
308_lt_Chap00a_sommaire_ed02-2015
Vairavimo patarimai 146
Variklio užvedimas ir sustabdymas  
1
 48
Rankinis stovėjimo stabdys
 
1
 54
Elektrinis stovėjimo stabdys
 
1
 55
Pajudėjimo į įkalnę pagalba
 
1
 62
Rankinė 5
  pavarų dėžė  
1
 63
Rankinė 6
  pavarų dėžė  
1
 63
Pavaros perjungimo indikatorius
 1
64
Automatinė pavarų dėžė
 
1
 65
Dinaminės įrangos paketas
 1
69
"Stop & Start"
 
1
 70
Greičio nuorodų įrašymas į atmintį
 
1
 73
Greičio ribotuvas
 
1
 74
Greičio reguliatorius
 1
77
Aktyvusis greičio reguliatorius
 1
80
Laiko tarp automobilių rodymas
 
1
 87
Įspėjimas apie susidūrimo pavojų,   automatinis avarinis stabdymas
 
1
 90
Nematomų jų zonų stebėjimas
 
1
 95
Pastatymo pagalba
 
1
 98
Galinio vaizdo kamera
 
2
 00
"Park Assist"
 
2
 01
Padangų slėgio kontrolė
 
2
 09Degalų bakas 2
13
Apsauga nuo netinkamų degalų (dyzelio)
 
2
 14
Sniego grandinės
 
2
 16
Žiemos uždanga
 
2
 17
Priekabos vilkimas
 
2
 18
Energijos taupymo režimas
 
2
 19
Papildoma įranga
 2
20
Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas
 
2
 22
Stogo sijų uždėjimas
 
2
 23
Variklio gaubtas
 
2
 26
Benzininis variklis
 2
27
Dyzelinis variklis
 
2
 28
Lygių tikrinimas
 
2
 29
Tikrinimai
 2
33
Priedas "AdBlue
®" ir sistema SCR  
(dyzelinio "BlueHDi")  2 35
Avarinės signalizacijos trikampis   (padėjimo vieta)
 
2
 43
Padangos laikino sutaisymo komplektas
 
2
 44
Rato pakeitimas
 
2
 50
Lemputės pakeitimas
 
2
 56
Saugiklio pakeitimas
 2
66
Akumuliatorius, 12
  V  
2
 72
Vilkimas
 2
75
Degalų tiekimo nutrūkimas (dyzelio)
 
2
 77Benzininiai varikliai
 2
78
Benzininio automobilio masės duomenys  
2
 81
Dyzeliniai varikliai
 2
 84
Dyzelinio automobilio masės duomenys  
2
 88
Matmenys
 2
 92
Identifikacijos duomenys  
2
 95
Valdymas
Praktinė informacija
Gedimo kelyje atveju Techninė charakteristika
.
Greitoji arba techninė pagalba 2
96
Įranga "DENON"  
2
 98
Jutiklinis ekranas, 7 colių
 
2
 99
" WIP Sound"
 
3
 63
Garso ir telematikos įranga
Abėcėlinė rodyklė    
turinys   

7
308_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Vairavimo pultas
Plafonas  104
Prislopintas salono, kojų ertmės  apšvietimas 
 
1
 05
Vidinis galinio vaizdo veidrodis 
 
1
 07
" P
Eu
g
Eot C
onnect SOS", " P
Eu
g
Eot 
C
onnect Assistance"  
1
 19, 296 -297
USB / "Jack" lizdas(-ai) 
 
8
 3, 316, 370 / 371
Pavarų dėžė: rankinė, 5/6 pavarų 
 
1
63
Pavaros perjungimo   
indikatorius
 1
64
Automatinė pavarų dėžė
 
1
65 -168
Dinaminė funkcija
 1
69
"Stop & Start"
 
1
70 -172
Pajudėjimo į įkalnę pagalba 
 
1
62
Saugikliai priekiniame skyde 
 
2
66 -269 Šildymas, ventiliacija 
 9
0-93
Ranka reguliuojamas oro kondicionierius  92-93
Ranka reguliuojamas oro kondicionierius  (Jutiklinis ekranas)
 
9
 4-95
Dviejų zonų oro kondicionierius  (Jutiklinis ekranas) 
 
9
 6 -99
Vidinė oro cirkuliacija 
 
1
 00
Aprasojimo/šerkšno pašalinimas   
nuo priekinio stiklo 
 
1
 01
Aprasojimo/šerkšno pašalinimas   
nuo galinio stiklo
 
1
 02
Rankinis stovėjimo stabdys
 
1
54
Elektrinis stovėjimo   stabdys 
 
1
55 -161 Jutiklinis ekranas 
 
3
7- 43, 299 -361
Datos ir valandų reguliavimas 
 
4
 4- 47
Variklio gaubto atidarymas 
 
2
26 " WIP Sound" 
 
3
 63 -382
. 
Bendroji apžvalga  

8
308_lt_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Avarinė signalizacija  119
Užrakinimas ir atrakinimas   
iš vidaus 
 
6
 4
Apšvietimas 
 
1
08 -114
Posūkių rodikliai 
 
1
11
Prietaisų skydelis
 
1
2
Kontrolinės lemputės 
 
1
3 -27
Rodikliai 
 
2
8 -32
Pavaros perjungimo   
indikatorius 
 1
64
"PEUGEOT i- Cockpit"
 
7
1
Vairo reguliavimas  
7
 1
Garsinis signalas 
 1
20
Šviesų prožektorių reguliavimas 
 
1
14
Greičio įsiminimas
 
1
73
Greičio ribotuvas 
 
1
74-176
Greičio reguliatorius 
 
1
77-179
Aktyvusis greičio reguliatorius
 1
80-186 Stiklo valytuvai 
 
1
 15 -118
Automobilio kompiuteris   
3
 4-36
Vairavimo pultas (tęsinys)
Automobilio kompiuteris  3
4, 36
Automobilio kompiuteris   
( jutiklinis ekranas)
 
3
 5, 36
Datos ir valandų nustatymas   ( jutiklinis ekranas) 
 
4
 4
Datos ir valandų   reguliavimas 
 4
5- 47
Atbulinės eigos kamera 
 
2
 00
Laiko intervalo tarp automobilių  rodymas 
 
1
 87-189
Įspėjimas apie susidūrimo  pavojų 
 19
0 -19 4
Automatinis avarinis stabdymas 
 
1
 93 -194
"Stop & Start"
 
1
70 -172
Signalizacija
 6
5-68 
Bendroji apžvalga  

15
308_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Galinių rūko 
žibintų dega tolygiai
Yra į jungti galiniai rūko žibintai. Pasukite jungiklio žiedą atgal ir išjungsite rūko 
žibintus.
Dyzelinio 
variklio 
pašildymo dega tolygiai
Uždegimo kontakto raktas pasuktas į 
2-ą ją padėtį (į jungtas kontaktas) arba 
paspaustas mygtukas START/STOP.Prieš užvesdami palaukite, kol lemputė užges.
Užgesus lemputei variklis užsiveda tuoj pat, jeigu:
-
 
y
 ra nuspausta sankaba, kai pavarų dėžė rankinė,
-
 la
ikomas paspaustas stabdžių pedalas, kai pavarų 
dėžė automatinė.
Lemputės degimo trukmė priklauso nuo oro sąlygų 
(esant stipriam šalčiui - maždaug iki trisdešimties 
sekundžių).
Jei variklis neužsivedė, iš naujo į junkite kontaktą, vėl 
palaukite, kol užges lemputė, ir užveskite variklį.
Stovėjimo 
stabdžio dega tolygiai
Elektrinis stovėjimo stabdys yra 
užspaustas arba netinkamai atleistas. Norėdami, kad lemputė užgestų: laikydami paspaudę 
stabdžių pedalą atleiskite stovėjimo stabdį.
Jei automobilis turi elektrinį stovėjimo stabdį, 
laikydami paspaudę stabdžių pedalą pastumkite 
stovėjimo stabdžio rankenėlę.
Laikykitės saugumo rekomendacijų.
Norėdami daugiau sužinoti apie stovėjimo stabdį 
skaitykite atitinkamą skyrių.
1 
Automobilio kontrolės prietaisai  

16
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Automatinis 
stiklo valytuvų 
veikimas dega tolygiai
Stiklo valytuvų jungiklis yra 
paspaustas žemyn. Yra į jungtas automatinis priekinio stiklo valymas.
Norėdami išjungti automatinį stiklų valymą 
paspauskite jungiklį žemyn arba perjunkite stiklo 
valytuvų jungiklį į kitą padėtį.
Keleivio oro 
pagalvės dega tolygiai
Ant priekinio skydo keleivio pusėje 
esantis jungiklis yra į jungtas į 
padėtį
  "ON ".
Priekinė keleivio oro pagalvė yra į jungta.
Tokiu atveju neįtaisykite atgal atgręžtos 
vaiko sėdynės ant priekinės keleivio 
sėdynės. Jei norite išjungti priekinę keleivio oro pagalvę 
perjunkite jungiklį į padėtį "
OFF".
Tada jūs galėsite įtaisyti atgal atgręžtą vaiko kėdutę, 
išskyrus atvejį, jei atsirado oro pagalvių sutrikimų 
(dega įspėjamoji oro pagalvių lemputė).
"Stop & Star t" dega tolygiai Automobiliui sustojus (prie šviesoforo, 
kamštyje ir kt.) sistema "Stop & Start" 
išjungė variklį į padėtį STOP. Kai vėl norite važiuoti, lemputė užgęsta ir variklis 
automatiškai užsiveda (START).
mirksi kelias 
sekundes, paskui 
užgęsta Variklio išsijungimas į STOP padėtį 
laikinai negalimas.
arba
Variklis automatiškai užsiveda 
START būdu. Norėdami daugiau sužinoti apie "Stop & Start" 
sistemą skaitykite atitinkamą skyrelį.
Nematomųjų zonų stebėjimo
(priklausomai nuo 
modifikacijos)dega tolygiai
Veidrodžių nematomų jų zonų 
stebėjimo funkcija buvo į jungta. Norėdami sužinoti daugiau apie nematomų jų kampų 
stebėjimą skaitykite atitinkamą skyrelį. 
Automobilio kontrolės prietaisai  

24
Variklio alyvos 
slėgiodega tolygiai
Variklio tepimo sistema yra sugedusi. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo 
saugumo.
Pastatykite automobilį, išjunkite kontaktą ir kreipkitės į 
PEUGEOT tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto 
dirbtuvę.
Nuleistos 
padangos dega tolygiai
Nepakankamas vieno ar kelių ratų 
padangų oro slėgis. Kaip galima greičiau patikrinkite padangų oro slėgį.
Šį tikrinimą patartina atlikti padangoms esant šaltoms.
mirksi, paskui dega 
tolygiai Padangų slėgio tikrinimo sistema yra 
sugedusi. Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba 
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Norėdami sužinoti daugiau apie nepakankamo 
padangų slėgio tikrinimą skaitykite atitinkamą skyrelį.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Paspausti stabdį dega tolygiai Turi būti paspaustas stabdžių 
pedalas. Kai automobilis turi automatinę pavarų dėžę, 
prieš atleisdami stovėjimo stabdį veikiant varikliui 
paspauskite stabdžių pedalą, kad nebūtų blokuojama 
pavarų svirtis ir galėtumėte išjungti iš padėties P
.
Jei norėsite atleisti stovėjimo stabdį nespausdami 
stabdžių pedalo, ši lemputė liks degti.
Nuspausti 
sankabą dega tolygiai
Kai su sistema "Stop & Start" 
variklis yra išsijungęs į padėtį 
STOP, jo užsivedimas START būdu 
atmetamas, nes sankabos pedalas 
nėra iki galo nuspaustas. Būtina iki galo nuspausti sankabos pedalą, kad variklis 
galėtų užsivesti START būdu. 
Automobilio kontrolės prietaisai  

34
Tai sistema, kuri jums teikia informaciją apie jūsų kelionę (degalų atsargas kilometrais, degalų sąnaudas ir kt.).
Automobilio kompiuteris
Prietaisų skydelio displėjus
Rodmenys
F Paspauskite mygtuką, esantį ant stiklo 
valytuvų jungiklio  galo, ir bus viena po 
kitos parodytos įvairios skiltys. -
 
E
 samo momento informacija:
●  
l
 ikusios degalų atsargos,
●  
e
 samo momento degalų 
sąnaudos,
●  
s
 istemos "Stop & Start" laiko 
skaitiklis.
-  
K
 elio atkarpa "1"
:
●  
v
 idutinis greitis,
●  
v
 idutinės degalų sąnaudos,
●  
n
 uvažiuotas atstumas,
 s
kaičiuojami pirmajai kelio 
atkarpai.
-  
K
 elio atkarpa "2"
:
●  
v
 idutinis greitis,
●  
v
 idutinės degalų sąnaudos,
●  
n
 uvažiuotas atstumas,
 s
kaičiuojami antrajai kelio 
atkarpai.
Priklausomai nuo modifikacijos
Grąžinimas į nulinę padėtį
F Kai parodomi nuvažiuotos kelio atkarpos  duomenys, palaikykite paspaudę ilgiau kaip 
dvi sekundes mygtuką, esantį ant stiklo 
valytuvų jungiklio galo.
Kelio atkarpos "1"  ir "2" yra nepriklausomos ir 
naudojamos vienodai.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje "1"  gali būti 
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje "2"  - 
mėnesio duomenys. 
Automobilio kontrolės prietaisai  

35
308_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed02-2015
Automobilio kompiuteris
Tai sistema, kuri jums teikia informaciją apie jūsų kelionę (degalų atsargas kilometrais, degalų sąnaudas ir kt.).
Rodmenų rodymas 
jutikliniame ekrane
Nuolatiniai rodmenys:
F P asirinkite meniu " Driving assistance " 
(vairavimo pagalba)
Automobilio kompiuterio informacija yra 
rodoma pirminiame meniu puslapyje.
F
 
P
 aspauskite vieną iš mygtukų, kad būtų 
parodyta norima skiltis. Skiltyje su esamo momento 
informacija rasite:
-
 
l
 ikusias degalų atsargas,
-  
e
 samo momento degalų 
sąnaudas,
-  
s
 istemos "Stop & Start" laiko 
skaitiklį.
Pirmosios kelio atkarpos skiltyje "1"  
rasite:
-  
n
 uvažiuotą atstumą,
- v idutines degalų sąnaudas,
-  v idutinį greitį,
 s
kaičiuojamą pirmajai kelio 
atkarpai,
Antrosios kelio atkarpos skiltyje "2"  
rasite:
-
 
n
 uvažiuotą atstumą,
-
 v
idutines degalų sąnaudas,
-
 
v
 idutinį greitį,
 s
kaičiuojamą antrajai kelio 
atkarpai,
Grąžinimas į nulinę padėtį
F Kai parodomi norimos kelio atkarpos 
rodmenys, paspauskite grąžinimo į nulinę 
padėtį mygtuką arba stiklo valytuvų 
jungiklio galą.
Kelio atkarpos "1"  ir "2" yra nepriklausomos ir 
naudojamos vienodai.
Pavyzdžiui, kelio atkarpoje "1"  gali būti 
nustatomi dienos duomenys, o atkarpoje "2"  - 
mėnesio duomenys.
Duomenys yra pasiekiami iš meniu "
Driving assistance" (vairavimo pagalba).
Laikini rodmenys atskirame lange:
F
 
P
aspauskite stiklo valytuvų jungiklio galą 
ir galėsite pasiekti informaciją bei į jungti 
įvairių skilčių rodymą.
Jutiklinis ekranas
1 
Automobilio kontrolės prietaisai