2016 Peugeot Boxer ECU

219
boxer_pt_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
reg

ulações
Áudio
equ
alizador Regular os graves, os médios e os agudos.
bal

anço / Fade Graves
Regular o balanço dos altifalantes à frente e
atrás, à esquerda e à direita.
Premir a tecla ao centro das setas para equilibrar
as regulações.
Médios
Agudos
Volume / Velocidade Seleccione o parâmetro desejado, a opção
seleccionada é destacada.
lo

udness Optimizar a qualidade do áudio a baixo volume.
rá

dio automático Regular o rádio ao arranque ou recuperar o
estado activado na última rotação da chave de
ignição em STOP.
Atraso no desligar do rádioRegular o parâmetro.
re

gulação vol. A
u

x
R
egular os parâmetros.
reg

ulações
Telefone /
b
luetooth Tel. ligados Ligar
Iniciar a ligação Bluetooth do periférico
seleccionado.
Eliminar dispositivo Eliminar o periférico seleccionado.
Memorizar favoritos Memorizar o perifério seleccionado nos favoritos.
Te x t o s O n Regular os parâmetros.
Descarregar
Adicio. disposit. Adicionar um novo periférico.
Áudio lig. Ligar o periférico unicamente em áudio.
Sistema Áudio - Telemática Táctil
ÁUDIO E TELEMÁTICA
10

230
boxer_pt_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Comandos vocais "Chamadas mãos-livres"
Comandos disponíveis quando está a decorrer uma chamada.
Os comandos podem ser efectuados a partir de qualquer página / ecrã principal no decurso de uma chamada depois de ter pressionado a
tecla de telefone situada no volante.Nível 1 Nível 2Nível 3 Comentários
en

viar 0123456789 As tonalidades de selecção são enviadas para
0123 4 5 678 9.
en

viar "Voicemail
password" As tonalidades de selecção são enviadas para os
números registados em "Palavra passe do correio
de voz".
Activar os altifalantes Transferir a chamada do telefone ou do sistema.
Activar / Desactivar o
microfone Ativar / desativar o microfone do sistema.
Sistema Áudio - Telemática Táctil

232
boxer_pt_Chap10b_Autoradio_Fiat-4_ed01-2015
Primeiros passos
Ligar/desligar, regulação do volume.
Selecionar as gamas de ondas FM
e AM.
Aceder à lista dos telefones ligados.Rotação: fazer desfilar uma lista ou
sintonizar uma estação de rádio.
Pressão: confirmar a opção
apresentada no ecrã.
Selecionar a fonte USB ou AUX. Informações sobre a rádio ou a fonte
multimédia em cursoLeitura repetida.
Selecionar as estações memorizadas:
FM-A, FM-B, FM- C, AM-A, AM-B,
AM-C. Activar / desactivar o volume
(mute/pause). Teclas de rádio 1 a 6 :
Selecionar as estações de rádio
memorizadas.
Pressão contínua: memorizar uma
estação.
Leitura aleatória.
Pesquisa automática de frequência
superior.
Seleção da faixa USB seguinte.
Pressão contínua: avanço rápido.
Visualizar o menu e ajustar as
opções. Pesquisa automática de frequência
inferior.
Selecção da faixa USB anterior.
Pressão contínua: recuo rápido
Sair da operação em curso.
Apresentar uma arborescência
(menu ou lista).
Sistema Áudio

233
boxer_pt_Chap10b_Autoradio_Fiat-4_ed01-2015
Comandos no volante
Ativar / desativar a função pausa das
fontes CD, USB/iPod, Bluetooth ®.
Activar / desactivar a função mute
do rádio.
Ativar / desativar o microfone no
decurso de uma conversação
telefónica.
Activar o reconhecimento vocal.
Interrompe uma mensagem vocal
para lançar um novo comando de
voz.
Interrompe o reconhecimento vocal. Comutar para cima ou para baixo:
aumentar ou diminuir o volume para
os avisos vocais e fontes musicais,
mãos livres e leitor de textos. Aceitar uma chamada.
Aceitar uma segunda chamada,
colocando a chamada activa em
espera.
Activar o reconhecimento vocal para
a função telefone.
Interrompe uma mensagem vocal
para dar outro comando vocal.
Interrompe o reconhecimento vocal.
Rádio, comutar para cima e para
baixo: seleção da estação seguinte /
anterior.
Rádio, comutar continuamente para
cima e para baixo: percorrer as
frequências superiores / inferiores
até largar a tecla.
Multimédia, comutar para cima e para
baixo: seleção da faixa seguinte /
anterior.
Multimédia, comutar continuamente
para cima e para baixo: avanço
rápido / recuo rápido até largar a
tecla.
Recusar uma chamada telefónica.
Finalizar a chamada telefónica em
curso.
Sistema Áudio
ÁUDIO E TELEMÁTICA
10

238
boxer_pt_Chap10b_Autoradio_Fiat-4_ed01-2015
Telefone
emparelhar um telefone
bl
uetooth®
Por motivos de segurança e porque
necessitam de uma atenção
sustentada por parte do condutor, as
operações de emparelhamento do
telemóvel "Bluetooth" ao sistema kit
mãos-livres do auto-rádio, devem ser
efectuadas com o veículo parado .
Active a função Bluetooth do telefone e
assegure-se que este se encontra "visível para
todos" (configuração do telefone).
Seleccione "
li

gar o tel." para iniciar
o processo de registo, e procurar
assim o nome do sistema no
telemóvel. Quando o processo de registo é
concluído com sucesso, surge
uma página / ecrã com "
li

gação
conseguida ":
Validar para fazer aparecer os
menus.
O menu telefone permite aceder
nomeadamente às seguintes funções
: "
li

st. chamadas", "Contactos " *,
" Tecl. num. ".
Aquando do registo é mostrada uma página /
ecrã indicando o progresso da operação.
Introduza através do teclado do seu telefone o
código PIN visualizado no ecrã do sistema ou
verifique no telemóvel o PIN mostrado. Prima "
Telefone ".
Caso ainda não tenha sido registado
nenhum telemóvel no sistema,
surgirá uma página especial no ecrã. Em caso de falha, é recomendado
desactivar e depois activar a função
Bluetooth do seu telefone.
*

S
e a compatibilidade material do seu telefone
for total.
receber uma chamada
Uma chamada recebida é anunciada por um
sinal sonoro e uma visualização sobreposta
no ecrã. Prima esta tecla para aceitar a
chamada.
Ou prima esta tecla dos comandos
no volante para aceitar a chamada.
Terminar uma chamada
Para recusar uma chamada, prima
esta tecla dos comandos no volante.
efectuar uma chamada
Seleccione "li st. chamadas"
para aceder aos últimos números
marcados.
Seleccione " Contactos" para aceder
ao seu directório, depois navegue
utilizando o botão rotativo.
Para marcar um número, utilize
" Te c l . num. " do sistema.
Sistema Áudio

247
boxer_pt_Chap10b_Autoradio_Fiat-4_ed01-2015
Comandos vocais "Chamadas mãos-livres"
Comandos disponíveis quando está a decorrer uma chamada.
Os comandos podem ser efectuados a partir de qualquer página / ecrã principal no decurso de uma chamada depois de ter pressionado a
tecla de telefone situada no volante.Nível 1 Nível 2Nível 3 Comentários
en

viar 0123456789 As tonalidades de selecção são enviadas para
0123 4 5 678 9.
en

viar "Voicemail
password" As tonalidades de selecção são enviadas para os
números registados em "Palavra passe do correio
de voz".
Activar os altifalantes Transferir a chamada do telefone ou do sistema.
Activar / Desactivar o
microfone Ativar / desativar o microfone do sistema.
Sistema Áudio
ÁUDIO E TELEMÁTICA
10

264
boxer_pt_Chap11_Particularites_ed01-2015
mANuTeNÇÃo
Depósito
Verifique e ajuste o nível de óleo regularmente. Mude o óleo uma\

vez por ano. Se o óleo contiver água, substitua-o.
Controle periodicamente o estado do tubo flexível e a vedação d\
o
sistema hidráulico.
bomba e motor
Tanto a bomba como o motor não precisam de manutenção. Os
rolamentos são lubrificados de maneira vitalícia e as chumaceiras
da bomba são lubrificadas pelo óleo bombeado.
lubrificação com massa
Os eixos da caixa e do macaco não têm lubrificador. Lubrifique
regularmente os gonzos e as pegas suporte dos taipais laterais
bem como os ganchos de suporte do taipal traseiro.
Falso quadrante e caixa
Para uma longevidade máxima, recomendamos-lhe a manutenção
da caixa, lavando-a frequentemente a jacto de água.
Efectue rapidamente os retoques de pintura para evitar a
propagação da ferrugem.
Passados 8
meses de utilização, verifique o binário de aperto
da ligação chassis com a sapata (segundo os instruções
previstas pelo construtor).
limpeza da gaveta da válvula
● Desaperte a tampa 244A prestando atenção à esfera e
recupere-a.
●

Desaperte o parafuso fêmea / êmbolo com uma cghave de

fendas.
●

V
erifique se o êmbolo desliza bem e retire as eventuais
impurezas. Passe um íman se houver limalhas.
●

Remonte o conjunto e veja se o êmbolo desliza bem. Mantenha

a esfera com um pouco de massa lubrificante sobre a tampa
para a remontagem.
●

Purgue a central hidráulica.
Purga da central hidráulica
● Desaperte a tampa hexagonal 257.
●
Desaperte meia volta o parafuso
587
situado no interior

utilizando uma chave hexagonal de 6
mm.
●

Faça funcionar a central durante alguns instantes carregando

no botão de subida.
●

A
caixa não sobe ou sobe muito devagar. Quando o óleo sair
por este orifício, o conjunto está purgado.
●

Reaperte o parafuso
587
e volte a colocar a tampa
257
e
verifique se a caixa desce correctamente.
Caixa de carga