Porte-
fusibles Fusible à
cartouche Fusible miniature
Description
F23 30 A rose Contrôleur fonctionnel nº 1
F24 30 A rose Module de portière du conducteur
F25 30 A rose Essuie-glaces avant
F26 30 A rose Système de freinage antiblocage,
module de commande de stabilité et soupapes
F28 20 A bleu Feux de recul de traction de remor-
que – selon l'équipement
F29 20 A bleu Feux de stationnement de traction
de remorque – selon l'équipement
F30 30 A rose Prise de traction de remorque
F31 30 A rose (mo- teur diesel pourservice léger,
modèle 1 500) Commande de chauffage d'urée –
selon l'équipement
F32 – Fusible de rechange
F33 20 A bleu Véhicules de service spécial
seulement
F34 30 A rose Module d'interface de système de
véhicule nº 2 – selon l'équipement
F35 30 A rose Toit ouvrant (selon l'équipement)
F36 30 A rose Dégivreur de lunette – selon
l'équipement
F37 30 A rose Dispositif de chauffage de carbu-
rant de moteur diesel Cummins nº 2 – selon l'équipement
F38 30 A rose Onduleur d'alimentation de 115 V
c.a. – selon l'équipement
F39 20 A bleu Prise de courant – véhicules de
service spécial seulement
F41 10 A rouge Volet de calandre actif – selon
l'équipement
F42 20 A jauneAvertisseur sonore
F44 10 A rougePort de diagnostic
F46 10 A rouge Ensemble de conversion – selon
l'équipement
F49 10 A rouge Groupe d'instruments du tableau
de bord
F50 20 A jaune Module de commande de suspen-
sion pneumatique – selonl'équipement
F51 10 A rouge Module d'allumage sans fil,
allumage sans clé
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
332
Porte-
fusibles Fusible à
cartouche Fusible miniature
Description
F74 20 A jaune (mo-
teur à essence et moteur diesel
pour service lé- ger, modèle 1 500) Pompe à dépression pour freins
(Essence ou diesel) – selon l'équipement
F75 10 A rouge Actionneur de soupape de tempéra-
ture de liquide de refroidissement
F76 10 A rouge Système de freinage antiblocage,
commande de stabilitéélectronique
F77 10 A rouge Module de commande de la trans-
mission, module de débranchementde l'essieu avant
F78 10 A rouge Module de commande du moteur,
direction assistée électrique
F79 15 A bleuFeux de gabarit
F80 10 A rouge Ouvre-porte de garage universel,
boussole
F81 20 A jaune Clignotants ou feux d'arrêt droits de
remorque
F82 10 A rouge Module de commande de colonne
de direction, régulateur de vitesse
F84 15 A bleu Bloc de commandes, groupe
d'instruments
F85 10 A rouge Module de sac gonflable
F86 10 A rouge Module de sac gonflable
F87 10 A rouge Suspension pneumatique – selon
l'équipement, traction de remor-que, module de commande de colonne de direction
F88 15 A bleu Groupe d'instruments du tableau
de bord
F90 et F91 20 A jaune Prise de courant (sièges arrière) –
caractéristique définie parl'utilisateur
F93 20 A jauneAllume-cigare
F94 10 A rouge Levier de vitesses, module de la
boîte de transfert
F95 10 A rouge Caméra d'aide au recul, système
d'aide au stationnement
F96 10 A rouge Commutateur de siège chauffant
arrière
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
334
ENTRETIEN DES ROUES ET DES ENJOLIVEURS
Toutes les roues et tous les enjoliveurs, particulièrement les roues chromées et en
aluminium, doivent être régulièrement nettoyés avec un savon doux et de l'eau pour
prévenir la corrosion.
Pour enlever la saleté tenace et la poussière de frein excessive, utilisez le nettoyant
pour roues MOPAR ou un produit équivalent, ou employez un nettoyant non abrasif
et non acide.
AVERTISSEMENT!
N'utilisez pas de tampons à récurer, de laines d'acier, de brosses en soies ni de
produits d'entretien pour les métaux. N'utilisez pas de nettoyant pour le four. Ces
produits peuvent endommager le fini protecteur des roues. Évitez les lave-autos
automatiques qui utilisent des solutions acides ou des brosses rugueuses qui
peuvent endommager le fini protecteur des roues. Seul le nettoyant pour roues
MOPAR ou un produit équivalent est recommandé.
REMPLACEMENT DES AMPOULES
Les culots de toutes les ampoules utilisées pour l'éclairage intérieur sont en laiton ou
en verre. Les ampoules à culot en aluminium ne sont pas approuvées.
Ampoules d'éclairage intérieur
Numéro d'ampoule
Éclairage de la console au pavillon TS 212–9
Plafonnier 7679
Consultez votre concessionnaire autorisé pour savoir comment remplacer les ampou-
les des commutateurs lumineux.
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
339
Ampoules d'éclairage extérieur
Numéro d'ampoule
Phare quadruple de base – feux de
croisement H11LL
Phare quadruple de base – feux de route 9005LL
Clignotant avant (phare quadruple de base)3157NA
Phare bi-halogène de qualité supérieure –
feux de croisement 9005Sl+
Phare bi-halogène de qualité supérieure –
feux de route 9005LL
Clignotant avant (phare de qualité
supérieure) Voyant DEL (à faire remplacer par un
concessionnaire autorisé)
Phare antibrouillard (de forme horizontale)9145
Phare antibrouillard (de forme verticale) 9006
Feu de freinage central surélevé 921K
Éclairage arrière de l'espace de chargement921
Feu de freinage central surélevé à DEL et
éclairage de l'espace de chargement Voyant DEL (à faire remplacer par un
concessionnaire autorisé)
Feux de gabarit du toit de la cabine 194NA
Feu arrière de base, clignotant et feu d'arrêt3157K
Feu arrière, clignotant et feu d'arrêt de
qualité supérieure Voyant DEL (à faire remplacer par un
concessionnaire autorisé)
Feu de recul de qualité supérieure 7440 (W21W)
Barre de feux de position arrière 194
Feux de gabarit (modèles à roues arrière
jumelées) 194
Feu de recul 921
Éclairage de la plaque d'immatriculation
arrière 194
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
340
SIGNALEMENT DES ANOMALIES RELATIVES À LA SÉCURITÉ AUX
ETATS-UNIS
Si vous croyez que votre véhicule présente une défectuosité qui pourrait causer une
collision ou des blessures graves ou mortelles, communiquez immédiatement avec la
National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) en plus d'en aviser le
constructeur du véhicule.
Si la NHTSA reçoit d'autres plaintes similaires, elle peut ouvrir une enquête et
ordonner le lancement d'une campagne de rappel et de réparation lorsqu'elle
détermine qu'un défaut compromettant la sécurité touche un groupe de véhicules.
Cependant, la NHTSA ne peut s'impliquer dans les situations problématiques
individuelles pouvant survenir entre vous, votre concessionnaire autorisé et le
constructeur.
Pour communiquer avec la NHTSA, composez le numéro de la ligne directe sans frais
au 1 888 327-4236 (ATS : 1 800 424-9153), visitez le site Web
http://www.safercar.gov, ou écrivez à : Administrator, NHTSA, 1200 New Jersey
Avenue, SE., West Building, Washington, D.C. 20590. Le site Web
http://www.safercar.gov permet également d'obtenir d'autres renseignements relatifs
à la sécurité automobile.
Au Canada
Si vous pensez que votre véhicule présente des défauts de sécurité, communiquez
immédiatement avec le service à la clientèle. Les clients canadiens-anglais qui
souhaitent signaler un défaut lié à la sécurité au gouvernement canadien doivent
communiquer avec Transports Canada, Enquêtes sur les défauts et rappels des
véhicules au 1 800 333-0510 ou visiter le site Web http://www.tc.gc.ca/roadsafety/.
Les clients canadiens-français qui souhaitent signaler un défaut lié à la sécurité au
gouvernement canadien doivent communiquer avec Transports Canada, Enquêtes
sur les défauts et rappels des véhicules au 1 800 333-0510 ou visiter le site Web
http://www.tc.gc.ca/securiteroutiere/.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
343
3e–5eportière............196
Access Uconnect .........92,94,98
Accessoires MOPAR .........344
Achat d'applications Uconnect Access ......96,161
Ajout de liquide de refroidissement du moteur (Antigel) ..........309
Ajout de liquide lave-glace ......309
À l'aide de l'ancrage d'attache supérieure ..............31
Alarme Amorçage du système .......19
Désamorçage du système .....19
Système d'alarme antivol .....19
Alarme (alarme de sécurité) . .19, 254
Alarme de sécurité ..........254
Alarme de sécurité .........19
Amorçage du système .......19
Désamorçage du système .....19
Alarme d'urgence ............14
Ampoules ...............339
Ampoules de remplacement .....339
Ampoules, Éclairage .........339
Ancrages inférieurs et courroie d'attache pour siège d'enfant
(LATCH) ...............28
Antigel (Liquide de refroidissement dumoteur).......... 298, 309
Contenances ........ 302, 305
Miseaurebut ...........309
Appareils électroniques Systèmeaudioduvéhicule ....88
Applications Uconnect Access ..........95
Applications Via Mobile Uconnect ..............96
Appuie-tête ...............37
Assistance à la clientèle ........ 341, 342, 343
Assistance remorquage ........247
Automatic High Beams (Feux de route automatiques)............57
Balais d'essuie-glace .........309 Barre de menus personnalisés
....132
Batterie ................309
Témoin du circuit de charge . .251
Batterie sans entretien ........309
Boîte de transfert Liquide ........ 301, 304, 308
Bouchons, Remplissage Huile (Moteur) ..........309
Bougies d'allumage ..........299
Caisse de camionnette .....196, 197
Calendrier d'entretien . . .309, 316, 322, 324
Caméra d'aide au recul ........82
Caméra, Recul .............82
Canada...............6,343
Capacité Charge ...............205
Charge utile ............205
Remorquage............205
Capacité de charge utile .......205
Carburant Bouchon du réservoir de
c
arburant .............255
Contenance du réservoir de
carburant ...... 298, 302, 305
Diesel ............ 302, 306
Éthanol ..............300
Indice d'octane ..........299
Spécifications ..........298
Carburant E-85 ............300
Carburant, Véhicules polycarburants ...........300
Ceinture de sécurité Prétendeur de ceinture de
sécurité ...............21
Ceintures à trois points d'ancrage . .20
Ceintures de sécurité .........20
Baudrier réglable .........20
Prétendeurs ............20
Centrale de signalisation Eau dans le carburant . .218, 230
Centre d'information électronique (EVIC) ......82,180
Changement de voie ..........55
Changement de voie et clignotants . .55
Chauffe-moteur ............229
INDEX
348
Choix du liquide de refroidissement(Antigel) ........ 299, 302, 306
Circuit de refroidissement ......309
Ajout de liquide de refroidissement
(Antigel) ..............309
Bouchon à pression .......309
Choix du liquide de
refroidissement
(Antigel)....... 298, 299, 302,
306, 309
Contenance de liquide de
refroidissement . . .298, 302, 305
Inspection ............309
Mise au rebut du liquide de
refroidissement usé .......309
Niveau du liquide de
refroidissement ..........309
Points à ne pas oublier .....309
Vidange, rinçage et
remplissage ............309
Clignotants ............55,254
Feux de direction ........254
Climatisation .......76,77,79,80
Colonne de direction inclinable ....50
Commande automatique de la température .............79
Commande de iPod/USB/MP3 Diffusion en flux audio
Bluetooth .............166
Commande de réglage automatique de la température ............79
Commande de stabilité électronique (ESC) ........247
Commande électrique Centre de distribution électrique
(Fusibles) .............330
Glace du toit ouvrant .......85
Lunette arrière coulissante ....84
Onduleur .............189
Prise de courant (Prise électrique
auxiliaire) .............190
Sièges ................39
Commandes de freins de remorque intégrées ..............207
Commandes du système audio montées surlevolant ............179 Commandes vocales Uconnect . . .113,
123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 146, 172
Commande vocale . . .113, 123, 124,
125, 126, 127, 128, 129, 146, 148, 172
Commutateur gauche Commandes audio au volant . .179
Contenance, Antigel (Liquide de refroi- dissement du moteur) . . .302, 305
Contenance en liquides ........ 298, 302, 305
Contenance, Liquide . .298, 302, 305
Contrôle électronique de vitesse (Régulateur de vitesse) .......58
Couple de serrage des écrous de roue.................268
Crochets de remorquage d'urgence ..............276
Défauts, Signalement ........343
DEF (Liquide d'échappement diesel) ............ 223, 241
Dégagement d'un véhicule enlisé . .282
Dégivreur, Lunette arrière .....76,77
Dégivreur, Pare-brise .......76,77
Démarrage Par temps froid ......217, 230
Système de démarrage à
distance ..............18
Démarrage d'appoint .........272
Déranger ................174
Désamorçage du système d'alarme antivol ................19
Désamorçage, Système de sécurité. .19
Direction Volant, Chauffant .........48
Volant, Réglage de
l'inclinaison ............50
Directives d'entretien .........309
Dispositifs électroniques programmables ..........181
Dossier d'entretien ....315, 321, 328
Drainage du séparateur d'eau ............. 218, 233
Eau dans le carburant . .218, 230, 233
Éclairage de l'espace de chargement .............57
INDEX
349
Éclairage et témoinsAlarme de sécurité ........254
Avertissement de température du
moteur ..............249
Clignotants .............55
Entretien .............339
Espace de chargement ......57
Phares antibrouillard ......254
Sac gonflable ...........25
Témoindesfeuxderoute ....254
Éclairage intérieur et du tableau de bord................9,88
Écransdelaradio ..........130
Embrayage ...............309
Emplacement du cric .........257
Enjoliveur de roue ..........267
Enjoliveurs de roue ..........267
Ensemble de retenue pour enfants . .27
Ensemble de retenue pour enfants, Ancrage d'attache ..........30
Ensembles de retenue pour enfants Ancrages inférieurs et courroie
d'attache pour siège d'enfant . .27
Entretien, Calendrier ......309, 316
Entretien de la peinture .......309
Entretien des ceintures de sécurité ...............309
Entretien des roues et des enjoliveurs deroue............ 309, 339
Entretien du climatiseur .......309
Entretien du fini intérieur ......309
Entretien du moteur diesel . .218, 233
Entretien général ...........309
Essuie-glaces ..............55
Essuie-glaces à balayage intermittent (Essuie-glaces à cadence
variable) ...............55
Essuie-glaces, Pare-brise .......55
Essuie-glaces sensibles à la pluie . .55
Esthétique...............309
Étalonnage, Boussole .........181
Étalonnage de la boussole ......181
Éthanol.................300
Étiquette, Informations sur les pneus et la charge .........336
Filtre à air, Moteur (filtre à air du moteur)...............309 Filtre à huile, Choix
..........309
Filtres Carburant du moteur . . .218, 233
Filtre à air ............309
Huile
moteur .....299, 302, 306, 309
Mise au rebut des huiles moteur
usées ...............309
Fluide frigorigène ...........309
Fluide frigorigène de climatisation ............309
Fonction de réaction améliorée en cas d'accident .............284
Fonction de réglage du ralenti ....232
Fonctions dans le véhicule Système Uconnect Access ....99
Fonctions programmables par l'utilisateur .............182
Freins .................309
Frein sur échappement ........231
Fusibles................330
HomeLink (Ouvre-porte de garage) ...............186
Horloge .................118
Huile, Moteur . . .299, 302, 306, 309 Additifs ..............309
Conseils pour le choix . . .298, 309
C
ontenance ..... 298, 302, 305
Filtre ...... 299, 302, 306, 309
Intervalle entre les vidanges . .309
Mise au rebut ..........309
Mise au rebut du filtre .....309
Vérification ............309
Viscosité .......... 298, 309
Inclinaison Bas..................39
Haut .................39
Indicateur d'entretien, Réinitialisation ...........323
Indicateur de vidange d'huile............ 253, 322
Indicateur de vidange d'huile, Réinitialisation ...........253
Installation d'un ensemble de retenue pour enfants à l'aide des ancrages
inférieurs du système LATCH . . .29
INDEX
350