Page 4 of 296

2
Obsah
Partner-2-VP_cs_Chap00a_Sommaire_ed02-2015
Klíč 18
Alarm 20
Dveře 21
Zadní výklopné dveře 23
Odklápěcí zadní díl střechy
26
Centrální zamykání 27
Přístrojová deska 28
Datum a čas 29
Kontrolky 32
Palivoměr 40
Chladicí kapalina 40
Detekce poklesu tlaku 41
Detekce poklesu tlaku s reinicializací
43
Ukazatel údržby 47
Reostat osvětlení 48
Nastavování volantu 49
Mechanická převodovka 49
Doporučení změny rychlostního stupně
50Mechanická pilotovaná
6-ti stupňová převodovka 51
Stop & Start 53
Startování a zastavení motoru
55
Rozjezd do svahu 56
Doporučení pro jízdu 57 Osvětlení
58
Stěrače 61
Palubní počítač 63
Regulátor rychlosti 64
Omezovač rychlosti 67
Topení / Ruční klimatizace
70 automatická 72
Odmrazování a odmlžování
75
Přední sedadla 77
Zadní lavice 79
Zadní sedadla (5 míst) 82
Zadní sedadla (7 míst) 85
Modularita 92
Uspořádání 94
Střecha Zénith 98
Střešní tyče 103
Stropní světla 104
Kryt zavazadel (5 míst) 105
Kryt zavazadlového prostoru (7
míst) 109
Zpětná zrcátka 11 1
Elektrické ovládání oken 11 3
3.
18-57
PŘIPRA
VENI K JÍZDĚ 5.
114-147
BEZPEČNOST
Exteriér 5
Interiér
řízení vlevo 6 řízení vpravo 7
Místo řidiče
řízení vlevo 8 řízení vpravo 10
Charakteristiky - Údržba 12
ZÁKLADNÍ INFORMACE
1.
4-14
Výstražná světla 114
Zvuková houkačka 114
Parkovací brzda 114
Parkovací asistent 115
Kamera pro couvání 117
ABS 118
AFU 118
ASR a ESC 119
Grip control 120
Active City Brake 122
Bezpečnostní pásy 126
Airbagy 129
Přeprava dětí 133
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
136
Doporučené autosedačky
139
Umístění 141
Úchyty ISOFIX 143
Doporučená autosedačka ISOFIX
144
Umístění ISOFIX 145
Dětská pojistka 147
4.
58-1
13
ERGONOMIE a
POHODLÍ
2.
15-17
EKOLOGICKO-EKONOMICKÝ
ZPŮSOB JÍZDY
Životní prostředí 15
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
16
Část "Umístění" (vizuální
rejstřík) umožňuje nalézt na
schématických obrázcích
vozidla ovladače či funkce
vozidla a příslušné číslo
stránky.
Místo řidiče
řízení vlevo 13 řízení vpravo 14
Page 7 of 296

5
Lokalizace
Partner-2-VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2015
ExTERIÉR
Dálkový ovladač 18-19
Výměna baterie, reinicializace 19
Klíč 18
Startování a rozjezd 55
Asistence pro rozjezd do svahu
56
Centrální zamykání / odemykání
18, 27
Uzávěr, palivová nádrž
161-162
Přerušení přívodu paliva, odvzušňování naftového
okruhu
162
Aditivum AdBlue®,
doplňování 38-39, 163-168
Stěrače
190
Vnější zpětná zrcátka 11
1
Boční směrové světlo
183
Active City Brake 122-125
Přední světla, mlhové světlomety
, směrová
světla
58-60, 180-183
Seřizování sklonu světlometů 60
Výměna žárovek vpředu 180-183
Ostřikovače světlometů 62, 158
Sněhový kryt 178
Přední dveře
21
Boční posuvné dveře 22-23
Klíč 18
Otevírání kapoty motoru 154
Dětská pojistka 147
Vlečení, zvedání vozidla
191
Tažení, koule labutí krk 148-151
Parkovací asistent 115-1
16
Kamera pro couvání 117
Otevírací zadní díl střechy
26
Nouzové ovládání 23
Rezervní kolo, zvedák, výměna kola, nářadí
172-177
Sada pro opravu pneumatiky 171
Huštění, tlak 200
Střecha Zénith
98-99, 102
Střešní tyče 103
Zadní světla, směrová světla
58-59
3. brzdové světlo 185
Výměna žárovek vzadu
180-181, 184-185
Dveře, zadní výklopné dveře
23-25
Příslušenství
152
Rozměry
192-195
Brzdy, brzdové destičky 114, 157, 159Nouzové brzdění 118
ABS, REF 118
ASR, ESC 119
Systém "Grip control" 120-121
Active City Brake 122-125
Pneumatiky, tlak 200
Sněhové řetězy 179
Detekce poklesu tlaku 41-42
Detekce poklesu tlaku s reinicializací
43-46
Osvětlení registrační značky
185
1
Z
Page 8 of 296

6
Lokalizace
Partner-2-VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2015
Vnitřní zpětné zrcátko 112
Přední stropní světlo 104
Výměna žárovek ve stropním světle
183 Čelní, boční, hlavové
airbagy 129-132
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
132, 136
Akumulátor, dobíjení, startování
169
Otevírání kapoty motoru 154
Zadní okna
112
Přední sedadla, seřizování,
opěrka hlavy
77-78
Bezpečnostní pásy 108, 126-128
Příslušenství
152
INTERIÉR
Zadní lavice 79-81
Zadní sedadla (5 míst) 82-84, 92
Uspořádání sedadel, lavic 92-93
Zadní stropní světlo 104
Výměna žárovek stropního světla
183
Uspořádání vzadu
97
- schránky v podlaze,
- letecký stolek,
- boční clony.
Střecha Zénith 98-99
Osvěžovač vzduchu 100-101
Kryt zavazadel (5 míst) 105
Kryt zavazadel (7 míst) 109-110 Dětské autosedačky
133-142, 145
Úchyty, sedačka ISOFIX 143-145
Parkovací brzda, ruční brzda
114
Zadní sedadla (7
míst) 85-91, 93
Uspořádání (7 míst) 107-108
- držák pohárků,
- zásuvka 12 V
,
-
upevňovací oka,
- úložné přihrádky.
T
ažení, zvedání vozidla
191
Hmotnosti přívěsu 196-199
Rezervní kolo, zvedák, výměna
kola, nářadí 172-177
Page 9 of 296

7
Lokalizace
Partner-2-VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2015
Vnitřní zpětné zrcátko 112
Přední stropní světlo 104
Výměna žárovek ve stropním světle
183
Čelní, boční, hlavové airbagy
129-132
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
132, 136
Akumulátor, dobíjení, startování
169
Otevírání kapoty motoru 154
Zadní okna
112
Přední
sedadla, seřizování, opěrka
hlavy
77-78
Bezpečnostní pásy 108, 126-128 Příslušenství
152
INTERIÉR
Zadní lavice 79-81
Zadní sedadla (5 míst) 82-84, 92
Konfigurace sedadel, lavic 92-93
Zadní stropní světlo 104
Výměna žárovek stropního světla
183
Uspořádání vzadu
97
- schránky v podlaze,
- letecký stolek,
- boční clony.
Střecha Zénith 98-99
Osvěžovač vzduchu 100-101
Kryt zavazadel (5 míst) 105
Kryt zavazadel (7 míst) 109-110
Dětské autosedačky
133-142, 145
Úchyty, sedačka ISOFIX 143-145 Parkovací brzda, ruční brzda 114
Zadní sedadla (7
míst) 85-91, 93
Uspořádání (7 míst) 107-108
- držák pohárků,
- zásuvka 12 V
,
-
upevňovací oka,
- úložné přihrádky.
T
ažení, zvedání vozidla
191
Hmotnosti přívěsu 196-199
Rezervní kolo, zvedák, výměna
kola, nářadí 172-177
1
Z\301KLADN\315 INFORMACE
Page 100 of 296
98
PARTNER-2-VP_CS_CHAP04_ERGONOMIE_ED02-2015
STŘECHA ZÉNITH
Střecha je multifunkční a navazuje na
stropní polici. Je tvořena následujícími
prvky:
Úložné prostory
Na obou stranách střechy máte k
dispozici úložné prostory. Maximální
povolené zatížení: 6
kg.
Průsvitné dno pomáhá mít přehled o
uložených předmětech.
Do schránek nedávejte předměty
, které
by mohly představovat nebezpečí pro
cestující.
Stropní světlo
Funguje stejným způsobem jako
přední stropní světlo.
Viz kapitola 4, část "Život na
palubě", odstavec "Stropní světla".
Život na palubě