
ABS ...................................................... (up to the end of the DU)
anti-lock braking system: ABS .............. (up to the end of the DU) 2.11
ENG_UD7283_1
Système antiblocage des roues : ABS (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_2
Anti-lock braking system
ANtI-locK BRAKING SyStEM: ABS
Depending on the vehicle, this is com-
posed of:
–
ABS (anti-lock braking system);
– emergency brake assist with, de -
pending on the vehicle, braking
anticipation;
These functions are an ad-
ditional aid in the event of
critical driving conditions,
enabling the vehicle behav-
iour to be adapted to suit the driving
conditions.
However, the functions do not take
the place of the driver. th
ey do
not increase the vehicle’s limits
and should not encourage you
to drive more quickly. Therefore,
they can under no circumstances
replace the vigilance or responsibil-
ity of the driver when manoeuvring
the vehicle (the driver must always
be ready for sudden incidents which
may occur when driving).
ABS (Anti-lock Braking
System)
Under heavy braking, the ABS prevents
the wheels from locking, allowing the
stopping distance to be managed and
keeping control of the vehicle.
Under these circumstances, the vehi-
cle can be steered to avoid an obstacle
whilst braking. In addition, this system
can increase stopping distances, par-
ticularly on roads with low surface grip
(wet ground etc.).
You will feel a pulsation through the
brake pedal each time the system is
activated. The ABS does not in any way
improve the vehicle’s physical perform-
ance relating to the road surface and
roadholding. It is still essential to follow
the rules of good driving practice (such
as driving at a safe distance from the
vehicle in front etc.).
In an emergency, apply firm and
continuous pressure to the brake
pedal. There is no need to pump
it repeatedly. The ABS will modu-
late the force applied in the braking
system.
operating faults:
– If the
x warning light on the in-
strument panel comes on while driv-
ing, braking is still operational ;
–
If the
x and D warning
lights on the instrument panel come
on when driving, this indicates a
fault with the braking system.
In such cases, the ABS and emergency
brake assist are also deactivated and,
depending on the vehicle, the mes-
sages “check ABS” and “check brak-
ing system” appear on the instrument
panel.
Consult an approved dealer.
Yo u r b r a k i n g s y s t e m s
are partially operational.
However, it is dangerous
to brake suddenly and
it is essential to stop immediately,
as soon as traffic conditions allow.
Contact an approved dealer.

emergency brake assist........................ (up to the end of the DU)
emergency braking ............................... (up to the end of the DU)
2.12
ENG_UD7284_1
Assistance au freinage d urgence (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_2
Emergency brake assist
EMERGENcy BRAKE ASSISt
Emergency brake assist
This is an additional system to ABS
which helps reduce vehicle stopping
distances.
o
perating principle
The system detects an emergency
braking situation. In this case, the brak-
ing assistance immediately develops
maximum power and may trigger ABS
regulation.
ABS braking is maintained as long as
the brake pedal is not released.
hazard warning lights
switching on
Depending on the vehicle, these may
light up in the event of sudden decel-
eration.
These functions are an ad-
ditional aid in the event of
critical driving conditions,
enabling the vehicle behav-
iour to be adapted to suit the driving
conditions.
However, the functions do not take
the place of the driver. th
ey do
not increase the vehicle’s limits
and should not encourage you
to drive more quickly. Therefore,
they can under no circumstances
replace the vigilance or responsibil-
ity of the driver when manoeuvring
the vehicle (the driver must always
be ready for sudden incidents which
may occur when driving).

3.1
ENG_UD14020_2
Sommaire 3 (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_3
Section 3: Your comfort
Air vents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Rear screen and windscreen de-icing and demisting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
3.4
Heating system/Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12
Sun visor/Mirror/Windscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.14
Ashtrays/cigar lighter/accessories socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . 3.16
Rear bench seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20
Transporting objects in the luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 3.22
Luggage compartment cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.23
Luggage net. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.24

rear screen de-icing/demisting ............. (up to the end of the DU)
windscreen de-icing/demisting ............. (up to the end of the DU)
3.4
ENG_UD7268_1
Dégivrage / Désembuage (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_3
Rear screen and windscreen de-icing and demisting
Demisting the windscreen
and side windows
Move control 3 to position W.
For greater efficiency, close the
dashboard centre air vents.
This directs the entire flow of air to the
demisting outlets for the windscreen
and front side windows. Position the air
outlets so that they direct the air towards
the windscreen and side windows.
VHeated rear screen
With the engine running , press
b
utton 1 (depending on the vehicle,
warning
light 2, located on the button or
the instrument panel, comes on).
This function demists the rear screen
and the electric door mirrors (if these
are fitted to the vehicle).
P
ress button 1 again to switch off the
demister (the light goes out).
De-iCinG/DeMistinG
3
1
2

3.6
ENG_UD14004_2
Chauffage - Ventilation (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_3
Adjusting the amount of air
blown into the passenger
compartment
Turn control C from 0 to 3.
The passenger compartment is ven-
tilated by blown air. The blower deter-
mines how much air enters but vehicle
speed has a slight effect on this.
This principle improves the stability of
the air temperature in the passenger
compartment.
The further the control is positioned
upwards, the greater the quantity of
air blown into the passenger compart-
ment.
Adjusting the air temperature
Turn button B.
Turning the control to the right increases
the temperature.
HeA tinG – ventiLA tiOn (2/2)
BC

lighting:interior ............................................. (up to the end of the DU)
courtesy light ........................................ (up to the end of the DU)
map reading lights ................................ (up to the end of the DU)
3.12
ENG_UD7292_1
Eclairage intérieur (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_3
Interior lighting
special features
Depending on the vehicle, remote un-
locking of the doors triggers timed light-
ing of the passenger compartment. If
one of the front or rear doors is opened,
the period for which the light is switched
on will start again.
Then the courtesy light and the luggage
compartment light dim and go out.
The lighting timer will cut out for vari-
ous reasons:
–
if a door has been open for 15 min -
utes;
–
if all the doors have been closed for
15 seconds:
–
when the ignition is switched on.Courtesy light 5
To switch on or off move switch 6 to the
desired side.
Light
7
By tilting the switch you can obtain:
–
continuous lighting of the passenger
compartment;
–
lighting controlled by one of the
doors.
The light only goes out when the door
concerned is correctly closed.
–
forced extinguishing.
Courtesy light 1
To switch on or off move switch 2 to the
desired side.
Light
3
Pressing switch
4 gives:
–
continuous lighting of the passenger
compartment;
–
lighting controlled by one of the
doors.
The light only goes out when the door
concerned is correctly closed.
–
forced extinguishing.
interiOr LiGHtinG
432
1
5
6
7

cigar lighter ........................................... (up to the end of the DU)
ashtrays ................................................ (up to the end of the DU)
3.16
ENG_UD14028_2
Cendriers - Allume-cigares (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_3
Ashtrays/cigar lighter/accessories socket
Cigar lighter
With the ignition on, push in the cigar
lighter
1.
It will spring back with a click when it is
ready. Pull it out to use. After use, re-
place it without pushing it all the way
in.
AsHtrA ys/CiGAr LiGHter/ACCessOries sOCket
2
1
3
removable ashtray(depending on vehicle)
This is a removable ashtray which can
be placed in the cup holders
2.
Ashtray in rear panel
To empty the ashtray, lift cover 3 and
pull it up to release it from the armrest.
Accessories socket
You can use the cigar lighter socket 1.
It is designed for connecting acces-
sories with a maximum power rating
of 120 watts (voltage: 12V) which
have been approved by our Technical
Department.
Depending on the battery charge, the
accessories socket may stop working.
Only connect accessories
with a maximum power of
120 Watts.
Fire hazard.

rear bench seat..................................... (up to the end of the DU)
rear seatsfunctions ......................................... (up to the end of the DU)
3.20
ENG_UD7301_1
Banquette arrière : fonctionnalité (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Rear bench seat
We would advise you to move the front
seats forward slightly to make it easier
to fold the seatback with the headrests
in position.
Make sure the headrests are in the cor-
rect position when the seat is returned
to its upright position.
For the split bench seat and seatback,
place the headrests in the storage po-
sition, then fold back the smaller sec-
tion of the seatback first followed by the
larger section.
Lift the bench seat base forwards by
p
ulling the two rings 2 , one after the
other.
Fold the seat base and the seatback
into a vertical position.
t o fold down the bench seat
Move one of the two levers 1 on the
right or left-hand side of the bench seat
forwards.
For a single section bench seat and
seatback, arrange the central belt
flat on the seat base before folding the
seatback.
reAr BenCH seA t: functions (1/2)
1
2
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
When moving the bench
seat, ensure that the seat
belt catches are correctly
locked in position.
When the bench seat has been put
back in place, make sure that it is
correctly locked and the seat belts
are correctly repositioned.
When moving the rear bench
seat, make sure the bench
seat anchorage points are
clean (they should be free
from grit, cloths etc.).
When refitting the seatback,
make sure it is correctly
locked.
If using seat covers, make
sure they do not prevent the seat-
back and seat base latches from
locking in. Ensure that the seat belts
and seat belt fasteners are correctly
positioned.
Reposition the headrests.