2016 TOYOTA AVENSIS lock

2924-6. A vezetéssegítő rendszerek használata
 A Stop & Start rendszer védelmi funkciója
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárm űvek: Ha az audiorend-
szer nagyon hangosan szól, akkor feszültségellátása automatikusan meg-
szakadhat annak érdekében, hogy csökkentse az akkumulátor-fogyasztást.
Ha ez történik, akkor a gyújtáskapcsoló „LOCK”, maj\
d „ACC” vagy „ON” hely-
zetbe forgatásával teheti újra m űköd őképessé az audiorendszert.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek: Ha az audio-
rendszer nagyon hangosan szól, akkor feszültségellátása automatikusan
megszakadhat annak érdekében, hogy csökkentse az akkumulátor-fogyasz-
tást.
Ha ez történik, akkor a motorindító gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON
helyzetbe forgatásával teheti újra m űköd őképessé az audiorendszert.
 Akkumulátorcsere
 587. o.
 A Stop & Start rendszer állapotának kijelzése
 Csak színes kijelz ő: A Stop & Start rendszer m űködési állapota megjelenik a
többfunkciós információs kijelz őn.
 A Stop & Start rendszer m űködési állapota megjeleníthet ő a többfunkciós in-
formációs kijelz őn.
Fekete-fehér kijelz ő:
Nyomja meg a TRIP gombot a kormánykeréken. ( 107. o.)
Színes kijelz ő:
Kattintson a (Vezetési információ) gombra a menü ikonokból (
111. o.)
Az aktuális motorleállítási id őt jeleníti
meg. (Azt az id őt amikor a Stop & Start
rendszer állítja le a motort.)
„A” állapot:
(Fekete-fehér kijelz ő)
(Színes kijelz ő) Megjeleníti az összesített id
őt, amennyit
a motor a Stop & Start rendszerrel tör-
ténő kikapcsolása után állva töltött, a
motor újraindításától a motor újbóli leállí-
tásáig.

2994-6. A vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
 A TRC- és a VSC-rendszer kikapcsolása
A TRC- és a VSC-rendszer kikapcsolásához tartsa nyomva a gombot
legalább 3 másodpercig a gépjárm ű álló helyzetében.
A VSC OFF (VSC kikapcsolva) visszajelz ő lámpa kigyullad, és a „TRC OFF”
(TRC kikapcsolva) üzenet jelenik meg a többfunkciós informá\
ciós kijelz őn.
*
A gomb ismételt megnyomásával kapcsolhatja be újra a rendszer\
eket.
*: Az PCS-sel (ütközés el őtti biztonsági rendszerrel) felszerelt gépjárm űvek-
nél az ütközés el őtti fékasszisztens és az ütközés el őtti fékezési funkciók
is letiltásra kerülnek. ( 260. o.)
 Ha a TRC kikapcsolására utaló üzenet jelenik meg a kijelz őn, jóllehet
nem nyomta meg a VSC OFF (VSC-t kikapcsoló) gombot
A TRC és a hegymeneti elindulássegít ő rendszer nem m űködtethető . Lépjen
kapcsolatba bármely hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy
más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberrel.
 Az ABS, fékasszisztens, TRC, VSC és a hegymeneti elindulássegí\
t ő
rendszer által okozott zaj és rezgés
 Előfordulhat, hogy zajt hall a motortérbő l, ha a motor indítása közben vagy
közvetlenül a gépjárm ű elindulása utána lenyomja a fékpedált. Ez a hang
nem az egyes rendszerek meghibásodására utal.
 A fenti rendszerek mű ködésekor a következő jelenségek észlelhet ők. Ezek
egyike sem utal meghibásodásra.
• Megremeghet a gépjárm ű és a kormány.
• A motorhang megállást követ ően is hallható.
• Az ABS aktiválását követő en pulzálhat a fékpedál.
• Az ABS aktiválását követő en a fékpedál kissé lenyomódik.
 EPS m űködési hang
A kormánykerék mozgatása közben motorhang (zúgás) ha\
llható. Ez nem je-
lent meghibásodást.
 A TRC és a VSC rendszer automatikus újraaktiválása
Kikapcsolás után a TRC- és a VSC-rendszer a következ ő helyzetekben auto-
matikusan újraaktiválódik:
 A gyújtáskapcsoló „LOCK” állásba fordítá sakor (intelligens nyitási és indító-
rendszer nélküli gépjárm űvek) vagy a motorindító gomb kikapcsolásakor
(intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gép\
járm űvek).
 Ha csak a TRC-rendszert kapcsolta ki, akkor a TRC a gépjármű sebesség
növekedésével bekapcsol
Ha a TRC- és a VSC-rendszert is kik apcsolta, akkor nem történik automati-
kus újraaktiválás a gépjárm űsebesség növekedésekor.

4387-3. Karbantartás saját kivitelezésben
VIGYÁZAT!
A motortérben számos olyan mechanizmus és folyadék található, amelyek el-
mozdulhatnak, felforrósodhatnak vagy elektromosan feltöltődhetnek. A súlyos
vagy halálos sérülések elkerülése érdekében tartsa be a következ ő biztonsá-
gi szabályokat.
 Ha a motortérben dolgozik
Tartsa távol kezét, ruháját és a szers zámokat a forgó ventilátortól és a haj-
tószíjtól.
 Közvetlenül vezetés után ne érintse meg a motort, a h űtő t, a kipufogó-
csonkot, mivel forróak lehetnek. Az olaj és az egyéb folyadékok szintén
melegek.
 Ne hagyjon gyúlékony anyagot a motortérben (pl. papírt vagy rongyot).

Ne dohányozzon, ne keltsen szikrát, és ne használjon nyílt lángot az üzem-
anyag-ellátó rendszer vagy az akkumu látor környezetében. Az üzemanyag-
pára és az akkumulátorgő zök gyúlékonyak.
Ha az akkumulátoron dolgozik, legyen nagyon óvatos. Mérgez ő és maró
kénsavat tartalmaz.
 Legyen óvatos, mert a fékfolyadék árthat kezének vagy sze\
mének, és ká-
rosíthatja a fényezett felületeket.
Ha a folyadék kezére vagy szemébe fröccsen, azonnal öblí\
tse le vízzel.
Ha továbbra is panasza van, forduljon orvoshoz.
 Ha az elektromos h űtőventilátoron vagy a h űtőrácson dolgozik
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
Gy őző djön meg arról, hogy a gyújtáskapcsoló „LOCK” ál\
lásban van.
Ha a gyújtáskapcsoló „ON” állásban van, és üzemel a légkondicionáló be-
rendezés és/vagy a hű tőfolyadék h őmérséklete magas, az elektromos hű tő-
ventilátorok automatikusan bekapcsolhatnak. ( 453. o.)
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek
A motorindító gombot kapcsolja ki.
Ha a motorindító gomb be van kapcsolva, és üzemel a légko\
ndicionáló be-
rendezés és/vagy a hű tőfolyadék h őmérséklete magas, az elektromos hű tő-
ventilátor automatikusan bekapcsolhat. (453. o.)
 Véd őszemüveg
Használjon véd őszemüveget, hogy megakadályozza bármilyen kirepül ő, ki-
es ő anyag vagy folyadékpermet szembe kerülését.

4497-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Motorolajcsere után (csak dízelmotor esetén)
A motorolajcsere-adatokat nullázni kell. Végezze el a következ ő lépéseket:
Kapcsolja a kijelz őt a karbantartási információk kijelző re (107. o.), miköz-
ben a gyújtáskapcsoló „ON” állásban (i ntelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárm űvek) vagy az motorindító gomb IGNITION ON módban (in-
telligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek) van.
Fordítsa a gyújtáskapcsolót „LOCK” állásba (intelligens \
nyitási és indító-
rendszer nélküli gépjárm űvek), vagy kapcsolja ki a motorindító gombot (in-
telligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek).
A „TRIP” kapcsoló megnyomása során kapcsolja a gyújtá\
skapcsolót „ON”
helyzetbe (intelligens nyitási és indítási rendszer nélk\
üli jármű vek) vagy a
motorindító gombot „IGNITION ON” módba (intelligens nyit\
ási és indítási
rendszerrel felszerelt járm űvek), és az ábrán látható üzenet fog megjelenni.
Nyomja tovább a gombot, amíg a m űszer „00000” jelzésre nem vált, a
rendszer lenullázása ezzel befejez ődik.
Monokróm kijelz ővel felszerelt gépjár-
m űvek
Színes kijelz ővel felszerelt gépjárm űvek
1
2
3
4

4607-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Az Ön gépjárműve gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszerrel fel-
szerelt, amely szelepei és jeladói segítségével észleli az alacsony nyo-
mást, miel őtt súlyos probléma merülne fel.
Ha a gumiabroncsnyomás egy el őre meghatározott szint alá süllyed, a
vezet őt figyelmeztet ő lámpa figyelmezteti. ( 523. o.)
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer szelepeinek és
jeladóinak felszerelése
Gumiabroncsok vagy keréktárcsák cseréjekor a gumiabroncsnyomásra
figyelmeztet ő rendszer szelepeit és jela dóit is fel kell szerelni.
Új szelepek és jeladók felszerelésekor új azonosító kódokat kell regiszt-
rálni a gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer számítógépében,
és inicializálni kell a gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszert. A
gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer szelepeinek és jeladói-
nak azonosító kódjait regisztráltassa bármely hivatalos Toyota márkake-
reskedésben, szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkező szakembernél. (
462. o.)
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer inicializálása
A következ ő esetekben kell inicializálni a gumiabroncsnyomásra
figyelmeztet ő rendszert:
Ha az els ő és hátsó gumiabroncsok különböz ő felfúvási nyomásúak
Ha megváltoztatja a gumiabroncsok méretét
A gumiabroncs nyomásának megváltoztatásakor, pl. az utazósebes-
ség megváltoztatásakor.
Két tárolt kerék-garnitúra közötti váltáskor
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer inicializálásakor az
aktuális gumiabroncsnyomás lesz a referenciaérték.
A gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer inicializálásának
módja
Állítsa le a gépjármű vet biztonságos helyen, és fordítsa a gyújtás-
kapcsolót „LOCK” állásba (intelligens nyitási és i\
ndítórendszer nél-
küli gépjárm űvek), vagy kapcsolja ki a motorindító gombot (intelli-
gens nyitási és indítórends zerrel felszerelt gépjárművek).
Mozgásban lévő gépjárműben nem hajtható végre inicializálás.
Állítsa be a gumiabroncsnyomást a megadott hideg gumiabroncs-
nyomás értékre. ( 613. o.)
Ellen őrizze, hogy a gumiabroncsnyom ás megfelel-e a megadott hideg
gumiabroncs-nyomásértéknek. A gumiabroncsnyomásra figyelmezt\
et ő
rendszer ezt az értéket veszi alapul.
Gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer (felszereltségtől
függ ően)
1
2

4667-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Helyzetek, amelyekben a gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer
nem mű ködik megfelel ően (felszereltségt ől függ ően)
 A következ ő esetekben el őfordulhat, hogy a gumiabroncsnyomásra figyel-
meztető rendszer nem m űködik megfelelő en.
• Ha nem eredeti Toyota keréktárcsákat használ.
• Egy gumiabroncsot nem OE (eredeti felszereltség) kategóriába tartozó gumiabroncsra cseréltek.
• Egy gumiabroncsot nem az eredeti méretnek megfelelő gumiabroncsra
cseréltek.
• Hóláncot stb. szerelt fel.
• Meger ősített falú, defekttű rő gumiabroncs van felszerelve.
• Ha a rádióhullámokat befolyásoló ablakárnyékolást\
helyeztek fel.
• Ha a gépjárm űvön sok hó vagy jég van, különösen a kerekek és a s\
árvé-
d ő k körül.
• Ha a gumiabroncsnyomás sokkal nagyobb az el őírtnál.
• Ha gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő szelepek és jeladók nélküli gu-
miabroncsokat használ.
• Ha a gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rendszer szelepeinek és jel-
adóinak azonosító kódja nincs regisztrálva.
• Ha a kiválasztott gumiabroncs-garnitúra nem egyezik a gépjárm\
űre sze-
relt gumiabroncs-garnitúrával, abban az esetben, ha két gumiabroncs-
garnitúra lett regisztrálva.
 A teljesítmény a következő helyzetekben hátrányosan változhat.
• TV-torony, villamos energiát termel ő er őm ű, benzinkút, rádióállomás,
nagyméret ű kijelz ő, repül őtér vagy egyéb, er ős rádióhullámokat vagy
elektromágneses zajt kibocsátó létesítmény közelé\
ben
• Hordozható rádió, mobiltelefon, vezeték nélküli telefon\
vagy egyéb, veze- ték nélküli kommunikációs eszköz használata közben
 Ha a gépjárm ű parkol, a figyelmeztetés megjelenésének vagy elt űnésének
ideje megnyúlhat.
 Ha a gumiabroncsnyomás rohamosan csökken, például a gumiabroncs de-
fektje esetén, elő fordulhat, hogy a figyelmeztetés nem m űködik.
 Az inicializálás m űvelete (gumiabroncsnyomásra figyelmeztet ő rend-
szerrel felszerelt gépjárm űvek)
 Végezzen inicializálást a keréknyomás beállítása\
után.
Arról is győ ződjön meg, hogy a gumiabroncsok hidegek-e az inicializálás
vagy gumiabroncsnyomás beállításakor

.
 Ha véletlenül „LOCK” helyzetbe ford ította a gyújtáskapcsolót (Intelligens
nyitási és indítórendszerrel nem felszerelt gépjárm űvek), vagy kikapcsolta a
motorindító gombot (Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjár-
m űvek) az inicializálás során, nem szükséges újraindí\
tani az inicializálást,
mivel az automatikusan újraindul, amint a következ ő alkalommal a gyújtás-
kapcsolót „ON” helyzetbe(intelligens nyit ási és indítórendszerrel nem felsze-
relt gépjárm űvek) vagy a motorindító gombot IGNITION ON módba (intelli-
gens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárm űvek) kapcsolja.

4807-3. Karbantartás saját kivitelezésben
A légkondicionáló berendezés szűrője
Fordítsa a gyújtáskapcsolót „LOCK” állásba (intelligens nyitási és
indítórendszer nélküli gépjármű vek), vagy kapcsolja ki a motorindí-
tó gombot (intelligens nyitási és in dítórendszerrel felszerelt gépjár-
m űvek).
Nyissa ki a keszty űtartót.
Akassza ki a pántot.
A keszty űtartó rögzít őinek kiol-
dásához nyomja be kétoldalt.
A légkondicionáló berendezés sz űrőjét a hatékony működés
érdekében rendszeresen ki kell cserélni.
A kiszerelés módja
1
2
3

4857-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Biztosítékok ellen őrzése és cseréje
Fordítsa a gyújtáskapcsolót „LOCK” állásba (intelligens nyitási és
indítórendszer nélküli gépjármű vek), vagy kapcsolja ki a motorindí-
tó gombot (intelligens nyitási és in dítórendszerrel felszerelt gépjár-
m űvek).
Vegye le a biztosítéktábla fedelét.
Motortér
Nyomja be a fület, és emelje le a
fedelet.
Vezet őoldali mű szerfal: „A” típusú biztosítékdoboz (balkormányos
gépjárm űvek)
Vegye le a fedelet.
Ha valamelyik elektronikus rendszer nem m űködik, előfordulhat,
hogy kiolvadt valamelyik bizt osíték. Ilyen esetben ellenőrizze és
szükség szerint cserélje ki a biztosítékokat.
1
2