Viktig basinformationKörsträcka
Ungefärlig körsträcka i km med rester-
ande bränslemängd, förutsatt bibe-
hållen körstil. Beräkningen görs ut-
ifrån nuvarande bränsleförbrukning.
Sträcka som
färdatsKörsträcka i km sedan tändningen se-
nast slogs på.
Medelhastig-
het
Efter att tändningen har slagits på vi-
sas medelhastigheten efter ca 100
meters (328 fots) körning. I övriga si-
tuationer visas enbart horisontella
streck. Visat värde uppdateras var
femte sekund.
Digital hastig-
hetsvisningDigital visning av aktuell hastighet.
Digital visning
av motorolje-
temperaturDigital visning av aktuell motorolje-
temperatur
Hastighetsvar-
ning vid ---
km/hOm den sparade hastigheten över-
skrids (mellan 30 och 250 km/h) hörs
en akustisk och en visuell varningssig-
nal.
Växla mellan visningslägen
● I fordon utan multifunktionsratt: tr y
ck
på
spaken.
● I fordon med multifunktionsratt: tryck
på eller
.
S p
ar a en h
astighet för hastighetsvarning
● Välj Speed warning at --- km/h
(ha
stighetsvarning). ●
Tryc
k på OK för att spara aktuell hastighet
oc h s
tän g
a av varningen.
● Alternativt, ställ in önskad hastighet ge-
nom att tryc
ka på vippomkopplaren på vind-
rutetorkarspaken eller
på det rattmon-
t er
ade mu
ltifunktionsreglaget i fem sekun-
der. Tryck därefter på OK igen eller vänta nå-
gr a sek
under
. Hastigheten lagras och var-
ningen aktiveras.
● För att stänga av tryck
er du på OK . Den lag-
r a
de h a
stigheten raderas.
Manuell radering av minne 1 eller 2 ● Välj det minne som du vill nollställa.
● Håll OK intryckt i två sekunder.
Anp a
ss
a displayerna
Det går att välja vilka av displayerna i multi-
funktionsdisplayen som ska visas på instru-
mentpanelen i inställnings -menyn. Måt-
tenheten kan också ställas in ››› sidan 29.
Menyn Konfiguration
Uppgifter på
multifunk-
tionsdisp-
layenKonfigurering av vilka data på multifunk-
tionsdisplayen som ska visas på instru-
mentpanelens display ››› sidan 28.
Kompass
Ändra magnetisk region och kalibrering
av kompassen. För att kalibrera kompas-
sen följer du anvisningarna på instru-
mentpanelens display.
KomfortÄndra bilens komfortfunktioner ››› si-
dan 30.
Ljus och
synlighetKonfigurering av bilens belysning ››› si-
dan 30.
Tid
Ändra timmar och minuter på instru-
mentpanelens klocka och navigations-
systemet. Här kan du ställa in tiden och
välja mellan 24- och 12-timmarsvisning.
Det S som visas längst upp på displayen
indikerar att klockan är inställd på som-
martid.
Vinterdäck
Ändra hastighetsvarningar med bild och
ljud. Denna funktion bör endast använ-
das när bilen har vinterdäck, som inte är
avsedda för körning i hög hastighet.
SpråkÄndra språk för displayens och naviga-
tionssystemets texter.
EnheterÄndra måttenheter för temperatur, för-
brukning och sträckor.
Sekundär
hastighetAktivera och inaktivera visning av se-
kundär hastighet.
ServiceKontrollera servicemeddelanden eller
återställa serviceintervallen till noll.
Fabriksin-
ställningarVissa funktioner i menyn Konfigura-
tion återställs till fabriksinställningar-
na.
TillbakaHuvudmenyn visas igen. 29
Viktig basinformation
Föraren eller en passagerare har
inte spänt fast sitt säkerhetsbäl-
te.›››
si-
dan 63
Använd fotbromsen!
Byt
››› si-
dan 188
Broms
››› si-
dan 182
Generatorfel.›››
si-
dan 274 Gula varningslampor
Främre bromsklossar slitna.
›››
si-
dan 182
tänds: ESC defekt eller avstängt.
blinkar: ESC fungerar.
ASR inaktiverat manuellt.
ABS-systemet är defekt eller fun-
gerar inte.
Elektronisk parkeringsbroms de-
fekt.›››
si-
dan 182
Dimbakljusen är påslagna.›››
si-
dan 125
tänds: Helt eller delvis fel på fär-
dbelysningen.›››
si-
dan 89
blinkar: Fel i det adaptiva ljus-
systemet.››› si-
dan 125
lyser eller blinkar
: fel i avgasre-
ningssystemet.
››› si-
dan 196
tänds: dieselmotorn förvärms.
blinkar: fel i dieselmotorstyr-
ningen.
fel i bensinmotorstyrningen.
Dieselpartikelfilter igensatt
Fel i styrsystemet.›››
si-
dan 177
För lågt däcktryck.›››
si-
dan 278
Fel i däcktryckmätaren.››› si-
dan 226
Nivån för vindrutespolarvätska
för låg.›››
si-
dan 132
Bränsletanken nästan tom.›››
si-
dan 256
blinkar: fel på motoroljegivare.›››
si-
dan 265tänds: inte tillräckligt med moto-
rolja.
Fel i krockkuddssystemet och
bältessträckarna.›››
si-
dan 71
Passagerarkrockkudden fram är
inaktiverad (
).
››› si-
dan 71
Fyll på "AdBlue" eller fel i "Ad-
Blue"-systemet.›››
si-
dan 260
Bränsletanken är inte stängd or-
dentligt.›››
si-
dan 256
Lane Assist är påslagen men inte
aktiv.›››
si-
dan 216 Andra varningslampor
Vänster eller höger blinker.›››
si-
dan 125
Varningsblinkers påslagna.››› si-
dan 80
Använd fotbromsen!
Byt
››› si-
dan 188
Broms
››› si-
dan 182
Farthållare aktiverad.›››
si-
dan 214
Lane Assist är påslagen och ak-
tiv.›››
si-
dan 216
Helljus eller ljustuta påslaget.›››
si-
dan 125 Strålkastarinställning (Light As-
sist) på.
Elektronisk startspärr aktiv.›››
si-
dan 178
Visning av serviceintervall›››
si-
dan 101 32
Allmän instrumentpanel
Information om instrumenten ››
›
b ild 119:
Knapp för klockinställning 1)
.
– Tryck på knappen för att välja vis-
nin g av
timm ar el
ler minuter.
– För att fortsätta, tryck på 0.0 / SET›››
bild 119 7 . Håll ned knappen för att
ru l
la g
enom minuterna snabbt.
– Tryck på igen för att avsluta tidsin-
s täl
lnin g
en.
Varvräknare (med motorn igång, varv per
minut i tusental).
Tillsammans med växlingsindikatorn ger
varvräknaren dig möjlighet att köra bi-
lens motor med ett lämpligt varvtal. Bör-
jan av den röda zonen ››› bild 119 1 visar
det maximala varvtalet vid drifttempera-
tur. Det är dock klokt att växla upp till en
högre växel eller föra väljarspaken till D
(eller lyfta foten från gaspedalen) innan
nålen når den röda zonen ››› . Vi rekom-
mender ar att
du undv
iker höga varvtal
och att du följer rekommendationerna på
växlingsindikatorn. Se den ytterligare in-
formationen i ››› sidan 192.
Display över motorns kylvätsketempera-
tur ››› sidan 268.
Mätare på skärmen ››› sidan 99.
1
2
3
4 Bränslemätare
››
›
s
idan 256.
Hastighetsmätare.
Reset-knopp för färdminne (tripp ).
– Tryck på knappen 0.0 / SET för att åter-
s täl
la ti
ll noll. VARNING
En distraherad förare är en potentiell olycks-
risk oc h k
an förorsaka en olycka med per-
sonskador som följd.
● Använd inte reglagen på instrumentpane-
len under körnin
g. VIKTIGT
För att undvika motorskador får varvräknar-
nålen över sk
rida gränsen till den röda zonen
endast korta ögonblick. Miljövård
Genom att växla upp i tid minskar du både
bränsl eförbruknin
gen och ljudnivån. 5
6
7 Meddelande på display
Olika typer av information kan visas på in-
strumentpanel
en
s display ››› bild 119 4 , be-
roende på aktuel l
utrustning:
● Varnings- och informationsmeddelanden.
● Körsträcka.
● Tid.
● Utomhustemperatur.
● Kompass.
● Väljarspakens lägen ››› s
idan 188.
● Rekommenderad växel (manuell växellåda)
››› s
idan 188.
● Multifunktionsdisplay (MFD) och menyer
med olika ins
tällningsalternativ ›››
si-
dan 26.
● Serviceintervall ›››
s
idan 101.
● Sekundär hastighetsmätare (menyn Kon-
figuration ) ›››
s
idan 26.
● Start-/stoppsystemets visare ›››
s
idan 101.
Varnings- och informationsmeddelanden
När tändningen slås på och bilen är i rörelse
gör systemet en självdiagnos av vissa kom-
ponenter och funktioner. Om något fel upp-
står indikeras detta på instrumentpanelens »1)
Beroende på bilens utrustning går det även att
ställ a in tiden i men
yn inställningar på instru-
mentpanelens display ›››
sidan 29.
99
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet
Allmän instrumentpanel
Start-/stoppfunktionens display.
U p
pd at
erad information om fordonets status
visas på instrumentpanelen ››› sidan 201. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ››› i Sig-
nal- oc h
varningslampor på sidan 103. VARNING
Även om yttertemperaturen ligger över frys-
punkt en k
an vissa vägar och broar vara isbe-
lagda.
● När utetemperaturen överstiger +4°C och
"iskris
tallsymbolen" inte visas kan det ändå
finnas is på vägbanan.
● Förlita dig inte enbart på temperaturvis-
ningen! Observera
● Det finn s
olika versioner av instrumentpa-
nelen, och instruktionerna på skärmen kan
därför variera. För displayer utan varnings- el-
ler informationstexter indikeras fel enbart ge-
nom varningslamporna.
● När flera varningssymboler visas samtidigt
visa
s en symbol i taget under några sekunder
och finns kvar tills felet åtgärdats. Kompass*
Bild 120
Magnetiska zoner Kompassen behöver inte kalibreras i bilar där
n
av
igation
ssystemet monterats på fabriken.
Alternativet kompass försvinner.
Kompassen i bilar där inget navigationssys-
tem är monterat från fabrik kalibreras löpan-
de och automatiskt. Om elektronik- eller me-
talltillbehör (mobiltelefon, TV) monteras i bi-
len i efterhand ska kompassen kalibreras om
manuellt.
Ställa in magnetisk zon
● Slå på tändningen.
● Välj Inställnings -menyn som följ
s av al-
ternativet Kompass och Zon.
● Ställ in den magnetiska zonen utifrån bi-
lens po
sition ››› bild 120.
● Justera och bekräfta den magnetiska zonen
(1-15 ). Kalibrera kompassen
För att kalibrer
a kompassen måste du vara i
en av de giltiga magnetiska zonerna, med
tillräckligt utrymme för att spåra en omkrets
med bilen.
● Slå på tändningen.
● Välj Inställnings -menyn som följ
s av al-
ternativet Kompass och Kalibrera .
● Bekräfta meddelandet Beskriv en kom-
plett omkrets för att kalibrera
kompassen med OK och spåra sedan en
k omp
lett
omkrets med en hastighet på ca
10 km/h.
När motsvarande kardinalpunkt visas är ka-
libreringen färdig.
Serviceintervall Underhållsintervallet visas på instrumentpa-
nel
en
s di
splay ›››
bild 119 4 .
S EA
T sk i
ljer mellan service med oljebyte (in-
tervallservice) och service utan oljebyte (kon-
trollservice). Serviceintervalldatumen som vi-
sas på skärmen avser endast service som in-
kluderar byte av motorolja. Datumen för övri-
ga servicetillfällen (t.ex. nästa kontrollservice
eller byte av bromsvätska) framgår av etiket-
ten på dörrkanten eller i underhållsprogram-
met. »
101
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet
Användning
I bilar med ser v
ic e som s
tyrs av tid eller kör-
sträcka är serviceintervallerna redan fördefi-
nierade.
I bilar med LongLife-service, intervallerna be-
stäms individuellt. Tekniska framsteg har
gjort det möjligt att minska servicebehovet
avsevärt. Den teknologi som SEAT använder
gör att din bil bara genomgår intervallservice
när det faktiskt behövs. För att bestämma när
intervallservice behövs (max 2 år) tas de för-
hållanden som fordonet används i och per-
sonlig körstil i beaktande. Förvarning om un-
derhåll visas först 20 dagar innan datumet
för aktuellt underhåll. Antal kilometer (miles)
som återstår till nästa service avrundas alltid
till närmaste 100 km (miles) och återstående
tid ges i hela dagar. Det aktuella servicemed-
delandet kan endast ses 500 km efter det se-
naste underhållet. Innan dess visas endast
linjer på displayen.
Servicepåminnelse
När tändningen är påslagen och servicedatu-
met närmar sig kommer en servicepåminnel-
se att visas.
Vid fordon utan textmeddelanden , visas en
skiftnyckel på instrumentpanelen med en
siffra i km . Det visade kilometerantalet är
återstående körsträcka före nästa service.
Displayläget ändras efter några sekunder. En
klocksymbol visas tillsammans med antalet
dagar som återstår till nästa servicetid. Vid fordon med textmeddelanden
, vi sas Ser-
vice in --- km (miles) or ---
days (Service om --- km (miles) eller --- da-
gar) på instrumentpanelen.
Förfallen service
Efter servicedatumet hörs en ljudvarning när
tändningen slås på och skiftnyckeln som vi-
sas på skärmen blinkar i några sekunder .
Vid fordon med textmeddelanden , visas Ser-
vice in --- km or --- days (Service
om --- km eller --- dagar) på instrumentpane-
len.
Läsa av ett servicemeddelande
Med tändningen påslagen, motorn avstängd
och fordonet stillastående kan aktuellt servi-
cemeddelande läsas:
● Tryck på knappen på instrumentpane-
l en fl
era gån
ger tills skiftnyckelsymbolen vi-
sas .
● ELLER: Välj menyn Inställningar .
● Välj alt
ernativet Info i undermenyn
Ser-
vice .
När datumet för service har passerat visas ett
minustecken framför antalet kilometer eller
dagar. Vid fordon med textmeddelanden vi-
sas följande: Service --- km (miles)
or --- days ago (Service --- km (miles)
eller --- dagar sedan). Återställning av serviceintervalldisplayen
Om servicen int
e utförts av en serviceverk-
stad kan displayen återställas enligt följan-
de:
I bilar med textmeddelanden:
Välj menyn Inställningar .
Välj alternativet Reset i undermenyn Service .
Bekräfta med knappen OK när systemet uppmanar dig
till det.
I bilar utan textmeddelanden:
Slå av tändningen.
Tryck och håll nere knappen 0.0 / SET.
Slå på tändningen igen.
Släpp upp knappen 0.0 / SET och tryck på knappen inom 20 sekunder. Återställ
inte indikeringen till noll mellan två
int erv
aller, eftersom visningen då blir felak-
tig.
Om du återställer displayen manuellt kom-
mer nästa serviceintervall att visas som i bi-
lar med fasta serviceintervall. Vi rekommen-
derar därför att serviceintervallet återställs av
en auktoriserad SEAT-serviceverkstad ››› häf-
te Underhållsplan.
102
Allmän instrumentpanel
Observera
● Servic emed
delandet försvinner efter några
sekunder, när motorn startas eller när du
trycker på OK .
● I fordon med LongLife-systemet där batteri-
et har v
arit urkopplat under en längre tid kan
datumet för nästa servicetillfälle inte faststäl-
las. Serviceintervallen visas därför kanske
inte korrekt. Var i sådana fall uppmärksam på
de maximalt tillåtna underhållsintervallen i
››› häfte Underhållsprogram .Signallampor
Sign a
l- oc h
varningslamporLäs extrainformationen noggrant
› ›
›
s
i-
dan 31
Signal- och varningslamporna indikerar var-
ningar, ››› , fel
››
› eller vissa funktioner.
V i
s s
a signal- och varningslampor lyser när
tändningen slås på, och släcks när motorn
startas eller när du börjar köra.
Beroende på modell kan ytterligare textmed-
delanden ses på instrumentpanelens dis-
play. Dessa kan vara i rent informationssyfte
eller uppmärksamma dig på något som krä-
ver en åtgärd ›››
sidan 98, Instrument.
Beroende på fordonets utrustning kan ibland
en symbol visas på instrumentpanelen istäl-
let för en varningslampa. När vissa signal- och varningslampor lyser
hörs även en l
judvarning. VARNING
Om varningslamporna och varningsmedde-
landena ignor er
as kan bilen oväntat stoppa
mitt i trafiken vilket kan leda till en olycka
med åtföljande personskada.
● Ignorera aldrig varningslampor eller text-
meddelanden.
● Stann
a bilen på ett säkert sätt så snart som
möjligt.
● Park
era bilen vid sidan av vägen, och se till
att inget
lättantändligt material såsom torrt
gräs eller bränsle under bilen kan komma i
kontakt med avgassystemet.
● Ett stillastående fordon intill en trafikerad
väg utgör en potentiell
olycksrisk. Varna vid
behov andra trafikanter genom att sätta på
varningsblinkers och placera ut varnings-
trianglar.
● Innan du öppnar motorhuven, stäng av mo-
torn och låt den s
valna.
● Motorutrymmet är ett farligt område i alla
fordon och k
an ge upphov till allvarliga ska-
dor ››› sidan 262. VIKTIGT
Om tända signallampor och textmeddelanden
ignorera s
kan följdskador uppstå på bilen. 103
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet
Belysning och synlighet
de används för första gången. I kalla förhål-
landen är det en br
a idé att
placera torkarar-
marna i serviceläge när bilen parkeras
››› sidan 53. VIKTIGT
Om tändningen slås av när vindrutetorkarna
är pås lagna f
ortsätter torkningen på samma
sätt när tändningen slås på igen. Is, snö och
andra hinder kan skada torkarbladen och re-
spektive motor. Observera
● Vindrutet ork
arna fungerar endast när tänd-
ningen är påslagen och motorhuven respekti-
ve bakluckan är stängda.
● Intervalltorkningsfrekvensen varierar be-
roende på körha
stighet. Ju högre hastighet,
desto högre torkningsfrekvens.
● Bakrutetorkaren slås på automatiskt när
vindrutetork
arna är påslagna och backväxeln
läggs i. Vindrutetorkarfunktioner
Vindrutetorkarnas funktion i olika situationer
Om bilen står
stillAktiverat läge återgår tillfälligt till före-
gående läge.
Vindrutetorkarnas funktion i olika situationer
Vid automa-
tisk torkningLuftkonditioneringen sätts i luftcirkula-
tionsläget i ca 30 sekunder för att för-
hindra att lukten av spolarvätska kom-
mer in i fordonet.
Vid intervall-
torkningIntervallerna mellan torkningarna beror
på fordonets hastighet. Ju högre hastig-
het, desto högre torkningsfrekvens. Uppvärmda vindrutespolarmunstycken
Upp
värmnin
gen tinar endast de frusna mun-
styckena, inte vattnet i spolarslangarna. De
uppvärmda vindrutespolarmunstyckena ju-
sterar automatiskt värmen beroende på ytter-
temperaturen när tändningen sätts på.
Strålkastarspolare/-torkare
Strålkastarspolarna/-torkarna rengör strål-
kastarnas linser.
Den första gången och var femte gång som
vindrutespolaren aktiveras spolas även strål-
kastarna, efter att tändningen har satts på.
Därför ska vindrutetorkarspaken dras mot rat-
ten när hel- eller halvljuset är på. Intorkad
smuts (som insekter) ska tas bort regelbun-
det (t.ex. vid tankning).
För att försäkra sig om att strålkastarspolarna
fungerar korrekt vintertid ska all snö som har
kommit in i stötfångarens munstycken tas
bort. Ta vid behov bort snön med isborttag-
ningsspray. Observera
Torkarna försöker torka bort allt som finns på
vindrutan. Om någ ot
föremål blockerar tor-
karnas rörelse stängs de automatiskt av. Av-
lägsna föremålet och slå på torkarna igen. Regnsensor*
Bild 144
Vindrutetorkarspak: justering av
r e
gn sen
sorn A Bild 145
Regnsensorns känsliga yta » 133
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet
Förarassistanssystem
Observera
Ljudkällor kan ge upphov till felaktiga var-
ningar från p ark
eringssensorsystemet, till ex-
empel vid körning på grov asfalt eller kuller-
stenar eller genom ljud från andra fordon. Parkeringshjälp*
Bild 208
Detaljerad bild av mittkonsolen:
kn ap
p för ti l
l- och frånkoppling av parkerings-
hjälpen Bild 209
Parkeringssensorsystemets senso-
rer på den främre s tötfån
garen Parkeringshjälpen assisterar föraren vid par-
k
erin
g. Om b i
len närmar sig ett hinder avges
en periodisk ljudvarning. Ju kortare avstån-
det är, desto kortare är intervallet mellan sig-
nalerna. Om bilen är för nära hindret avges
ljudvarningen konstant.
Stänga av och slå på parkeringshjälpen
● Tryck på knappen
››
› b i
ld 208 när tänd-
ningen är påslagen.
● Automatiskt på: lägg i back
växeln.
● Automatiskt av: kör fort
are än 15 km/h.
Knappen tänds när funktionen aktiveras.
Att tänka på gällande parkeringshjälpsyste-
met
● Parkeringshjälpen registrerar ibland vatten
på sensorerna som ett
hinder. ●
Om avståndet int
e förändras kommer var-
ningssignalen att låta mindre efter några se-
kunder. Om den kontinuerliga signalen av-
ges, förblir volymen konstant.
● När bilen rör sig bort från hindret stängs
det pipande ljudet
av automatiskt. När bilen
närmar sig hindret igen slås det pipande lju-
det på igen automatiskt.
● Om den elektroniska parkeringsbromsen är
ilagd ell
er väljarspaken inställd på P, ingen
ljudvarning.
● Din serviceverkstad kan justera volymen på
varnings
signalerna. Observera
Om parkeringshjälpen är defekt avges en
kons t
ant ljudvarning första gången det akti-
veras, och knappen blinkar. Koppla ifrån par-
keringshjälpen med knappen och ta bilen till
en specialiserad verkstad för kontroll av sy-
stemet så snart som möjligt. 205
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet