2016 PEUGEOT 5008 OBD

5008_cs_Chap00_Couv-debut_ed01-2015
Příručka pro uživatele on-line
Na této osobní stránce naleznete doporučení a další užitečné
informace pro údržbu Vašeho vozidla. Zvolte jeden z následujících přístupů pro on-line prohlížení
příručky pro uživatele ...
On-line prohlížení přířučky pro uživatele umožňuje seznámit se
s nejaktuálnějšími informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné
podle označení stránek následujícím piktogramem:Pokud není stránka "MyPeugeot" dostupná na webových stránkách
společnosti Peugeot ve Vaší zemi, můžete si příručku pro uživatele
prohlédnout na následující adrese:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
jazyk,
model vozu, provedení,
období vydání příručky pro uživatele, odpovídající datu 1. uvedení Vašeho
vozidla do provozu.
Zvolte:
Příručka pro uživatele je k dispozici rovněž na webových
stránkách společnosti Peugeot
, v části „MyPeugeot“. Vyfotografujte tento QR kód pro přímý přístup k příručce pro uživatele.

.
5008_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Směrová světla 135
Výstražná světla 1 35
Zvuková houkačka

1
35
Systém ESC

1
36
Bezpečnostní pásy

1
39
Airbagy
1

43
Bezpečnost
Doporučení pro jízdu 1 47
Startování - vypínání motoru 1 48
Elektrická parkovací brzda

1
51
Asistent pro rozjezd do svahu

1
55
Průhledový displej

1
58
Asistent pro dodržování bezpečného odstupu "Distance alert"

1
60
Omezovač rychlosti

1
63
Regulátor rychlosti "Tempomat"

1
66
Mechanická převodovka

1
69
Robotizovaná převodovka

1
70
Automatická převodovka

1
75
Doporučení změny rychlostního stupně

1
79
Stop & Start

1
80
Detekce poklesu tlaku

1
83
Parkovací asistent

1
85
Kamera pro couvání

1
87
Měření disponibilního místa

1
88
Řízení
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 2 70
WIP Nav+

2
73
WIP Sound

3
29
Audio a telematika
Abecední rejstřík
Palivová nádrž 1 91
Zařízení proti záměně paliva (naftové motory)

1
94
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

1
95
Otevírání kapoty motoru

1
96
Motorový prostor vozidel s benzinovými motory

1
97
Motorový prostor vozidel s naftovými motory

1
9 8
Kontrola množství náplní

1
99
Kontroly
2

02
Aditivum AdBlue
® a systém SCR
(naftový motor BlueHDi) 2 04
Ověřování
Sada nářadí 2 12
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 2 14
Výměna kola

2
23
Sněhové řetězy

2
30
Výměna žárovky

2
31
Výměna pojistky

2
37
Autobaterie 12
V
2
44
Režim úspory energie

2
47
Výměna stírací lišty

2
48
Odtažení vozidla

2
48
Tažné zařízení s čepem s koulí demontovatelným bez nářadí (RDSO)

2
50
Tažení přívěsu

2
52
Montáž střešního tyčového nosiče

2
54
Kryt pro zimní období

2
55
Příslušenství
2

56
Praktické informace
Benzinové motory 258
Hmotnost vozidel s benzinovými motory 2 59
Naftové motory

2
61
Hmotnost vozidel s naftovými motory

2
63
Rozměry
2

67
Identifikační prvky

2
68
Technické charakteristiky
obsah

4
5008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Vnější strana vozidla
Klíč s dálkovým ovladačem 46 -50, 148 -150
- o
demykání/zamykání
-
nal

ezení zaparkovaného vozidla
-

e

lektrický článek
-

o

chrana proti krádeži
-

s

tartování
Palivová nádrž

1
91-193
Zařízení pro zabránění načerpání jiného typu paliva

1
94
Stěrače
9

1-95
Výměna stírací lišty

9
5, 248
Odmlžování - odmrazování zadního okna

6
4
Zavazadlový prostor, zadní dveře

5
8 -59
-
o

tevírání/zavírání
-

n

ouzové otevření
Výměna kola
Rezervní kolo

2
23 -229
Parkovací asistent

1
85 -186
Kamera pro couvání

1
87
Měření disponibilního místa

1
88 -189
Čep s koulí tažného zařízení (RDSO) 250-251
Odtažení 24 8-249
Tažné zařízení

2
52-253 Doplňky
25

6-257
Střešní tyče, ozdobné prvky
2
54
Prosklená panoramatická střecha
10
6 -107
Vnější zpětná zrcátka
7
9
Vnější uvítací osvětlení
8
8
Světla na bočních zpětných zrcátkách 97
V
nější osvětlení (automatické, osvětlení zatáčky)

87
, 90
Nastavení sklonu světlometů

8
9
Výměna žárovek vpředu na vozidle
2

31-233
-

p

řední světla
-

s

větlomety do mlhy
-

s

měrová světla
Kryt pro zimní období

2
55
Dveře
5

5-57
-
o

tevírání/zavírání
-

c

entrální zamykání
-

n

ouzové otevření
Alarm
5

1-52
Elektrické ovládání oken

5

3 -54
ESC: ABS, REF, AFU, ASR,
CDS
13

6 -13 8
CTI (pohyblivost na sněhu)

1
36
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
18

3 -18 4
Tlak huštění pneumatik

1

83, 219, 268
Sněhové řetězy

2
30
Výměna žárovek vzadu na vozidle
2

34-236
-

z

adní světla
-

3

. brzdové světlo
-

o

světlení registrační značky
-

s

větla do mlhy
Z

13
5008_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Omezte příčiny zvýšené spotřeby
Rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na celé vozidlo; nejtěžší
zavazadla umístěte na podlahu zavazadlového prostoru, co nejblíže k
zadním sedadlům.
Omezte zatížení vozidla a minimalizujte aerodynamický odpor (střešní
tyče, střešní zahrádka, nosič jízdních kol, přívěs, ...). Použijte raději
uzavřený střešní box.
Střešní tyče a střešní zahrádku demontujte, pokud je nepoužíváte.
Po skončení zimního období vyměňte své zimní pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve studených pneumatikách;
dodržujte doporučení uvedená na štítku nalepeném na sloupku dveří
vozidla na straně řidiče.
Tuto kontrolu provádějte především:
-
p
řed dlouhou jízdou,
-

p
ři změně ročního období,
-

p
o dlouhodobém stání vozidla.
Nezapomeňte také zkontrolovat rezervní kolo a pneumatiky přívěsu
nebo karavanu.
Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (olej, olejový filtr, vzduchový filtr,
kabinový filtr, ...) a řiďte se harmonogramem úkonů doporučených v
dokumentu Plán údržby od výrobce.
Pokud se u vozidla s naftovým motorem BlueHDi objeví závada
systému SCR, začne vozidlo znečišťovat životní prostředí. Urychleně
se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis za
účelem opravy, aby se úroveň emisí oxidu dusíku opět vrátila na
hodnoty stanovené příslušnými předpisy.
Při čerpání paliva do palivové nádrže nepokračujte po třetím vypnutí
pistole. Zamezíte tak přetečení paliva z nádrže.
U nového vozidla zaznamenáte pravidelnější hodnotu průměrné
spotřeby paliva až po ujetí prvních 3
000 km.
.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

63
5008_cs_Chap03_confort_ed01-2015
Odmrazování - odmlžování
5. Zapínání / vypínání klimatizace
Klimatizační systém je koncipován
tak, aby mohl účinně fungovat se
zavřenými okny ve všech ročních
obdobích.
Systém umožňuje:
-

s

nížit teplotu v interiéru v létě,
-

z

výšit účinnost odmlžování v zimě, při
teplotách nad 3
°C.
Zapnutí
F Stiskněte tlačítko „A/C“ , rozsvítí se
kontrolka tlačítka.
Klimatizace nefunguje, když je ovladač
nastavení rychlosti ventilátoru 2
v poloze „0“.
Pro rychlejší ochlazení vzduchu v kabině
můžete na chvíli použít funkci recirkulace
vzduchu. Poté znovu otevřete přívod vnějšího
vzduchu.
Symboly na ovládacím panelu
indikují polohy ovladačů ro
rychlé odstranění námrazy nebo
kondenzace na čelním skle
a bočních oknech:
F

n

astavte ovladač vstupu vzduchu 4

do
polohy „Vstup vnějšího vzduchu“ (kontrolka
nesvítí),
F

n

astavte ovladač rozdělování proudu
vzduchu 3

do polohy „Čelní sklo“,
F

n

astavte otočný ovladač rychlosti
ventilátoru 2

do polohy 5

(maximum),
F

n

astavte otočný ovladač teploty 1

do
červeného pole (topení).
Vypnutí
F Znovu stiskněte tlačítko „ A/C“, kontrolka
tlačítka zhasne.
Vypnutí klimatizace může způsobit nepříjemné
projevy (vlhkost, zamlžení skel).
U funkce Stop & Start není při
odmlžování k dispozici režim STOP.
3
Pohodl

95
5008_cs_Chap04_visibilite_ed01-2015
Zvláštní poloha předních
stěračů
Tato poloha umožňuje odklopit stěrače od
čelního skla.
Používá se pro vyčištění nebo výměnu
stíracích lišt. Lze ji rovněž využít pro odklopení
stíracích lišt při parkování v zimním období.
F
D
o jedné minuty po vypnutí zapalování
přesune jakákoliv manipulace s ovladačem
raménka stěračů do vertikální polohy.
F

P
o provedení zásahu je můžete po zapnutí
zapalování opět přesunout do výchozí
polohy jakoukoliv manipulací s ovladačem. Pro zachování účinnosti plochých
stíracích lišt doporučujeme:
-

m
anipulovat s nimi opatrně,
-

p
ravidelně je čistit mýdlovou vodou,
-

n
epoužívat je pro uchycení
kartonové desky na čelním skle.
-

v
yměnit je ihned po zjištění prvních
známek opotřebení.
4
V

111
5008_cs_Chap05_amenagements_ed01-2015
Síť pro upevnění vysokého
nákladu*
Pro použití sítě za 1. řadou sedadel:
F s klopte zadní sedadla,
F

o
dklopte kryty horních úchytů 1 ,
F

r
ozviňte přídržnou síť vysokého nákladu,
F

u
místěte jeden z konců kovové trubky sítě
do příslušného horního úchytu 1 , potom
postupujte obdobně u druhého konce,
F

r
oztáhněte popruhy na maximum,
F

u
pevněte karabinu každého z popruhů
k příslušnému oku Top
Tether
3

umístěnému na zadní straně
sklopených zadních bočních sedadel),
F

n
apněte popruhy,
F

ov
ěř te, že je síť řádně uchycená
a
napnutá. Pro použití sítě za 2. řadou sedadel:
F
s viňte nebo vyjměte navíjecí kryt,
F

o
dklopte kryty horních úchytů 2,
F

r
ozviňte přídržnou síť vysokého nákladu,
F

u
místěte jeden z konců kovové trubky sítě
do příslušného horního úchytu 2 , potom
postupujte obdobně u druhého konce,
F

u
pevněte karabinu každého z popruhů
k příslušnému kotvicímu oku 4 ,
F

n
apněte popruhy,
F

ov
ěř te, že je síť řádně uchycená
a
napnutá.
Tato síť se specifickými horními a dolními
úchyty umožňuje využít celý objem
zavazadlového prostoru až po strop:
-

z

a předními sedadly (1. řada sedadel), když
jsou sklopena zadní sedadla,
-

z

a zadními sedadly (2. řada sedadel).
* Pokud je jí vozidlo vybaveno.
Při instalování sítě ověř te, že jsou
přezky popruhů vidět ze zavazadlového
prostoru; to Vám usnadní manipulaci při
jejich utahování nebo povolování.
5
Vnitřní uspořádání

138
5008_cs_Chap07_securite_ed01-2015
Dezaktivace
Při výjimečných situacích (rozjezd vozidla
uvízlého v blátě, sněhu, na sypkém povrchu, ...)
může být vhodné vypnout CDS a ASR, aby
se kola mohla volně protáčet pro obnovení
přilnavosti.
Jakmile to podmínky přilnavosti dovolí, systémy
opět zapněte.
F

S
tiskněte toto tlačítko.
Kontrolka tlačítka se rozsvítí.
Systémy CDS a ASR nebudou ovlivňovat
činnost motoru a brzdový systém v případě
odchýlení vozidla od požadované dráhy.
Opětná aktivace
Systémy se automaticky znovu aktivují po
každém vypnutí zapalování nebo při překročení
rychlosti 50
km/h.
Při rychlosti do 50
km/h je můžete znovu
zapnout ručně:
Porucha funkce
Rozsvícení této kontrolky a
kontrolky tlačítka pro deaktivaci,
doprovázené zvukovým signálem
a hlášením, signalizuje poruchu
systému.
Nechte systém překontrolovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu. F

Z

novu stiskněte toto tlačítko.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
CDS/ASR
Systémy CDS a ASR poskytují
zvýšenou bezpečnost při normálním
způsobu jízdy, ale řidič se nesmí
domnívat, že může riskovat nebo jet
příliš vysokou rychlostí.
Za určitých meteorologických podmínek
se přilnavost snižuje (déšť, sněžení,
náledí) a riziko její ztráty se zvyšuje.
Pro Vaši bezpečnost je tedy nezbytné
ponechávat systémy CDS a ASR
aktivované za všech okolností, zejména
když jsou ztížené.
Funkce systémů je zajišťována
za podmínky, že jsou dodrženy
pokyny výrobce týkající se zejména
kol (pneumatik a ráfků), součástí
brzdového systému a elektronických
součástí, a že jsou rovněž respektovány
postupy pro montáž a opravy v servisu
sítě PEUGEOT.
Aby bylo možno využívat spolehlivosti
systémů CDS a ASR v zimním období,
je nezbytné vybavit vozidlo čtyřmi
zimními pneumatikami, které umožní
vozidlu uchovat si neutrální jízdní
vlastnosti.
Po nehodě nechte systém
překontrolovat v servisu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.
Bezpečnost