2016 Peugeot Traveller audio

386
Traveller-VP_ru_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Просмотр опций:
если станция активна, но не
принимается, индикация будет
заштрихована,
если станция активна и принимается,
индикация будет в белом цвете.
Показ "радиотекста"
прослушиваемой станции.
Перек лючается со страницы с запомненной
информацией на страницу с частотами. Смена диапазона.
Индикация наименования принимаемой
радиостанции "мультиплекса" (наименования и
номера), называмого так же "пакетом" программ.
Показ списка
радиостанций. Следующий "мультиплекс".
Следующая радиостанция.
Страница второго уровня. Выбор источника
аудиосигнала.
Предыдущий "мультиплекс".
Предыдущая радиостанция.
Радио DAB (Digital Audio Broadcasting)
Цифровое звуковое радиовещание
Если принятая в системе "DAB" радиостанция отсу тствует в
диапазоне "FM", режим "DABFM" будет заштрихован.
Аудиосистема и телематика

442
Traveller-VP_ru_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Радио DAB (Digital Audio Broadcasting)
Цифровое звуковое радиовещание
Просмотр опций:
если станция активна, но не
принимается, индикация будет
заштрихована,
если станция активна и принимается,
индикация будет в белом цвете.
Показ "радиотекста"
прослушиваемой станции.
Перек лючается со страницы с запомненной
информацией на страницу с частотами. Смена диапазона.
Индикация наименования принимаемой
радиостанции "мультиплекса" (наименования и
номера), называмого так же "пакетом" программ.
Показ списка
радиостанций. Следующий "мультиплекс".
Следующая радиостанция.
Страница второго уровня. Выбор источника
аудиосигнала.
Предыдущий "мультиплекс".
Предыдущая радиостанция.
Если принятая в системе "DAB" радиостанция
отсу тствует в диапазоне "FM", режим "DABFM"
будет заштрихован.
Аудиосистема и телематика

473
Traveller-VP_ru_Chap10d_RD6_ed01-2016
Автомагнитола Bluetooth®
Содержание
Первое знакомство 4 74
Блок управления на рулевом колесе - Тип 1 475
Блок управления на рулевом колесе - Тип 2 476
Ме ню
47
7
Радиоприемник
4

78
Радиоприемник DAB (Digital Audio
Broadcasting)
4

80
Медиаустройства
4

82
Знакомство с телефоном

4
87
Часто задаваемые вопросы

4
92
Автомагнитола настроена на работу только с вашим
автомобилем. Наличие приведенных здесь систем, оборудования и настроек
зависит от варианта исполнения и комплектации автомобиля.
По соображениям безопасности, настройки, требующие от
водителя особого внимания, связанные с синхронизацией
мобильного телефона Bluetooth с системой громкой связи Bluetooth с
системой громкой связи автомагнитолы следует осуществлять на
неподвижном автомобиле


при вк люченном зажигании.
В целях предупреж дения ускоренного разряда аккумуляторной
батареи автомагнитола может автоматически отк лючиться по
истечении нескольких мину т после остановки двигателя.
.
Аудиосистема и телематика

480
Радиоприемник DAB (Digital Audio Broadcasting)
Возможные варианты индикации:
если активна, но не принимается,
индикация будет зачеркнута.Станции, внесенные в память, -
кнопки с 1 по 6.
При кратком нажатии: выбор
запомненной радиостанции.
При продолжительном нажатии:
внесение радиостанции в память.
Индикация наименования принятого
"мультиплекса", называемого так же
"пакетом программ".
Показ списка всех радиостанций и
всех "пакетов программ".
Отражает качество принимаемого в
данном диапазоне сигнала.
RadioText (TXT) принятой
радиостанции. Показ наименования принимаемой
радиостанции.
Если вещающая в формате "DAB" станция
отсу тствует в диапазоне "FM", опция "DAB FM"
заштрихована.
При переезде из одного региона в
другой список внесенных в память
радиостанций рекомендуется
обновлять.
Аудиосистема и телематика

496
Traveller-VP_ru_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Аварийная световая сигнализация ............................... .....158, 282
Автомагнитола
...................... 7

7, 148 -150, 152,
153, 156, 216, 222, 241, 243, 245, 247, 250, 253, 260, 473
Автоматическая бортовая система диагностики двигателя
.............................. 19
А

втоматическая коробка передач
.......1
1, 13,
14, 19, 195, 200,
202, 205, 214, 215, 229, 233, 277, 316
Автоматический кондиционер
воздуха
...................................................... 13

4
Автоматическое включение
дальнего света фар

.................................15

2
Автоматическое вк лючение световых приборов .................................... 144, 147, 148
Автоматическое включение стеклоочистителя
............................ 15

4, 155
Автоматическое вк лючение фонарей аварийной сигнализации
........................ 15

8
Автоматическое переключение дальнего света фар

..............................
.............. 27, 151
Адаптивный регулятор скорости
......2

23, 232
Аккумуляторная
батарея
...............

............... 266, 276, 316 -320
Антиблокировочная тормозная
система ABS

............................................. 15

9
Артикул декоративного
покрытия кузова
....................................... 3

27
Аудиокабель
....................................... 3

88, 444
Аудиоплеер с функцией "Streaming audio Bluetooth"

........................ 3
88, 444, 485
Аудиоразъемы
..............................

......113 , 114
Active Safety Brake
................

............................. 21, 239, 242
AdBlue
® ............................... ...... 24, 33, 278 -280
AFU ....... ........................................................ 159Багажник для перевозки грузов на
крыше
................
.........................................
268
Багажное отделение
.................................... 81
Б
агажные дуги на крыше
...........................
26
8
Бачок омывателя ветрового стек ла
.........
2
75
Бачок омывателя фар
................................
2
75
Безопасная перевозка детей
....
1
6 9, 173 -175 ,

181, 18 4 -18 6, 189 -191
Беспроводная гарнитура Bluetooth ("свободные руки")
....
3
96, 397, 452, 453, 487
Блок предохранителей в моторном отсеке
...............................
..........................
315
Боковая сдвижная дверь с доступом "без рук"
...............................
..................
75 -78
Боковая сдвижная дверь с ручным приводом
...............................
................66, 67
Боковая сдвижная дверь с электроприводом
......... 4
6, 52, 56, 58, 68 -72
Боковое сдвижное окно
.............................
11
8
Боковые подушки безопасности....... 170, 172
Бортовой компьютер
.............................. 3
8-40
Бортовые системные настройки
...... 4
10, 466
Буксировка автомобиля
.....................3
20, 321
Буксировка прицепа
...........................1
94, 265
Быстрые сообщения
.......................... 4
01, 457
Бытовое накачивание (при помощи ремкомплекта)
...............................
...........
285
A
Видеокамера заднего обзора (на салонном
зеркале заднего вида) .............................25
4
Визуально-звуковая система предупреждения при парковке
............... 25

3
Включение зажигания
................................ 19

9
Внесение скорости в память

.....................2

20
Вож дение за рубежом
................................ 14

6
Время (настройка)
........................ 4

4, 411, 467
Встречающее освещение
.......................... 14

9
Вызов срочной помощи

.....................1
58, 328
Вызов техпомощи

...............................1
58, 328
Выключатели обогрева сидений
.......... 9

1, 94
Вык лючатель световых приборов

......2
8, 144
Выключатель стеклоочистителя
...... 15

4, 155
Выключение двигателя
.............................. 19

5
BlueHDi
...............................

..... 29, 33, 204, 278
Bluetooth (беспроводная гарнитура "свободные руки")

... 3
96, 397, 452, 453, 487
Б
Вентиляция салона ............ 1 25, 130, 134, 135
Ветровое стек ло с обогревом ........... 1 31, 157
Вешалка для одеж ды

.................................11

5
Вещевые отделения
............................. 9

4 , 111
Видеокамера заднего обзора
...............

......................................... 255
В
Габаритные размеры ..................................32 3
Галогенные лампы ..............................2 99, 301
Гарнитура Bluetooth беспроводной связи (телефон)
........................... 3

96 -398, 452- 454
Главное меню

.............................................. 47

7
Голосовые команды

............................3

3 6 - 3 41
Г
Давление воздуха в шинах ...285, 290, 297, 327
Датчик потери внимания ................... 2 47, 248
Двери
...............................

............................... 65
Д
Алфавитный указатель

501
Traveller-VP_ru_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Уведомляющие индикаторы и сигнализаторы ............................... .............15
Угол нак лона фар

....................................... 15

3
Угол нак лона фар (рег улировка)

..............15

3
Удаление инея с заднего стекла
................................................ 13

2, 13 3
Удаление инея со стекол

................... 1
31, 142
Удаление конденсата со стек ла заднего окна...................................... 132, 13 3
Удаление конденсата со стекол

...............................
.....................131
Указатели поворотов .................146, 299, 302,
303, 305, 308
Указатель пробега до планового технического обслуживания
............... 2

9, 31
Указатель температуры ох лаж дающей жидкости
...............................

.......................29
Указатель уровня масла в двигателе

........32
У

казатель уровня топлива......................... 261
Упор капота .................................................. 271
Уровень жидкости в омывателе стекол
.................................................1

56, 275
Уровень жидкости в омывателе фар

.............................. 1
56, 275
Уровень масла
......................................3

2, 273
Уровень ох лаж дающей жидкости

...... 2
9, 274
Уровень присадки к дизтопливу

....... 2
75, 276
Уровень рабочей жидкости в усилителе руля
...............................

.......2 74
Уровень тормозной
жидкости
...............................

.....................2 74
Установка багажных дуг на крыше

............................................. 26

8
Установка коврика
...................................... 11

0
Установка на ноль указателя техобслуживания
....................................... 31
У

становка текущего времени
...............

........................ 44, 411, 467
Установка текущей даты..............44, 410, 466
У
Сообщения ............................... .......... 400, 456
Сопровождающее освещение .................. 14
8
Стеклоомыватель
....................................... 15

6
Стеклоочиститель
........................ 2

7, 154, 155
Суперблокировка замков
............... 4

8, 53, 58
Счетчик общего пробега
.............................. 36
С

четчик пробега
..............................
....... 13, 14
Счетчик пробега
за поездку
...............................

.....................36
CDS
................

............................................... 159
CD-плеер
..............................

...... 388, 444, 484
Connexion CarPlay
............................... 376

, 432 Фары ближнего света
.....2
7, 144, 299, 301, 303
Фары дальнего света
.....2
7, 144, 299, 302, 303
Фары подсветки поворота

.........................15

0
Фильтр воздушный

.....................................2

76
Фильтр масляный
....................................... 2

76
Фильтр сажевый

.................................. 2
75, 276
Фильтр салонный

........................................2

76
Фонари аварийной световой сигнализации
....................................1

58, 282
Фонари освещения номерного знака .................................................. 306, 309
Фонари противотуманные задние
............ 29

9
Фонари стоп-сигнала
........ 3

05, 306, 308, 309
Фонари указателей поворотов
.................. 14

6
Фонарь заднего хода
......................... 3

05, 308
Фонарь противотуманный задний
...............................

........ 145, 305, 308
Фронтальные подушки безопасности
...............................

..... 169, 172
Функция "световая дорожка"

.....................14

8
Таблица масс.......................................
325, 326
Табличка завода-изготовителя
................. 3

27
Та х о м е т р
.................................................. 1

3, 14
Текущее обслу живание автомобиля
...............................

..................11
Текущие и контрольные проверки систем
................................................2

76, 277
Телефон
............. 3

90, 392, 394, 396 - 401, 446,
448, 450, 452- 457, 487, 488, 490
Телефон Bluetooth с распознаванием голоса
...............

......................................... 491
Температура ох лаж дающей жидкости
...............................

................. 17, 29
Технические характеристики
............ 325

, 326
Типы ламп
...............................

.....................298
Топливный бак
....................................... 1

8, 261
Топливо
.................................................. 1

1, 263
Тормоза
...............

.............................16, 20, 277
Тормозные диски
...............................

.........277
Тормоз стояночный

...................... 1
6, 201, 277
Третий стоп-сигнал............................ 306, 309
T
Ф
Центральный электрический
замок ............... .......................................54, 56
Цепи противоскольжения
................. 2

58, 264
Цифровое радиовещание - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.......... 3

86, 387, 442, 443
Ц
Частота (радио) ...................................3 85, 441
Ч
.
Алфавитный указатель

502
Traveller-VP_ru_Chap11_index-alpha_ed01-2016
\f
Ящик для инструментов ................... 2 82, 284, 285, 291
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Цифровое радиовещание
.........................3

86, 387, 442,
443, 480, 481
D
Шины ............... ............................................... 11
Штатный комплект инструментов
.................................... 28

2, 284
Шторки оконные

.................................. 11

5 , 118
Шторные подушки безопасности
...............................

.....171, 172
Ш
SCR (селективный каталитический
преобразователь) ..................................... 2
78
Stop
...............

.................................................. 16
Stop (контрольная лампа)

............................16
S
Щетки стеклоочистителя
(з а м е н а) ............... .............................. 157, 269
Щ
Эко-вождение
(рекомендации) ........................................... 11
Экономичное вождение
............................... 11
Э

кономия электроэнергии
......................... 26

6
Экран панели приборов ................................................38, 39
Экстренное автоматическое торможение
..........................2

1, 239, 241-243
Электронная блокировка пуска двигателя
................................4

9, 59, 63, 201
Электронный ключ
.............................. 4

5, 200
Электронный регулятор
тормозных сил REF

..................................15

9
Элемент питания
к люча-пульта ДУ,

.................... 5
1, 62, 63, 138
Этикетки
...............................

..................10, 109
Этикетки с идентификационными
данными автомобиля
.............................. 3

27
ЭG.P.S. Навигационная система ............................... .......................356
G
ISOFIX ............... .................................. 18 4 -18 6
I
Jack ...............................................114, 388, 444
J
RDS .......................................................385, 441
R
USB ...............................................113, 388, 444
U
Алфавитный указатель