2016 Peugeot Traveller AUX

464
3
4
5
6
7
1
19
Appuyer sur Réglages pour afficher
la page primaire.
Paramétrer les profils
Réglages audio
Appuyer sur Réglages pour afficher
la page primaire.
Sélectionner " Réglages audio ".
Sélectionner " Ambiances".
Ou "Répartition ".
Ou "Son ".
Ou "Voix ".
Ou "Sonnerie ".
Audio embarqué : le Sound Staging
d ’A r k a my s
© optimise la répartition du
son dans l'habitacle. Les réglages de " Répartition" (Tous
passagers, Conducteur et Avant seul)
sont communs à toutes les sources.
Activer ou Désactiver " Sons tactiles",
" Volume asser vi à la vitesse " et
" Entrée auxiliaire ".
La répartition (ou spatialisation grâce
au système Arkamys
©) du son est un
traitement audio qui permet d’adapter la
qualité sonore, en fonction du nombre
de passages dans le véhicule.
Disponible uniquement en configuration
6 haut-parleurs.
Les réglages audio Ambiances
(6

ambiances au choix) ainsi que
Graves , Médiums et Aiguës sont
différents et indépendants pour chaque
source sonore.
Activer ou Désactiver " Loudness".
Appuyer sur " Valider" pour
enregistrer les réglages. Appuyer sur "
Valider".
Appuyer sur la touche "
OPTIONS"
pour accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Profil 1" ou "Profil 2 "
ou " Profil 3 " ou "Profil commun ".
Sélectionner "
Paramétrage des
profils ".
Appuyer sur cette touche pour entrer
un nom de profil à l’aide du clavier
virtuel.
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, les manipulations doivent
être réalisées véhicule à l'arrêt
.
Audio et Télématique

466
111
10
11
12
8
91
Appuyer sur Réglages pour afficher
la page primaire. Appuyer sur Réglages
pour afficher
la page primaire.
Appuyer sur Réglages
pour afficher
la page primaire.
Appuyer sur la touche "OPTIONS"
pour accéder à la page secondaire. Appuyer sur la touche "
OPTIONS"
pour accéder à la page secondaire.
Appuyer sur la touche "
OPTIONS"
pour accéder à la page secondaire.
Sélectionner "Administration
système ".
Sélectionner " Configuration
écran
".
Sélectionner "Unités" pour changer
l’unité de distance, consommation et
température. Sélectionner "
Langues" pour
changer de langue.
Activer ou désactiver : " Défilement
de texte automatique ".
Paramétrer l’intensité de luminosité
de l’écran. Sélectionner "
Paramètres usine "
pour revenir aux réglages initiaux.
Sélectionner " Info. système " pour
consulter la version des différents
modules installés dans le système.
Modifier les paramètres du système
La réinitialisation du système en
réglage d’usine, active la langue
anglaise par défaut.
Sélectionner "
Animation".
Sélectionner " Luminosité".
Sélectionner la langue
Appuyer sur Réglages pour afficher
la page primaire.
Appuyer sur la touche " OPTIONS"
pour accéder à la page secondaire.
Sélectionner " Réglage heure-date ".
Régler la date
Audio et Télématique

468
Radio
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
La qualité de réception de
la station radio écoutée se
dégrade progressivement
ou les stations mémorisées
ne fonctionnent pas
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...). Le véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la station écoutée ou
aucun émetteur n'est présent dans la zone géographique traversée.
Activer la fonction "RDS" par le biais du menu
raccourci, afin de permettre au système de
vérifier si un émetteur plus puissant se trouve
dans la zone géographique.
L'environnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...)
bloque la réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l'autoradio.
L'antenne est absente ou a été endommagée (par exemple lors d'un
passage en station de lavage ou dans un parking souterrain). Faire vérifier l'antenne par le réseau de la
marque.
Je ne retrouve pas
certaines stations radio
dans la liste des stations
captées. La station n'est plus captée ou son nom a changé dans la liste. Appuyer sur la touche "Actualiser liste" dans le
menu secondaire de "Stations radio".
Certaines stations de radio envoient, à la place de leur nom d'autres
informations (titre de la chanson par exemple).
Le système interprète ces données comme le nom de la station.
Le nom de la station de
radio change.
Questions fréquentes
Le tableau ci-après regroupe les réponses aux questions les plus fréquemment posées concernant votre autoradio.
Audio et Télématique

472
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Il y a un écart de
qualité sonore entre les
différentes sources audio. Pour permettre une qualité d'écoute optimum, les réglages audio
(Volume
:, Graves :, Aigus :, Ambiances, Loudness) peuvent être
adaptés aux différentes sources sonores, ce qui peut générer des
écarts audibles lors d'un changement de source. Vérifier que les réglages audio (Volume
:,
Graves
:, Aigus :, Ambiances, Loudness) sont
adaptés aux sources écoutées. Il est conseillé
de régler les fonctions audio (Graves
:, Aigus :,
Balance) sur la position milieu, de sélectionner
l'ambiance musicale "Aucune", de régler la
correction loudness sur la position "Active" en
mode CD et sur la position "Inactive" en mode
radio.
Moteur coupé, le système
s'arrête après plusieurs
minutes d'utilisation. Lorsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement du
système dépend du niveau de charge de la batterie.
L'arrêt est normal : le système se met en mode économie d'énergie
et se coupe afin de préserver la batterie du véhicule. Démarrer le moteur du véhicule afin d'augmenter
la charge de la batterie.
Audio et Télématique

474
Premiers pas
Appui : Marche / Arrêt.
Rotation : réglage du volume.
Appui court : changement de
source sonore (Radio ; USB ; AUX
(si équipement branché) ; CD ;
Streaming).
Appui long : affichage du menu
téléphone (si le téléphone est
connecté).
Radio :
Appui court : affichage de la liste des
stations.
Appui long : mise à jour de la liste.
Média :
Appui court : affichage de la liste des
répertoires.
Appui long : affichage des types de
tri disponibles.Sélection de l'affichage à l'écran
entre les modes :
Date ; Fonctions audio ; Ordinateur
de bord ; Téléphone.
Réglage des options audio :
Balance Avant / Arrière ; Gauche /
Droite ; Basse / Aigu ; Loudness ;
Ambiances sonores.
Activation / désactivation du réglage
automatique du volume (en fonction
de la vitesse du véhicule). Radio :
Recherche manuelle fréquence pas à
pas radio inférieure
/ supérieure.
Sélection répertoire MP3 précédent


/
suivant.
Média :
Sélection répertoire / genre / artiste
/
playlist précédente / suivante de
l’équipement USB.
Navigation dans une liste.
Abandonner l’opération en cours.
Remonter une arborescence (menu
ou répertoire).
Validation ou affichage du menu
contextuel.
Touches 1 à 6.
Appui court : sélection de la station
de radio mémorisée.
Appui long : mémorisation d'une
station.
Radio :
Recherche automatique pas à pas
de la radio de fréquence inférieure /
supérieure.
Média :
Sélection plage CD, USB, streaming
précédente / suivante.
Navigation rapide dans une liste.
Accès au menu général.
Activer / Désactiver la fonction TA
(Annonce Trafic).
Appui long : choix du type d’annonce.
Sélection des gammes d'ondes FM /
DAB / AM.
Audio et Télématique

475
Commandes au volant - Type 1
Radio :
Appui court : affichage de la liste des
stations.
Appui long : mise à jour de la liste.
Média :
Appui court : affichage de la liste des
répertoires.
Appui long : affichage des types de
tri disponibles.Diminution du volume.
Radio :
Sélection station mémorisée
inférieure / supérieure.
Sélection élément précédent /
suivant d’un menu ou d’une liste.
Média :
Sélection du morceau précédent /
suivant.
Sélection élément précédent /
suivant d’un menu ou d’une liste.
Couper le son / Rétablir le son par
appui simultané sur les touches
augmentation et diminution du
volume.
Hors communication


téléphonique

:
Appui court : changement de
source sonore (Radio ; USB ; AUX
(si équipement branché) ; CD ;
Streaming), validation si le menu
" Téléphone " est ouvert.
Appui long : ouvrir le menu
" Téléphone ".
En cas d’appel téléphonique

:
Appui court : décrocher l’appel.
Appui long : refuser l’appel.
En communication téléphonique :
Appui court : ouvrir le menu
contextuel téléphone.
Appui long : raccrocher.
Validation d'une sélection. Augmentation du volume.
.
Audio et Télématique

476
Commandes au volant - Type 2
Diminution du volume. Couper le son / Rétablir le son.Hors communication
téléphonique

:
Appui court : changement de
source sonore (Radio ; USB ; AUX
(si équipement branché) ; CD ;
Streaming), validation si le menu
" Téléphone " est ouvert.
Appui long : ouvrir le menu
" Téléphone ".
En cas d’appel téléphonique

:
Appui court : décrocher l’appel.
Appui long : refuser l’appel.
En communication


téléphonique

:
Appui court : ouvrir le menu
contextuel téléphone.
Appui long : raccrocher.
Augmentation du volume. Accès au menu général.
Lancer la reconnaissance vocale de
votre smartphone via le système.Radio :
Appui court : affichage de la liste des
stations.
Appui long : mise à jour de la liste.
Média :
Appui court : affichage de la liste des
répertoires.
Appui long : affichage des types de
tri disponibles.
Radio :
Sélection station mémorisée
inférieure / supérieure.
Sélection élément précédent /
suivant d’un menu ou d’une liste.
Média :
Sélection du morceau précédent /
suivant.
Sélection élément précédent /
suivant d’un menu ou d’une liste.
Appui sur la molette : validation.
Audio et Télématique

482
Média
Lecteur USB
Ce boîtier est composé d'un port USB et d’une
prise Jack, selon modèle.Insérer la clé USB dans la prise USB ou
brancher le périphérique USB à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
Le système passe automatiquement en source
"USB".
Le système constitue des listes de
lecture (mémoire temporaire) dont le
temps de création peut prendre de
quelques secondes à plusieurs minutes
à la première connexion.
Réduire le nombre de fichiers autres
que musicaux et le nombre de
répertoires permet de diminuer ce
temps d'attente. Les listes de lecture
sont actualisées à chaque connexion
d'une nouvelle clé USB.
Appuyer sur cette touche pour
afficher le menu contextuel de la
fonction Média.
Appuyer sur cette touche pour
sélectionner le mode de lecture
choisi.
Appuyer sur cette touche pour
va l i d e r.Mode de lecture
Les modes de lecture disponibles sont :
- No rmal : les pistes sont diffusées dans
l'ordre, selon le classement des fichiers
choisi.
-

A
léatoire : les pistes sont diffusées de
manière aléatoire parmi les pistes d'un
album ou d'un répertoire.
-

A
léatoire sur tout le média : les pistes
sont diffusées de manière aléatoire parmi
toutes les pistes enregistrées sur le
média.
-

R
épétition : les pistes diffusées sont
uniquement celles de l'album ou du
répertoire en cours d'écoute.
Le choix effectué s’affiche dans la partie
supérieure de l’écran.
Pendant son utilisation en USB,
l’équipement nomade peut se
recharger automatiquement.
Audio et Télématique