Page 166 of 652

1653-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
3
Funcionamento de cada componente
AV I S O
nPrevenção relativamente a interferências com dispositivos eletrónicos
lAs pessoas com dispositivos pacemaker ou pacemakers de terapia
ressincronizada implantados, ou cardioversor desfibrilhador implantável,
devem manter uma distância razoável das antenas do sistema de chave
inteligente para entrada e arranque. (P. 149)
As ondas de rádio podem afetar o funcionamento de tais dispositivos. Se
necessário, a função de entrada pode ser desativada. Para mais detalhes
sobre a frequência e tempo da emissão de ondas de rádio, consulte um
concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou outro
profissional igualmente qualificado e equipado. Depois, consulte o seu
médico para saber se deve desativar a função de entrada.
lOs utilizadores de quaisquer outros dispositivos elétricos médicos, para
além dos dispositivos pacemaker ou pacemakers de terapia ressincroni-
zada implantados, ou cardioversor desfibrilhador implantável, devem con-
tactar os fabricantes desses dispositivos para se informarem acerca do
funcionamento dos mesmos sob influência de ondas de rádio.
As ondas de rádio poderão ter efeitos inesperados no funcionamento de
tais dispositivos médicos.
Contacte um concessionário ou reparador Toyota autorizado, ou outro
profissional igualmente qualificado e equipado para obter detalhes sobre a
desativação da função de entrada.
Page 308 of 652

307
5Sistema áudio
5-1. Operações Básicas
Tipos de sistemas áudio .... 308
Interruptores áudio no
volante .... ........................311
Entrada AUX/entrada USB .. 312
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio .................. 313
5-3. Utilização do rádio
Utilização do rádio ............ 315
5-4. Reprodução de um CD áudio
e de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor de CD
.........................................321
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Ouvir um iPod .................... 332
Ouvir um dispositivo de
memória USB .................. 341
Utilização da entrada AUX. 3495-6. Utilização de dispositivos
com Bluetooth
®
Áudio/telefone com
Bluetooth®.......................350
Utilização dos interruptores
no volante .......................356
Registar um dispositivo
Bluetooth
®......................357
5-7. Menu “SETUP”
Utilizar o menu “SETUP
(menu “Bluetooth*”) ........358
Utilizar o menu “SETUP”
(menu “TEL”) ...................361
5-8. Áudio com Bluetooth
®
Operar um leitor portátil
capacitado para
Bluetooth® ......................364
5-9. Telefone com Bluetooth
®
Efetuar uma chamada
telefónica .........................368
Receber uma chamada
telefónica .........................370
Falar ao telefone ...............371
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................373
Bluetooth® é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
Page 309 of 652
3085-1. Operações Básicas
Tipos de sistemas áudio
Veículos com sistema multimédia ou sistema de navegação
Os proprietários de modelos equipados com sistema multimédia ou
sistema de navegação devem consultar o “Manual do Proprietário do
Sistema de Navegação e Multimédia”.
Veículos sem sistema multimédia ou sistema de navegação
Leitor de CD e rádio AM/FM
lTipo A
*: Se equipado
Page 312 of 652

311
5
5-1. Operações Básicas
Sistema áudio
Interruptores áudio no volante
Interruptor do volume
• Aumenta/diminui o volume
• Prima e mantenha: Aumenta/
diminui o volume de forma
contínua
Interruptor “MODE”
• Liga a fonte de energia, sele-
ciona a fonte áudio
• Prima e mantenha este inter-
ruptor para tirar o som ou
colocar em pausa a opera-
ção atual. Para cancelar as
funções sem som ou pausa,
prima e mantenha nova-
mente o interruptor.
Modo rádio:
• Prima: Seleciona uma estação de rádio
• Prima e mantenha: Procurar para cima/baixo
Modo CD, disco MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod ou USB:
• Prima: Seleciona uma faixa/ficheiro/música
• Prima e mantenha: Seleciona uma pasta ou álbum (disco MP3/
WMA, Bluetooth
® ou USB)
Algumas funcionalidades áudio podem ser controladas utili-
zando os interruptores no volante.
O funcionamento pode diferir dependendo do tipo de sistema
áudio ou sistema de navegação. Para detalhes, consulte o ma-
nual fornecido com o sistema áudio ou sistema de navegação.
Operar o sistema áudio utilizando os interruptores no volante
1
2
AVISO
nPara reduzir o risco de acidente
Tenha o devido cuidado quando utilizar os interruptores áudio no volante.
3
Page 316 of 652
315
5
5-3. Utilização do rádio
Sistema áudio
Funcionamento do rádio
Tipo A
Prima a tecla “MODE” até “AM” ou ”FM” ser exibido.
Configurar AF/código da
região/Modo TA
Botão “tune/scroll”: Ajusta a fre-
quência ou seleciona itens
Tecla de retrocesso
Teclas seletoras de estaçõesTecla do modo AM/FM
Exibe a lista de estações
Busca de frequência
Ajustar o volume ou ligar ou
desligar o sistema áudio 1
2
3
4
5
6
7
8
*: Se equipado
Page 317 of 652
3165-3. Utilização do rádio
Tipo B
Configurar AF/código da
região/Modo TA
Botão “tune/scroll”: Ajusta a fre-
quência ou seleciona itens
Tecla de retrocesso
Teclas seletoras de estaçõesTecla do modo AM/FM
Exibe a lista de estações
Busca de frequência
Ajustar o volume ou ligar ou
desligar o sistema áudio 1
2
3
4
5
6
7
8
Page 318 of 652
3175-3. Utilização do rádio
5
Sistema áudio
Tipo C
Procure as estações pretendidas rodando o botão “tune/scroll” ou
premindo “Λ” ou “V” na tecla “SEEK TRACK”
Prima a tecla seletora da estação pretendida e mantenha-a
premida até ouvir um sinal sonoro.
Configurar AF/código da
região/Modo TA
Botão “tune/scroll”: Ajusta a fre-
quência ou seleciona itens/
exibe a lista de estações
Teclas seletoras de estações
Tecla do modo AM/FMProcura de estações
recetíveis
Busca de frequência
Ajustar o volume ou ligar ou
desligar o sistema áudio1
2
3
4
5
6
7
Configurar estações predefinidas
1
2
Page 319 of 652

3185-3. Utilização do rádio
nPesquisar as estações de rádio predefinidas
Prima e mantenha a tecla “SCAN” até ouvir um sinal sonoro.
Quando a estação pretendida é encontrada, prima novamente a
tecla.
nPesquisar todas as estações dentro da gama
Prima a tecla “SCAN”.
Todas as estações com receção serão reproduzidas durante 5 segun-
dos cada.
Quando a estação pretendida é encontrada, prima novamente a
tecla.
nAtualizar a lista de estações
Prima a tecla “LIST” (tipo A e B) ou o botão “tune/scroll” (tipo C).
A lista de estações será exibida.
Prima [UPDATE] para atualizar a lista.
Será exibido “Updating” enquanto decorre o processo de busca e
depois as estações disponíveis serão listadas no mostrador.
Para cancelar o processo de atualização, prima a tecla de retrocesso
(tipo A e B) ou [BACK] (tipo C).
n
Selecionar uma estação a partir da lista de estações
Prima a tecla “LIST” (tipo A e B) ou o botão “tune/scroll” (tipo C).
A lista de estações será exibida.
Rode o botão “tune/scroll” para selecionar uma estação.
Prima o botão para sintonizar a estação.
Para voltar ao mostrador anterior, prima a tecla de retrocesso (tipo A e
B) ou [BACK] (tipo C).
Pesquisar estações de rádio (apenas tipo C)
Utilizar a lista de estações
1
2
1
2
1
2
1
2
3