2016 Peugeot Traveller audio

474
İlk adımlar
Basış : Açma / Kapama.
Ç evirme : ses düzeyinin ayarı.
Kısa basış
: ses kaynağının (Radyo ;
USB
; AUX (donanım bağlı ise) ; CD ;
Streaming) değiştirilmesi.
Uzun basış
: Telefon menüsünün
ekrana getirilmesi (telefon bağlı ise).
Radyo
:
Kısa basış
: istasyonların listesinin
ekrana getirilmesi.
Uzun basış
: listenin güncellenmesi.
Medya
:
Kısa basış
: fihristlerin listesinin
ekrana getirilmesi.
Uzun basış
: mevcut sıralama
tiplerinin ekrana getirilmesi. Ekranda modlar arasında seçim
:
Tarih ; Audio işlevleri ; Yol
bilgisayarı
; Telefon.
Audio seçeneklerinin ayarı
:
Ön / Arka, Sol / Sağ ses dağılımı
;
İnce / Kalın sesler
; Loudness ; Ses
ortamları.
Otomatik ses düzeyi (aracın hızına
göre) işlevinin devreye sokulması /
devreden çıkartılması. Radyo
:
Alt / üst frekanstaki radyo istasyonunun
manuel olarak adım adım aranması.
Bir önceki / sonraki MP3 fihristi seçimi.
Medya
:
USB donanımının bir önceki / bir
sonraki fihrist / tür / sanatçı / çalma
listesi seçimi.
Bir listede hareket etme.
O anki işlemin iptal edilmesi.
Bir üst menüye dönüş (menü veya
fihrist).
Geçerli kılma veya konu menüsünün
ekrana getirilmesi.
1'den 6'ya kadar tuşlar.
Kısa basış
: hafızaya kaydedilmiş
radyo istasyonunun seçilmesi.
Uzun basış
: bir istasyonun hafızaya
alınması.
Radyo
:
Alt / üst frekanstaki radyo
istasyonunun otomatik olarak adım
adım aranması.
Medya
:
CD, Streaming veya USB'nin bir
önceki / sonraki parçasının seçimi.
Bir listede hızlı hareket etme. Ana menüye erişim.
TA işlevinin (Trafik Bilgileri) devreye
sokulması / devreden çıkartılması.
Uzun basış
: bilgi tipinin seçimi.
FM / DAB / AM dalga bantlarının
seçilmesi.
A

475
Traveller-VP_tr_Chap10d_RD6_ed01-2016
Direksiyondaki kumandalar - 1. tip
Radyo :
Kısa basış : istasyonların listesinin
ekrana getirilmesi.
Uzun basış
: listenin güncellenmesi.
Medya


:
Kısa basış
: fihristlerin listesinin
ekrana getirilmesi.
Uzun basış
: mevcut sıralama
tiplerinin ekrana getirilmesi. Ses düzeyinin düşürülmesi.
Radyo

:
Hafızaya kaydedilmiş bir önceki /
sonraki istasyonun seçilmesi.
Bir menünün veya bir listenin bir
önceki / sonraki ögesinin seçilmesi.
Medya :
Bir önceki / bir sonraki parçanın
seçilmesi.
Bir menünün veya bir listenin bir
önceki / sonraki ögesinin seçilmesi. Sesin kesilmesi / Sesin geri
getirilmesi, ses düzeyini arttırma ve
düşürme tuşlarına aynı anda basarak
gerçekleştirilir.
Görüşme dışında :
Kısa basış : ses kaynağının (Radyo ;
USB ; AUX (donanım bağlı ise) ; CD ;
Streaming) değiştirilmesi, " Telefon"
menüsü açık ise geçerli kılma.
Uzun basış : "
Telefon " menüsünü
açmak.
Gelen çağrı durumunda :
Kısa basış : çağrıya cevap vermek.
Uzun basış : çağrıyı reddetmek.
Görüşme esnasında :
Kısa basış : telefon konu menüsünü
açmak.
Uzun basış
: çağrı sonlandırmak.
Bir seçimin geçerli kılınması. Ses düzeyinin arttırılması.
.
Audio ve Telematik

477
Traveller-VP_tr_Chap10d_RD6_ed01-2016
Menüler
"Multimedya " : Radyo ayarları,
Medya ayarları.
Versiyona göre.
Bir menüden başka bir menüye
geçiş.
Bir menüye giriş.
" Yol bilgisayarı ".
" Bakım "
: Diyagnostik, Uyarıların
kaydı, ... .
" Bağlantılar "
: Bağlantıların
yönetimi, Bir harici cihaz aramak. "
Telefon "
: Telefonu kapama, Telefon
yönetimi, Fihrist yönetimi, Aramak.
" Kişiselleştirme-konfigürasyon "
:
Araç parametrelerini tanımla, Dil
seçimi, Ekran konfigürasyonu, Birim
seçimi, Saat ve tarih ayarları. "
MENU " tuşuna basınız.
.
Audio ve Telematik

478
RDS
Kısa prosedür
Uzun prosedürDış çevre (tepe, bina, tünel, yeraltı
otoparkı...), RDS frekans takibi modu
devrede dahi olsa radyo dalgalarının
alınmasını engelleyebilir. Bu olay radyo
dalgalarının yayılmasında normaldir ve
hiç bir durumda oto radyonun arızalı
olduğu anlamına gelmez.MENU tuşuna basınız.
" Audio işlevleri " işlevini seçiniz.
OK tuşuna basınız.
" FM bandı tercihleri " işlevini seçiniz.
OK tuşuna basınız.
" Frekans takibini ( RDS) devreye
sokma " işlevini seçiniz.
OK tuşuna basınız, RDS ekranda
görünür.
" Radyo " modundayken, RDS modunu devreye sokmak /
devreden çıkartmak için doğrudan OK tuşuna basınız.
RDS, eğer devredeyse, frekans
takibi sayesinde aynı istasyonu
dinlemeyi sağlar. Bununla birlikte,
radyo istasyonları ülkenin %100'ünü
kapsamadığından bazı koşullarda
RDS istasyon takibi bütün ülkede
sağlanamaz. Bir yolculuk esnasında
istasyon yayınının kesilmesi bu şekilde
açıklanabilir. RDS işlevi mevcut değilse, RDS
simgesi üstü çizilmiş olarak ekrana
gelir.
Radyo
Bir istasyon seçmek
SOURCE tuşuna art arda basınız ve
radyo kaynağını seçiniz.
Bir dalga bandı (FM / DAB / AM)
seçmek için bu tuşa basınız.
Radyo istasyonlarının otomatik
olarak aranması için tuşlardan birine
basınız.
Bir alt /üst frekansın manuel olarak
aranması için tuşlardan birine
basınız.
Yerel olarak çekilebilen istasyonların
listesini ekrana getirmek için bu tuşa
basınız.
Bu listeyi güncelleştirmek için iki
saniyeden fazla basınız. Güncelleme
esnasında ses kesilir.
Audio ve Telematik

479
Traveller-VP_tr_Chap10d_RD6_ed01-2016
TA mesajlarını dinlemek
Sesli mesajların yayınını devreye
sokmak veya devreden çıkartmak
için TA tuşuna basınız.
TA (Trafic Announcement) işlevi, TA
uyarı mesajlarının dinlenmesine öncelik
tanır. Bu işlevin etkin olabilmesi için,
bu tip mesaj yayınlayan bir radyo
istasyonunun düzgün çekilmesini
gerekir. Trafik bilgisi yayınlandığı anda,
dinlenmekte olan medya (Radyo, CD...)
TA mesajını yayınlamak için otomatik
olarak kesilir. Mesaj yayını biter bitmez,
medyanın normal dinlenişi yeniden
başlar.
TA duyuruları esnasında sesi
yükseltirken dikkatli olunuz. Normal
dinlemeye geri geldiğinizde ses düzeyi
çok yüksek olabilir.
"
RadyoTexti ekrana getirme (TXT) "
işlevini seçiniz ve kaydetmek
için OK ile geçerli kılınız.
Kategoriyi veya kategorileri seçiniz
ya da seçimi kaldırınız. Ekranda radyo varken, konu
menüsünü ekrana getirmek
için
OK
'ye basınız.
Kategori listesini ekrana getirmek için
bu tuşa uzunca bir kez basınız.
BİLGİ mesajlarını dinleme
INFO işlevi, TA uyarı mesajlarının
dinlenmesine öncelik tanır. Devreye
girebilmesi için bu işlev, bu tip mesajlar
yayınlayan bir radyo istasyonunun
düzgün bir şekilde çekilmesini
gerektirir. Mesaj yayınlandığı anda, o
an dinlenmekte olan medya (Radyo,
CD, USB...) bilgi mesajının yayını
için otomatik olarak kesilir. Mesajın
yayınının bitmesinin hemen ardından
medyanın normal dinlenmesine geri
dönülür. Infos text, radyo istasyonu tarafından
yayınlanan ve dinlenmekte olan şarkıya
veya programa ilişkin bilgilerdir.
INFOS TEXT görüntüleme
İlgili mesajların alınmasını devreye
sokunuz ya da devreden çıkartınız.
.
Audio ve Telematik

480
Radyo DAB (Digital Audio Broadcasting)
Seçeneklerin ekrana getirilmesi :
d evrede ama kullanılamaz ise üstü çizilidir.
Hafızadaki radyo istasyonu, 1 ila 6 tuşlar.
Kısa basış
: hafızadaki radyo
istasyonunun seçimi.
Uzun basış
: bir istasyonun hafızaya
alınması.
Dinlenilen "multipleks"in ("bütün"
olarak da adlandırılır) isminin ekrana
getirilmesi.
Tüm istasyonların ve tüm
"multipleks"'lerin listesinin ekrana
getirilmesi.
Dinlenilen bandın sinyal kalitesini gösterir.
Dinlenilen istasyonun RadyoText'in (TXT)
ekrana getirilmesi. Dinlenilen istasyonun isminin ekrana
getirilmesi.
Dinlenen "DAB" istasyonu "FM"'de mevcut değilse
"DAB FM" seçeneğinin üstü çizilidir.
Bölge değiştirdiğinizde hafızadaki
radyo istasyonlarının listesini
güncellemeniz tavsiye edilir.
A

481
Traveller-VP_tr_Chap10d_RD6_ed01-2016
"Multimedya " işlevini seçiniz ve
geçerli kılınız.
" DAB
/ FM oto takibi " işlevini seçiniz
ve geçerli kılınız.
Uzun basış

: Ulaşım, Haberler,
Eğlence ve Flash haber (istasyona
göre mevcut olabilir) seçenekleri
arasından dilediğiniz duyuru
kategorilerinin seçimi. Aynı "multipleks/bütün" içinde
istasyon değiştir. "
Menu " tuşuna basınız.
Bir önceki / sonraki "multipleks/
bütün" aramasını başlatır. Dalga bandını (FM1, FM2, DAB,

...)
değiştirir.
Dijital radyo size daha kaliteli bir ses
ve daha fazla haber duyuru (TA INFO)
kategorisi sağlar.
Çeşitli "multipleks/bütün"'ler, alfabetik
olarak sıralanmış bir radyo seçeneğini
sunar.
Dijital radyo
İstasyon ekranda göründüğünde
konu menüsünü ekrana getirmek
için
"OK "'ye basınız.
(RadyoTexti ekrana getirme (TXT),
DAB / FM oto takibi, Frekans takibi
modu (RDS), İstasyon bilgileri, ...)
DAB / FM takibi
"DAB" ülkenin % 100'ünü kapsamaz.
Dijital sinyalin kalitesi düşük olduğunda
"DAB
/ FM oto takibi" işlevi, otomatik
olarak ilgili "FM" analojik radyoya (eğer
mevcutsa) geçerek aynı istasyonu
dinlemeye devam etmenizi sağlar.
"DAB
/ FM oto takibi" işlevi
devredeyken, DAB istasyonu otomatik
olarak seçilecektir. "DAB
/ FM oto takibi" işlevi devredeyse,
sistem "FM" analojik radyoya geçerken
yayında birkaç saniyelik fark ve bazen
ses düzeyinde ufak bir değişim oluşur.
Dinlenen "DAB" istasyonu "FM"'de
mevcut değilse (" DAB / FM" seçeneği
gri renkte), veya "DAB
/ FM oto takibi"
işlevi devrede değilse, dijital sinyal
kalitesi kötüleştiğinde ses kesilir.
.
Audio ve Telematik

483
Traveller-VP_tr_Chap10d_RD6_ed01-2016
Çalınacak parçayı seçmekKlasörleri sınıflandırmakDosyaları okumak
Çeşitli sınıflandırmaları ekrana
getirmek için bu tuşa uzunca basınız.
"Klasör " / "Sanatçı " / "Tür " / "Çalma
listesi "*'ne göre sınıflandırmayı
seçiniz.
İstediğiniz sınıflandırmayı seçmek
için OK 'ye basınız ve onaylamak için
yeniden OK 'ye basınız. Seçtiğiniz sınıflandırmayı ekrana
getirmek için bu tuşa kısaca basınız.
Sol / sağ ve yukarı / aşağı tuşlarıyla
listede hareket ediniz.
OK
'ye basarak seçimi onaylayınız.
Listedeki bir önceki / sonraki parçaya
erişmek için bu tuşlardan birine
basınız.
İleri ya da geri doğru hızlı bir dinleme
için tuşlardan birini basılı tutunuz.
Listenin bir önceki / sonraki
" Klasör "
/ "Sanatçı " / "Tür " / "Çalma
listesi "'ne* erişmek için bu tuşlardan
birine basınız.
*

K

ullanılan harici cihaz tipine ve
kullanılabilirliğine göre.
Bir önceki / sonraki parçaya erişmek
için bu tuşlardan birine basınız.
Bir önceki / sonraki fihriste erişmek
için bu tuşlardan birine basınız.
.
Audio ve Telematik