2016 TOYOTA AURIS sport mode

5418-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Solución de problemas
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12J34S)
■Sensor de detección del pasajero delantero, recordatorio del cinturón de seguri-
dad e indicador acústico de aviso
●Si se coloca equipaje en el asiento del pasajero delantero, el sensor de detección del
pasajero delantero podría hacer que la luz de aviso parpadease y que el indicador
acústico de aviso suene, aun cuando no haya ningún pasajero en el asiento.
●Si coloca una almohadilla en el asiento, es posible que el sensor no detecte ningún
pasajero y que la luz de aviso no funcione correctamente.
■Si la luz indicadora de funcionamiento incorrecto se enciende durante la conduc-
ción
En determinados modelos, la luz indicadora de funcionamiento incorrecto se encen-
derá si el depósito de combustible se vacía por completo. Si el depósito de combusti-
ble está vacío, deberá repostar inmediatamente. La luz indicadora de funcionamiento
incorrecto se apagará después de varios viajes.
Si la luz indicadora de funcionamiento incorrecto no se apaga, póngase en contacto lo
antes posible con cualquier concesionario o taller Toyota autorizado, o con otro profe-
sional con la cualificación y el equipo necesarios.
Una
vez(Parpadea rápi-
damente en
verde durante
15 segundos)
Indicador del sistema de llave inteligente
Indica que no se ha liberado el bloqueo de la
dirección.
→Libere el bloqueo de la dirección. (→P. 210)
Una
vez(Parpadea en
amarillo
durante 30
segundos)
Indicador del sistema de llave inteligente
• Al desbloquear las puertas con la llave mecá-
nica y, a continuación, pulsar el interruptor del
motor, no ha podido detectarse la llave electró-
nica en el vehículo.
• No ha podido detectarse la llave electrónica en
el vehículo incluso después de pulsar el inte-
rruptor del motor dos veces consecutivas.
→Vehículos con Multidrive: Ponga en contacto
la llave electrónica y el interruptor del motor
mientras presiona el pedal del freno.
→Vehículos con transmisión manual: Ponga en
contacto la llave electrónica y el interruptor
del motor mientras pisa el pedal del embra-
gue.
Indica-
dor
acús-
tico
interiorIndica-
dor
acústico
exterior
Luz de
avisoLuz de aviso/detalles/acción
AURIS Touring Sports_OM_ES_OM12J34S.book 541 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時６分

6049-1. Especificaciones
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12J34S)
XMotores 1NR-FE y 1ZR-FAE
Motor
Modelo1NR-FE, 1ZR-FAE
Tipo4 cilindros en línea, 4 tiempos, gasolina
Calibre y carrera
XMotor 1NR-FE
72,5 × 80,5 mm (2,85 × 3,17 pul.)
XMotor 1ZR-FAE
80,5 × 78,5 mm (3,17 × 3,09 pul.)
Cilindrada
XMotor 1NR-FE
1.329 cm
3 (81,1 pul3)
XMotor 1ZR-FAE
1.598 cm
3 (97,5 pul3)
Holgura de la válvula
(con el motor en frío)Ajuste automático
Tensión de la correa de
transmisión
XMotor 1NR-FE
Ajuste automático
XMotor 1ZR-FAE
7,6  10,0 mm (0,30  0,39 pul.)
*
*
: Deflexión de la correa de transmisión con 98 N (10 kgf,
22 lbf) de fuerza de pulgar (correa usada)
Generador
Bomba de
agua
Compresor del
aire acondicio-
nadoCigüeñal
AURIS Touring Sports_OM_ES_OM12J34S.book 604 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時６分

605
9
9-1. Especificaciones
Especificaciones del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12J34S)
XMotor 8NR-FTS
XMotores 1ND-TV y 1WW
Modelo8NR-FTS
Tipo4 cilindros en línea, 4 ciclos, gasolina (con turboali-
mentador)
Calibre y carrera71,5 × 74,5 mm (2,82 × 2,93 pul.)
Cilindrada1.197 cm3 (73,0 pul3)
Holgura de la válvula
(con el motor en frío)Ajuste automático
Tensión de la correa de
transmisiónAjuste automático
Modelo 1ND-TV, 1WW
Tipo4 cilindros en línea, 4 ciclos, diésel (con turboalimen-
tador)
Calibre y carrera
XMotor 1ND-TV
73,0 × 81,5 mm (2,87 × 3,21 pul.)
XMotor 1WW
78,0 × 83,6 mm (3,07 × 3,29 pul.)
Cilindrada
XMotor 1ND-TV
1.364 cm
3 (83,2 pul3)
XMotor 1WW
1.598 cm
3 (97,52 pul3)
Holgura de la válvula
(con el motor en frío)
XMotor 1ND-TV
Admisión: 0,11  0,17 mm (0,004  0,007 pul.)
Escape: 0,14  0,20 mm (0,006  0,008 pul.)
XMotor 1WW
Ajuste automático
Tensión de la correa de
transmisiónAjuste automático
AURIS Touring Sports_OM_ES_OM12J34S.book 605 ページ ２０１５年３月３日　火曜日　午後２時６分