2016 TOYOTA AVENSIS stop start

2594-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM20C20FIn
Asetuksen muuttaminen monitoiminäyttöä käyttäen
Mustavalkonäyttö:
Valitse "STOP & START" asetusnäytöstä ja paina ja pidä painettuna
DISP-painiketta. ( S. 92)
Valitse haluamasi asetus ja
paina ja pidä painettuna DISP-
painiketta.
Värinäyttö: Käytä mittariston ohjauspainik keita valitaksesi " Asetukset"
ja paina . ( S. 96)
Valitse haluamasi asetus ja
paina .
nAsetuksen vaihtaminen Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän
katkaisimella
Aina, kun Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta
painetaan ja pidetään painettuna 3 sekuntia kauemmin, järjestelmä
vaihtaa asetusten normaali ja pidennetty välillä. Järjestelmän tila
voidaan tarkistaa monitoim inäytön asetusnäytöltä. (S. 92, 95)
Ajan, jonka moottori on pysäytetty nä lämmitys-/ilmastointijärjes-
telmän ollessa käytössä, muuttaminen
1
2
1
2
OM20C20FI.book Page 259 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

2604-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM20C20FI
nStop & Start -järjestelmän suojatoiminto
Autot ilman älyavainjärjestelmää: Kun audiojärjestelmää käytetään erittäin
suurella äänenvoimakkuudella, järjestelmän toiminta saatetaan automaatti-
sesti katkaista akun virran kulutuksen pienentämiseksi.
Jos näin tapahtuu, virta-avaimen kääntäminen ensin LOCK-asentoon ja sitten
ACC- tai ON-asentoon, palauttaa audiojärjestelmän toiminnan.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Kun audiojärjestelmää käytetään erittäin
suurella äänenvoimakkuudella, järjestelmän toiminta saatetaan automaattisesti
katkaista akun virran kulutuksen pienentämiseksi.
Jos näin käy, käynnistyspainikkeen painaminen OFF-toimintatilaan ja sitten
ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimintatilaan kytkee audiojärjestelmän
takaisin toimintaan.
n Akun vaihto
S. 544
n Stop & Start -järjestelmän toimintatilan näyttäminen
l Vain värinäyttö: Stop & Start -järjestelmän toimintatila näytetään monitoimi-
näytössä.
l Stop & Start -järjestelmän toimintatila voidaan näyttää monitoiminäytössä.
Mustavalkonäyttö:
Paina TRIP-painiketta ohjauspyörässä. ( S. 91)
Värinäyttö:
Valitse (Ajotiedot) valikkokuvakkeista ( S. 95)
Näyttää moottorin nykyisen pysäytysajan.
(Ajan, jonka moottori on ollut pysähtynee-
nä Stop & Start -järjestelmän toimesta.)
Toimintatila A:
(Mustavalkonäyttö)(Värinäyttö) Näyttää kumulatiivisen ajan, jonka moot-
tori on ollut pysähtyneenä Stop & Start
-järjestelmän ohjaamana siitä lähtien,
kun moottori on käynnistetty siihen asti,
kun se on sammutettu.
OM20C20FI.book Page 260 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

2614-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM20C20FIToimintatila B:n näyttö voidaan nollata.
Mustavalkonäyttö:
Paina ja pidä painettuna TRIP-painiketta ohjauspyörässä, kun ECO ODO on
esillä monitoiminäytöllä.
Värinäyttö:
Paina ja pidä painettuna -painiketta ohjauspyörässä, kun Stop & Start
-järjestelmän toimintatila on esillä monitoiminäytöllä.
n
Monitoiminäytön viestit
Jos moottoria ei voida pysäyttää Stop & Start -järjestelmän toimesta, kun
moottori automaattisesti käynnistyy uudelleen sen ollessa pysäytettynä Stop &
Start -järjestelmän toimesta ja jos moottori on pysäytetty Stop & Start -järjes-
telmän toimesta ja vaihteenvalitsin siirretään johonkin muuhun asentoon
kuin N kytkinpolkimen ollessa vapautettuna, seuraavat viestit tulevat esiin
monitoiminäytölle.
l Jos moottoria ei voida pysäyttää Stop & Start -järjestelmän toimesta (väri-
näyttö)
Toimintatila B:
(Mustavalkonäyttö)
(Värinäyttö) Näyttää kumulatiivisen ajan, jonka moot-
tori on ollut pysähtyneenä Stop & Start
-järjestelmän ohjaamana siitä lähtien, kun
järjestelmä edellisen kerran on nollattu sii-
hen asti, kun se on uudelleen nollattu.
ViestiYksityiskohdat/Toimenpiteet
• Lämmitys-/ilmastointijärjestelmää käytetään, kun ulkolämpötila on korkea tai alhainen.
 Toimii nopeasti, kun lämpötilaero ase-
tetun lämpötilan ja matkustamon läm-
pötilan välillä on pieni.
• Tuulilasin huurteenpoistolaite on kytketty
päälle.
• Lisälämmitin on kytketty päälle.
"Ilmastoinnin
takia"
OM20C20FI.book Page 261 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

2634-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM20C20FIl
Kun moottori käynnistyy automaattisesti uudelleen sen ollessa pysäytettynä
Stop & Start -järjestelmän toimesta (värinäyttö)
l Jos vaihteenvalitsin siirrettiin johonkin muuhun asentoon kuin N kytkinpolki-
men ollessa vapautettuna ja moottorin ollessa pysäytettynä Stop & Start
-järjestelmän toimesta
"Jarrujärjestelmän
takia"
• Jarrutehostimen kuormitus alentunut.
• Autoa on käytetty suuressa korkeudessa.
 Kun jarrutehostin tuottaa ennalta mää-
rätyn kuormituksen, järjestelmä palau-
tuu käyttöön.
"Kulj. turvavyö
ei ole kiinni"Kuljettajan turvavyö on kiinnittämättä.
"Konepelti on
auki"Konepelti on avattu.
ViestiYksityiskohdat/Toimenpiteet
• Lämmitys-/ilmastointijärjestelmä kytketään
päälle tai ilmastointijärjestelmää käytetään.
• Tuulilasin huurteenpoistolaite on kytketty päälle.
• Lisälämmitin on kytketty päälle.
"Jarrujärjestelmän
takia"
Jarrupoljinta painetaan voimakkaasti syvem-
mälle tai sitä "pumpataan".
 Kun jarrutehostin tuottaa ennalta mää-
rätyn tehon autoa ajamalla, järjestelmä
palautuu käyttöön.
"Akkua ladataan"
Akun varaustila saattaa olla alhainen.
Moottori käynnistet ään uudelleen akun
latauksen ensisijaisuuden vuoksi. Käyt-
tämällä moottoria lyhyen aikaa saadaan
järjestelmä palautumaan käyttöön.
"Ohjauspyörää
käännettiin"Ohjauspyörää käännetään.
"Kulj. turvavyö
ei ole kiinni"Kuljettajan turvavyö on kiinnittämättä.
ViestiToimenpiteet
"Stop & Start system active.
Shift to N and depress
clutch to restart."
 Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon ja
paina kytkinpoljinta. Moottori käynnis-
tyy uudelleen.
ViestiYksityiskohdat/Toimenpiteet
"Ilmastoinnin
takia"
OM20C20FI.book Page 263 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

2644-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM20C20FIn
Jos Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän merkkivalo jatkaa vilkku-
mistaan
Stop & Start -järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Ota yhteyttä valtuutet-
tuun Toyota-korjaamon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon.
VAROITUS
nKun Stop & Start -järjestelmä on toiminnassa
l Pidä vaihteenvalitsin N-asennossa ja paina jarrupoljinta tai kytke seisonta-
jarru varmuudeksi moottorin ollessa pysäytettynä Stop & Start -järjestelmän
toimesta (Stop & Start -merkkivalon palaessa).
Odottamattomia onnettomuuksia voi sattua automaattisen käynnistystoi-
minnon johdosta.
l Älä jätä autoa moottorin ollessa pysäytettynä Stop & Start -järjestelmän
toimesta (Stop & Start -merkkivalon palaessa).
Odottamattomia onnettomuuksia voi sattua automaattisen käynnistystoi-
minnon johdosta.
l Varmistu, ettei moottori ole pysäytettynä Stop & Start -järjestelmän toimesta,
kun auto on huonosti tuulettuvassa tilassa. Moottori saattaa käynnistyä
automaattisen käynnistystoiminnon johdosta saaden aikaan pakokaasujen
kerääntymisen ympäröivään tilaan ja auton sisään, minkä seurauksena
voi olla kuolema tai vakava terveydellinen vaara.
HUOMAA
nJärjestelmän toiminnan varmistaminen
Jos havaitset jonkin seuraavista tilanteista, Stop & Start -järjestelmä ei
mahdollisesti toimi oikein. Tarkastuta tällöin auto valtuutetulla Toyota-
korjaamolla tai muulla ammattitaitoisella ja hyvin varustetulla korjaamolla.
l Kuljettajan turvavyön ollessa kiinnitettynä turvavyön muistutusvalo vilkkuu.
l Vaikka kuljettajan turvavyö ei ole kiinnitettynä, turvavyön muistutusvalo
pysyy sammuksissa.
l Vaikka kuljettajan ovi on suljettu, avoimen oven varoitusvalo on esillä moni-
toiminäytössä tai sisävalo syttyy, kun sisävalokatkaisin on oviasennossa.
l Vaikka kuljettajan ovi on avattu, avoimen oven varoitusvalo ei ole esillä moni-
toiminäytössä tai sisävalo ei syty, kun sisävalokatkaisin on oviasennossa.
OM20C20FI.book Page 264 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

3506-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM20C20FI
nIkkunoiden huurtuminen
lIkkunat huurtuvat helposti, kun kosteus auton sisällä on suuri. Kun
-painiketta painetaan, kuivattavaa ilmaa virtaa suuttimista ja tuuli-
lasi kirkastuu tehokkaasti.
l Jos kytket painikkeen pois päältä, ikkunat saattavat huurtua hel-
pommin.
l Ikkunat huurtuvat helposti, jos ilmankierrätystoimintoa käytetään.
n Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto
lKun ajetaan pölyisillä teillä, kuten tunneleissa tai raskaan liikenteen seassa,
aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoimi nnon painike ilmankierrätystoiminnolle.
Tämä estää tehokkaasti ulkoilman virtauksen auton sisätiloihin.
l Autot, joissa on ilmastointijärjestelmä: Jäähdytystoiminnon aikana ilman-
kierrätystoiminnon valitseminen tehostaa sisätilojen jäähdytystä.
n Kun ulkoilman lämpötila laskee lähelle 0 °C (ilmastointijärjestelmällä
varustetut autot)
Kosteudenpoistotoiminto ei mahdollisesti toimi, vaikka -painiketta
painetaan.
n Tuuletuksen ja lämmitys-/ilmastointijärjestelmän tuoksut
lAseta lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ulkoilmatoiminnolle halutess\
asi
autoon raitista ilmaa.
l Käytön aikana useat tuoksut auton sisätiloista ja ulkoa kulkeutuvat ja kerään-
tyvät lämmitys- ja ilmastointijärjestelmään. Tämän seurauksena tuoksuja voi
virrata suuttimista.
l Estääksesi mahdollisten tuoksujen ilmaantumisen:
On suositeltavaa, että lämmitys-/ilmastointijärjestelmä asetetaan ulkoilma-
toiminnolle, ennen kuin auto sammutetaan.
n Ilmastointijärjestelmän toim innot, kun moottori on pysäytettynä Stop &
Start -järjestelmän toimesta (autot Stop & Start -järjestelmällä)
Kun moottori on pysäytettynä Stop & Start -järjestelmän toimesta, lämmitys/
-ilmastointijärjestelmän jäähdytys, lämmitys ja huurteenpoisto kytkeytyvät
pois toiminnasta ja vain ulkoilman lämpöistä ilmaa puhalletaan autoon, mutta
on myös mahdollista, että ulkoilman lämpöisen ilman puhallus voi loppua.
Halutessasi estää lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toiminnan katkeamisen,
paina Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta kytkeäksesi järjes-
telmän pois toiminnasta.
n Kun tuulilasi on huurtunut ja moottori on pysäyte ttynä Stop & Start -jär-
jestelmän toimesta (autot Stop & Start -järjestelmällä)
Paina Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta käynnistääksesi
moottorin uudelleen ja paina poistaaksesi huurteen tuulilasista.
Yksinkertaisesti painamalla -p ainiketta saadaan moottori uudelleen
käynnistymään ja tuulilasi kirkastettua.
Jos tuulilasi huurtuu toistuvasti, paina Stop & Start -järjestelmän poiskytken-
nän katkaisinta ja vältä Stop & Start -järjestelmän käyttöä.
OM20C20FI.book Page 350 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

3516-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM20C20FI
6
Matkustamon laitteet
nJos lämmitys-/ilmastointijärjestelm ästä tulee hajua moottorin ollessa
pysäytettynä Stop & Start -järjestelmä n toimesta (autot Stop & Start -jär-
jestelmällä)
Paina Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta saadaksesi moot-
toriin uudelleen käynnistymään.
n Sisäilmansuodatin
S. 439
Sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja (R-134a)
VAROITUS
n Estääksesi tuulilasin huurtumisen
l Älä käytä -toimintoa kylmää ilmaa puhallettaessa erityisen kos-
tealla säällä. Tällöin ulkolämpötilan ja tuulilasin lämpötilan välinen ero voi
aiheuttaa tuulilasin ulkopinnan huurtumisen estäen näkyvyyden.
n Estääksesi palovammat
l Älä kosketa ulkopuolisten taustapeilien pintoja, kun niiden huurteenpoisto-
laitteet ovat kytkettyinä.
l Älä koske tuulilasin alareunaa tai etup ilareiden reunoja, kun tuulilasinpyyhki-
mien lämmitin on päällä. (tuulilasinpyyhkimien lämmittimellä varustetut autot)
HUOMAA
n Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä ilmastointijärjestelmää päälle kauem\
maksi aikaa kuin on tarpeen
moottorin ollessa sammutettuna.
l Älä aseta mitään esineitä kojetaulun
päälle, jotka voisivat peittää ilmasuutti-
met. Muussa tapauksessa ilmavirtaus
saattaa estyä, estäen tuulilasin huur-
teenpoistosuuttimien toiminnan.
OM20C20FI.book Page 351 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM

3576-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM20C20FI
6
Matkustamon laitteet
nIkkunoiden huurtuminen
lIkkunat huurtuvat helposti, kun kosteus auton sisällä on suuri. Kun
-painiketta painetaan, kuivattavaa ilmaa virtaa suuttimista ja tuuli-
lasi kirkastuu tehokkaasti.
l Jos valitset -painikkeen OFF-toiminnon, ikkunat saattavat huurtua
helpommin.
l Ikkunat huurtuvat helposti, jos ilmankierrätystoimintoa käytetään.
n Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto
lKun ajetaan pölyisillä teil lä kuten tunneleissa tai raskaan liikenteen seassa,
aseta ulkoilma-/ilmankierrätystoiminnon painike ilmankierrätystoiminnolle. Tämä
estää tehokkaasti ulkoilman virtauksen auton sisätiloihin. Jäähdytystoiminnon
aikana ilmankierrätystoiminnon valitsem inen tehostaa sisätilojen jäähdytystä.
l Ulkoilma-/ilmankierrätystoiminto voivat automaattisesti vaihtua lämpötila-
asetuksen tai sisälämpötilan mukaisesti.
n Kun ulkolämpötila laskee lähelle 0 °C
Kosteudenpoistotoiminto ei ehkä toimi, vaikka
-painiketta painetaan.
n Tuuletuksen ja lämmitys-/ilmastointijärjestelmän tuoksut
lAseta lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ulkoilmatoiminnolle halutess\
asi
autoon raitista ilmaa.
l Käytön aikana useat tuoksut auton sisätiloista ja ulkoa kulkeutuvat ja
kerääntyvät lämmitys- ja ilmastointijärjestelmään. Tämän seurauksena
tuoksuja voi virrata suuttimista.
l Estääksesi mahdollisten tuoksujen ilmaantumisen:
• On suositeltavaa, että lämmitys-/ilma stointijärjestelmä asetetaan ulkoil-
matoiminnolle, ennen kuin auto sammutetaan.
• Jos lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toiminta käynnistyy AUTO-toimin-
nolla, puhaltimen puhalluksen alkaminen saattaa viivästyä.
n Ilmastointijärjestelmän toim innot, kun moottori on pysäytettynä Stop &
Start -järjestelmän toimesta (autot Stop & Start -järjestelmällä)
Kun moottori on pysäytettynä Stop & Start -järjestelmän toimesta, lämmitys/
-ilmastointijärjestelmän jäähdytys, lämmitys ja huurteenpoisto kytkeytyvät
pois toiminnasta ja vain ulkoilman lämpöistä ilmaa puhalletaan autoon, mutta
on myös mahdollista, että ulkoilman lämpöisen ilman puhallus voi loppua.
Halutessasi estää lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toiminnan katkeamisen,
paina Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta kytkeäksesi järjes-
telmän pois toiminnasta.
n Kun tuulilasi on huurtunut ja moottori on pysäyte ttynä Stop & Start -jär-
jestelmän toimesta (autot Stop & Start -järjestelmällä)
Paina Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta käynnistääksesi
moottorin uudelleen ja paina poistaaksesi huurteen tuulilasista.
Yksinkertaisesti painamalla -painiketta saadaan moottori uudel-
leen käynnistymään ja tuulilasi kirkastettua.
Jos tuulilasi huurtuu toistuvasti, paina Stop & Start -järjestelmän poiskytken-
nän katkaisinta ja vältä Stop & Start -järjestelmän käyttöä.
OM20C20FI.book Page 357 Wednesday, March 30, 2016 11:08 AM