense ......... 290
PCS (pre-collision -system) ........................... 298
LDA (advarsel om vejbaneskift med
kontrol af styring) ............. 315
RSA (oplysninger på færdselstavler) ................. 330
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde ........... 336
Dynamisk fartpilot med radar ................................ 351
Fartpilot .............................. 369
Stop & Start-system ........... 374
Valg af kørefunktion .......... 385
Fartbegrænser ................... 387
BSM-funktion (overvågning af blinde vinkler) .............. 392
• BSM-funktion ................. 398
•
RCTA-funktion ............... 403
Toyota -parkeringshjælpsensor ... 408
S-IPA (enkel intelligent parkeringshjælp) .............. 420
Systemer til sikker og let kørsel ............................... 462
4-6. Køretips Tips til vinterkørsel ............. 470
OM10528DK.book Page 207 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2084-1. Før kørsel
OM10528DK_C-HR
Kørsel af bilen
S. 233, 236
Multidrive
Træd på bremsepedalen, mens du flytter gearvælgeren til D.
( S. 244)
Slæk parkeringsbremsen. ( S. 258)
Hvis parkeringsbremsen står i automatisk tilstand, slækkes den automa-
tisk, når gearvælgeren flyttes til en anden position end P.
(S. 256)
Slip bremsepedalen gradvist, og træd forsigtigt på speederen for at
sætte bilen i gang.
Manuel transmission
Træd på koblingen, mens du flytter gearvælgeren til 1.
( S. 250)
Slæk parkeringsbremsen. ( S. 258)
Hvis parkeringsbremsen står i automatisk tilstand, slækkes den automa-
tisk, når speederen trædes ned. ( S. 257)
Løft gradvist foden fra koblingen. Træd samtidig forsigtigt på spee-
deren for at sætte bilen i gang.
Følgende procedurer skal overhol des for at opnå sikker kørsel.
Start af motoren
Kørsel
1
2
3
1
2
3
OM10528DK.book Page 208 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2094-1. Før kørsel
4
Kørsel
OM10528DK_C-HR
Multidrive
Træd på bremsepedalen, mens gearvælgeren står på D.
Aktivér om nødvendigt parkeringsbremsen.
Når bilen skal standses i længere tid, skal du flytte gearvælgeren til P eller
N. (S. 244)
Manuel transmission
Træd bremsepedalen ned, mens du træder koblingspedalen ned.
Aktivér om nødvendigt parkeringsbremsen.
Når bilen skal standses i længere tid, skal du flytte gearvælgeren til N.
(S. 250)
Biler med Stop & Start-system: Hvis Stop & Start-systemet er aktiveret,
standses motoren ved at sætte gearvælgeren på N og slippe koblingspe-
dalen. (S. 250)
Standsning
1
2
1
2
OM10528DK.book Page 209 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2104-1. Før kørsel
OM10528DK_C-HR
Multidrive
Træd på bremsepedalen, mens gearvælgeren står på D.
Aktivér parkeringsbremsen (S. 258), og sæt gearvælgeren på
P. ( S. 244)
Hvis parkeringsbremsen står i automatisk tilstand, aktiveres den automa-
tisk, når gearvælgeren stilles på P. ( S. 256)
Anbring om nødvendigt stopklodser bag hjulene, hvis du parkerer på en
bakke.
Biler uden smart-nøgle: Sluk moto ren ved at dreje tændingskontak-
ten til "LOCK".
Biler med smart-nøgle: Tryk på tændingskontakten for at standse
motoren.
Sørg for, at du har nøglen på dig, og lås døren.
Manuel transmission
Træd bremsepedalen ned, mens du træder koblingspedalen ned.
Aktivér parkeringsbremsen. ( S. 258)
Hvis parkeringsbremsen står i automatisk tilstand, aktiveres den automa-
tisk, når motoren slukkes. ( S. 257)
Sæt gearvælgeren i N. (S. 250)
Sæt gearvælgeren på 1 eller R ved parkering på en bakke. Sæt om nød-
vendigt stopklodser ved hjulene.
Biler uden smart-nøgle: Sluk moto ren ved at dreje tændingskontak-
ten til "LOCK".
Biler med smart-nøgle: Tryk på tændingskontakten for at standse
motoren.
Sørg for, at du har nøglen på dig, og lås døren.
Parkering af bilen
1
2
3
4
1
2
3
4
5
OM10528DK.book Page 210 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2114-1. Før kørsel
4
Kørsel
OM10528DK_C-HR
Multidrive
Træd på bremsepedalen, mens du flytter gearvælgeren til D.
Træk i parkeringsbremsekontakten for at aktivere parkeringsbrem-
sen manuelt.
(  S. 258)
Slip bremsepedalen, og træd forsigtigt på speederen for at sætte
bilen i gang.
Tryk på parkeringsbremsekontakten for at slække parkeringsbrem-
sen manuelt. ( S. 258)
Manuel transmission
Træd bremsepedalen og koblingen helt ned, og sæt gearvælgeren
på 1.
Træk i parkeringsbremsekontakten for at ak tivere parkeringsbrem-
sen manuelt. ( S. 258)
Træd let på speederen, mens du samtidig løfter foden gradvist fra
koblingspedalen.
Hvis parkeringsbremsen står i automatisk tilstand, slækkes den automa-
tisk, når speederen trædes ned. ( S. 257)
Tryk på parkeringsbremsekontakten for at slække parkeringsbrem-
sen manuelt. (S. 258)
Start på en stejl opadgående skråning
1
2
3
4
1
2
3
34
OM10528DK.book Page 211 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2164-1. Før kørsel
OM10528DK_C-HR
ADVARSEL
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
Undladelse af dette kan medføre døden eller alvorlige kvæstelser.
n Når du kører på glatte veje
l Kraftige opbremsninger, accelerationer og styreudslag kan medføre, at
dækkene slipper grebet på vejbanen, hvilket reducerer din mulighed for at
styre bilen.
l Pludselig acceleration, motorbremsning på grund af gearskift eller
ændring af motorhastigheden kan få bilen til at skride ud.
l Når du har kørt igennem en vandpyt, skal du træde let på bremsepedalen
for at være sikker på, at bremserne fungerer korrekt. Våde bremseklodser
kan bevirke, at bremserne ikke virker, som de skal. Hvis bremserne i kun
den ene side er våde og dermed ikke fungerer ordentligt, kan bilens sty-
ring blive påvirket.
n Når du betjener gearvælgeren
l Biler med multidrive: Lad ikke bilen rulle baglæns, mens gearvælgeren
står i et fremadgående gear, og lad ikke bilen rulle fremad, mens gearvæl-
geren står på R.
Dette kan få motoren til at gå i stå eller give dårlige bremse- eller styre-
egenskaber, hvilket kan medføre en ulykke eller skader på bilen.
l På biler med multidrive må gearvælgeren ikke flyttes til P, mens bilen
kører.
Det kan medføre skader på transmissionen og føre til, at man mister her-
redømmet over bilen.
l Flyt ikke gearvælgeren til R, mens bilen kører fremad.
Det kan medføre skader på transmissionen og føre til, at du mister herre-
dømmet over bilen.
l Flyt ikke gearvælgeren til en køre position, mens bilen bakker.
Det kan medføre skader på transmissionen og føre til, at du mister herre-
dømmet over bilen.
l Hvis du flytter gearvælgeren til N, mens bilen er i bevægelse, kobles moto-
ren fra transmissionen. Motorbremsning er ikke muligt, når N er valgt.
l Biler med multidrive: Pas på ikke at skifte gear, når speederen er trådt
ned. Hvis gearet skiftes til et andet gear end P eller N, kan det få bilen til at
accelerere uventet hårdt, hvilket kan forårsage en ulykke, der kan medføre
død eller alvorlige kvæstelser.
OM10528DK.book Page 216 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2204-1. Før kørsel
OM10528DK_C-HRBEMÆRK
n
Når du kører bilen (biler med multidrive)
l Træd ikke på speederen og bremsepedalen samtidig under kørslen, da
dette kan begrænse motorens effekt.
l Brug ikke speederen, eller træd samtidigt på speederen og bremsepeda-
len for at holde bilen på en bakke.
n Når du kører i bilen (biler med manuel transmission)
l Træd ikke på speederen og bremsepedalen samtidig under kørslen, da
dette kan begrænse motorens effekt.
l Skift kun gear, når koblingspedalen er trådt helt ned. Undlad at slippe kob-
lingen brat, når du har skiftet gear. Ellers kan du beskadige koblingen,
transmissionen og gearene.
l Gør følgende for at forhindre skader på koblingen.
• Hvil ikke foden på koblingspedalen under kørslen.
Det kan give problemer med koblingen.
• Benyt altid første gear, når du sætter i gang fremad.
Ellers kan du beskadige koblingen.
• Brug ikke koblingen til at holde bilen på en bakke. Ellers kan du beskadige koblingen.
l Skift ikke til R, mens bilen er i bevægelse. Ellers kan du beskadige koblin-
gen, transmissionen og gearene.
n Når du parkerer bilen (biler med multidrive)
Aktivér altid parkeringsbremsen, og sæt gearvælgeren på P. I modsat fald
kan bilen begynde at rulle eller pludseligt accelerere, hvis der trædes utilsig-
tet på speederen.
n Sådan undgår du skader på bilens dele
l Undgå at dreje rattet helt ud til en af siderne og at holde det dér i længere
tid.
Det kan ødelægge servostyringen.
l Kør så langsomt som muligt, når du kører over bump i vejen, for at undgå
skader på hjul, undervogn osv.
l Lad bilen køre i tomgang umiddelbart efter kørsel med høj belastning.
Motoren må først stoppes, når turboladeren er kølet af.
Hvis dette ikke overholdes, kan der ske skade på turboladeren.
OM10528DK.book Page 220 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

2274-1. Før kørsel
4
Kørsel
OM10528DK_C-HR
nDækinformation
lØg dæktrykket til 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 eller bar, 3 psi) over den anbefalede
værdi, når du kører med anhænger. ( S. 772)
l Øg anhængerens dæktryk afhængigt af anhængerens totalvægt og i hen-
hold til de værdier, anhængerproducenten anbefaler.
n Anhængerlygter
Rådfør dig med en autoriseret forhandl er/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, når du skal montere anhængerlygter. Hvis de monteres forkert, kan
det beskadige bilens lygter. Overhold nøje myndighedernes forskrifter, når du
monterer anhængerlygter.
n Tilkørselsprogram
Toyota anbefaler, at biler, der er udstyret med nye motor- og transmissions-
komponenter, ikke anvendes til kørsel med anhængere de første 800 km.
n Sikkerhedstjek før kørsel med anhænger
lKontrollér, at den maksimale lastgrænse for trækkrogen og kuglekoblingen
ikke er overskredet. Tænk på, at anhængerens koblingsvægt kommer oven
i den last, bilen i forvejen bærer. Kontrollér ligeledes, at den totale lastvægt
på bilen ligger inden for vægtgrænserne. ( S. 224)
l Kontrollér, at anhængerlasten er anbragt forsvarligt.
l Bilen skal udstyres med ekstra sidespejle, hvis den bagvedkørende trafik
ikke kan ses tydeligt med standardspejle. Indstil forlængerarmene på disse
spejle på begge sider af bilen sådan, at de altid giver det bedst mulige
udsyn til den bagvedliggende vejstrækning.
n Vedligeholdelse
lPå grund af den forholdsvis store vægt, bilen belastes med, når den bruges
til kørsel med anhænger, skal der foretages vedligeholdelse hyppigere, end
hvis bilen kun bruges til normal kørsel.
l Stram alle bolte, der holder kuglehovedet og trækkrogen, efter ca. 1.000 km
anhængerkørsel.
OM10528DK.book Page 227 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM