Page 307 of 648

307
5Audiorendszer
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer típusok ....... 308
Kormányba épített audio-vezérl őgombok ...... 311
AUX-csatlakozó/ USB-csatlakozó ............... 312
5-2. Az audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata ....................... 313
5-3. A rádió használata A rádió m űködése.............. 315
5-4. Audio CD és MP3-/WMA- lemezek lejátszása
A CD-lejátszó m űködtetése .................... 321
5-5. Küls ő eszköz használata
iPod hallgatása .................. 332
USB adattároló eszköz hallgatása ........................ 341
Az AUX-csatlakozó használata ....................... 349 5-6. Bluetooth®-készülékek
használata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer ................ 350
A kormányba épített vezérl őgombok
használata ....................... 356
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása .................... 357
5-7. Beállítás menü A „SETUP” (beállítás) menü („Bluetooth
*
menü) használata ............ 358
A „SETUP” (beállítás) menü („TEL” menü)
használata ....................... 361
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
Bluetooth®-kompatibilis
médialejátszó
m űködtetése .................... 364
5-9. Bluetooth
® Telefon
Telefonhívás kezdeményezése............. 368
Telefonhívás vétele............ 370
Telefonálás ........................ 371
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 373
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
Page 308 of 648
3085-1. Alapműveletek
Audiorendszer-típusok
Multimédia vagy navigációs re ndszerrel felszerelt gépjárművek
Multimédia vagy navigációs rendszerrel felszerelt modellek esetén
lásd a „Navigációs vagy multiméd ia rendszer kezelési útmutató”-t.
Multimédia vagy navigációs rendszerrel nem felszerelt gépjá\
rm űvek
CD-lejátszó és AM/FM-rádió
„A” típus
: Felszereltségt ől függ ően
Page 311 of 648

311
5
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer
Kor mányba épített audio-vezérl őgombok
Hangerő gomb
• Hanger ő növelése/csökken-
tése
• Nyomja meg és tartsa lenyom- va: Folyamatos hangerő növe-
lés/csökkentés
„MODE” (mód) gomb • Bekapcsol, és kiválaszt egy audio forrást
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsolót az aktuális folyamat
elnémításához vagy szünetelte-
téséhez. Az elnémítás vagy a
szüneteltetés visszavonásához
újra nyomja meg és tartsa le-
nyomva.
Rádió üzemmód:• Megnyomás: Rádióállomás kiválasztása
• Nyomja meg és tartsa lenyomva: Keresés fölfelé/lefelé
CD, MP3/WMA lemez, Bluetooth
®, iPod vagy USB mód:
• Megnyomás: M űsorszám/fájl vagy dal kiválasztása
• Nyomja meg és tartsa lenyomva: Válasszon ki egy mappát vagy al- bumot (MP3/WMA lemez, Bluetooth
® vagy USB)
Egyes audiofunkciók a kormányba épített vezérl őgombokkal is
vezérelhet ők.
A m űködtetés módja az audiorendszer vagy a navigációs rend-
szer típusától függően eltérhet. A részletekkel kapcsolatban lásd
az audiorendszerhez vagy a na vigációs rendszerhez mellékelt
útmutatót.
Az audiorendszer működtetése a kormányon található gombok
segítségével.
1
2
VIGYÁZAT!
A balesetveszély csökkentése érdekében
Legyen óvatos a kormányba épített audio-vezérl őgombok mű ködtetése során.
3
Page 315 of 648
315
5
5-3. A rádió használata
Audiorendszer
A rádió működése
„A” típus
: Felszereltségt ől függ ően
Nyomja meg a „MODE” gombot, amíg az AM vagy FM üzemmód
meg nem jelenik a kijelz őn.
AF/régiókód/TA üzemmód beál-
lítás
Hangolás/görgetés gomb:
Frekvencia beállítása vagy téte-
lek kiválasztása
Vissza gomb
Állomásválasztó gombok AM/FM mód gomb
Állomáslista kijelzése
Frekvencia keresése
Hanger
ő beállítása vagy az
audiorendszer be-/kikapcso-
lása1
2
3
4
5
6
7
8
Page 316 of 648
3165-3. A rádió használata
„B” típus
AF/régiókód/TA üzemmód beál-
lítás
Hangolás/görgetés gomb:
Frekvencia beállítása vagy téte-
lek kiválasztása
Vissza gomb
Állomásválasztó gombokAM/FM mód gomb
Állomáslista kijelzése
Frekvencia keresése
Hanger
ő beállítása vagy az
audiorendszer be-/kikapcso-
lása1
2
3
4
5
6
7
8
Page 317 of 648
3175-3. A rádió használata
5
Audiorendszer
„C” típus
Keresse meg a kívánt állomást a hangolás/görgetés gomb forgatá-
sával vagy a „ ” vagy a „” jel megnyomásával a „SEEK/TRACK”
(keresés/léptetés) gombon.
Nyomja meg és tartsa lenyomva az állomásválasztó gombot, amíg
sípoló hangjelzést nem hall.
AF/régiókód/TA üzemmód beál-
lítás
Hangolás/görgetés gomb:
A frekvencia beállítása vagy
tételek kiválasztása/állomás-
lista megjelenítése
Állomásválasztó gombok
AM/FM mód gomb Fogható állomások pásztá-
zása
Frekvencia keresése
Hanger
ő beállítása vagy az
audiorendszer be-/kikapcso-
lása1
2
3
4
5
6
7
Állomások beprogramozása
1
2
Page 318 of 648

3185-3. A rádió használata
Tárolt rádióállomások pásztázásaNyomja meg és tartsa lenyomva a „SCAN” (pásztázás) gombot,
amíg sípoló hangjelzést nem hall.
A kívánt állomás elérésekor nyomja meg újra a gombo\
t.
Fogható rádióállomások pásztázásaNyomja meg a „SCAN” (pásztázás) gombot.
Az összes fogható állomás bejátszása következik egyenként 5 másod-
percig.
A kívánt állomás elérésekor nyomja meg újra a gombo\
t.
Az állomáslista frissítése
Nyomja meg a „LIST” (lista) gombot („A” és „B” típus) vagy a
hangolás/görgetés gombot („C” típus).
Az állomáslista megjelenik.
Nyomja meg az [UPDATE] (FRISSÍTÉS) gombot a lista
frissítéséhez
Az „Updating” (frissítés) felirat látható, mialatt a\
keresés folyamatban
van, majd megjelenik a fogható állomások listája.
A frissítés leállításához nyomja meg a vissza gombot (\
„A” és „B” típus)
vagy a [BACK] (vissza) gombot („C” típus).
Állomás kiválasztása az állomáslistából
Nyomja meg a „LIST” (lista) gombot („A” és „B” típus) vagy a
hangolás/görgetés gombot („C” típus).
Az állomáslista megjelenik.
Fordítsa el a hangolás/görgetés gombot az állomás kiválasztásához.
Állomás behangolásához nyomja meg a gombot.
Az el őző képernyő höz való visszatéréshez nyomja meg a vissza gom-
bot („A” és „B” típus) vagy a (BACK (vissza)) gombot („C” típus).
Rádióállomások pásztázása (csak a „C” típ\
us esetén)
Az állomáslista használata
1
2
1
2
1
2
1
2
3
Page 319 of 648

3195-3. A rádió használata
5
Audiorendszer
Ez a funkció lehetővé teszi rádiója számára az állomásvételt.
Adott hálózat állomásainak hallgatása
Nyomja meg a „SETUP” (beállítás) gombot.
Forgassa a hangolás/görgetés gombot „RADIO” állásba, és
nyomja meg a gombot.
Forgassa a gombot a kívánt módnak megfelel ő állásba: „FM AF”
vagy „Region code” (régiókód).
Nyomja meg a gombot az „ON” (b ekapcsolás) vagy az „OFF” (ki-
kapcsolás) kiválasztásához.
FM AF ON mód:
Az adott hálózaton belüli, jó vételi min őség ű állomást választ ki.
Régiókód ON (bekapcsolva) üzemmód:
Az adott hálózaton belül ugyanazt a m űsort sugárzó állomások
közül jó vételi min őség űt választ ki.
Közlekedési információk
Nyomja meg a „SETUP” (beállítás) gombot.
Forgassa a hangolás/görgetés gombot „RADIO” állásba, és
nyomja meg a gombot.
Fordítsa el a gombot „FM TA” módba.
Nyomja meg a gombot az „ON” (b ekapcsolás) vagy az „OFF” (ki-
kapcsolás) kiválasztásához.
FM TA On (bekapcsolva) üzemmód:
A rendszer automatikusan a közlekedési információra kapcsol,\
ha ilyen jelet sugárzó állomás fogható.
A közlekedési információk után pedig visszaáll az el őző állomásra.
RDS (rádiós adatrendszer)
1
2
3
4
1
2
3
4