2016 TOYOTA AVENSIS Brugsanvisning (in Danish)

225
4
4-2. Kørselsprocedurer
Kørsel
OM20C20DK
Manuel transmission∗
Træd koblingspedalen helt ned,
inden du betjener gearvælgeren,
og slip den derefter langsomt.
Sæt gearvælgeren i R, mens du
løfter ringen på gearvælgeren
opad.
Gearskiftindikator-displayet er en guide, der skal hjælpe føreren med
at opnå en bedre brændstoføkonom i og begrænse udstødningsgas-
serne inden for motorens ydelseskapacitet.
Gearskift opad
Gearskift nedad
∗: Hvis monteret
Betjening af gearvælgeren
Sådan sætter du gearvælgeren i R
Gearskiftindikator
1
2
OM20C20DK.book Page 225 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

2264-2. Kørselsprocedurer
OM20C20DK
■Gearskiftindikator-display
Gearskiftindikatoren vises muligvis ikke, når du har foden på koblingspedalen.
■ Maksimale hastigheder ved gearskift nedad
Overhold følgende maksimale hastigheder ved gearskift nedad, der er angivet i
nedenstående tabel, så motoren ikke overophedes.
XBenzinmotor
km/t
XDieselmotorkm/t
GearstillingMaksimumhastighed
1ZR-FAE-motor2ZR-FAE-motor
14853
28998
3130143
4175193
GearstillingMaksimumhastighed
1WW-motor2WW-motor
14340
28681
3136127
4193180
OM20C20DK.book Page 226 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

2274-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
OM20C20DK
ADVARSEL
■Gearskiftindikator-display
Af hensyn til sikkerheden må føreren ikke kun kigge på displayet. Kig på
displayet, når det er sikkert at gøre det i forhold til trafikken og vejforholdene. Overholdes dette ikke, kan det medføre en ulykke.
BEMÆRK
■ Sådan forhindrer du skad er på transmissionen
● Ringen på gearvælgeren må kun løftes op, når du sætter gearvælgeren i R.
● Gearvælgeren må kun sættes i R, når bilen står stille.
●Koblingspedalen skal være trådt ned,
inden du sætter gearvælgeren i R.
OM20C20DK.book Page 227 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

2284-2. Kørselsprocedurer
OM20C20DK
Kontaktarm til blinklys
Højresving
Vejbaneskift til højre (skub kon-
taktarmen halvvejs og slip den)
Højresignalet blinker 3 gange.
Vejbaneskift til venstre (skub
kontaktarmen halvvejs og slip
den)
Venstresignalet blinker 3 gange.
Venstresving
■Blinklyset kan betjenes, når
Tændingskontakten står på "ON" (bile r uden smart-nøgle) eller IGNITION ON
(biler med smart-nøgle).
■ Hvis indikatorerne blinker hurtigere end normalt
Tjek, at der ikke er gået en pære i for- eller bagblinklyset.
■ Hvis blinksignalet ophører, før et vejbaneskift er udført
Betjen kontaktarmen igen.
■ Individuel tilpasning
Antallet af gange, blinksignalet blinker ved et vejbaneskift, kan ændres.
(Funktioner der kan tilpasses individuelt →S. 619)
Betjeningsanvisninger
1
2
3
4
OM20C20DK.book Page 228 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

229
4
4-2. Kørselsprocedurer
Kørsel
OM20C20DK
Parkeringsbremse
Aktivering af parkeringsbremsen
Under aktiveringen: Indikatoren for
parkeringsbremsen blinker
Når parkeringsbremsen er aktiveret:
Indikatoren for parkeringsbremsen
lyser konstant
Hold parkeringsbremsekontakten
nede, hvis der opstår en nødsitua-
tion og det er nødvendigt at bruge
parkeringsbremsen under kørslen.
Slækning af parkeringsbremsen
Tryk på parkeringsbremsekontakten,
mens der trædes på bremsepeda-
len. Kontrollér, at indikatoren for
parkeringsbremsen slukker.
■Betjening af parkeringsbremsen
●Når tændingskontakten står på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNI-
TION ON (biler med smart-nøgle), kan parkeringsbremsen ikke udløses ved
hjælp af parkeringsbremsekontakten.
● Biler med Stop & Start-system: Når motoren standses ved hjælp af Stop &
Start-systemet, udløses parkeringsbremsen, selvom parkeringsbremsekon-
takten betjenes, men motoren starter igen. Parkeringsbremsen kan udløses,
når motoren er startet, enten ved at holde parkeringsbremsen aktiveret
under start af motoren eller ved at trække i kontakten igen, når motoren er
startet, og "PARKING BRAKE INOP ERABLE"/"Parking brake inoperable."
(PARKERINGSBREMSE UDE AF FU NKTION/Parkeringsbremse ude af
funktion) ikke længere vises på multi-informationsdisplayet.
■ Automatisk deaktiveringsfunktion (biler med manuel transmission)
Parkeringsbremsen slækkes automatisk, når bilen startes, og gør derved
igangsætningen nemmere.
Betjeningsanvisninger
1
2
OM20C20DK.book Page 229 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

2304-2. Kørselsprocedurer
OM20C20DK■
Automatisk aktiveringsfunktion (b iler med manuel transmission)
For at forebygge at parkeringsbremsen uforvarende ikke bliver trukket, akti-
veres den automatisk under følgende betingelser:
● Bilen er standset helt.
● Tændingskontakten er drejet til "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slås
fra (biler med smart-nøgle).
■ Automatisk aktiveringsfunktion (b iler med manuel transmission)
Automatisk aktiveringsfunktion er slået til fra starten, men kan skiftes mellem
til- og frakoblet, som situationen kræver det.
● Skift af automatisk aktiveringsfunktion fra tilkoblet til frakoblet:
Stop bilen på et vandret underlag, og stil tændingskontakten på "ON"
(biler uden smart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
● Skift af automatisk aktiveringsfunktion fra frakoblet til tilkoblet:
Stop bilen på et vandret underlag, og stil tændingskontakten på "ON"
(biler uden smart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
Træk og hold parkeringsbremsekontakten i mindst 5 sekunder
Indikatoren for Auto P frakoblet slukker.
● Den automatiske aktiveringsfunktion kan annulleres midlertidigt under særlige
omstændigheder (bilvask, bugsering mm.).
Parkeringsbremsens automatiske aktiveringsfunktion annulleres midlertidigt
ved at trække i parkeringsbremsekontakten, samtidig med at bilen standses.
Når der trækkes i kontakten i mindst 5 sekunder, skifter den automatiske
aktiveringsfunktion fra ON til OFF.
■ Lyd ved brug af parkeringsbremsen
Når parkeringsbremsen er i gang, kan der lyde en motorlyd (snurrende lyd).
Dette er ikke tegn på en fejl. Træk og hold parkeringsbremsekon-
takten i mindst 5 sekunder
Indikatoren for Auto P frakoblet lyser.
1
2
1
2
OM20C20DK.book Page 230 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

2314-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
OM20C20DK■
Når systemet overopheder
Systemet kan være midlertidigt ude af drift for at forhindre en overophedning
på grund af gentagne unødvendige aktiveringer af kontakten.
I så fald skal du lade systemet køle af et stykke tid, hvorefter den normale
funktion kan genoptages.
■ Ved fejl i systemet
Advarselslyset tændes eller blinker. ( →S. 520)
■ Brug om vinteren
→S. 303
ADVARSEL
■Når du parkerer bilen
● Kontrollér, at parkeringsbremseindikato ren er tændt. Hvis parkeringsbrem-
sen ikke er aktiveret, kan bilen rulle og eventuelt være skyld i en ulykke.
● Efterlad ikke børn alene i bilen. Parkeringsbremsen kan udløses utilsigtet,
og der er risiko for, at bilen kører, hvilket kan medføre en ulykke med død
eller alvorlig tilskadekomst til følge.
BEMÆRK
■Når du parkerer bilen
Inden du forlader bilen, skal du aktivere parkeringsbremsen, flytte gearvæl-
geren til P (multidrive) eller 1 eller R (manuel transmission) og kontrollere,
at bilen ikke flytter sig.
■ Hvis systemet svigter
Stands bilen et sikkert sted, og læs advarselsmeddelelserne. ( →S. 527)
■ Når parkeringsbremsen ikke kan d eaktiveres på grund af en fejl
Du kan deaktivere parkeringsbremsen manuelt. ( →S. 578)
Hvis du kører bilen med parkeringsbremsen trukket, overophedes bremse-
komponenterne, hvilket kan påvirke bremseevnen og øge slitagen på brem-
serne.
OM20C20DK.book Page 231 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

2324-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM20C20DK
Lyskontakt
Positionslyset foran, bag-
på, nummerpladelyset og
lyset i instrumentbordet
tændes.
Forlygter og alt lys
nævnt ovenfor tændes.
Forlygter og alle lygter
nævnt ovenfor tændes
og slukkes automatisk,
når tændingskontakten
står på "ON" (biler uden
smart-nøgle) eller IGNI-
TION ON (biler med
smart-nøgle).
Kørelyset tændes. (→S. 237)
Forlygterne kan betjenes manuelt eller automatisk.
Betjeningsanvisninger
1
2
3
(Hvis monteret)
4
OM20C20DK.book Page 232 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM